BRUUDT RPBYam-R1 Anbauanleitung/Sicherheitshinweise Seite 6

For installation you need the following tools:
• Ratchet and socket wrench set with Allen sockets
•
Allen wrench set
• Torque wrench
Step 1:
Remove the brake fluid reservoir and the pillion footrest holders on the left and right.
Follow the motorcycle manufacturer's instructions. Mount the brake fluid reservoir bracket with the original M8 screws and nuts.
Tighten them to 23 Nm .
Then mount the brake fluid reservoir with the original M5 screw. Tighten the screw to 5.5 Nm .
Step 2:
Reinstall all original parts.
: All parts and connections removed from the motorcycle must be reassembled in accordance with the vehicle
Attention
manufacturer's instructions. Unless otherwise specified, secure all threads with threadlocker. If not specified by the
manufacturer, all screws and nuts must be tightened in accordance with DIN / ISO. After assembly, ensure that all previously
removed parts and connections have been reassembled correctly.
6
Make sure that all parts in the parts list are present
and not damaged.
Scope of delivery:
1: A brake fluid reservoir holder.