Herunterladen Diese Seite drucken

Step2 SIDE-BY-SIDE PUSH AROUND ROADSTER Montageanleitung Seite 2

Werbung

Decal Application:
Application des décalcomanies:
Colocación de los adhesivos:
Applicazione delle decalcomanie:
Plakplaatje aanbrengen:
Aplicação da decalcomania:
Umieszczanie naklejek:
Aufbringen der klebefolien:
贴纸置放:
贴纸置放:
‫قصلملا عضو‬
• Castor may come assembled in roadster body.
• La roulette peut être assemblée dans la carrosserie du roadster.
• Castor puede venir ensamblado en carrocería descapotable.
• Le ruote possono essere fornite assemblate nella carrozzeria della roadster.
• Het zwenkwiel kan in de carrosserie van de roadster worden gemonteerd.
• Kółko może być dostarczone zamontowane w nadwoziu roadstera.
• O rodízio pode vir montado na carroçaria do roadster.
• Das Lenkrad kann bereits in der Roadster-Karosserie montiert geliefert werden.
• 腳輪可能會組裝在敞篷跑車車身中。
• ‫.ﻗد ﯾﺗم ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧروع ﻓﻲ ﺟﺳم اﻟرودﺳﺗر‬
2
Two people required. Have one person hold down the product while the other secures screws.
Deux personnes sont requises. Une personne doit maintenir le produit enfoncé alors que l'autre fixe les vis.
Son necesarias dos personas. Una persona puede sujetar el producto hacia abajo mientras la otra asegura los tornillos.
Sono necessarie due persone. Occorre che una di esse tenga fermo il prodotto mentre l'altra serra le viti.
Voor de montage zijn twee mensen nodig. De een houdt het product vast en de ander draait de schroeven aan.
São necessárias duas pessoas. Uma pessoa deve segurar o produto enquanto a outra aparafusa.
Wymaga udziału dwóch osób. Jedna osoba powinna przytrzymywać produkt, a druga dokręcać wkręty.
Zwei Personen erforderlich. Eine Person hält das Produkt fest, die andere zieht die Schrauben an.
需要两人合力完成。一个人按住产品,另一个人固定螺丝。
PLEASE NOTE: Product has no holes, Screws form their own. Apply Pressure.
VEUILLEZ NOTER : Le produit n'a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant.
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene orificios. Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión.
NOTA: sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono autofilettanti. Applicare pressione.
ATTENTIE: Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De schroeven vormen hun eigen gaten. Druk uitoefenen.
TENHA EM ATENÇÃO: O produto não tem furos. Os parafusos são autorroscantes. Aplicar pressão.
UWAGA: Produkt nie zawiera otworów. Otwory tworzą śrubki. Należy je dociskać.
BITTE BEACHTEN: Das Produkt hat keine Bohrungen. Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein. Druck anwenden.
请注意:产品无孔。需要钻孔。施加压力。
B
• Phone holder not intended to hold beverages.
• Support de téléphone non destiné à contenir des boissons.
• El soporte para teléfono no está diseñado para contener bebidas.
• Porta telefono non destinato a contenere bevande.
• Telefoonhouder niet bedoeld om drankjes in te bewaren.
• Uchwyt na telefon nieprzeznaczony do przechowywania napojów.
• O suporte para telefone não foi projetado para guardar bebidas.
• Der Telefonhalter ist nicht für die Aufbewahrung von Getränken gedacht.
• 手机支架不适用于容纳饮料。
.‫هناك حاجة لشخصني. دع أحد األشخاص ميسك باملنتج بينام يقوم اآلخر بربط املسامري‬
.‫يرجى مالحظة أنه: ال توجد ثقوب باملنتج. تفتح املسامري الثقوب الخاصة بها. اضغط‬
• ‫.ﺣﺎﻣل اﻟﮭﺎﺗف ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﺣﻣل اﻟﻣﺷروﺑﺎت‬
A2
A1

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

44084513