Tuchel Exclusiv HG Betriebsanleitung
Kehrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tuchel Exclusiv HG
Inhaltszusammenfassung für Tuchel Exclusiv HG
- Seite 1 MASCHINENBAU GmbH Betriebsanleitung Kehrmaschine Exclusiv HG...
- Seite 3 Vorwort Vorwort Sehr geehrter Kunde, mit der Kehrmaschine Exclusiv HG haben Sie ein Produkt erworben, das nach höchstem Quali- tätsstandard gefertigt wurde. Diese Betriebsanleitung enthält Angaben und Hinweise die für Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und Werterhaltung Ihrer Kehrmaschine Exclusiv HG notwendig, wichtig und nützlich sind.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Wartungs-, Inspektions- und Beseitigungen IV - 8 Montagearbeiten II - 3 ....................4.10 Hydraulikschaltplan 2.7 Eigenmächtiger Umbau und Kehrmaschine Exclusiv HG IV - 9 ..Ersatzteilherstellung II - 3 ........4.11 Hydraulikschaltplan 2.8 Unzulässige Betriebsweisen II - 3 .. - Seite 6 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 7: Allgemeines
1 Allgemeines 1.1 Verwendungszweck Die Kennzeichnung erfolgt durch das Typen- schild. Die Kehrmaschine Exclusiv HG ist für den Anbau an Gabelstapler und Radlader vorgese- hen. Ihr Einsatz als schmutzaufnehmende Industriekehrmaschine erfolgt sowohl auf großen Flächen in der Bauindustrie, als auch bei der staubarmen Reinigung in Hallen. -
Seite 8: Konformitätserklärung
1.2.10 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Verwendung von Zubehör HINWEIS oder Ersatzteile anderer Her- steller ist nur nach Absprache Die Kehrmaschine Exclusiv HG ist eine Ma- mit dem Hersteller zulässig. schine, die über einen Hydraulikkreislauf und durch Adaptierung an ein Trägerfahrzeug in Originalzubehör/-ersatzteile und Bewegung gesetzt wird. -
Seite 9: Technisches Datenblatt
Allgemeines 1.2.11 Technisches Datenblatt S = Schwerpunkt Die Lage des Schwerpunkts ist abhängig von der Ausrüstung der Maschine, sowie der Aufnahme. s t i ö ö l ä i l u ö ä r ä ä r ä ü t ä... - Seite 10 Allgemeines I - 4...
-
Seite 11: Sicherheit
2.2 Personalqualifikation und -schulung Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die beim Anbau, Betrieb und War- Die Kehrmaschine Exclusiv HG darf nur von tung zu beachten sind. Daher ist diese Be- Personen benutzt, gewartet und instand- triebsanleitung unbedingt vor Einsatz und gesetzt werden, die hiermit vertraut und über... -
Seite 12: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
Sicherheit – Transportausrüstung - wie z.B. Beleuch- 2.4 Sicherheitsbewusstes Arbeiten tung, Warneinrichtungen und evtl. Schutz- Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten einrichtungen - überprüfen und anbauen. Sicherheitshinweise, die bestehenden nationa- – Wird in der Transportstellung die serien- len Vorschriften zur Unfallverhütung sowie mäßig am Trägerfahrzeug angebrachte eventuelle interne Arbeits-, Betriebs- und Beleuchtung verdeckt, sind Zusatzbeleuch-... -
Seite 13: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten
Sicherheit – Nach dem Abschalten des Arbeitsgeräts Bei Wartungsarbeiten am angehobenen Gerät Gefahr durch nachlaufende Schwungmas- stets Sicherung durch geeignete Abstütz- se. Während dieser Zeit nicht an das Gerät elemente vornehmen. herantreten. Abwarten bis es voll zum Beim Auswechseln der Kehrwalze und der Stillstand gekommen ist. -
Seite 14: Hinweisschilder Auf Der Maschine
Sicherheit 2.9 Hinweisschilder auf der Maschine Die auf der Maschine ange- HINWEIS brachten Hinweisschilder müs- sen in einem gut lesbaren Zu- stand gehalten werden. Hinweisschilder die nicht mehr lesbar sind erneuern. Bei der Bestellung neuer Hin- weisschilder die angeführte Artikel-Nr. mit angeben. Keine sich bewegenden Maschinenteile berüh- ren. -
Seite 15: Kehrmaschine Exclusiv Hg
3 Kehrmaschine Exclusiv HG 3.1 Beschreibung von Produkt Zubehör und Zubehör • Wassersprüheinrichtung: Die Kehrmaschine Exclusiv HG mit integrier- Zur Staubbindung mit einem 200 l Wasser- tem Schmutzsammelbehälter ermöglicht ein tank und einer 12 V (24 V) Trockenlauf- besonders staubarmes Kehren. -
Seite 16: Anbau
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.2 Anbau Die Kehrmaschine darf nur an Träger- Beim Anbau ist besondere Vorsicht fahrzeuge angebaut werden, für die nötig. die mitgelieferte Anbauvorrichtung vorgesehen ist. Wartungs-, Reparatur- und Umbauar- Die Anbauvorrichtung darf nicht beiten an der Kehrmaschine nur bei verändert werden. - Seite 17 Kehrmaschine Exclusiv HG Der Abstand zwischen den Gabel- ACHTUNG zinken ist vor dem Einfahren am Trägerfahrzeug einzustellen! Gabelzinkenaufnahme und HINWEIS Gabelzinken auf Verunreinigun- gen überprüfen, ggf. reinigen. • Auf beiden Seiten der Gabelzinken- aufnahme Verriegelungshülse (6) zum Knauf (5) ziehen und Hebel (5) nach oben schwenken bis er in senkrechter Stellung einrastet.
-
Seite 18: Betrieb
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.3 Betrieb 3.3.1 Transportfahrt Die Einflüsse der angebauten Kehr- maschine auf das Fahrverhalten, Brems- und Lenkfähigkeit des Träger- fahrzeugs beachten. Wartungs-, Reparatur- und Umbauar- beiten an der Kehrmaschine nur bei abgeschaltetem Motor und abgekop- pelten Hydraulikverbindungen vor- nehmen. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.3.2 Inbetriebnahme Wartungs-, Reparatur- und Umbauar- beiten an der Kehrmaschine nur bei abgeschaltetem Motor und abgekop- pelten Hydraulikverbindungen vor- nehmen. Zündschlüssel abziehen, Trägerfahrzeug gegen unvorhergese- hene Inbetriebnahme und Wegrollen sichern! Schmutzsammelbehälter muss ACHTUNG vor dem Absenken der Kehrma- schine (1) geschlossen sein. -
Seite 20: Seitenkehrbesen Einstellen
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.3.3 Seitenkehrbesen einstellen Bei Auslieferung der Kehrma- HINWEIS schine Exclusiv ist der Seiten- kehrbesen optimal eingestellt. Der verschlissene Seitenkehr- besen muss neu eingestellt werden. Wartungs-, Reparatur- und Umbauar- beiten an der Kehrmaschine nur bei abgeschaltetem Motor und abgekop- pelten Hydraulikverbindungen vor- nehmen. -
Seite 21: Eingriffswinkel Einstellen
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.3.3.3 Eingriffswinkel einstellen Der Eingriffswinkel ist korrekt HINWEIS eingestellt, wenn der Seiten- kehrbesen in Arbeitsposition im Uhrzeigersinn von 12 - 15 Uhr auf dem Boden aufliegt. • Schraubverbindung (1) lösen bis Raster- scheibenverbindung (2, 3) frei drehbar ist. -
Seite 22: Schmutzsammelbehälter Entleeren
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.3.4 Schmutzsammelbehälter entleeren Das Öffnen des Schmutzsammelbehälters erfolgt durch den Hydraulikzylinder (2). • Mit dem Steuerhebel des Hydraulik- kreislaufs der Kehrmaschine im Träger- fahrzeug Ölversorgung der Hydromotoren ausschalten. • Kehrmaschine (1) anheben. • Steuerhebel des Hydraulikkreislaufs der Kehrmaschine im Trägerfahrzeug in ent-... -
Seite 23: Kehrwalze Nachstellen
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.3.5 Kehrwalze nachstellen Bei korrekter Einstellung der HINWEIS Kehrwalze befindet sich der Zeiger der Walzenwellenanzeige (1) im grünen Bereich (2) der Walzenwellenpositionsskala. roter Bereich (3) = nachstellen gelber Bereich (4) = zu weit nachgestellt. Nachstellen der Kehrwalze nur... -
Seite 24: Abbau
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.4 Abbau Beim Abbau sind die Angaben ACHTUNG des Fahrzeugherstellers zu beachten! Wartungs-, Reparatur- und Umbauar- beiten an der Kehrmaschine nur bei abgeschaltetem Motor und abgekop- pelten Hydraulikverbindungen vor- nehmen. Zündschlüssel abziehen, Trägerfahrzeug gegen unvorhergese- hene Inbetriebnahme und Wegrollen sichern! •... - Seite 25 Kehrmaschine Exclusiv HG • Auf beiden Seiten der Gabelzinken- aufnahme (1) Sicherungsbügel (3) nach unten schwenken. (siehe auch Erstanbau unter Kapitel 3.3 Anbau) • Trägerfahrzeug zurückfahren, bis sich die Gabelzinken (2) nicht mehr in der Aufnah- me (1) befindet. Lagerung siehe Kapitel 3.5...
-
Seite 26: Lagerung
Kehrmaschine Exclusiv HG 3.5 Lagerung Abbau siehe Kap. 3.4 HINWEIS • Kehrmaschine auf festem und ebenen Untergrund und an einem trockenen und sauberen Ort abstellen. Unfallgefahr! Auf sicheren Stand der Kehrmaschine achten. • Lenkrollen (1) müssen nach hinten weisen. • Seitenkehrbesen (2) nach oben schwen- ken, mit Bolzen (3) und Klappstecker (4) verriegeln. -
Seite 27: Wartung Und Instandhaltung
Kehrmaschine Exclusiv HG 4 Wartung und Instandhaltung 4.1 Allgemeines Wartungs-, Reparatur- und Umbauar- beiten an der Kehrmaschine nur bei abgeschaltetem Motor und abgekop- pelten Hydraulikverbindungen vorneh- men. Zündschlüssel abziehen, Träger- fahrzeug gegen unvorhergesehene Inbetriebnahme und Wegrollen si- chern! • Prüfen Sie Schrauben und Muttern erstmalig nach 5 Betriebsstunden und dann regelmä-... -
Seite 28: Bürstenringe Erneuern
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.2 Bürstenringe erneuern Es gelten die Sicherheitsvorschriften aus Kapitel 4.1! Nicht unter die angehobene Kehrma- schine treten und arbeiten. Bürstenringe nur im angebautem HINWEIS Zustand der Kehrmaschine erneuern. Alle aufgeführten Arbeiten müs- HINWEIS sen auf beiden Seiten der Kehr- maschine gleichmäßig / abwech-... - Seite 29 Kehrmaschine Exclusiv HG • Auf beiden Seiten die 4 Schrauben (4) der Walzenwellenhalterung (3) herausdrehen. • Motorträger (2) mit Hydraulikmotor aus dem Walzenwellentopf (1) herausziehen. • Hydraulikmotor auf Leckage überprüfen, ggf. reinigen. • Bürstenwelle zur Seite von der Kehrma- schine wegziehen.
-
Seite 30: Tellerbesen Erneuern
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.3 Tellerbesen erneuern Es gelten die Sicherheitsvorschriften aus Kapitel 4.1! • Seitenkehrbesen (1) hochklappen und mit Absteckbolzen (2) und Klappstecker (3) sichern. • Die 4 Schraubverbindungen (4) zur Befesti- gung des Tellerbesens (5) an der Klemm- platte (6) demontieren und den alten Teller- besen (5) entfernen. -
Seite 31: Vulkollanleiste Erneuern
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.4 Vulkollanleiste erneuern Es gelten die Sicherheitsvorschriften aus Kapitel 4.1! Vulkollanleiste nur im angebau- HINWEIS tem Zustand der Kehrmaschine erneuern. • Kehrmaschine anheben und Schmutz- sammelbehälter öffnen. Kehrmaschine und Trägerfahrzeug gegen unvorhergesehene Inbetrieb- nahme, Wegrollen und Absinken... -
Seite 32: Hydraulikschlauchleitungen
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.6 Hydraulikschlauchleitungen Es gelten die Sicherheitsvorschriften aus Kapitel 4.1! Hydraulikschlauchleitungen sind spätestens nach einer Verwendungs- zeit von 6 Jahren (einschließlich Lagerzeit von max. 2 Jahren) auszu- tauschen. Das Herstellungsjahr steht auf dem Hydraulikschlauch. • Kontrollieren Sie regelmäßig die Hydraulik- schlauchleitungen. -
Seite 33: Abschmieren
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.8 Abschmieren Wöchentlich Lagerstellen ab- HINWEIS schmieren. Fett nach DIN 51502 (z.B. Gresalit 2 der Firma West- falen). Wöchentlich abschmieren! Bei Schwerlastrollen auch Rad- HINWEIS nabe abschmieren. IV - 7... -
Seite 34: Störungen; Ursachen Und Beseitigungen
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.9 Störungen; Ursachen und Beseitigungen Störung Ursache Beseitigung 1. Kehrwalze dreht nicht - Hydraulikanschlüsse nicht Anschlüsse überprüfen ordnungsgemäß - zu geringer Druck bzw. Fachwerkstatt aufsuchen Volumenstrom - Hydraulikmotor defekt Fachwerkstatt aufsuchen 2. Schmutzsammelbehälter - Hydraulikanschlüsse nicht Anschlüsse überprüfen schwenkt nicht hoch ordnungsgemäß... -
Seite 35: Hydraulikschaltplan Kehrmaschine Exclusiv Hg
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.10 Hydraulikschaltplan Kehrmaschine Exclusiv HG IV - 9... -
Seite 36: Hydraulikschaltplan Kehrmaschine Exclusiv Hg Mit Seitenkehrbesen
Kehrmaschine Exclusiv HG 4.11 Hydraulikschaltplan Kehrmaschine Exclusiv HG mit Seitenkehrbesen IV - 10...