Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Logitrans ELFMDT
Inhaltszusammenfassung für Logitrans ELFMDT
- Seite 1 MULTI-FASSKIPPER ELFMDT, ELFSMDT...
- Seite 2 • Richtlinie Nr. 2014/30/EC • Richtlinie Nr. 2014/35/EC b) nach den Vorschriften folgender Norm(en) hergestellt ist: • EN 3691-5 Verantwortlich für das technische Dossier: Name: Gitte Kirkegaard Anschrift: Hillerupvej 35, DK-6760 Ribe Unterschrift: Gitte Kirkegaard, CEO, Logitrans A/S Ribe, 01.12.2018 B148 D203...
- Seite 3 Inhalt EU-Konformitätserkläring ..................2 Inhalt ............................3 1.0 Vor dem ersten Hub..................... 4 2.0 Funktionen und Identifikationen ..............5 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient ............8 3.1 Handeln von Fässer ......................8 3.2 Funktionen vom Multi-Fasskipper ..................9 3.3 Fernbedienung.
- Seite 4 1.0 Vor dem ersten Hub... Der Multi-Fasskipper entspricht in der Ausführung den behördlichen Sicherheitsvorschriften. Diese Betriebsanleitung enthält u.a. Angaben über: • • Vorschriftsmäßigen Einsatz • Physische Begrenzungen des Erzeugnisses • Gefahren bei unsachgemäßer Anwendung Lesen Sie deshalb bitte diese Betriebsanleitung sorgfältig!
- Seite 5 2.0 Funktionen und Identifikationen Heben/Senken Notausschalter Freigestellte Position Freistellung der Bremse: Ziehen Schieben Typenschild Gebremste Position Instrumententafel: • Batterieladeanzeige • Ladestecker (internes oder externes Ladegerät) • Stecker für Zubehör, 12V höchstens 20Amp...
- Seite 6 2.0 Funktionen und Identifikationen Fernbedienung für Heben/Senken: Funktion der Fernbedienung : • Heben/Senken der Konsolle/Last Fernbedienung für Rotation : Funktion der Fernbedienung: • Rotation von Greifer/Last Fernbedienung für Festspannen : Funktion der Fernbedienung: • Festspannen/Festhalten der Last • Loslassen der Last •...
- Seite 7 2.0 Funktionen und Identifikationen Greifer Höheneinstellungsrohr Verriegelungsplatte Oberes Schloss Greifarme Konsole...
- Seite 8 3.0 So wird Multi-Fasskipper bedient 3.1 Handeln von Fässern ELFSMDT Bei Handhabung von Fässern auf geschlossenen Paletten - Multi-Fasskipper mit Breitspurgestell verwenden! ELFMDT...
- Seite 9 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient 3.2 Funktionen vom Multi-Fasskipper Voraussetzungen für Rotation: Zentrum der Greifarme ist mindestens: 450 mm gehoben. Die Last kann 360° gedreht werden. Zu beachten! Notausschalter (1) darf nicht aktiviert sein!
- Seite 10 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient 3.3 Fernbedienung. Festspannen von Fässern Die Höhe so einstellen, dass die Greifer (A) etwa 5 cm über die Mitte des Fasses platziert sind und sich das obere Schloss (D) zur obersten Position bewegt. Die Greifer (A) sind dem Durchmesser des Fasses anzupassen. Der Höheneinstellungsrohr (B) ist so einzustellen, dass die Verriegelungsplatte (C) ein Bisschen über die Kante des Fasses platziert ist.
- Seite 11 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient Die Greifarme soweit einklemmen, bis sie das Fass fast festklemmen. Die Greifar- me absenken, bis die Verriegelungsplatte (C) unter dem Rand des Fasses fixiert ist. Die Greifarme (E) weiter einspannen, bis das Fass vollständig geklemmt und sicher gehalten wird.
- Seite 12 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient Festspannen: Drücken Sie ”Festhalten”, bis das Fass völlig festgehalten ist. Wenn “weiche“ Fässer zu hantieren sind und beim Umdrehen eine Flüssigkeit aus dem Fass gegossen wird, sollte der Deckel vor dem Einspannen des Fasses abschraubt werden, da ein Überdruck auftreten kann, der beim Lösen des Deckels die Flüssigkeit ausspritzen kann.
- Seite 13 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient 3.3 Fernbedienung. Festspannen von Fässern Größere Fässer MÜSSEN mit “oberem Schloss“ gesichert werden. Kleinere Fässer SOLLTEN mit “oberem Schloss” gesichert werden. Kleine Fässer und Behälter müssen NICHT mit “oberem Schloss” gesichert werden. Bei kleinen Fässern und Behältern können die “oberen Schlösser“ mit Vorteil entfernt werden.
- Seite 14 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient 3.4 Fernbedienung. Festspannen von kleinen Behältern und Fässern Das Fass muss in der Mitte der Greifer stehen, mit den Greifarmen (E) in offener Position. Die Greifer (A) sind dem Durchmesser/der Grösse des Fasses anzupassen. Das Fass einklemmen.
- Seite 15 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient 3.5 Fernbedienung. Rotation, Heben und Senken Rotation: Bitte beachten! Vor Rotation ist zu sichern, dass die Last im Lastschwerpunkt platziert ist und sicher fixiert bleibt. Für Rotation: Drücken Sie in Pfeilrichtung Einstellung vom Werk: Die Rotation dreht kontinuierlich.
- Seite 16 Notausschalter betätigt werden, bevor das unerwünschte Material entfernt wird. Jede weitergehende Verwendung ist im Gegensatz zu dem beabsichtigten Einsatz. Logitrans A/S haftet nicht für die daraus entstandenen Schäden. Das Risiko liegt beim Benutzer allein. 3.7 Unbeabsichtigter Einsatz • Die Maschine niemals ohne Sicherheits- und Schutzeinrichtungen benutzen.
- Seite 17 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient 3.8 Unzulässiger Einsatz Die Betriebssicherheit der gelieferten Maschine kann nur bei bestimmungsgemässer Verwendung - wie in der Betriebsanleitung beschrieben - gewährleistet werden. Die in den Datenblättern angegebenen Grenzwerte dürfen nie überschritten werden. Die Maschine darf nicht als Kran oder Standplattform verwendet werden. Verwenden Sie nie die Maschine für andere als die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Zwecke.
- Seite 18 3.0 So wird der Multi-Fasskipper bedient Sicherheitshinweise bei Wartungs- und Inspektionsarbeiten: • Der Betreiber muss sicherstellen, dass alle Wartungs-, Inspektions- und Mon- tagearbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das nach sorgfältigem Durchgang der Anweisungen über ausreichende Kenntnisse verfügt. •...
- Seite 19 4.0 Optimale Sicherheit Die Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung, die geltenden nationalen Unfall- verhütungsvorschriften sowie die internen Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Betreibers sind zu beachten. ACHTUNG Bewegliche Teile Sicherheitsvorschriften • Halten Sie sich nie unter hängender Last auf! • Stehen Sie nie zwischen den Greifarmen •...
- Seite 20 4.0 Optimale Sicherheit 4.1 Rotationsbereich Standard-Ausführung Wenn der Drehpunkt der Konsole über 450 mm gehoben ist, kann rotiert werden. Unter dem Rotationsbereich kann nicht rotiert werden und die Konsole lässt sich nicht mit der Fernbedienung senken. 4.2 Fahrt mit Last Der Lastschwerpunkt darf nie außerhalb von den Lastrollen liegen.
- Seite 21 4.0 Optimale Sicherheit 4.3 Rotation mit Last ACHTUNG! Die Rotation darf nur durchgeführt werden, wenn sich der Multi- Fasskipper auf einem ebenen Boden befindet. Bei Rotation, muss der Bediener einen Überblick über den ganzen Arbeitsbereich haben, so dass die Kippbewegung gestoppt werden kann, bevor das Fass den Boden, Gegenstände oder Personen im Arbeitsbereich trifft.
- Seite 22 Die zulässige Tragkraft der Maschine ist auf der MAX LOAD Maschine angegeben. Diese Tragkraft darf nicht 350 kg überschritten werden. Hier nicht stehen. roperty of Logitrans A/S and must not be transferred, lent or reproduced whitout an explicit written permission.
- Seite 23 4.0 Optimale Sicherheit 4.6 Zusätzliche Sicherheitshinweise Schulung: Der Benutzer muss kompetent und in der Lage sein, die Arbeit mit dieser Maschine sicher und effizient auszuführen. Sicherheitsausrüstung: Es ist erforderlich, dass folgende Sicherheitsausrüstung beim Arbeiten getragen wird. Sicherheitsschuhe. Bitte folgende Risiken beachten: •...
- Seite 24 5.0 Strom ist notwendig... 5.1 Sicherungen - Auswechseln Im Stromkreis befinden sich 5 Sicherungen. 10 Amp Sicherung im Steuerstromkreis 20 Amp Sicherung für eingebautes Ladegerät 20 Amp Sicherung (Stecker für Zubehör am Instrumententafel) 100 Amp Sicherungen in der Hauptstromversorgung von der Batterie 60 Amp Sicherung für Festspannen/Rotation 100A Auswechseln:...
- Seite 25 6.0 Wartung Die Maschine darf nur von Personen benutzt und gewartet werden, die damit vertraut sind und die über die damit verbundenen Gefahren informiert sind. Verantwortlichkeit, Kompetenz und Überwachung der Belegschaft müssen vom Betreiber durchgeführt werden. Der Betreiber muss sicherstellen, dass der Inhalt der Bedienungsanleitung gelesen und verstanden wird.
- Seite 26 • Teile falsch ersetzt wurden bez. nicht originale Teile verwendet wurden und dadu- rch Folgeschäden entstanden sind, • wenn das Produkt geändert wird, oder Zubehör, das nicht von Logitrans genehmigt ist, verwendet wird. • die Durchführung der in der Betriebsanleitung angegebenen Ansprüche an Serviceinspektionen (sehen Sie bitte die Rückseite) durch einen qualifizierten...
- Seite 28 Lieferanten oder einem anderen Sachverständigen vorgenommen werden. Die Inspektion ist aufgrund vom Formblatt B0278 vorzunehmen, und durch Formblatt B0284 zu belegen. Formblätter und zugehörige Instruktion können bei Ihrem Logitrans Händler bestellt werden. S1068 ELFMDT-ELFSMDT-DE 01122018...