Werbung
Montage und Anschluss Dimmaktor AKD -
1. Montieren Sie den Dimmaktor auf der Hutschiene.
Place the Dimming Actuator on DIN 35mm rail.
2. Schließen Sie den Dimmaktor am KNX Bus an.
Connect the Dimming Actuator to the KNX bus.
3. Verkabeln Sie den Dimmaktor laut Zeichnung.
Wire up the Dimming Actuator as descripted in the circuit diagram.
4. Busspannungsversorgung zuschalten.
Switch on KNX power supply.
5. Versorgungsnetzspannung und Netzspannung Eingänge zuschalten.
Anschluss AKD-0401.01 -
Exemplary circuit diagram AKD-0401.01
* Der Anschluss weiterer Geräte ist nicht zulässig ! -
*Connecting of several devices is not allowed !
Anschluss AKD-0401V.02 -
Exemplary circuit diagram AKD-0401V.02
MDT technologies GmbH
51766 Engelskirchen
•
Tel.: + 49 - 2263 - 880
Fax: + 49 - 2263 - 4588
•
Stand: 0217
Installation Dimming Actuator AKD
Switch up mains power suppy.
Papiermühle 1
•
knx@mdt.de
www.mdt.de
•
•
Beschreibung Dimmaktor AKD -
Der Dimmaktor dient zum Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen, NV-Halogenlampen (über dimmbar gewickelte oder
elektronische Transformatoren), dimmbaren Energiesparlampen und LED Leuchten. Das Gerät arbeitet im Phasenanschnitt oder
Phasenabschnitt. Mit Kurzschluss- und Temperaturschutz sowie lampenschonendem Softstart. Der Dimmaktor ist zur festen Installation auf
einer Hutprofilschiene in Verteilungen vorgesehen. Die Montage muß in trockenen Innenräumen erfolgen.
The Dimming Actuator is for switching and dimming incandescent lamps, 230V Halogen lamps, LED lightning and dimmable energy saving
lamps. The device has integrated short circuit and excess-temperature protection. Softstart function to increase lamp life time.
The Dimmer Actuator is a modular installation device for fixed installation in dry rooms. It fits on DIN 35mm rails in power distribution boards
or closed compact boxes.
Inbetriebnahme Dimmaktor AKD-
Hinweis: Die Produktdatenbank finden Sie unter www.mdt.de/Downloads.html
Note: Before commisioning please download application software at www.mdt.de/Downloads.html
1. Physikalische Adresse vergeben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
Assign the physical address and set parameters with the ETS.
2. Laden Sie die Physikalische Adresse und das Applikationsprogramm in den Dimmaktor.
Drücken Sie den Programmiertaster wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Upload the physical address and parameters into the Dimming Actuator. After request press programming button.
3. Die rote LED erlischt nach erfolgreicher Programmierung.
ACHTUNG *
ATTENTION *
Handbedienung Dimmaktor AKD -
1. Wählen Sie mit den < > Tasten den gewünschten Kanal aus.
2. Mit den
Tasten können Sie den Kanal dimmen
Statusanzeige LED Dimmaktor AKD -
Grüne LED an: Kanal ist in Betrieb
Grüne LED aus: Kanal ist abgeschaltet
Grüne LED blinkt gleichmässig: Kanal ist ausgewählt
Rote LED blinkt gleichmässig: keine Last
Rote LED blinkt „lang an - kurz aus": Keine Spannungsversorgung
Rote LED blinkt „lang aus - kurz an": Übertemperatur
Rote LED blinkt schnell: Kurzschluss bzw. Überlast *
Rote LED an: Mode falsch eingestellt
*
Störungsbeseitigung nur durch Netzspannungstrennung
* To reset failure, mains must be disconnected
Wichtiger Hinweis -
Important note
Nach dem Abklemmen/Austausch eines Leuchtmittels blinkt die rote Kanal LED gleichmässig (keine Last). Um Störung
zurückzusetzten muß der Kanal über die Tasten oder ein Kommunikationsobjekt ein- und wieder ausgeschaltet werden.
After disconnecting or change of any lamp the red channel LED is blinking frequently (No load). To reset the failure please switch off
and switch on the channel by using the buttons on the actuator or sending an communication object.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten,
Abbildungen können abweichen.
Description Dimming Actuator AKD
Commissioning Dimming Acuator AKD
After sucessfull programming the red LED turns off.
Manually operating Dimming Actuator AKD
1. Select the desired channel with the < > buttons.
2. Use the
buttons to dimm the output.
Status LED Dimming Aktuator AKD
Green LED on: Channel is working
Green LED off: Channel is off
Green LED is blinking frequently: Channel is selected
Red LED is blinking frequently: no load
Red LED is blinking „long on - short off": No Power supply connected
RED LED is blinking „long off - short on": Overtemperature
RED LED is blinking fast: short circuit or overload *
RED LED is on: wrong mode is set
Werbung
