Elko EP iNels Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Elko EP iNels
Inhaltszusammenfassung für Elko EP iNels
- Seite 1 LARA & MUSIK AUS DER SCHALTERDOSE Paket zur Steuerung von Musik, perfekt an Ihre Inneneinrichtung angepasst. MUSIK- UND INTERNET RADIO PLAYER IN DER GRÖßE EINES SCHALTERS www.elkoep.de Bedienungsanleitung 2.0...
-
Seite 2: Benötigen Sie Hilfe
AUCH IHR HAUS KANN „GEHÖRT“ WERDEN! Benötigen Sie Hilfe? TECHNICHER SUPPORT 0221 / 222 837 82 elko@elkoep.de... - Seite 3 RADIO & MUSIK AUS DER SCHALTERDOSE PAKET ZUR STEUERUNG VON MUSIK, PERFEKT AN IHRE INNEINRICHTUNG ANGEPASST. LARA ist ein AUDIO System für Musik und Internet Radio. Wir haben 40 der be- liebtesten tschechischen Radiosender voreingestellt, welche Sie bequem und einfach mit dem Konfi gurator ändern können. LARA spielt die Musik, welche im Netzwerkspeicher NAS gespeichert ist, oder Ihre Lieblingsmusik von Ihrem exter- nen Abspielgerät (Smartphone, Telefon, MP3 Player, Computer etc.) welche über ein Kabel an der Frontseite von LARA verbunden werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Paketinhalt ............................................... Installation ............................................... Steuerung ..............................................Zusätzliche Einstellungen ......................................Programmierung Lara Konfi gurator ................................. Radiosender Bearbeiten ......................................Zusätzliche Einstellungen- Lara Konfi gurator ............................Geräteeinstellungen ........................................Zusätzliche Einstellungen ......................................Fernbedienung ............................................. Technische Daten von LARA ....................................Zubehör ..............................................Weitere Pakete ............................................ Virtuelle Pakete ........................................... -
Seite 5: Musikplayer In Der Größe Eines Schalters - Lara
INHALTSVERZEICHNIS MUSIKPLAYER IN DER GRÖßE EINES SCHALTERS - LARA 3 Rahmen - weiß (90930 TBR) Lautsprecher 2“ LARA Radio - weiß Lautsprecher - abdeckung (21581) (LARA-R/BR) (90710TBR) LARA LARA PoE Adapter Netzwerkkabel, Fernbedienung 20 cm (6508) (6191) (6702) LARA Lautsprecherkabel (5209) W W W. - Seite 6 INSTALLATIONSBEISPIEL LARA - kann entweder in Ihre Wand eingebaut werden (Installationsbox) oder Sie entscheiden sich für die Option der Oberfl ächenmontage. Sie können dazu die Installationsboxen, die unter „Zubehör“ zu fi nden sind, benutzen. Oberfl ächen- montage Unterputz- montage (für die Montage in der Wand geeignet) Deckenlautsprecher Oberfl...
-
Seite 7: Installation
INSTALLATION Installationsbeschreibung Abb. 1 Abb. 2 LAUTSPRECHER KABEL Abb. 3 STROM VERSO RGUNG 230 V ROUTER ADAPTER NETZWERKKABEL Die Rückseite des LARA Players ist in eine Installationsbox eingebaut (z.B KU). Es wird eine Box empfohlen, welche dazu geeignet ist Geräte mit größerer Tiefe, einzubauen. Installationsboxen fi nden Sie im e-shop unter eshop.elkoep.de. -
Seite 8: Steuerung
STEUERUNG IP Adresse LARA hat ein DHCP, das bedeutet, dass LARA sich automatisch eine IP Adresse aus dem Bereich Ihrer Netzwerkeinstellungen zuweist. Im Falle anderer Netzwerkeinstellungen kontaktieren Sie bitte den technischen Support oder Ihren Internet Anbieter. Die IP Adresse von LARA kann geändert werden – siehe Seite 10. Lange Kurz Mehrmals... -
Seite 9: Aktivierung Eines Externen Audioeingangs
STEUERUNG Das LARA Radio hat 40 voreingestellte Radiosender. Den Überblick der Radiosender finden Sie auf Seite 15. Tastensperre: Mit einem langen Drücken auf die beiden Pfeiltasten wird der Touchscreen gesperrt. Die Sperrung wird mit einem Symbol auf dem Bildschirm gekennzeichnet. Auf die gleiche Vorgehensweise wird der Bildschirm auch wie- der entsperrt. -
Seite 10: Zusätzliche Einstellungen
ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN Sprachauswahl 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54 Radiosender Einstellungen Sprache 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54 Tschechisch Tschechisch Tschechisch Netzwerk einrichten LARA hat ein DHCP, das bedeutet, dass LARA sich automatisch eine IP Adresse aus dem Bereich Ihrer Netzwerkeinstellungen zuweist. -
Seite 11: Audio- Ausgabeeinstellungen
ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN Audio- Ausgabeeinstellungen Ausgang der Lautsprecher, die mit den Anschlussstücken OUT L, R OUT verbunden sind Linka Ausgang der Anschlussstücke Line OUT L, Line OUT R vorgesehen für externen Verstärker PA+Linka Ausgang für beide Abschlussstücke gleichzeitig (Der Standard- Audioausgang ist PA) 01.01.2013 12:54 01.01.2013... -
Seite 12: Gerät Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Nach dem Zurücksetzen des Players, ist die Standard IP Adresse 192.168.1.10 eingestellt und alle gespeicherten Sender sind gelöscht. Es gibt zwei Wege zum Zurücksetzen: 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54 Radiosender Einstellungen Sprache 01.01.2013 12:54 01.01.2013 12:54... -
Seite 13: Programmierung Lara Konfi Gurator
PROGRAMMIERUNG LARA KONFIGURATOR Der LARA Konfi gurator steht für Sie auf der Webseite zum Download bereit: http://www.elkoep.com/download/software/ Hier können Sie den LARA Konfi gurator herunterladen Dank des LARA Konfi gurators können Sie: die Anmeldeinformationen einstellen die Daten der Netzwerkverbindung einstellen die Daten für die automatische Zeitsynchronisation einstellen die Internetradio Liste auswählen die iMM Daten der Audiozone einstellen... -
Seite 14: Radiosender Bearbeiten
RADIOSENDER BEARBEITEN Führen Sie den LARA Konfigurator auf Ihrem PC aus. Er benutzt das gleiche Netzwerk wie das LARA Radio und dann klicken Sie auf EINSTELLUNGEN LADEN. Anmerkung: Für das Hinzufügen eines Radiosenders wird eine aktive Internetverbindung benötigt. ... - Seite 15 RADIOSENDER BEARBEITEN THE LIST OF THE PRESET STATIONS 1.FM AMERICAS KISSFM ROMANIA 1.FM LOLLIRADIO 1DANCE.FM MEGAHITRADIO 89.0 RTL OLAFM 100HITZ POLSKASTACJA 181.FM LITE POLSKIE RADIO 181.FM MIX RADIO CONTINU 181.FM ROCK RADIO FREJUS 181.FM RADIO FUNKY ABC 80s RADIO INTERNATIVA ALL HITS STATION RADIO JUNIOR BOING...
-
Seite 16: Zusätzliche Einstellungen- Lara Konfi Gurator
ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN - LARA KONFIGURATOR Führen Sie den LARA Konfi gurator auf Ihrem PC aus. Er benutzt das gleiche Netzwerk wie das LARA Radio und dann klicken Sie auf EINSTELLUNGEN LADEN. ADMINISTRATOR LOGIN: DIn das Dialogfenster geben Sie bitte die Anmeldeinformationen ein. -
Seite 17: Geräteeinstellungen
GERÄTEEINSTELLUNGEN ADMINISTRATOR LOGIN: Um Ihre Anmeldedaten zu ändern, schreiben Sie bitte Ihre neuen Anmeldeda- ten in die Textfelder. Die Bestätigung durch ein Passwort ist erforderlich. LAN PARAMETER : Um die Verbindungsparameter zu ändern, wählen Sie bitte „DHCP“ (automatisches zuweisen einer IP Adre- sse von dem DHCP Server) oder „Statische IP Adresse“... -
Seite 18: Zusätzliche Einstellungen
ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN Funktionen Funktionen der IMM Audiozonen: Zur Benutzung eines bereits installierten iNELS System, indem das LARA Radio als Audiozonen Player dient. IMM Audiozone: Die Funktion „iMM Audiozone“ kann mit dem Steuerungsinstrument aktiviert/ deaktiviert werden. IP server: Geben Sie die IP Adresse des iMM Servers in der Dezimalpunktschreibweise ein. -
Seite 19: Fernbedienung
TECHNISCHE DATEN VON LARA Unterstützte Dateiformate zum Datentransfer: mp3, ogg, acc Steuerung Vorderseite: Drucktasten IR Controller (im Paket enthalten) Fernbedienung: Ethernet Kommunikation: via PC Setup und SW LARA Kommunikation RESET Knopf: Konfi gurator Gerätereset / Reset Werkseinstellung Ethernet Schnittstelle Kommunikation: 0/100 Mbps Schnittstell: Konnektor: RJ45... -
Seite 20: Zubehör - Lautsprecher Und Kabel
ZUBEHÖR – LAUTSPRECHER UND KABEL BILD GERÄTEBESCHREIBUNG OBJ. KÓD AUX KABEL LARA (LARA CINCH KABEL) Verbindet LARA mit externem Verstärker. Reduktion 5208 4-polig von LARA LINE OUT zu 2x CINCH Stecker für Ver- stärker, Länge 2x20 cm. STROMVERSORGUNG (PSB-10-24) Stabilisiertes Schaltnetzteil mit fi xer Ausgangsspannung, 4378 vorgesehen für eine Montage in eine Installationsbox (z.B. -
Seite 21: Zubehör
ZUBEHÖR - INSTALLATIONSMATERIAL BILD GERÄTEBESCHREIBUNG BESTELLNR. 90910 TBR 1-RAHMEN 2-RAHMEN 90920 TBR 90930 TBR 3-RAHMEN 4-RAHMEN 90940 TBR 5-RAHMEN 90950 TBR 10976 ABR AUFPUTZGEHÄUSE 6705 INSTALLATIONSBOX 1-GANG (KP 67/2) 6706 INSTALLATIONSBOX 2-GANG (KP 64/2) 6707 INSTALLATIONSBOX 3-GANG (KP 64/3) 6708 INSTALLATIONSBOX 4-GANG (KP 64/4) 6709 INSTALLATIONSBOX 5-GANG (KP 64/5) -
Seite 22: Zubehör - Netzteil Und Netzwerk
ZUBEHÖR – NETZTEIL UND NETZWERK GERÄTEBESCHREIBUNG BESTELLNR. NETZTEIL POE + WIFI IN INSTALLATIONSBOX 5224 WiFi Brücke mit PoE und Netzteil in einer Installationsbox. Stromversorgung 230V. POE VERSORGUNG 5225 Strominjektor mit Steckadapter 230V. BILD GERÄTEBESCHREIBUNG BESTELLNR. WIFI BRÜCKE Zur Verwendung der drahtlosen LARA Verbindung 5210 via WiFi Netzwerk. -
Seite 23: Netzteil Poe In Installationsbox
ZUBEHÖR - NETZTEIL UND NETZWERK GERÄTEBESCHREIBUNG BESTELLNR. NETZTEIL POE IN INSTALLATIONSBOX 5226 PoE-Injektor mit Netzteil, vorgesehen in einer Installationsbox. Stromversorgung 230 V. NETZTEIL POE + WIFI ETZTEIL POE + WIFI 5227 5227 WiFi Brücke mit PoE Steckadapter 230 V. WiFi Brücke mit PoE Steckadapter 230 V. BILD GERÄTEBESCHREIBUNG BESTELLNR. -
Seite 24: Überblick Anderer Pakete
ÜBERBLICK ANDERER PAKETE FERNGESTEUERT HEIZEN BESTELLNUMMER: 5162 SMART RF × FUNKGESTEUERTE × THERMOSTATE PAKET ZUR STEUERUNG DER HEIZUNG VIA SMARTPHONE Das Paket beinhaltet 3 funkgesteuerte Thermostate, welche anstelle der Standard-Heizungsther- mostate installiert werden. Diese messen die Raumtemperatur und senden diese Information zu der RF Smart Box. -
Seite 25: Heizen Und Sparen
ÜBERBLICK ANDERER PAKETE HEIZEN UND SPAREN BESTELLNUMMER: 5161 DRAHTLOSE BEDIENEINHEIT RF × TOUCH FUNKGESTEUERTE × THERMOSTATE PAKET ZUR STEUERUNG DER HEIZUNG VIA DRAHTLOSER BEDIENEINHEIT RF TOUCH Das Paket beinhaltet 3 funkgesteuerte Thermostate, welche anstelle der Standard-Heizungsther- mostate installiert werden. Diese messen die Raumtemperatur und senden diese Information zu der RF Touch Bedienungseinheit. -
Seite 26: Weitere Pakete
Es besteht aus: 2 x farbigen drahtlosen Glühbirnen , 1 x Schaltsteckdose und 1 x Kamera. So haben Sie die Möglichkeit unsere Basis-Einheiten der iNELS RF Steuerung – drahtlose Lösungen kennenzulernen. Für eine schnelle und einfach Installation wurden die Einheiten voreingestellt. -
Seite 27: Virtuelle Pakete
VIRTUELLE PAKETE Das virtuelle Paket ist ein Set an drahtlosen Einheiten, die einzeln verpackt (als individuelles Pro- dukt), aber auf der anderen Seite zusammen voreingestellt sind(Sie sind dafür gemacht zusammen zu arbeiten) um eine einfache Installation gewährleisten zu können. Der ermäßigte Preis gilt nur für als Paketpreis. - Seite 28 ELKO EP Germany GmbH Minoritenstr. 7 50667 Köln Telefon: +49 (0) 222 837 80 / e-mail: elkoep@elkoep.de www.elkoep.de...