Seite 3
GEHÄUSE BILDSCHIRM 01 3,5 Zoll Bildschirm Batterie status 02 EIN-/AUS-Taste Min. Temp. und Position 03 LED-Licht-Taste Max. Temp. und Position 04 Bildspeicher D Mittelpunkt Temperatur 05 Zurück Mittelpunkt 06 Einstellungstaste Aktuelles Datum und Uhrzeit 07 Nach-oben-/Nach-unten-/Links-/Rechts-Taste G Max. Temp. des Farbbalkens 08 LED-Taschenlampe Farbbalken 09 Infrarotkamera...
Seite 4
KURZANLEITUNG EIN-/AUS-Taste Halten Das Gerät ein-/ausschalten LED-Licht-Taste 1x Drücken Schalten Sie die Taschenlampe ein, 1 Gang 2x Drücken Auf 2 Gänge schalten 3 x Drücken Schalten Sie die Taschenlampe AUS Bildspeicher Drücken Die gespeicherten Bilder anzeigen Zurück Drücken Zurück Einstelltaste Drücken - Öffnen Sie das Einstellungsmenü...
Seite 5
SICHERHEIT BATTERIE UND LADEGERÄT Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise in der Dieses Gerät arbeitet mit einem 3,7V 5000mAh separaten Broschüre, die dem Gerät beiliegt. LI-ION-Akku (Typ 26650). Um diesen Akku auf- zuladen, können Sie den USB-Anschluss (Typ C) Bitte verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses [14] mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren ein feuchtes Tuch oder eine nicht zu konzentrier- Computer oder einen Netzadapter (nicht im...
Seite 6
Messung etwa 10 Minuten lang aufwärmen, wenn es längere Zeit nicht benutzt wurde. EINLEGEN DER MIKRO-SD-KARTE Zum Speichern von Bildern ist eine Micro SD-Kar- te erforderlich. · Stecken Sie die Micro SD-Karte in den Micro SD-Kartenschlitz [15]. EIN BILD SPEICHERN ·...
Seite 7
Der gelbe Punkt zeigt an, welche Einheit verwen- OPTIONEN FÜR DIE TEMPERATUREINHEIT det wird. Celcius Fahrenheit PALETTENOPTIONEN Dieses Gerät kann Temperaturen in Celcius oder Fahrenheit anzeigen. · Drücken Sie die Einstellungstaste [06], um das Menü zu öffnen · Navigieren Sie mit der Links- oder Rechtstaste Es stehen 6 verschiedene Farbpaletten für die [07] zu den Optionen für die Temperatureinheit Anzeige des Wärmebildes zur Verfügung.
Seite 8
INFRAROT/SICHTBAR-MISCHOPTIONEN verwenden möchten. Der gelbe Punkt zeigt an, welche Palette verwen- det wird. Weißglut-Modus Bügeleisen-Modus Medizinische Behandlung Arktis Lava Regenbogen-Modus Weißglut-Modus Eisen-Modus Medizinische Behand- Dieses Gerät kann sowohl sichtbare Bilder als lung auch Wärmebilder oder eine Mischung aus beidem anzeigen. ·...
Seite 9
LED-LICHT Der gelbe Punkt zeigt an, welche Mischung verwendet wird. Dieses Gerät verfügt über eine LED-Taschenlam- 0% Wärmebild pe [08]. 25% Wärmebild · (De-)aktivieren Sie die LED-Taschenlampe [08] durch Drücken der LED-Licht-Taste [03]. 50% Wärmebild HINWEIS 75% Wärmebild Um zu vermeiden, dass die lange LED-Beleuch- 100% Wärmebild tung die Temperatur des Geräts erhöht und die Messgenauigkeit beeinträchtigt, schaltet sich...
Seite 10
WÄHLEN SIE MIT DER NACH-OBEN- UND Die Auswahl des richtigen Emissionsgrads ist für NACH-UNTEN-TASTE [07] DEN GEWÜNSCH- die Genauigkeit der Temperaturmessung sehr TEN EMISSIONSGRAD UND BESTÄTIGEN SIE wichtig, da der Emissionsgrad einen erheblichen MIT DER EINSTELLUNGSTASTE [06]. Einfluss auf die gemessene Oberflächentempe- ratur hat.
Seite 11
bestätigen Sie mit der Einstellungstaste [06]. raturalarm aus und gehen Sie mit der Einstel- lungstaste [06] oder der Rechts-Taste [08] zum EINSTELLUNG DER ALARMTEMPERATUR nächsten Schritt. Wenn Sie im Gerät Alarmwerte einstellen und · Wählen Sie mit der Nach-oben- und Nach-un- diese aktivieren, erscheint eine Meldung auf ten-Taste [07], ob Sie den Alarm für hohe dem Bildschirm, wenn diese Werte überschritten...
Seite 12
HELLIGKEIT DES DISPLAYS EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT Es ist möglich, die Helligkeit des Bildschirms Sie können die Einstellungen für Datum und einzustellen. Uhrzeit anpassen. · Nachdem Sie das Einstellungsmenü aufgerufen · Nachdem Sie das Einstellungsmenü aufgerufen haben, navigieren Sie mit der Nach-oben- und haben, navigieren Sie mit der Nach-oben- und Nach-unten-Taste [07] zu Helligkeit und drü- Nach-unten-Taste [07] zu Datum &...
Seite 13
· Verwenden Sie die Nach-oben- und Nach-un- ten-Tasten [07], um den Monat einzustellen und gehen Sie mit der Einstellungstaste [06] oder der Rechts-Taste [08] zum nächsten Schritt. · Verwenden Sie die Nach-oben- und Nach-un- ten-Tasten [07], um den Tag einzustellen und gehen Sie mit der Einstellungstaste [06] oder der Rechts-Taste [08] zum nächsten Schritt.
Seite 14
· Nachdem Sie das Einstellungsmenü aufgerufen · Navigieren Sie nach dem Aufrufen des Einstel- haben, navigieren Sie mit der Nach-oben- und lungsmenüs mit der Nach-oben- und Nach-un- Nach-unten-Taste [07] zu Farbbalken und drü- ten-Taste [07] zu Automatisches Ausschalten cken Sie Set [06]. und drücken Sie Set [06].
Seite 15
ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTEL- LUNGEN Sie können die Werkseinstellungen jederzeit zurücksetzen. · Nachdem Sie das Einstellungsmenü aufgerufen haben, navigieren Sie mit der Nach-oben- und Nach-unten-Taste [07] zu Automatisch spei- chern und drücken Sie Set [06]. · Wählen Sie mit der Nach-oben- und Nach-un- ·...
Seite 16
HINWEIS Bitte verwenden Sie das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen mit Bedacht. Sobald das Zurücksetzen bestätigt wurde, gehen alle Infor- mationen auf dem Gerät verloren! SD-KARTE FORMATIEREN · Nachdem Sie das Einstellungsmenü aufgerufen haben, navigieren Sie mit der Nach-oben- und Nach-unten-Taste [07] zu SD-Karte formatieren und drücken Sie Set [06].
Seite 18
EMISSIONSGRAD Die Menge der von einem Objekt abgestrahlten Infrarotenergie ist proportional zur Temperatur des Objekts und der Fähigkeit des Materials, Energie abzustrahlen. Diese Fähigkeit wird als "Strahlungskoeffizient" oder "Emissionsgrad" bezeichnet. Der Emissionsgrad ist das Verhältnis der durchschnittlichen Emissions- leistung zu einem schwarzen Strahler bei gleicher Temperatur. Die Emission liegt bei Materialien zwischen 0,10 und 1,00.
Seite 20
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Futech (Belgien) erklärt auf eigene Verantwortung, dass dieses Gerät: 322.315 TEMPVIEWER 10800D konform den Normen ist: EN IEC 61326-1:2021, EN IEC 61326-2-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021, gemäß den Bestimmungen der Richtlinie(n) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Richtlinie 2014/30/EU. Lier, Belgien, den 18.
Seite 22
BENUTZERHANDBUCH andere Sprachen: DANSK ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL NORSK EESTI KEEL PORTUGUÊS SUOMEN KIELI SL SLOVENŠČINA FRANÇAIS SVENSKA ÍSLENSKA Facebook @futechtools LinkedIn futechtools World Wide Web futech-tools.com YouTube @futechtools...