Werbung
BG: Бутон за музика с 5 природни звука
EN: Music button with 5 natural songs
DE: Musiktaste mit 5 Naturgeräuschen.
EL: Κουμπί μουσικής με 5 φυσικούς ήχους
ES: Botón de música con 5 sonidos naturales
RO: Buton muzical cu 5 sunete naturale
RU: Музыкальная кнопка с 5 естественными
звуками
IT: Pulsante musicale con 5 suoni naturali
FR : Bouton Musique avec 5 sons naturels
SR: Taster za muziku sa 5 prirodnih zvukova.
NL: Muziekknop met 5 natuurgeluiden.
HU: Zene gomb 5 természetes hanggal
CZ: Tlačítko pro zapínání hudby s 5 přirozenými zvuky
SK: Tlačidlo na zapínanie hudby s 5 prirodzenými
zvukmi
BG: Таймер за изключване на 15, 30 и 60 минути.
EN: Off timer for 15, 30 and 60 minutes.
DE: Ausschalttimer für 15, 30 und 60 Minuten.
EL: Timer απενεργοποίησης ανά 15, 30 και 60 λεπτά.
ES: Temporizador de apagado para 15, 30 y 60 minutos.
RO: Temporizator de oprire pentru 15, 30 și 60 de minute.
RU: Таймер выключения 15, 30 и 60 минут.
IT: Timer di spegnimento per 15, 30 e 60 minuti.
FR: Minuterie d'arrêt pendant 8, 15 et 30 minutes.
SR: Tajmer za isključenje na 15, 30 i 60 minuta.
NL: Uitschakeltimer voor 15, 30 en 60 minuten.
HU: 15, 30 és 60 perces kikapcsolási időzítő.
CZ: Časovač vypnutí podle volby po uplynutí 15, 30 nebo 60 minut.
SK: Časovač vypnutia podľa voľby po uplynutí 15, 30 alebo 60 minút.
BG: Aвтоматично задействане на люлеещия механизъм.
EN: Automatically activating the rocking mechanism.
DE: Automatischen Aktivierung des Schaukelmechanismus.
EL: Ανιχνευτής για την ανίχνευση των κινήσεων του παιδιού και την αυτόματη ενεργοποίηση του
μηχανισμού λικνίσματος.
ES: Deactivar automáticamente el mecanismo de balanceo.
RO: Activarea automata a mecanismului de leganare la viteza.
RU: Автоматической активации механизма качания.
IT: Attivazione automatica del dondolo.
FR: Activation automatique du mécanisme de balancement.
SR: Automatski aktivira mehanizam za ljuljanje.
NL: Activeert automatisch het schommelmechanisme.
HU: Automatikusan aktiválja a ringató mechanizmust.
CZ: Automatickou aktivaci houpacího mechanismu.
SK: Automatickú aktiváciu hojdacieho mechanizmu.
BG: Регулиране на звука
EN: Volume adjustment
DE: Lautstärkeregelung
EL: Ρύθμιση του ήχου
ES: Ajuste de volumen
RO: Reglarea volumului
RU: Регулировка звука
IT: Regolazione del volume
FR: Réglage du volume
SR: Podešavanje jačine zvuka
NL: Volumeregeling
HU: Állítsa be a hangerőt
CZ: Upravte hlasitost
SK: Upravte hlasitosť
9
Werbung
