Inhaltszusammenfassung für StarShower Slide Show M12796
Seite 1
StarShcwer Show Bedienungsanleitung User Manual Mode d'emploi . Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Hasznålati utasitås.. Nåvod k obsluze Nåvod na pou2itie. Instructiuni de utilizare. Instrukcja obstugi. Kullanm kilavuzu..
Seite 2
Abbildung I Figure I Figure I Figure IFiguur IAbra I Obråzek I Obräzok I Ilustra!ia IZdjecia I Seki 'a Langsame Bewegung 14bSchnelle Bewegung 14cKnopf zum Aktivieren derBewegung | 5 Motivschablone 5aKleiner T ab15bGroßer T ab| 6 Motivschablonen-HaIter 16a Konkave F läche 16bSeitenansicht 16cVorderansicht 4aRapid M otion 14bSlow Motion 14cMotion Activator Button5 Motif t emplate 1 5aSmall Tab 15bLarge Tab I 6 motiftemplate holder 1 6aConcarve S urface 16bSide View16c Front V iew 4aMouvement rapide 14bMouvement lent14cBouton d activation demouvement...
13. V ersuchen Sienicht, dieLED auszutauschen. DieLED kann nicht a usgetauscht werden. Bei Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile entstehen. Beschädigung e ntsorgen Siedie StarShower S lideShow. WARNHINWEISE ACHTUNG: DieLED-Strahlen sollten innerhalb eines 17-km-Abstandes nicht a ufOder indieRichtung VORSICHT: IJm gefährliche optische Strahlung zu vermeiden, benutzen Sie Star Shower Slide Show in derEinflugschneise von Flughäfen...
WARNING Shower Slide Show and your intended surface so the LED lights project clearly. (Fig.I) CAUTION:In orderto avoiddangerous o pticalradiation do notusethe StarShower Slidein anyother Insertstake into the ground in the locationintendedfor StarShowerSlideShowuntil angledportion waythan that designatedby the manufacturer. D o not intentionallyshine into eyesor face.Do not of stake is completelyunderground.If you havedifficulty insertingstake into the ground,a rubber...
4. Screw thehousing o ftheStarShower Slide Show ontothestake clockwise ( Fig.2). Never a ttempt to This product complies with the European directives. pushthehousingof StarShower S lideShow. M akesurethatthepointeronthepegis directed to the Model:MI 2796;M130801Input: 100-240VAC, 0.2A,50/60HzI Max Output: 7W I selected surface. (Fig.2) 5.
Seite 6
Pousser Ie diaporama dans le support jusqu'å ce qu'il soit bien en place (Fig. 8). 10.N'utilisez pasIe produit s'il a étéendommagédune maniérequelconque. AvecIasurfaceconcavedu porte-objetorientéevers I'arriére,insérerle diaporamadans I'appareil I I. N'utiliser qu'avecl'adaptateur d'alimentation é lectrique StarShower S lideShowdoriginelivréavec. jusqu'ä ce qu'il soit completement inséré (Fig. 9). 12.DANGER D'AVEUGLEMENT ! Nepasregarder d irectement d ansle rayonlumineux.
Seite 7
AVVERTENZE direzionedei corridoi aereidegli aeroporti.Qualorala superficiepresceltasi trovi entro una distanzadi ATTENZIONE: Onde evitare pericolose radiazioni ottiche, utilizzare 10Star Shower Slide Show 17km da un aeroporto,ridurre l'angolo dello Star ShowerSlideShowin modotale che nessunraggio esclusivamente nel modo previstodal produttore.Non puntare Ia luce volontariamentenegli occhi o punti verso il cielo.
DISPOSIZIONI Dl GARANZIA BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Tijdens hetgebruikvanelektrische producten moeten altijdelementaire v oorzorgsmaatregelen worden Sono esclusi dalla garanzia tutti i difetti e i malfunzionamenti derivanti all'uso non conforme ad es. scolorimento,graffi,danni in seguito a cadute,tentatividi genomen,zoalsde hiema genoemde: Leesen volg alle veiligheidsvoorschriften en alle instructiesop die zich op hetproduct bevindenof riparazionee pulizia nonconforme.Altrettantoesclusisono i segni (fuso puramentevisivi.Questovale anche per la normale usura.
Seite 9
druk uit op het omhulselvan de Star ShowerSlideShow.Controleerof de pointerop de pin direct op TECHNISCHE GEGEVENS het gekozen oppervlak gericht is (afb. 2). 5. Draai de duimschroef Ios en pas de hoek van het omhulsel van de Star Shower zodanig aan dat deze op het gekozen oppervlak gericht is (afb.
Seite 10
(4b) pedig gyors mozgåsukat eredményezi (4. ébra). Modell: MI 2796; MI 3080 | Teljesitmény: 5V DC I Max. kimeneti teljesitmény: 7W I FIGYELMEZTETÉS Haa kapcsolö középållésban van,a StarShower SlideShowkikapcsolt Megfelela következö szabvänynak: I EC 62471: 2011. ållapotban marad. (4. åbra).
Seite 11
Pied pou2itfmStar ShowerSlideShowsi peélivéprostudujtenåvodk obsluze!Respektujtebezpeénostn( osvétlen. Otåéejte plååtém StarShower S lideShownakolfkuvesméruhodinovych ruéiöek (obr.2). Nikdy pokyny pfi uvedeni Star Shower Slide Show provozu, protoie jinak by mohlo dojft ke vzniku materiålnfch nepüsobte t lakemnapläSt S tarShower S lideShow. Z ajistéte, a byruöiéka nakolfkubylanarnffena Skodneb zranénfosob.
Seite 12
LIKVIDACE A TECHNICKÉ ÜDAJE obmedzenymi p sychickYmi, s enzorickYmi a lebomentålnymischopnostami a lebonedostatkom sküsenostia znalosti,ak Sütieto pod dozoromaleboo bezpeénom pouiivanf zariadeniainStruované UPOZORNÉNi PRO OCHRANU 21VOTNiHO PROSTAEDi a pripadnému nebezpeéenstvu z tohtovypIYvajücemu rozumejü. Sozariadenfm sadetinesmührat. Cisteniea ddr-ibanesmübyt prevådzané detmi bez dozoru. Poukonöenf2ivotnostineodhazujtevyrobekdo domovnfhoodpadu.Odevzdejte jej nasbérném Instalaénépråcea zapojenieelektrickYchkåblovmusiabyt prevédzané...
Seite 13
9. Pre preruSenie pohybu jednoducho opät stlaéit zodpovedajüce Cerveno-biele tlaéidlo —svetlå este permisä intemeierea unor pretenVi pe indicatiile, ilustratiile descrierile din aceste instructiuni. vyiarované VaS(mStar Shower potom ostanü nehybné (obr. 4). Nu acceptäm niciun fel de räspundere de la producätor pentru daunele, care s-au produs ca urmare .
Seite 14
ATENTIE: Fasciculul LED-ului nu trebuie sä fie orientat Ia o distantä de 17 km spre sau in directia pistei reparare curätare necorespunzätoare. Sunt de asemenea excluse urmele de uzurä pur optice. de aterizarea aeroporturilor. i n cazulin care suprafataselectatäde dvs.se aflä in aceastädistantäde Acela$ regim se aplicä...
Dopuszczony dostosowania n azewnqtrz p rzedIu2acz podlqczyé ( brakw zestawie) d ogniazda Star WAZNEWSKAZÖWKIDOTYCZACE BEZPIECZENSTWA Shower Slide Show. Podlqczyé przedluiacz do gniazda zewnetrznego. Podczas stosowania produktöw elektrycznych powinno sie zawsze przestrzegaé podstawowych Srodköw WlqczyéStar ShowerSlideShow.W potoieniu lewym (4a)ObrazyporuszajqSiewolno,w p0102eniu ostr02noéci, np.: prawym (4b) Obrazy poruszajq sie szybko (zdj.
Seite 16
TALiMATLAR deéi#iklikle yadaonay verilmeyen yedek parqalann kullamlmasl nedeniyle o rtaya Gikan h asarlardan StarShower S lideShowcihanrun tüm pargalanm ambalajdan G ikarln. (jrün kullanllmyorsa Star üretici sorumlu degildir. Shower Slide Show ürününü ambalajda güvenli bir #ekilde muhafaza edin. engelsizbir #ekildeyansltllmasliGinStar ShowerSlideShowve seqiliyüzeyaraslnda UVARI BiLGiLERi görsel engellerden uzak olan bir yer seqin (res.
Seite 17
TASFiYEVETEKNiK VERiLER GEVRE BILGISI Ürün ü kullan ömrünü sonund normal ev qöpü i lebirlikte tasfiye etmeyin. Ürünü daima elektrik veelektroni cihazlann geridönü#türülmesin yönelik t oplama n oktaslna götürün. Bu ürü üzerinde kullaru kilavuzunda veambalaj üzerindeki busembol ilebelirtilir. Saticlruz d a yer makaml tarafindan i*letilen t oplama noktalarl hakklnda bilgi a lin.
Seite 18
JÖTÅLLÅSI JEGY 1. Vållalkozés neve és cime: 2. Termék megnevezése: 3.Termék tfpusa:....MEL)IASHOP 4. Termék gyårtäsi széma (ha van): 5. Gyärt6 neve és cime (ha nem azonos a Vållalkozöval): 6. Våsérlås Ctermék åtadås) idöpontja: ......Elad6 ..Üzembe helyezö våIIaIkozé(PH):.. 7.
CERTIFICAT DE GARANTIE Numele si adresa companiei: Denumire produs: Tipul produsului: ......MEDIASHOP Seria produsului(daca are): Numele si adresa fabricantului: Data de achizitionare: Prin Legea Nr.449 din 12.11.2003,se garanteazä obligatoriu, pentru produsul cu folosire de lungä folosintä, dupä cum urmeazä: DENUMIRE PRODUS: Produs MediaShop Holding GmbH/electric Distribuitor.