Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kaminofen TIPAS Compact
Kaminofen TIPAS PLUS Compact
Kaminofen TIPAS POWERBLOC! Compact
Anleitung
Instruction
Instructions
DIN EN 13240
DIN EN 18897 raumluftunabhängig
DIBt Bauaufsichtliche Zulassung
15a BVG
D
Seite
3 - 21
GB
Page
22 - 38
F
Page
39 - 28
23/665 + 23/666 + 23/667
23/668
23/669
Werbung
Verwandte Anleitungen für Olsberg TIPAS Compact
Inhaltszusammenfassung für Olsberg TIPAS Compact
- Seite 1 Kaminofen TIPAS Compact 23/665 + 23/666 + 23/667 Kaminofen TIPAS PLUS Compact 23/668 Kaminofen TIPAS POWERBLOC! Compact 23/669 Anleitung Seite 3 - 21 Instruction Page 22 - 38 Instructions Page 39 - 28 DIN EN 13240 DIN EN 18897 raumluftunabhängig ...
- Seite 2 Kurzanleitung Alle nachstehenden Punkte finden Sie detailliert nochmals im Kapitel „Bedienung“. Anzünden Heizen ● Vor dem Anzünden prüfen, dass keine brennbaren ● Nur die Menge Brennstoff auflegen, die entspre- Gegenstände auf dem Kaminofen abgelegt sind. chend dem Wärmebedarf benötigt wird. ●...
- Seite 3 Beachten Sie vor dem ersten Heizen ....... 10 Anzünden ..............10 Technische Daten Verbrennungsluftschieber ..........11 Einstellen der Verbrennungsluft.........11 TIPAS Compact ....23/665 + 23/666 + 23/667 Feuerrost ..............11 Holzlagerfach.............11 TIPAS POWERBLOC! Compact ...... 23/669 Heizen ..............12 ● Nennwärmeleistung ........4,0 kW Heizen während der Übergangszeit ......
- Seite 4 Olsberg Tipas Powerbloc Maße in mm 461,5...
- Seite 5 Beachten Sie die Fachregeln des Ofen- muss der Temperatur klasse T400 entsprechen. und Luftheizungsbauhandwerks. Erforderliche Daten Wir empfehlen Ihnen aus dem Olsberg-Sortiment die Geschlossener Betrieb Verbrennungsluftrohre mit Dichtlippe. mit Scheitholz / Holzbrikett / Braunkohlenbrikett: ● Nennwärmeleistung ....... 4,0 / 4,0 / 4,0 kW ●...
- Seite 6 Aufstellen des Kaminofens Der Aufstellboden muss eben und waagerecht sein. Der Kaminofen darf nur auf ausreichend tragfähige Böden aufgestellt werden. Zum Schutz des Fußbodens kann der Kaminofen auf ein Bodenblech oder eine Glasplatte gestellt werden. Bei brennbaren Fuß- oder Teppichböden ist eine sta- bile und nicht brennbare Funkenschutzplatte zu ver- wenden.
- Seite 7 Montage Verkleidungen SW10...
- Seite 9 Montage POWERBLOC! bei TIPAS POWERBLOC! Compact...
- Seite 10 Bedienung Beachten Sie vor dem ersten Heizen ● Alle Zubehörteile aus dem Aschekasten und Zulässige Brennstoffe Feuerraum entnehmen. Nachfolgend aufgeführte Brennstoffe sind zulässig: ● Der auftretende Geruch durch das Verdampfen ● Naturbelassenes stückiges Holz in Form von der Schutzlackierung verschwindet, wenn der Kaminofen mehrere Stunden gebrannt hat (Raum Scheitholz gut Lüften).
- Seite 11 ● Bei Nichtbetrieb den Bedienhebel auf „0“ stellen, um ein Auskühlen des Aufstellraumes zu verhindern. Das Holzlagerfach unterhalb des Brennraums ist mit einem Magnet-Druckverschluß ausgerüstet. Es lässt sich durch leichtes Drücken auf den Taster (Olsberg- Logo) öffnen. Das Verschließen erfolgt ebenso durch leichtes Drücken.
- Seite 12 ● Verbrennungsluftschieber ganz öffnen. ● Nur kleine Menge Brennstoff auflegen. Entsorgungshinweis ● Asche häufig schüren. Ihr Olsberg Pellet- oder Kaminofen besteht zum weitaus überwiegenden Teil aus recyclingfähigen Rohstoffen. Ihr Olsberg Pellet- oder Kaminofen wie auch alle Zubehöre gehören nach Ablauf der Nutzungsdauer nicht in den Hausmüll.
- Seite 13 Reinigung Was? Wie oft? Womit? Handfeger, Kaminofen innen min. 1 x pro Jahr Staubsauger Handfeger, Verbindungsstück min. 1 x pro Jahr Staubsauger in kaltem Zustand Glasscheibe nach Bedarf mit Glasreiniger für Kamin- und Ofenscheiben in kaltem Zustand lackierte Oberflächen nach Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Micro faser tuch Unterdruck im Feuerraum messen...
- Seite 14 Was ist, wenn …? ... der Kaminofen nicht richtig zieht? ● Ist der Schornstein oder das Ofenrohr undicht? ● Ist der Schornstein nicht richtig bemessen? ● Ist die Außentemperatur zu hoch? ● Ist die Tür anderer, an den Schornstein angeschlos- sener Feuerstätten offen? ...
- Seite 15 Vertragspartner (Verkäufer) wegen Sachmängeln unberührt. 4. Verschleißteile Die erteilten Garantien sind freiwillige Zusatzleistungen von Olsberg und haben nur für das Gebiet der Verschleißteile unterliegen einer natürlichen, ihrer Bundesrepublik Deutschland Gültigkeit. Funktion entsprechenden „ordnungsgemäßen“ Ab- nutzung. Dies bedeutet, dass bestimmte Bauteile von Kaminöfen eine Funktions- bzw.
- Seite 16 Behandlung und Wartung sowie durch Fehler beim das gesamte Produkt nicht. Aufstellen und Anschließen des Gerätes auftreten. In Fällen der Rücknahme von Waren ist Olsberg berech- tigt, folgende Ansprüche auf Gebrauchsüberlassung Wir übernehmen keine Garantie bei Nichtbeachtung der Aufstell- und Bedienungsanleitungen sowie bei und Wertminderung geltend zu machen: Einbau von Ersatz- und Zubehörteilen eines anderen...
- Seite 17 Kaminofen Produktdatenblatt Technische Dokumentation zu Festbrennstoff -Einzelraumheizgeräten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und Verordnung (EU) 2015/1186 Modellkennungen TIPAS Compact II, TIPAS Compact III, TIPAS PLUS Compact TIPAS POWERBLOC! Compact Hersteller | Adresse Olsberg GmbH | Hüttenstraße 38 | 59939 Olsberg | Deutschland Prüfberichte...
- Seite 18 Leistungserklärung...
- Seite 19 Leistungserklärung...
- Seite 20 Leistungserklärung...
- Seite 21 Energielable Tipas Compact Tipas Plus Compact 23/665 + 23/666 + 23/667 23/668 -80% -60% -40% -20% ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI...
- Seite 22 Please note before heating for the first time ..... 29 Technical Data Igniting ..............29 Combustion air slide valve........30 TIPAS Compact ....23/665 + 23/666 + 23/667 Regulation of combustion air ........30 Fire grate ..............30 TIPAS POWERBLOC! Compact ...... 23/669 Wood storage compartment ........
- Seite 23 Olsberg Tipas Powerbloc Maße in mm 461,5...
- Seite 24 ......12 / 12 / 12 Pa air duct. For this reason it must be insulated with a suit- able insulating material. Observe the rules of the oven and air heating construction craft. Use the Olsberg combustion air pipes with sealing lip.
- Seite 25 Installing the stove The floor on which the stove is installed must be even and horizontal. The stove may only be installed on an adequate load-bearing floor. The stove can be stood on a metal floor sheet or glass sheet to protect the flooring.
- Seite 26 Assembly of cladding SW10...
- Seite 28 Assembly POWERBLOC! at TIPAS POWERBLOC! Compact...
- Seite 29 Operation Please note before heating for the first time ● Remove all accessories from the ash pan and com- Permissible fuels bustion chamber. The following fuels are approved: ● The odour given off by the evaporation of the pro- ● Natural shopped wood in the form of billet wood tective coating disappears after the stove has been burning for several hours (ventilate the room well).
- Seite 30 The wood storage compartment below the combus- tion chamber is fitted with a magnetic pressure clo- sure. It can be opened by lightly pressing on the but- ton (Olsberg logo). Likewise it can be closed by light- ly pressing.
- Seite 31 ● Do not make any changes or modifications to the ● Frequently stoke the ash. stove. Disposal advice Your Olsberg stove consists for the most part of recyc- lable raw materials. Your Olsber stove and all accessories do not belong in the household waste after their useful life.
- Seite 32 Cleaning What? How often? Using what? hand brush, inside of stove at least 1 x per year vacuum cleaner hand brush, connection piece at least 1 x per year vacuum cleaner when cold glass panel as required using glass cleaner for stoves- and oven glasses when cold painted surfaces...
- Seite 33 What to do if ...? ... the stove doesn’t draw properly? ● Is the chimney or the stovepipe not tight? ● Has the chimney been incorrectly designed? ● Is the external temperature too high? ● Are the doors of other fireplaces connected to the chimney open? ...
- Seite 34 Technical Documentation according to Regulation (EU) 2015/1185 for solid fuel local space heaters (with additional parameter of Technical Documentation according to Regulation (EU)2015/1186) Model identi er TIPAS Compact II, TIPAS Compact III, TIPAS PLUS Compact TIPAS POWERBLOC! Compact Manufacturer| Adress Olsberg GmbH | Hüttenstraße 38 | 59939 Olsberg | Deutschland...
- Seite 35 Declaration of performance...
- Seite 36 Declaration of performance...
- Seite 37 Declaration of performance...
- Seite 38 Energy lable Tipas Compact Tipas Plus Compact 23/665 + 23/666 + 23/667 23/668 -80% -60% -40% -20% ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI...
- Seite 39 Assemblage de revêtement ........43 Assemblage POWERBLOC! ........45 Caractéristiques technique Manipulation ............46 TIPAS Compact ....23/665 + 23/666 + 23/667 Combustibles autorisés ..........46 À respecter avant la première mise en service TIPAS POWERBLOC! Compact ...... 23/669 chauffer ..............46 ●...
- Seite 40 Olsberg Tipas Powerbloc Maße in mm 461,5...
- Seite 41 ● Pression de refoulement minimale à avec un matériau isolant approprié. Veuillez respecter puissance nominale ......12 / 12 / 12 Pa les règles du fabricant de système de chauffage à air pulsé et de poêles. Utilisez les tubes d’air de combustion Olsberg avec lèvre d’étanchéité.
- Seite 42 Installation du poêle Le sol doit être plan et horizontal. Le poêle ne peut être posé que sur un sol suffisamment robuste. Pour proté- ger le plancher, on pourra placer le poêle sur une tôle ou une plaque de verre. En présence de moquettes ou de tapis combustibles, il faut utiliser une spark plaque de protection robuste et non combustible.
- Seite 43 Assemblage de revêtement SW10...
- Seite 45 Assemblage POWERBLOC!
- Seite 46 Manipulation À respecter avant la première mise en service chauffer Combustibles autorisés ● Sortir au préalable tous les accessoires du cendrier Les combustibles énumérés dans ce qui suit, sont et du foyer. autorisés: ● L‘odeur se produisant en raison de la vaporisation ●...
- Seite 47 Le casier de stockage du bois situé en dessous de la pièce. chambre de combustion est équipé d’une fermeture magnétique à pression. Il s’ouvre facilement en ap- puyant légèrement sur la touche (Logo Olsberg). La fer- meture s’effectue également par une légère pression.
- Seite 48 ● Attiser souvent la cendre. ● Ne pas entreprendre de modifications sur le poêle. Conseils d‘élimination Votre poêle à granulés ou a´bois Olsberg est compo- sé en grande partie de matières premières recyclables. Votre poêle à granulés ou ácheminée Olsberg et tous les accessoires ne font pas partie des déchets ména-...
- Seite 49 Nettoyage Quoi? Combien de fois? Avec quoi? balai, intérieur de poêle au moins 1 x par an aspirateur balai, pièce de raccord au moins 1 x par an aspirateur à l’état froid vitre au besoin avec un nettoyant à vitre pour les vitres de poêle et de four à...
- Seite 50 Que fautil faire si …? … le poêle ne tire pas bien? ● La cheminée ou le tuyau de cheminée ne sont-ils pas étanches? ● La cheminée est-elle les dimensions correctes? ● La température extérieure est-elle trop élevée? ● La porte d’autres foyers, raccordés à la cheminée est-elle ouverte? …...
- Seite 51 Documentation technique pour les appareils de chauff age individuel à combustible solide selon le règlement (UE) 2015/1185 et le règlement (UE) 2015/1186 Identi cations du modèle TIPAS Compact II, TIPAS Compact III, TIPAS PLUS Compact TIPAS POWERBLOC! Compact Fabricant | adresse Olsberg GmbH | Hüttenstraße 38 | 59939 Olsberg | Allemagne...
- Seite 52 Déclaration des prestation condormément le Réglement...
- Seite 53 Déclaration des prestation condormément le Réglement...
- Seite 54 Déclaration des prestation condormément le Réglement...
- Seite 55 Energy lable Tipas Plus Compact Tipas Compact 23/668 23/665 + 23/666 + 23/667 -80% -60% -40% -20% ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI...
- Seite 56 Olsberg GmbH Hüttenstraße 38 59939 Olsberg T +49 2962 805-0 F +49 2962 805-180 info@olsberg.com olsberg.com...