Samsung Jet Bot Combo VR7MD97714 Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Jet Bot Combo VR7MD97714 Serie:
- Benutzerhandbuch (60 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Changes Note : New development
Design : Soyoung Choi
Size : 148mm x 210mm
Page : 48
Date : 2024-04-24
ART WORK SPEC
HQ R&D PIC : Jungran Kim
Material : Wood Free 80g
Print Color : Black
Post Processing : Cut
Product
Model / PJT
Part Code
Rev No
Vacuum Cleaner
VR9700
DJ68-00907H
00
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung Jet Bot Combo VR7MD97714 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung Jet Bot Combo VR7MD97714 Serie
- Seite 1 ART WORK SPEC Changes Note : New development Design : Soyoung Choi HQ R&D PIC : Jungran Kim Product Vacuum Cleaner Size : 148mm x 210mm Material : Wood Free 80g Model / PJT VR9700 Page : 48 Print Color : Black Part Code DJ68-00907H Date : 2024-04-24...
- Seite 2 Jet Bot Combo Benutzerhandbuch VR7MD97714-Serie* / VR7MD96514-Serie* Wi-Fi Modell SmartThings verbinden 1. Starten Sie die QR-Code-Lese-App, um das am Produkt angebrachte QR-Bild zu scannen. 2. Wenn die SmartThings-App ausgeführt wird, drücken Sie auf ‘ Hinzufügen ’, um die SmartThings-App mit dem Produkt zu verbinden. Registrieren des Produkts / Lesen des Handbuchs / Support 1.
- Seite 3 Sicherheitsinformationen • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. • Da die folgenden Hinweise für den Betrieb verschiedener Modelle gelten, können die Eigenschaften Ihres Staubsaugers leicht von denen in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen abweichen.
- Seite 4 7. Verwenden Sie niemals beschädigte Netzkabel, Kabel mit gelockertem Netzstecker oder Steckdosen, die nur lose in der Wand befestigt sind. 8. Informationen zu den Umweltverpflichtungen von Samsung und den regulatorischen Verpflichtungen für Produkte, z. B. REACH, finden Sie auf unserer Nachhaltigkeitsseite unter www.samsung.com.
- Seite 5 Sicherheitsinformationen Aufstellen des Geräts • Verwenden Sie nur eine Stromquelle mit der Nennspannung des Ladegeräts, und benutzen Sie keine Steckerleiste, die mehrere Geräte gleichzeitig mit WARNUNG Strom versorgt. Lassen Sie das Kabel nicht achtlos auf Beim Aufstellen der Reinigungsstation sollten Sie darauf dem Boden herumliegen achten, dass das Kabel nicht beschädigt wird.
- Seite 6 Der Jet Bot Combo könnte beim Reinigen gegen Stuhl- und Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie den Höhensensor immer sauber halten. Tischbeine fahren. Räumen Sie Stühle und Tische deshalb stets beiseite, damit Ihre Räume schnell und wirksam Wenden Sie sich im Fall eines beschädigten Netzkabels an gereinigt werden.
- Seite 7 überprüfen Sie die Modellbezeichnung des Mopps (VCA- hoch und unter 4 cm breit sind, werden jedoch erkannt. RPW97), und kontaktieren Sie den nächstgelegenen SAMSUNG Elektronikfachhändler. Der Durchlass unter Möbeln mit einer Höhe von weniger als ca. 14 cm kann blockiert werden, da diese als Hindernis •...
- Seite 8 Sie die Intensiv- Diese Batterie ist ausschließlich für den Jet Bot Combo von Dampfreinigungsfunktion des Produkts, um sie zu reinigen SAMSUNG Electronics bestimmt. Verwenden Sie sie nicht oder zu trocknen. für andere Geräte oder Zwecke. Die Mopps sollten nicht im Wäschetrockner getrocknet Sie dürfen die Batterie nicht zerlegen oder modifizieren.
- Seite 9 Vorbereitung Bevor Sie anfangen Produktübersicht Zubehör Zusätzliche Platte Waschplatte Reinigungsstation Netzkabel Reinigungswerkzeug HINWEIS Das Zubehör kann je nach Modell variieren. Deutsch DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 8 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 8 2024-04-24 오후 1:35:57 2024-04-24 오후 1:35:57...
- Seite 10 Teilediagramm Jet Bot Combo Oberseite (Vorderansicht) (Modell VR7MD97714*) (Modell VR7MD96514*) Mikrofon Mikrofonanzeige Mikrofon Statusanzeige 3D-Sensor Signalsender ToF-Sensor zur Hinderniserkennung Oberseite (Rückansicht) Taste „Reset“ (Zurücksetzen) Taste „Start/Stopp“ Taste „Andocken Staubbehälter (Aufladen)“ LiDAR-Sensor Oberer Deckel Hindernissensor Ladestift Unterseite Mopp-Rotationsbrett Mopp Verriegelung des Bürstendeckels Bürstendeckel Antriebsrad...
- Seite 11 Vorbereitung Reinigungsstation Vorderseite Schmutzwasserbehälter Frischwasserbehälter Staubbehälter Statusanzeige Ladesignalsender Waschplatte Ladesignalsender Zusätzliche Platte Rückseite Feinstaubfilter Filterdeckel Hebegriff Ladesignal Netzkabelnut Netzkabelanschluss Deutsch DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 10 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 10 2024-04-24 오후 1:35:57 2024-04-24 오후 1:35:57...
- Seite 12 Betrieb Aufstellung Scannen Sie den QR-Code, um ein Video zur Nutzung des Produktes anzusehen. Aufstellen der Reinigungsstation Ungefähr 0,5 m Ungefähr 1 m Ungefähr 0,5 m 1. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel 3. Bringen Sie die Waschplatte an der auf der Unterseite der Reinigungsstation an. Reinigungsstation an.
- Seite 13 Betrieb HINWEIS • Platzieren Sie die Reinigungsstation an einer Stelle mit ebenem Untergrund und geraden Wänden. Schutzfilm • Wenn das Netzkabel für den Aufstellort zu lang ist, wickeln Sie es um die Kabelhalterung, und drücken Sie es dann in die Befestigungsnut auf der Rückseite der Reinigungsstation.
- Seite 14 Vorbereiten des Frischwasserbehälters 1. Entfernen Sie den Frischwasserbehälter von der 4. Vergewissern Sie sich, dass der Haken fest Reinigungsstation, indem Sie an dem Griff an sitzt, indem Sie auf den angezeigten Bereich der Oberseite ziehen. drücken. Sie sollten es klicken hören. •...
- Seite 15 Betrieb Aufladen des Jet Bot Combo Laden Sie die Batterie des Jet Bot Combo vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. (Die Ladezeit und die Nutzungszeit finden Sie unter „Technische Daten des Geräts“). Automatisches Laden 1. Setzen Sie den Jet Bot Combo manuell auf die Reinigungsstation, um den Ladevorgang Wenn der Jet Bot Combo die Reinigung abgeschlossen zu starten.
- Seite 16 Verwendung des Jet Bot Combo Manuelles Laden (Entladener Jet Bot Combo) Für die normale Nutzung der Funktionen des Jet Bot Combo ist eine SmartThings-Verbindung erforderlich. • Informationen zum Herunterladen und Installieren der SmartThings-App finden Sie unter „SmartThings-App“. Verwendung des Bedienfelds Bringen Sie den Jet Bot Combo zum Aufladen manuell zur Reinigungsstation.
- Seite 17 Betrieb Entkalken der Dampfeinheit Zurücksetzen des Jet Bot Combo Entkalken 1. Drücken Sie gleichzeitig 7 Sekunden lang die Tasten oben auf dem Jet Bot Combo. 2. Lösen Sie im Frischwasserbehälter 100 g Zitronensäure in 1 l Wasser auf, und setzen Sie ihn in die Reinigungsstation ein.
- Seite 18 • Informationen zu den Einstellungen des Drahtlosrouters finden Sie im Benutzerhandbuch des jeweiligen Routers. • Der SAMSUNG Jet Bot Combo unterstützt die WLAN-Frequenzbänder 2,4 GHz und 5 GHz. • Der SAMSUNG Jet Bot Combo unterstützt sowohl IEEE 802.11b/g/n als auch Soft-AP.
- Seite 19 Leistung zu verbessern. Da die Betriebssystemversion des Smartphones jedes Jahr aktualisiert wird, wird auch die SmartThings-App laufend an das neueste Betriebssystem angepasst. • Kontaktieren Sie uns bitte unter st.service@samsung.com, falls Sie Fragen zu den oben genannten Themen haben. 3. Einrichten eines SAMSUNG-Kontos •...
- Seite 20 HINWEIS • Der Jet Bot Combo kann nicht bei der SmartThings-App registriert werden Beachten Sie die Pop-up-Meldungen oder die Anleitung der SmartThings-App. Überprüfen Sie, ob die UPnP-Option des Drahtlosrouters aktiviert ist, und wiederholen Sie dann den Registriervorgang. Vergewissern Sie sich, dass der Drahtlosrouter in einem Drahtlosmodus arbeitet. Wenn nicht, wechseln Sie in den Drahtlosmodus, und versuchen Sie es erneut.
- Seite 21 Diese Funktion ist speziell für Haustiere vorgesehen, daher ist die Wohnungsüberwachung Verwendung für andere Zwecke nicht gestattet. (gilt nur für SAMSUNG übernimmt keine Verantwortung für die Verwendung dieser Modell VR7MD97714*) Funktion zu anderen Zwecken. • Die Kamera kann über die SmartThings-App eingeschaltet werden, um beim Reinigen einen Videostream der Arbeit anzuzeigen.
- Seite 22 Funktionen Erläuterung • Die Fahroptionen lassen sich detailliert einstellen. Wiederholungsreinigung: Der Jet Bot Combo kann so lange reinigen, bis seine Batterie fast entladen ist. Reinigung nach dem Aufladen fortsetzen: Wenn die Batterie während der Reinigung leer wird, lädt sich der Jet Bot Combo wieder auf und setzt dann das Reinigen der noch nicht behandelten Bereiche fort.
- Seite 23 (BLE) Senderleistung (max.) 20 dBm • Hiermit erklärt Samsung, dass diese Funkausrüstung der Richtlinie 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen im Vereinigten Königreich entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung und der entsprechenden Konformitätserklärung für das Vereinigte Königreich steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: http://www.samsung.com.
- Seite 24 Nutzungszeit Saugmodus Saugkraft Nutzungszeit Max. Etwa 70 Minuten Smart Etwa 80 Minuten Saugen + Wischen Normal Etwa 80 Minuten Leise Etwa 150 Minuten Max. Etwa 110 Minuten Smart Etwa 110 Minuten Saugen Normal Etwa 120 Minuten Leise Etwa 180 Minuten Wischen –...
- Seite 25 Falls sie Fragen oder Anregungen zu Produkten von Samsung haben, wenden sie sich bitte an das SAMSUNG-Kundendienstzentrum. Land Kundendienstzentrum Website GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DJ68-00907H-00 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 24 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 24 2024-04-24 오후 1:36:00...
- Seite 26 Jet Bot Combo Manuel d'utilisation Séries VR7MD97714*/ VR7MD96514* MODÈLE Wi-Fi Connexion de SmartThings 1. Lancez l’application de lecture de code QR pour scanner l’image du QR apposée sur le produit. 2. Lorsque l’application SmartThings est exécutée, appuyez sur « Ajouter » pour connecter l’application SmartThings au produit.
- Seite 27 Consignes de sécurité • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel.
- Seite 28 7. N'utilisez pas de cordon ou de fiche endommagés ou une prise électrique mal fixée. 8. Pour obtenir des informations sur les engagements en matière d'environnement et sur les obligations réglementaires de Samsung, par ex. la directive REACH, consultez notre page relative au développement durable, accessible via www.samsung.com Français 3 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 3...
- Seite 29 Consignes de sécurité Installation • Veillez à utiliser une source d'alimentation identique à la tension nominale du chargeur et n'utilisez jamais de multiprise pour alimenter plusieurs appareils en AVERTISSEMENT même temps. (Ne laissez pas le cordon traîner au sol.) Lors de l'installation de la Clean Station, assurez-vous •...
- Seite 30 Le Jet Bot Combo peut se heurter aux pieds de chaises Pour des raisons de sécurité, veillez à ce que le capteur d'escarpement soit toujours propre. ou de bureau. Par conséquent, enlevez-les du chemin du Jet Bot Combo pour garantir un nettoyage plus rapide et Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le efficace.
- Seite 31 (VCA-RPW97), puis contactez votre Si de l'huile, comme de l'huile de cuisson, se trouve sur détaillant SAMSUNG Electronics le plus proche. le sol, le Jet Bot Combo risque de s'immobiliser, car le sol • Les serpillères sont des consommables et doivent est glissant.
- Seite 32 Cette batterie est exclusivement conçue pour le Jet Bot toujours être dégagées. Combo de SAMSUNG Electronics. Ne l'utilisez pas pour d'autres appareils ou à d'autres fins. • Si des corps étrangers s'accumulent, il existe un risque de dysfonctionnement des capteurs.
- Seite 33 Préparation Avant de commencer Présentation du produit Accessoires Plaque supplémentaire Plaque de lavage Clean Station Cordon d'alimentation Accessoire de nettoyage REMARQUE Les accessoires peuvent varier selon les modèles. Français DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 8 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 8 2024-04-24 오후 1:36:02 2024-04-24 오후 1:36:02...
- Seite 34 Schéma des pièces Jet Bot Combo Dessus (avant) (Modèle VR7MD97714*) (Modèle VR7MD96514*) Microphone Voyant du microphone Microphone Voyant d'état 3D Capteur Émetteur de signal Capteur ToF de détection d'obstacles Dessus (arrière) Bouton Reset (Réinitialiser) Bouton Marche/Arrêt Réservoir de Bouton de retour à la poussière base (recharge) Capteur LiDAR...
- Seite 35 Préparation Clean Station Avant Réservoir d'eaux usées Réservoir d'eau propre Réservoir de poussière Voyant d'état Émetteur de Plaque de lavage signal de charge Émetteur de signal de charge Plaque supplémentaire Arrière Filtre à poussière fine Cache du filtre Poignée de levage Signal de charge Rainure du cordon...
- Seite 36 Utilisation Installation Scannez le code QR pour visionner une vidéo explicative sur l’utilisation du produit. Installation de la Clean Station Environ 0,5 m Environ 1 m Environ 0,5 m 1. Connectez le cordon d'alimentation fourni au 3. Installez la plaque de lavage sur la Clean bas de la Clean Station.
- Seite 37 Utilisation REMARQUE • Installez la Clean Station à un endroit où le sol et le mur sont plats. Film de • Si le cordon d'alimentation est trop long pour protection l'environnement d'installation, enroulez le cordon d'alimentation autour de la pièce de gestion de câble, puis insérez-le dans la rainure de fixation située à...
- Seite 38 Préparation du réservoir d'eau propre 1. Détachez le réservoir d'eau propre de la Clean 4. Assurez-vous que le crochet est bien fixé en Station en tirant la poignée sur le dessus. appuyant sur la zone indiquée. Vous devriez entendre un « clic ». •...
- Seite 39 Utilisation Mise en charge du Jet Bot Combo Avant d’utiliser le Jet Bot Combo pour la première fois, chargez-le complètement. (Pour connaître le temps de charge et d’utilisation, reportez-vous à la section « Spécifications du produit ».) Mise en charge automatique 1.
- Seite 40 Utilisation du Jet Bot Combo Mise en charge manuelle (Jet Bot Combo déchargé) Pour l'utilisation normale des fonctions du Jet Bot Combo, une connexion à l'application SmartThings est requise. • Pour télécharger et installer l'application SmartThings, reportez-vous à la section « Application SmartThings ».
- Seite 41 Utilisation Détartrage du Steamer Réinitialisation du Jet Bot Combo Détartrage 1. Appuyez simultanément sur les boutons situés sur le dessus du Jetbot Combo pendant 7 secondes. 2. Mélangez 100 g d’acide citrique à 1 litre d’eau dans le réservoir d’eau propre et replacez le réservoir dans la Clean Station.
- Seite 42 • Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre routeur sans fil pour connaître les paramètres du routeur sans fil. • Le Jet Bot Combo de SAMSUNG prend en charge les connexions Wi-Fi de 2,4 GHz et de 5 GHz. • Le Jet Bot Combo de SAMSUNG prend en charge les protocoles IEEE 802.11b/g/n et Soft-AP.
- Seite 43 • Vous devez vous connecter à un compte SAMSUNG pour pouvoir utiliser l'application SmartThings. • Pour créer un compte SAMSUNG, vous pouvez suivre les instructions fournies par l'application SmartThings. • Si vous avez un smartphone SAMSUNG, vous pouvez ajouter votre compte SAMSUNG dans l'application des réglages de votre smartphone.
- Seite 44 REMARQUE • Lorsque le Jet Bot Combo ne peut pas être enregistré sur l'application SmartThings Reportez-vous au guide de l'application SmartThings ou aux messages contextuels. Vérifiez que l'option UPnP de votre routeur sans fil est activée, puis réessayez d'appliquer la procédure d'enregistrement.
- Seite 45 Cette fonction a été conçue spécifiquement pour les animaux domestiques et son domicile usage à toutes autres fins est strictement interdit. (Uniquement pour le SAMSUNG n'est pas responsable des autres usages de cette fonction. modèle VR7MD97714*) • La caméra peut être allumée via l'application SmartThings lors du nettoyage pour obtenir un flux d'activité.
- Seite 46 Fonctions Explication • Vous pouvez configurer des options de direction. Répéter : nettoyage répétitif jusqu'à ce que la batterie soit déchargée. Continuer le nettoyage après la recharge : si la batterie est vide avant la fin du nettoyage, le Jet Bot Combo se recharge puis reprend le nettoyage des zones non nettoyées.
- Seite 47 20 dBm (Max.) • Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE et aux exigences légales pertinentes au Royaume-Uni. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE et de la déclaration de conformité...
- Seite 48 Durée d'utilisation Mode d'aspiration Puissance d'aspiration Durée d'utilisation Maximale Environ 70 minutes Intelligente Environ 80 minutes Aspiration poussière + Serpillère Normale Environ 80 minutes Silencieuse Environ 150 minutes Maximale Environ 110 minutes Intelligente Environ 110 minutes Aspiration de la poussière Normale Environ 120 minutes Silencieuse...
- Seite 49 Si vous avez des questions ou des commentaires concernant des produits Samsung, merci de contacter le service d'assistance clientèle SAMSUNG. Pays Service d'assistance clientèle Site Internet GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DJ68-00907H-00 DJ68-00907H-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_WD_DE+FR.indb 24...