Lone Rider MotoPegs I Einbauanleitung Seite 4

Lone Qlder
Install Instructions - Instructions
Assembling the foot peg
Assemblage du repose-pied
Zusammenbau der
Montaje del estribo
3.0
Insert the M8 locknut inside the MotoPegs adaptor.
Screw the FP Axis inside
Tool: Spanner 10mm
Torque: 16 N.m
Setze die M8 Sicherungsmutter
Schraube
Werkzeug: Schraubenschlüssel
Anzugsmoment:
O
WARNING : The M8 locknut must be completely inserted inside foot peg adaptor
AVERTISSEMENT
WARNIJNG:
ATENCIÖN: La tuercade seguridadM8debe estarcompletamente insertadaen el interiordel
adaptador
Copyright@ Lone Rider Motorcycle - All rights reserved
de montage - Bedienungsanleitung
Fussraste
the M8 locknut.
in den Adapter ein.
die Achse in die M8-Kontermutter.
10mm
16 N.m
: L'écrou M8 doit étre complétement
Die M8-Kontermutter
MotoPegs
- Instrucciones de Instalaciön
Insérez l'écrou M8 å l'intérieur de l'adaptateur
Vissez l'axe du repose-pied å l'intérieur due l'écrou M8.
Outil : Clé plate 10mm
Couple de serrage : 16 N.m
Inserta la contratuerca
Atornilla el eje FP dentro de la contratuerca
Herramienta:
Par de apriete: 16 N.m
inséré dans l'adaptateur.
muss vollständig in den Adapter eingesetzt werden.
www.lonerider-motorcycle.com
MotoPegs
00
M8 dentro del adaptadorMotoPegs
Llave inglesa de 1Omm
- TYPE I
MotoPegs
M8.
Version I .O