Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für NEILPRYDE UXT MXT
- Seite 1 UXT MXT MAST EXTENSION USER GUIDE...
- Seite 2 W W W.N EI L P RY DE.C OM...
- Seite 3 CONTENTS ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS User Guide (Dragonfly) Gebrauchsanweisung (Dragonfly) Manuel d’utilisation (Dragonfly) User Guide (MXT UXT) Gebrauchsanweisung (MXT UXT) Manuel d’utilisation (MXT UXT) Clam Adjustment System (MXT) Einstellen des Verstellrings (MXT) Systeme ajustable (MXT) ESPAÑOL GuÍa del usuario (Dragonfly) (Dragonfly) GuÍa del usuario (MXT UXT) (MXT UXT) Sistema de ajuste de mordaza ( MXT)
- Seite 6 DRAGONFLY - GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Stellen Sie Ihre Mastverlängerung gemäß der unten auf dem Segel aufgedruckten Angaben ein und setzen Sie die Mastverlängerung in die Mastbase ein. 2. Fädeln Sie den Tampen wie abgebildet ein. Der Unterliekstrecker von Race- und Slalomsegeln wird mit der 6:1 Technik getrimmt. Wave & Cross-Over segel benötigen weniger Vorliekspannung und so ist es ausreichend Sie mit der 4:1 Tampenführung zu trimmen.
- Seite 7 HILFREICHE HINWEISE FÜR DIE BENUTZUNG VON UXT UND MXT MASTVERLÄNGERUNGE • Sichern Sie den Vorliekstrecker in der Mastverlängerung mit einem Achterknoten, denn dieser lässt sich bei Bedarf wieder lösen. • Sorgen Sie dafür, dass Sie den Vorliekstrecker Ihres aufgebauten Segels nicht direkt durch die Zähne der Belegklemme ziehen, wenn Sie das Segel nachtrimmen.
- Seite 8 2. Fädeln Sie den Tampen wie abgebildet ein: a. Fädeln Sie den Vorliekstreckertampen zuerst durch die Umlenkrolle am Segel, die sich am weitesten vom Mast entfernt befindet. (von unten nach oben) b. Ziehen Sie den Tampen dann über die ganz links liegende Umlenkrolle (3) der Mastverlängerung.
- Seite 13 DRAGONFLY -...
- Seite 14 USER GUIDE MXT UXT - MXT UXT...
- Seite 15 MXT - CLAM ADJUSTMENT SYSTEM Push Turn Adjust Drücken Drehen Einstellen Poussez Tournez Ajustez Empuje Gije Ajustar...
- Seite 16 WWW.NEILPRYDE.COM...