Volvo 30660602 Montageanleitung
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anweisung Nr.
Anweisung Nr.
Version
Version
30660602
30660602
1.0
1.0
M3501113
M3501113
Ausrüstung
Ausrüstung
A0000162
A0000162
© Volvo Car Corporation
Art.- Nr.
Art.- Nr.
Einbausatz für Zusatzlampen
Einbausatz für Zusatzlampen
A0000163
A0000163
A0000236
A0000236
Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0
Seite 1 / 19
Verwandte Anleitungen für Volvo 30660602
Inhaltszusammenfassung für Volvo 30660602
- Seite 1 Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 30660602 30660602 Einbausatz für Zusatzlampen Einbausatz für Zusatzlampen M3501113 M3501113 Ausrüstung Ausrüstung A0000162 A0000162 A0000163 A0000163 A0000236 A0000236 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 1 / 19...
- Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden M3603420 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 2 / 19...
-
Seite 3: Einleitung
Den Zündschlüssel in Stellung “0” drehen. Gilt für alle Fahrzeuge: Die Minusleitung der Batterie abklemmen. Hinweis! Mindestens fünf Minuten warten, bevor die Anschlußklemmen abgeklemmt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 3 / 19... - Seite 4 Abbildung A) oder nach unten (gilt für den S60 und V70 XC, siehe Abbildung B). Wenn notwendig ein Dichtungswerkzeug verwenden Die obere Kante des vorderen Grills nach außen ziehen, bis die Rasten entriegelt werden. M8600655 M8600653 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 4 / 19...
- Seite 5 Kühlergrill entlang der unteren Kante abhebeln. Der Grill ist mit drei Rasten gesichert Den vorderen Grill entfernen. Den Grill beiseite legen. M8600597 M8600657 Den Ansaugkrümmer (1) ausbauen. M2501081 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 5 / 19...
- Seite 6 Steckschlüssel mit einer Verlängerungsstange verwenden, um die vier Rasten zusammenzudrücken. Das Luftfiltermodul lösen. M2000292 Das Luftfiltermodul zur Seite schieben. Das Modul wie abgebildet mit einem Faden sichern. M2501083 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 6 / 19...
- Seite 7 Loch an der Unterseite, vom linken Scheinwerfer aus gezählt, einführen. Gilt für alle Modelle: Den vorderen Grill wieder einbauen. Die Clips, die die Oberkante der vorderen Verkleidung halten, wieder anbringen. M8200157 M8600598 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 7 / 19...
- Seite 8 (2,40") vor der Abdeckung V70 XC: ca. 51 mm (2,01") vor der Abdeckung Hinweis! Den Bohrer waagerecht halten. Die Schrauben und die Halterung für die Zusatzlampe entfernen. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 8 / 19...
- Seite 9 Die glatte Oberfläche des Bohrers muß den gesamten Kunststoff bis zum Stoßstangenblatt herausbohren. Hinweis! Den Bohrer waagerecht halten. Eine Taschenlampe verwenden, um sicherzustellen, daß keine Kunststoffspäne in D3500968 den Löchern zurückgeblieben sind. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 9 / 19...
- Seite 10 2 mm (0,08") aus der StoßstangenabdeckungV70 XC: ca. 9 mm (0,35") aus der Stoßstangenabdeckung M8601192 Gilt nur für den S60 und V70: Wie abgebildet zwei neue Löcher in den Kennzeichenhalter bohren. M8600659 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 10 / 19...
- Seite 11 Eine Distanzscheibe (3) auf beiden Seiten zwischen der Halterung (4) für die Zusatzlampe und der Expandermutter (5) anbringen Das Kennzeichen anbringen. Das Kennzeichen mit den zwei M3501039 Schrauben sichen. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 11 / 19...
- Seite 12 Einen Schraubendreher (3) zwischen den Einsatz und das Lampengehäuse einstecken und vorsichtig abhebeln. A3500379 Das Lampengehäuse an der Zusatzlampenbefestigung anbringen. Eine Schraube und eine Mutter verwenden. Handfest anziehen. M3501040 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 12 / 19...
- Seite 13 Die Gummitülle im Loch festdrücken. M3501041 Das blaue (BL) Kabel über ein Buchsengehäuse an das Lampenkabel anschließen Das schwarze (SB) Kabel an die Masse des Lampeneinsatzes anschließen. D3500974 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 13 / 19...
- Seite 14 Das Luftfiltermodul und das Einlaßrohr wieder einbauen. Hinweis! Sicherstellen, daß die Leitungen nicht gegen scharfe Kanten scheuern. Wenn die Leitungen scheueren, die Leitungen erneut sichern. M3501101 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 14 / 19...
- Seite 15 Die Verkleidung vor dem Gangwahlhebel entfernen. Die Verkleidung mit einem Dichtungswerkzeug aus Kunststoff abhebeln Die Handbremse anziehen. Den Gangwahlhebel so weit wie möglich nach hinten verschieben. M8502988 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 15 / 19...
- Seite 16 Bedienungskonsole der Klimatisierung beiseite legen. Hinweis! M8503045 Falls einer der äußeren Haken abbricht, muß dieser repariert werden. Siehe den Abschnitt, der das Armaturenbrett behandelt, im Werkstatthandbuch in VIDA. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 16 / 19...
- Seite 17 Diese kann separat gekauft werden. M8503159 Schalter in Fahrzeugen des Modelljahrs 2005- einbauen Schalter in Fahrzeugen des Modelljahrs 2005- einbauen Modelljahr 2005- Die Abdeckblende vom 12-V Ausgang entfernen. M3904985 © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 17 / 19...
- Seite 18 D8502226 Endarbeiten, Ausrichtung und Einstellung Endarbeiten, Ausrichtung und Einstellung Die Zusatzlampen auf optimale Lichtverteilung einstellen Die zwei Schrauben anziehen. Siehe Arbeitsschritt Schutzkappen auf den Schraubenköpfen anbringen. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 18 / 19...
- Seite 19 Die Strebe an der Befestigung des Signalhorns (1) befestigen. M3000486 Den Zündschlüssel in Stellung “II” drehen Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen Den Bodenträger im Laderaum wieder einbauen. © Volvo Car Corporation Einbausatz für Zusatzlampen- 30660602 - V1.0 Seite 19 / 19...