Herunterladen Diese Seite drucken
memonizerSUN
loading

Inhaltszusammenfassung für MEMON memonizerSUN

  • Seite 1 memonizerSUN...
  • Seite 2 EN All installation videos can be found at www.memon.eu/montage. FR Vous trouverez toutes les vidéos de montage sur : www.memon.eu/ montage. ES Puede ver todos los vídeos de montaje en www.memon.eu/ montage. IT Puoi trovare tutti i video relativi al montaggio al link www.memon. eu/montage.
  • Seite 3 DE Gratulation! Mit Ihrem me- monizer halten Sie ein Unikat in Händen, welches in Deutschland von Hand produziert und kon- fektioniert wurde. Durch diese individuelle Fertigung kann es zu leichten Schwankungen in der Oberflächenbeschaffenheit bzw. leichten Schlieren auf den Scha- len kommen.
  • Seite 4 FR Félicitations  ! Avec votre me- monizer, vous disposez d’une pièce unique, produite et confec- tionnée à la main en Allemagne. Cette fabrication individualisée peut entraîner dans les textures de surface de légères variations et de légères traînées sur les coques. Cela n’a absolument aucune in- cidence sur le fonctionnement du produit, mais révèle plutôt sa qua-...
  • Seite 5 IT Complimenti! Con il tuo me- monizer hai acquistato un oggetto unico, prodotto e confezionato a mano in Germania. Dovuto a questa produzione individuale il dispositivo potrebbe presen- tare leggere variazioni nella rifini- tura della superficie e/o leggere striature sull'involucro. Ciò non ha però...
  • Seite 6 EN If several photovoltaic mod- ules are connected to form a larg- er system, you need one separate memonizerSUN for each inverter. FR Si plusieurs modules photo- voltaïques sont regroupés en une installation plus importante, il vous faut un memonizerSUN distinct...
  • Seite 7 IT Convertitore/Invertitore ES Si se han combinado varios módulos fotovoltaicos en una ins- talación más grande, necesitará un memonizerSUN por cada in- versor. IT Se più moduli fotovoltaici sono collegati in un impianto di dimen- sioni maggiori sarà necessario un memonizerSUN separato per ogni convertitore.
  • Seite 8 Aufkleben des memonizers. EN Attach the Velcro to the installation area on the inverter above the string inputs. Then press the memonizerSUN firmly against the surface. This should be free of grease and dust. If necessary, clean it before affixing the memonizer.
  • Seite 9 à l’installation sur l’onduleur, sur le devant ou sur le côté au-dessus des entrées de câbles. Appuyez en- suite sur le memonizerSUN pour le fixer. La surface doit être non grasse et sans poussière. Au besoin, la nettoyer avant d’y coller le memonizer.
  • Seite 10 Explore the memonizer's application areas interactively and find out what your customised solution will look like. The memon WORLD works best on a PC, Mac or tablet. FR La technologie globale memon vous offre à domicile une protection pour vous et votre famille.
  • Seite 11 ES La tecnología integral memon ofre- ce protección en su hogar para usted y su familia. Descubra de forma interactiva todas las aplicaciones de memonizer e in- fórmese sobre cómo se estructura su solución a medida. De manera ideal, memon WORLD funcionará en el orde- nador, el MAC o la tableta.
  • Seite 12 Social Media: www.memon.eu/world memon bionic instruments GmbH Oberaustraße 6a 83026 Rosenheim T: +49 (0) 8031 402-200 W: www.memon.eu E: service@memon.eu...