Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax plus GB182i.2
Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung für die Fachkraft Gas-Brennwertgerät Logamax plus GB182i.2 GB182i.2-20 KDW H | GB182i.2-20 KD H | GB182i.2-20 W H | GB182i.2-20 H | GB182i.2-15 W H | GB182i.2-15 H | GB182i.2-25 W H | GB182i.2-25 H Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren. HBestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt darf nur zur Erwärmung von Heizwasser und zur Warmwas- serbereitung verwendet werden. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultie- rende Schäden sind von der Haftung ausgeschlossen. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 4
▶ Netzspannung allpolig spannungsfrei schalten und gegen Wiederein- schalten sichern. ▶ Spannungsfreiheit feststellen. ▶ Vor dem Berühren stromführender Teile: Mindestens fünf Minuten warten, um die Kondensatoren zu entladen. ▶ Anschlusspläne weiterer Anlagenteile ebenfalls beachten. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
GB182i.2-20 H 7 736 902 132 Befestigungsplatte GB182i.2-25 W H 7 736 902 133 Außentemperaturfühler Schlauch Sicherheitsventil und Befestigungsmaterial (Schrauben GB182i.2-25 H 7 736 902 134 mit Zubehör) Tab. 1 Typenübersicht Druckschriftensatz zur Produktdokumentation Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Bild 3 Frontansicht (mm) dieren. Empfohlener Abstand: 100 mm – Ggf. Maß der Blende ([2] in Bild 2) addieren. Montageanschlussplatte (Zubehör) Bei horizontaler Abgasführung muss über dem Bogen ein Freiraum von 100 mm eingehalten werden. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Die Abgaszubehöre für die in dieser Anleitung beschriebenen Abgas- [19] Manometer systeme sind Bestandteil der CE-Zulassung des Wärmeerzeugers. [20] 3-Wege-Ventil Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung der Buderus Original- [21] Heizungspumpe zubehöre. [22] Sicherheitsventil (Heizkreis) Bezeichnungen und Artikelnummern finden Sie im Gesamtkatalog.
Wir empfehlen, Anzahl und Anordnung der notwendigen Prüföffnungen Querschnitt zwischen Abgasleitung und Schacht (Hinterlüftung) zu mit dem Bezirksschornsteinfegermeister abzustimmen. prüfen und zu reinigen. Norm DIN V 18160-1 legt die Kriterien für die Anordnung von Prüföff- nungen fest. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
‒ GB182i.2-25 W H GB182i.2-20 KD H GB182i.2-25 H GB182i.2-15 W H Tab. 10 Luft-Abgas-Führung nach C33x GB182i.2-15 H GB182i.2-20 W H GB182i.2-20 H GB182i.2-25 W H GB182i.2-25 H Tab. 8 Luft-Abgas-Führung nach C13x Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Verbrennungsluftzufuhr. Führung mit separater Luftzufuhr und konzentrischer Abgasab- ▶ Vorgaben des Herstellers der Anlage beachten. leitung im Aufstellraum ▶ Vorgaben der zum System gehörenden allgemeinen Zulassung be- achten. Prüföffnungen Kapitel 4.5, Seite 11 Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
GB182i.2-20 W H ‒ GB182i.2-25 H GB182i.2-20 H 110 ‒ GB182i.2-25 W H 120 ‒ GB182i.2-25 H 130 – GB182i.2-15 W H ‒ ‒ GB182i.2-15 H Tab. 17 Luft-Abgas-Führung nach C53x Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
‒ GB182i.2-25 H 110 • Temperaturklasse: mindestens T120 120 • Druck- und Dichteklasse: H1 130 – • Kondensatbeständigkeit: W • Korrosionsklasse für Metall: V1 oder VM • Korrosionsklasse für Kunststoff: 1 Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Wärmeerzeugers verbunden ist, muss innerhalb der folgenden Toleranz liegen: Abgasführung [Ø] Toleranz [mm] Abgasrohr ‒0,3 bis +0,3 Abgasrohr ‒0,6 bis +0,4 Tab. 27 B : Toleranzen für den Anschluss nicht zertifizierter Zube- 23(P) höre an den Abgasadapter des Wärmeerzeugers Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Es können nur Geräte kombiniert werden, die zur gleichen Gruppe gehö- GB182i.2-15 H ren. Die aufgeführten maximalen Abgasrohrlängen sind Beispiele. Tab. 33 Flexible Luft-Abgas-Führung nach B23p/B53p Bei abweichenden Systemmerkmalen ist eine Einzelberechnung nach EN13384 erforderlich. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Bild 23 Mehrfachbelegung nach C mit konzentrischer Luft-Abgas- Druckbereichen. (10)3x Führung im Aufstellraum Zertifizierung Die gesamte Luft-Abgas-Anlage ist zu- sammen mit dem Gerät geprüft. Tab. 40 C (13)3x Prüföffnungen Kapitel 4.5, Seite 11 Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Ausdünstungen von Rückstän- 200 × 200 ‒ den im Mauerwerk (z. B. Schwefel) in 225 die Verbrennungsluft zu vermeiden. 200 × 200 ‒ Tab. 43 C (14)3x 225 Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Bei abweichenden Systemmerkmalen ist eine Einzelberechnung nach EN13384 erforderlich. 0,5 m 0010032138-002 Bild 28 Kaskade mit 2 Geräten: Starre Abgasführung im Schacht nach B mit raumluftabhän- giger Luftzufuhr am Gerät ] 3,0 m Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Im Aufstellraum: Abgasführung Ø 200 mm Im Schacht: starre Abgasführung Ø 200 mm Geräte Maximale Gesamtlänge L [m] für Gruppe 1 bis 7 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Regeln und Richtlinien. Diese können zusätzliche oder abwei- chende Anforderungen für Installationen in Feuchträumen enthalten. ▶ Keine Schalter, Steckdosen oder Geräte mit Netzanschluss in den Schutzbereichen installieren. ▶ Gerät an einen Fehlerstromschutzschalter anschließen. ▶ Nur Regelgeräte mit geeigneter IP-Schutzart verwenden. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Wärmeerzeuger mit Hilfe eines Wärmetauschers vorgesehen werden. Ungeeignetes oder verschmutztes Wasser kann zu Schlammbildung, Weitere Informationen zur Wasseraufbereitung können Sie beim Her- Korrosion oder Verkalkung führen. Ungeeignete Frostschutzmittel oder steller erfragen. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
600 700 V[l] 0010016558-002 Bild 33 Kennlinien des Ausdehnungsgefäßes Vordruck 0,5 bar Vordruck 0,75 bar Vordruck 1,0 bar (Grundeinstellung) Vordruck 1,2 bar Vordruck 1,3 bar Arbeitsbereich des Ausdehnungsgefäßes Zusätzliches Ausdehnungsgefäß erforderlich Vorlauftemperatur Anlageninhalt in Litern Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 28
▶ Passende Löcher für die gewählten Dübel und Schrauben bohren. ▶ Aufhängeschiene mit den vorhandenen Schrauben und Dübeln (Lie- ferumfang) an der Wand befestigen. ▶ Montageanschlussplatte montieren. 0010038466-001 Bild 35 Aufhängeschiene montieren 0010040272-001 Bild 36 Rohre mit Dichtungen an Montageanschlussplatte montieren Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Rohrnetz vorbereiten Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. ▶ Rohrnetz vor dem Anschluss spülen. Schlauch am Sicherheitsventil Heizung montieren 0010033557-001 Bild 40 Kondensatsiphon mit Wasser füllen 0010032383-001 Bild 38 Schlauch am Sicherheitsventil (Heizung) montieren Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch ein Originalersatzteil ( Er- 0010043961-001 satzteilkatalog) ersetzt werden. Der Einbau darf nur durch eine Fach- kraft für Elektroinstallationen erfolgen. Bild 42 Gas- und wasserseitige Anschlüsse Heizungsvorlaufhahn Warmwasser Gashahn Kaltwasserhahn Heizungsrücklaufhahn Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
▶ Kabel an der Klemmleiste für externes Zubehör ( Bild 45) anschlie- ßen. ▶ Kabel an der Zugentlastung sichern. 0010038462-001 Bild 43 Abdeckung aufklappen Bei geöffneter Abdeckung besteht Zugang zum elektrischen Anschluss des Bedienfeldes. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Kondensatpumpe: Bei fehlerhafter Kondensatableitung werden Heiz- und Warmwas- serbetrieb unterbrochen. ▶ Brücke entfernen. ▶ Kontakt für Brennerabschaltung anschließen. ▶ 230-V-AC-Anschluss extern vornehmen. Nicht verwendet Aufgrund des integrierten witterungsgeführten Reglers nach GEG ist hier kein Anschluss zulässig. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Tab. 63 Klemmleiste für externes Zubehör Verkleidung montieren 0010041099-003 Bild 46 Verkleidung montieren Die vordere Verkleidung ist unten mit zwei Schrauben (Lieferumfang) gegen unbefugtes Abnehmen zu sichern (elektrische Sicherheit). ▶ Verkleidung immer mit diesen Schrauben sichern. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Kondensatsiphon im Gerät gefüllt. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel "Kondensatsiphon füllen". ▶ Beim ersten Einschalten des Geräts: Gewünschte Sprache aus der Sprachenliste auswählen und bestätigen. Die Spracheinstellung kann jederzeit im Menüpunkt Sprache geän- dert werden. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Installiert, nur Systempumpe Installiert, Pumpe HK1 hinter Weiche Systempumpe Bild 48 Menü Symbol im Hauptmenü oben links Nicht installiert Installiert Einbausituation Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus Heizkreis 1 ... 4 Nicht installiert Am Wärmeerzeuger Am Modul Warmwasser-System 1 Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 36
...2.0...2.3 bar Laufzeiten zurücksetzen?: Ja | Nein Sonderfunktionen 1) Minimaler Betriebsdruck (Vordruck Ausdehnungsgefäß): Bei diesem Wert wird die automatische Befüllung gestartet und bei >0,5bar gestoppt. 2) Je nach Menüoptionen Tab. 66 Menü Anlageneinstellungen > Gas-Brennwertgerät Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Zündung: Ein | Aus Raumtemperatur-Offset: –5 ... 0 ... 5 °C Ionisationsoszillator-Test: Ein | Aus Schnell Gebläse: Ein | Aus Mittel Pumpe: Ein | Aus Träge 3-Wege-Ventil: Heizen | Warmwasser Pumpensparmodus: Ja | Nein Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
▶ Steuergerät abdecken vor Arbeiten an wasserführenden Teilen. ausgetreten ist. ▶ Ursprüngliche Einstellungen wieder herstellen. HAnzugsdrehmomente beachten! G 1/2" Nm 20 (+10/‒0) G 3/4" Nm 30 (+10/‒0) G 1" Nm 40 (+20/‒0) Tab. 79 Standard-Anzugsdrehmomente Abweichende Anzugsdrehmomente sind jeweils angegeben. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
• LED leuchtet grün = keine Kommunikation zur Heizungspumpe, Be- trieb ohne Modulation • LED leuchtet rot = Störung. Wenn die LED grün leuchtet: ▶ Korrekten Anschluss des Signalkabels prüfen/sicherstellen. Wenn die LED rot leuchtet: ▶ Ursache der Störung feststellen und beseitigen. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
( Bild ). ▶ CO - oder O -Gehalt messen. ▶ Plombe an der Einstellschraube der Gasarmatur entfernen (nur Gas- armatur unten in Bild 53) und CO - oder O -Gehalt für minimale Nennwärmeleistung einstellen. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
▶ Steuerdruck bei maximaler Nennwärmeleistung an der Mischeinrich- tung prüfen. ▶ Bei folgendem Messergebnis muss der Wärmeblock gereinigt wer- den: Logamax plus GB182i.2 < 9,5 mbar 0010056714-001 Bild 58 Stecker und Gasschlauch abziehen, Schraube lösen Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 44
5. Kabel der Zünd- und Überwachungselektrode sowie Erdungskabel abziehen. 6. Rückströmsicherung ausbauen. 7. Rückströmsicherung auf Verschmutzung und Risse prüfen. Beim Zusammenbau des Brenners nach Abschluss der Wartung für eine einwandfreie Dichtheit M8-Mutter bis zum Anschlag anziehen. 0010056717-001 Bild 60 Kabel abziehen Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 45
▶ Zur Reinigung des Wärmeblocks große Bürste für den oberen Bereich montieren. 0010015929-004 Bild 62 Brenner herausnehmen ▶ Oberen Verdrängungskörper mit Aushebewerkzeug herausnehmen. 0010028049-001 Bild 65 Bürste in den Wärmeblock einsetzen 0010027893-001 Bild 63 Oberen Verdrängungskörper herausnehmen 0010028050-002 Bild 66 Bürste mit Akku-Schrauber verbinden Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 46
0010027894-001 Bild 68 Prüföffnung öffnen ▶ Mit einem Mobiltelefon eine Aufnahme vom Wärmeblock machen. -oder- ▶ Mit einer Taschenlampe und einem Spiegel den Wärmeblock auf Rückstände prüfen. 0010002838-002 Bild 69 Wärmeblock auf Rückstände prüfen Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
▶ Die beiden Arretierungen an der Oberseite des Steuergeräts mit Hilfe Wenn das Netzkabel dieses Geräts beschädigt wird, muss es durch ein eines Schraubendrehers lösen. spezielles Netzkabel ersetzt werden. Dieses Netzkabel ist beim Buderus ▶ Steuergerät herausnehmen. Kundendienst erhältlich. 9.17...
Seite 52
▶ Kondensatsiphon einsetzen und auf festen Sitz prüfen. forderlich, ersetzen. ▶ Neue Dichtung am Kondensatsiphon einsetzen. 0010040326-001 0010040334-001 Bild 88 Neue Dichtung am Kondensatsiphon einsetzen ▶ Dichtung fetten. Bild 90 Kondensatsiphon einsetzen 0010040334-001 Bild 89 Dichtung fetten Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
> Ja > Wärmeerzeuger > 3-Wege-Ventil. ▶ Zum Wechseln ist die einzustellende Mittelstellung im Servicemenü 0010027500-002 > Anlageneinstellungen > Gas-Brennwertgerät > Sonderfunktio- nen > 3-Wege Ventil in Mittelstellung Bild 91 Motor am 3-Wege-Ventil ausbauen (Variante ohne Schrauben) Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Bild 94 Motor am 3-Wege-Ventil einbauen (Variante mit Schrauben) 9.19 Nach der Inspektion/Wartung ▶ Alle gelösten Schraubverbindungen nachziehen. ▶ Gerät wieder in Betrieb nehmen ( Seite 34). ▶ Trennstellen auf Dichtheit prüfen. ▶ Gas-Luft-Verhältnis prüfen. ▶ Verkleidung montieren. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 56
1. Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker einbauen. controller 2. Anschlussstecker am Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker aufstecken. 3. Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker austauschen (Buderus Kundendienst kon- taktieren). Kesselidentifikationsmodul oder Geräte- Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker austauschen (Buderus Kundendienst kontak- elektronik Störung tieren). Systemstörung Geräteelektronik / Basis- Steuergerät/Feuerungsautomat austauschen. controller Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 57
1068 W Außentemperaturfühler oder Lambdasonde 1. Anschlussstecker am Temperaturfühler korrekt aufstecken. defekt. 2. Anschlussstecker am Steuergerät korrekt aufstecken. 3. Temperaturfühler korrekt anbringen. 4. Temperaturfühler prüfen, ggf. ersetzen. 5. Anschlusskabel des Temperaturfühlers prüfen, ggf. ersetzen. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 58
Kein Flammensignal bei kleiner Leistung Brenner startet automatisch nach dem Spülen. Wenn dieser Fehler häufig vorkommt, CO -Einstellung prüfen. 2950 B Kein Flammensignal nach dem Startvorgang Brenner startet automatisch nach dem Spülen. Gas-Luft-Verhältnis korrekt einstellen. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 59
6. Temperaturfühler prüfen, ggf. ersetzen. 7. Anschlusskabel des Temperaturfühlers prüfen, ggf. ersetzen. 2968 O Heizungswasser wird nachgefüllt – 2969 O Maximale Anzahl von Nachfüllvorgängen – errreicht 2970 B Heizsystem hat zu oft einen Druckabfall – Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Altgerät Altgeräte enthalten Wertstoffe, die wiederverwertet werden können. Die Baugruppen sind leicht zu trennen. Kunststoffe sind gekennzeich- net. Somit können die verschiedenen Baugruppen sortiert und wieder- verwertet oder entsorgt werden. Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
[AT] Robert Bosch AG, Geschäftsbereich Thermo- technik, Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Das Symbol gilt für Länder mit Elektronikschrottvorschrif- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um ten, z. B. „Europäische Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elekt- Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 ronik-Altgeräte“.
Nennwärmeleistung: Gemessene maximale Vorlauftemperatur: °C Gemessene minimale Vorlauftemperatur: °C Anlagenhydraulik: Hydraulische Weiche, Typ: Zusätzliches Ausdehnungsgefäß Heizungspumpe: Größe/Vordruck: Automatischer Entlüfter vorhanden? ja | nein Warmwasserspeicher/Typ/Anzahl/Heizflächenleistung: Anlagenhydraulik geprüft, Bemerkungen: Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)
Seite 71
Zubehör vertraut gemacht. Auf die Notwendigkeit einer regelmäßigen War- tung der oben genannten Heizungsanlage wurde hingewiesen. ___________________________________________________________ __________________________________________________________ Name des Service-Technikers Datum, Unterschrift des Betreibers Hier Messprotokoll einkleben. ____________________________________________________________ Datum, Unterschrift des Anlagenerstellers Tab. 96 Inbetriebnahmeprotokoll Logamax plus GB182i.2 – 6721830572 (2024/06)