Lone Rider MotoPegs I Einbauanleitung Seite 5

Lone Qlder
Install Instructions - Instructions
Assembling the foot peg
Assemblage du repose-pied
Zusammenbau der
Montaje del estribo
4.0
Apply grease on the 4 cylinder rubbers to allow them to remain in place during assembly. Insert the 4 cylinder rubbers inside
the main foot peg.
Appliquez de la graisse sur les 4 goupilles en caoutchouc pour leur permettre de rester en place pendant le montage. Insérez
les 4 goupilles en caoutchouc å l'intérieur du repose-pied principal.
Trage Fett auf die 4 Zylindergummis
Gummis in die Basis der Fußraste
Aplica grasa en las gomas de los 4 cilindros para que se mantengan en su sitio durante el montaje. Inserta la goma de 4
cilindros dentro de la clavija principal del pie.
O
WARNING : The 4 cylinder rubber must be in contact with the wall of the foot peg and in the right position. Otherwise next
step will not be possible to achieve.
AVERTISSEMENT : Les 4 goupilles en caoutchouc doivent étre en contact avec la paroi du repose-pied et dans la bonne
position. Dans le cas contraire, l'étape suivante ne pourra pas étre réalisée.
ACHTUNG: Die die 4 zylindrischen
Sonst kann der nächste Schritt nicht ausgeführt werden.
ATENCIÖN: La gomade los 4 cilindrosdebeestar en contactocon la pareddel estriboy en la posiciöncorrecta.De 10
contrario, el siguiente paso no serå posible lograr.
O
Copyright@ Lone Rider Motorcycle - All rights reserved
de montage - Bedienungsanleitung
Fussraste
auf, damit sie beim Zusammenbau
ein.
Gummis müssen an der Basis der Fussraste anliegen und in der richtigen Position sein.
- Instrucciones de Instalaciön
an ihrem Platz bleiben. Setze die 4 zylindrischen
www.lonerider-motorcycle.com
MotoPegs
Grease
Graisse
Fett
Grasa
O
O
O
O
- TYPE I
Version I .O