Seite 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. General Security Warning Allgemeine Sicherheitswarnung Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissement de Sécurité Générale Advertencia de Seguridad General Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus padres. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Avvertenza di sicurezza generale Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione dei genitori. Uwaga: Pericolo: Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
Seite 5
Table Installation Diagram / Installationsschritte von Tisch Parts List / Teileliste / Liste des pièces / Lista de Piezas / Assemblage de table / Diagrama del Montaje de Mesa Desktop Table side panel /Tischplatte /Seitenwand des Tisches /Panneau de table /Panneau latéral de table /Tablero de mesa /Panel lateral de mesa...
Seite 6
3. Place the fluted side of the tabletop downward, aligning it with the corresponding position on the table side panel, and press firmly to fit the tabletop (when you hear a "click" sound, it means that it has been installed 2.
Seite 7
Chair Installation Diagram / Installationsschritte von Stuhl / Assemblage de chaise / Diagrama del Montaje de Silla 1.Place a chair side panel flat on the ground, insert the chair back and chair 2.Insert another side panel of the chair on the corresponding column of the seat into the corresponding holes of the chair side panel, squeeze the back backrest and seat, and squeeze the side panel to make it fit with the backrest and seat to make them fit tightly with the side panel.
Seite 8
Table and Chair Assembly Completed / Tisch- und Stuhlmontage abgeschlossen / Assemblage terminé / Montaje de la Mesa y la Silla Finalizado / Montaggio del Tavolo e della Sedia Completato 1. Please use it on a flat and spacious ground. 2.
Seite 9
/1. Por favor, utilice el producto en un suelo plano y espacioso. 2. Antes de utilizar el producto, por favor, compruebe si todas las piezas Return / Damage Claim Instructions están firmes, si la mesa o la silla se tambalean, y ajústelas en consecuencia. 3.
Seite 10
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.