Werbung
LINEARlight FLEX Backbone
L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qua-
lificato per evitare danni al prodotto o altri incidenti. Interrompere
l'alimentazione prima dell'installazione e utilizzare esclusivamente
un driver LED SELV 24V VDC. Per garantire una prestazione
ottimale, si raccomanda di maneggiare con cura durante
l'installazione. Tenere il prodotto lontano da fiamme o oggetti
a alta temperatura. Interrompere l'alimentazione prima di pulire
il prodotto con un panno asciutto. Non adoperare solventi
chimici corrosivi. Utilizzare tenendo conto della tensione no-
minale indicata sul prodotto o sul suo imballaggio. Livelli di
tensione di ingresso troppo alti o troppo bassi possono dan-
neggiare il prodotto. 1) Montaggio verticale; 2) Montaggio
laterale; 3) Driver 24 V; 4) Nero; 5) Rosso
La instalación debe realizarse por un instalador eléctrico
profesional para evitar cualquier daño al producto o un posible
accidente. Desconecte la alimentación antes de la instalación
y utilice únicamente el controlador SELV LED VDC de 24 V.
Para asegurar un rendimiento óptimo, trate el producto con
cuidado durante el proceso de instalación. Manténgalo alejado
del fuego o de otros objetos de alta temperatura. Desconecte
la alimentación antes de limpiar el producto con un trapo seco
y sin utilizar disolventes químicos corrosivos. Utilice la tensión
nominal impresa en el paquete o en el producto, ya que un
valor de voltaje de entrada demasiado alto o demasiado bajo
dañaría el producto. 1) Montaje superior; 2) Montaje lateral;
3) Controlador de 24 V; 4) Negro; 5) Rojo
A instalação deve ser executada por um instalador elétrico
qualificado para evitar danos ao produto ou mesmo acidentes.
Desligar a alimentação antes de efetuar a instalação e utilizar
apenas um driver de LED SELV 24V VDC. Para garantir o
perfeito funcionamento, manusear o produto com muito cui-
dado durante a instalação. Mantenha afastado de fogo aberto
ou objetos de alta temperatura. Desligar a corrente antes de
limpar o produto; para a limpeza, utilizar um pano seco e não
usar solventes químicos corrosivos. Ao utilizar, observar a
tensão nominal impressa na embalagem ou no produto; uma
tensão de entrada demasiado alta ou demasiado baixa pode
danificar o produto. 1) Montagem superior; 2) Montagem
lateral; 3) Driver 24 V; 4) Preto; 5) Vermelho
Η εγκατάσταση θα πρέπει να ολοκληρωθεί από κάποιον
επαγγελματία ηλεκτρολόγο εγκαταστάτη έτσι ώστε να αποφευ-
χθούν τυχόν βλάβες στο προϊόν ή ακόμα και ατυχήματα. Απο-
συνδέστε την τροφοδοσία πριν από την εγκατάσταση και
χρησιμοποιείτε μόνο τροφοδοτικά SELV 24V VDC LED. Για να
εξασφαλίσετε βέλτιστη απόδοση, χειριστείτε το προϊόν με
προσοχή κατά την εγκατάσταση. Κρατήστε το προϊόν μακριά
από εστίες φωτιάς ή αντικείμενα με υψηλή θερμοκρασία. Απο-
συνδέστε την τροφοδοσία ρεύματος πριν τον καθαρισμό του
προϊόντος χρησιμοποιώντας ένα στεγνό πανί χωρίς διαβρωτι-
κό χημικό διαλύτη. Ακολουθείτε την ονομαστική τάση που
αναγράφεται στην ετικέτα επί της συσκευασίας ή του προϊόντος,
καθώς η πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή τιμή τάσης εισόδου θα
προκαλέσει βλάβη στο προϊόν. 1) Κατακόρυφη τοποθέτηση
2) Πλάγια τοποθέτηση 3) Τροφοδοτικό 24V 4) Μαύρο 5) Κόκκινο
De installatie moet worden uitgevoerd door een professi-
onele elektricien, zodat productschade of zelfs ongelukken
worden voorkomen. Schakel de stroom uit voor installatie en
gebruik alleen SELV 24V VDC-led-driver. Wees voorzichtig
tijdens het installatieproces zodat u optimale prestaties krijgt.
Houd de driver uit de buurt van open vuur of voorwerpen met
hoge temperaturen. Schakel de stroom uit voordat u het product
reinigt met een droge doek. Gebruik geen bijtend chemisch
6
oplosmiddel. Gebruik volgens de nominale spanningsdruk op
de verpakking of het product; een te hoge of te lage ingangs-
spanning beschadigt het product. 1) Bovenmontage 2) Zijmon-
tage 3) Driver 24 V 4) Zwart 5) Rood
Installationen måste avslutas av en behörig elektriker så
att alla produktskador och olyckor kan undvikas. Stäng av
strömmen innan installation och använd endast SELV 24 V VDC
LED-drivenheter. Hantera produkten med försiktighet under
installationsprocessen för att säkerställa att resultatet blir
optimalt. Håll den på avstånd från öppen eld eller varma föremål.
Stäng av strömmen innan produkten rengörs och använd en
torr trasa utan några korrosiva kemiska lösningsmedel. Använd
den nominella spänning som anges på förpackningen eller
produkten. För hög eller för låg spänning för den ingående
spänningen kommer att skada produkten. 1) Toppmontering
2) Sidomontering 3) Drivenhet 24 V 4) Svart 5) Röd
Ammattisähköasentajan on suoritettava asennus, jotta kaikki
tuotevauriot tai jopa henkilövahingot voidaan välttää. Katkaise
virta ennen asentamista ja käytä vain SELV 24V VDC LED
-ohjainta. Jotta tuote toimii optimaalisella tavalla, käsittele sitä
varoen asennusprosessin aikana. Pidä se etäällä avotulesta tai
esineistä, jotka ovat erittäin kuumia. Katkaise virta ennen tuot-
teen puhdistamista ja puhdista se kuivalla liinalla käyttämättä
syövyttäviä liuotinkemikaaleja. Huomio käytössä pakkaukseen
tai tuotteeseen merkitty nimellisjännite. Liian korkea tai matala
syöttöjännitteen arvo vahingoittaa tuotetta. 1) Yläkiinnitys
2) Sivukiinnitys 3) 24 V:n ohjain 4) Musta 5) Punainen
Installering må fullføres av en profesjonell elektro-installatør
for å unngå produktskade eller til og med ulykker. Slå av strøm-
men før installering og bruk kun SELV 24V VDC LED Driver. For
å sørge for optimal ytelse, håndter forsiktig under installerings-
prosessen. Hold unna all flammer eller objekter med høy tem-
peratur. Skru av produktet før du rengjør det ved bruk av en
tørr klut, men ikke med etsende kjemiske løsningsmidler. Ta
hensyn til merkespenningen på pakken eller produktet. For høy
eller for lav inngangsspenning vil skade produktet. 1. Montering
oppover; 2. Montering til siden; 3) Driver 24 V; 4) Svart; 5) Rød
Installationen skal udføres af en faguddannet elektriker for
at undgå beskadigelse af produktet eller ulykker. Sluk for strøm-
men forud for installationen, og brug udelukkende SELV 24V
VDC LED-driveren. Skal håndteres med omhu i forbindelse
med installationen for at sikre, at den optimale ydeevne opnås.
Skal holdes væk fra åben ild eller genstande, der afgiver varme.
Sluk for strømmen forud for rengøring af produktet med en tør
klud. Brug ikke ætsende kemiske opløsningsmidler. Vær op-
mærksom på den nominelle spænding, der er anført på em-
ballagen eller produktet. En for høj eller for lav indgangsspæn-
ding vil beskadige produktet. 1) Beslag til montering foroven;
2) Beslag til montering i siden; 3) Driver, 24 V; 4) Sort; 5) Rød
Instalaci musí provést profesionální elektroinstalatér, aby
se předešlo poškození výrobku nebo dokonce nehodě. Před
instalací vypněte napájení a používejte pouze LED ovladač
SELV 24 V VDC. Pro zajištění optimálního výkonu postupujte
během instalace opatrně. Uchovávejte výrobek mimo dosah
veškerého otevřeného ohně nebo předmětů s vysokou teplotou.
Před čištěním výrobku vypněte napájení, výrobek čistěte po-
mocí suchého hadříku, nepoužívejte žádné žíravé chemické
rozpouštědlo. Při používání se řiďte jmenovitým napětím uve-
deným na obalu nebo na výrobku, příliš vysoká nebo příliš
nízká hodnota vstupního napětí výrobek poškodí. 1) Horní
montáž; 2) Boční montáž; 3) Ovladač 24 V; 4) Černá; 5) Červená
Werbung
