BRUUDT RPBYam-R1 Anbauanleitung/Sicherheitshinweise Seite 9

Pour l'installation, vous avez besoin des outils suivants :
• Jeu de cliquets et de douilles avec douilles Allen
•
Jeu de clés Allen
• Clé dynamométrique
Étape 1 :
Retirez le réservoir de liquide de frein et les supports de repose-pieds passager à gauche et à droite.
Suivez les instructions du fabricant de la moto. Montez le support du réservoir de liquide de frein à l'aide des vis et écrous M8
d'origine. Serrez-le à 23 Nm .
Montez ensuite le réservoir de liquide de frein à l'aide de la vis M5 d'origine. Serrez la vis à 5,5 Nm .
Étape 2 :
Remontez toutes les pièces d'origine.
: Toutes les pièces et connexions qui ont été détachées de la moto doivent être remontées conformément aux
Attention
instructions du constructeur du véhicule. Sauf indication contraire, fixez tous les filetages avec un verrouillage à vis. Si cela n'est
pas défini par le, toutes les vis et écrous doivent être serrés conformément à DIN / ISO. Une fois l'assemblage terminé,
assurez-vous que toutes les pièces et connexions précédemment desserrées ont été correctement réassemblées.
9
Assurez-vous que toutes les parties de la liste des
pièces sont présentes
et non endommagées.
Contenu de la livraison :
1 : Un support de réservoir de liquide de frein.