BD Alaris MK4 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für BD Alaris MK4
Inhaltszusammenfassung für BD Alaris MK4
- Seite 1 Alaris™ Spritzenpumpe Gebrauchsanweisung (mit Plus-Software) MK4 Modelle: 8002TIG03, 8003TIG03, 8002TIG03-G, 8003TIG03-G...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Alaris™ Spritzenpumpe Inhalt Seite Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Verwendungszweck . - Seite 3 Alaris™ Spritzenpumpe Dosisübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Volumen pro Zeit .
- Seite 4 Alaris™ Spritzenpumpe IrDA, RS232 und Schwesternrufspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 IrDA/RS232/Schwesternruffunktion .
-
Seite 5: Einführung
Die Alaris Spritzenpumpe darf nur von einer medizinischen Fachkraft bedient werden, die in der Verwendung automatisierter Spritzenpumpen und in der Versorgung bereits gelegter intravenöser Katheter geschult ist . BD kann keine beständige Systemgenauigkeit beim Einsatz von Spritzen anderer Hersteller (siehe Tabelle „Kompatible Spritzen“) garantieren. Hersteller können systemgenauigkeitsrelevante Spritzenspezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern. -
Seite 6: Hinweise Zu Dieser Gebrauchsanweisung
Es ist sehr wichtig, dass Sie sich stets auf die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung und des Technischen Wartungshandbuchs Ihrer BD-Produkte berufen. Auf bd.com wird auf diese Dokumente verwiesen. Kopien der Gebrauchsanweisung im Papierformat können Sie kostenfrei bei Ihrer BD-Vertretung vor Ort anfordern. Die voraussichtliche Lieferzeit wird Ihnen bei Aufgabe der Bestellung mitgeteilt. -
Seite 7: Erstellung Eines Datensets
Alaris™ Spritzenpumpe Erstellung eines Datensets Erstellung eines Datensets Zur Erstellung eines Datensets für die Pumpe muss das Krankenhaus zunächst anhand des folgenden Prozesses ein Datenset entwickeln, prüfen, genehmigen und übertragen . Weitere Informationen hierzu und Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb finden Sie in der Alaris Editor-Hilfedatei . -
Seite 8: Merkmale Der Pumpe
Alaris™ Spritzenpumpe Merkmale der Pumpe Merkmale der Pumpe EIN/AUS Gut sichtbare Lösehebel Display Alarmanzeige START für MDI Druckaufnehmer FÜLLEN/BOLUS STUMM DRUCK OPTION Fingergriffe Haken für Infusionsleitung STOPP Pfeiltasten und Spritzenklemme Aktive Multifunktionstasten Kolbenfixierung Spezifikationen-Aufkleber (siehe Symboldefinitionen zur Erklärung) Druckaufnehmer Löse- hebel der dreh- baren Nocke Drehbare Nocke... -
Seite 9: Bedienelemente Und Anzeigen
Alaris™ Spritzenpumpe Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente: Symbol Beschreibung EIN/AUS-Taste: Zum Einschalten der Pumpe einmal drücken . Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Pumpe auszuschalten . Hinweis: Für Abschaltvorgänge werden Protokolle aufbewahrt, einschließlich des Ausschaltens der Pumpe oder unerwarteter Stromausfälle . -
Seite 10: Symboldefinitionen
Alaris™ Spritzenpumpe Symboldefinitionen Symboldefinitionen Kennzeichnungssymbole: Symbol Beschreibung Begleitdokumente beachten Anschluss für Potentialausgleich (PE) RS232-/Schwesternrufanschluss Geschützt gegen Defibrillation, Gerät Typ CF (Art des Schutzes gegen Stromschlag) Geschützt gegen direktes Sprühwasser aus einer Neigung bis zu 15° gegen die Senkrechte und geschützt gegen IP32 feste Fremdkörper mit einem Durchmesser ab 2,5 mm . -
Seite 11: Merkmale Des Hauptdisplays
Alaris™ Spritzenpumpe Merkmale des Hauptdisplays Merkmale des Hauptdisplays Display der Alaris CC Spritzenpumpe und Alaris CC Guardrails Spritzenpumpe Eingesetzter Spritzentyp/ Pumpenstatus Profil/Medikamentenname Druckinformationen Infusionsrate Infundiertes Option für infundiertes ZIV-Option Volumen Volumen Display der Alaris GH Spritzenpumpe und Alaris GH Guardrails Spritzenpumpe Eingesetzter Spritzentyp/ Pumpenstatus Profil/Medikamentenname... -
Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Betrieb
Alaris™ Spritzenpumpe Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Einwegspritzen und Infusionsleitungen • Die Pumpe wurde für die Verwendung mit Einmalspritzen kalibriert . Um einen möglichst korrekten und genauen Betrieb sicherzustellen, dürfen nur die 3-teiligen Luer-Lock-Versionen der im Pumpendisplay angegebenen oder in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Spritzenfabrikate verwendet werden . -
Seite 13: Betriebsdruck
Spritzenpumpen, die nicht unter strikter Einhaltung der Vorgaben von BD modifiziert oder verändert wurden, erfolgt auf Ihr eigenes Risiko . BD gibt keinerlei Garantie auf oder Zustimmung für Alaris Spritzenpumpen, die auf diese Weise modifiziert oder verändert wurden . Die Produktgarantie von BD gilt nicht, wenn die Alaris Spritzenpumpe aufgrund einer nicht genehmigten Modifizierung oder Änderung... -
Seite 14: Elektromagnetische Verträglichkeit Und Störungen
Zubehör: Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht für die Pumpe empfohlen wurde . Die Pumpe wurde nur mit dem empfohlenen Zubehör getestet und entspricht nur damit den relevanten EMV-Anforderungen . Der Einsatz von Zubehör, Wandlern oder Kabeln, die nicht von BD empfohlen wurden, kann zu erhöhten Emissionen oder einer höheren Pumpenstöranfälligkeit führen . -
Seite 15: Die Ersten Schritte
Alaris™ Spritzenpumpe Die ersten Schritte Die ersten Schritte Inbetriebnahme Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme der Pumpe sorgfältig durch. 1 . Überprüfen Sie, ob die Pumpe vollständig und unbeschädigt ist und ob die auf dem Etikett angegebene Spannung mit der verfügbaren Stromversorgung kompatibel ist . -
Seite 16: Montage Mit Stativklemme
Alaris™ Spritzenpumpe Die ersten Schritte Befestigen Sie die Pumpe so, dass der Netzanschluss oder die Spritze nicht nach oben zeigen. Dies kann die elektrische Sicherheit im Falle eines Verschüttens von Flüssigkeit beeinträchtigen oder zur Infusion von Luft führen, die sich möglicherweise in der Spritze befindet. Montage mit Stativklemme Auf der Rückseite der Pumpe befindet sich eine Stativklemme, die eine Ausgesparter Bereich... -
Seite 17: Sichern Der Spritze Mit Dem Optionalen Schließfach
Alaris™ Spritzenpumpe Sichern der Spritze mit dem optionalen Schließfach Sichern der Spritze mit dem optionalen Schließfach Verwendung des Schließfachs Das optionale Schließfach ist in zwei Konfigurationen verfügbar: • Schließfach mit nicht gesperrter Rate – Die Infusionsrate • Schließfach mit gesperrter Rate – Die Infusionsrate kann kann während der Infusion geändert werden . -
Seite 18: Einlegen Einer Spritze
Alaris™ Spritzenpumpe Einlegen einer Spritze Einlegen einer Spritze Spritze und Infusionsleitung vorbereiten Um beim Einlegen neuer Spritzen mögliche Anlaufverzögerungen, Verabreichungsungenauigkeiten sowie Verzögerungen bei der Generierung von Verschlussalarmen zu verringern: • Verwenden Sie die kleinstmögliche Spritzengröße, nutzen Sie also z . B . eine 10-ml-Spritze, um 9 ml Flüssigkeit zu infundieren . •... -
Seite 19: Einlegen Und Bestätigen Einer Spritze
Alaris™ Spritzenpumpe Einlegen einer Spritze Einlegen und Bestätigen einer Spritze Warnung: Befolgen Sie die Schritte zum sicheren Einlegen und Bestätigen einer Spritze sorgfältig. Ein falsches Einlegen der Spritze kann zur Fehlidentifizierung des Spritzentyps und der Spritzengröße führen. Wird diese anschließend bestätigt, kann dies zu einer signifikanten Unter- oder Überinfusion führen und die Leistung der Pumpe beeinträchtigen. - Seite 20 Bedarf gefüllt werden . Stellen Sie jedoch sicher, dass die Infusionsleitung bei diesem Vorgang nicht mit einem Patienten verbunden ist . BD empfiehlt, die Anzahl der konfigurierten Spritzentypen und -größen, die auf der Pumpe mithilfe des Alaris Editors auswählbar sind, zu begrenzen.
-
Seite 21: Starten Der Pumpe
Alaris™ Spritzenpumpe Starten der Pumpe Starten der Pumpe Bei Bedienung der Pumpe sollte sich der Bediener in einem Abstand von 0,5 Metern vom Display befinden. 1 . Schließen Sie das Netzkabel der Pumpe an das Stromnetz an . 2 . Drücken Sie die Taste •... - Seite 22 Alaris™ Spritzenpumpe Starten der Pumpe 7 . MEDIK. NAME – a) Wählen Sie die erforderliche Konzentration aus und drücken Sie OK zur Bestätigung der Konzentration oder ÄNDERN zur Änderung der Medikamentenmenge und des zu verwendenden Gesamtvolumens . Wenn die Dosismenge und das Gesamtvolumen nicht im Datenset definiert sind, müssen sie wie folgt festgelegt werden: –...
-
Seite 23: Grundfunktionen
Alaris™ Spritzenpumpe Grundfunktionen Grundfunktionen Bolusinfusion Bolus Beschleunigte Verabreichung eines kontrollierten Volumens einer Flüssigkeit oder eines Medikaments für diagnostische oder therapeutische Zwecke . Die Pumpe muss eine kontinuierliche Infusion durchführen und stets an den Patienten angeschlossen sein . (Medikamente, die über eine Bolusinfusion verabreicht werden, können unmittelbare und hohe Medikamentenspiegel erreichen .) Ein Bolus kann zu Beginn einer Infusion oder während einer Infusion verabreicht werden . -
Seite 24: Füllen
Alaris™ Spritzenpumpe Grundfunktionen Füllen Die Taste ermöglicht die Abgabe eines begrenzten Flüssigkeitsvolumens, um die Infusionsleitung vor dem Anschluss an den Patienten oder nach dem Wechseln der Spritze zu füllen . 1 . Drücken Sie die Taste , wenn die Pumpe nicht infundiert . Achten Sie darauf, dass die Infusionsleitung nicht an den Patienten angeschlossen ist . -
Seite 25: Dosisübersicht
Alaris™ Spritzenpumpe Grundfunktionen Dosisübersicht So zeigen Sie die aktuell eingestellten Dosierungsdaten an: 1 . Drücken Sie die Taste , um zuerst das Optionsmenü aufzurufen . 2 . Wählen Sie DOSISÜBERSICHT . 3 . Überprüfen Sie die Daten und drücken Sie anschließend ABBRUCH . Volumen pro Zeit Mithilfe dieser Option können Sie ein spezifisches ZIV und eine bestimmte Verabreichungsdauer angeben . -
Seite 26: Medikament Hinzufügen
Alaris™ Spritzenpumpe Grundfunktionen Medikament hinzufügen Diese Option ermöglicht dem Benutzer das Hinzufügen eines Medikaments, während die Pumpe eine ml/h-Infusion vornimmt . Hinweis: Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Sie die Alaris CC Spritzenpumpe oder die Alaris CC Guardrails Spritzenpumpe im halbdedizierten Modus betreiben und eine Infusionsleitung ohne Druckscheibe verwenden . -
Seite 27: Druckfunktionen
Alaris™ Spritzenpumpe Druckfunktionen Druckfunktionen Auto Druck setzen (sofern verfügbar)* Wenn die Option AUTO DRUCK SETZEN aktiviert ist, passt die Pumpe die Verschlussdruckgrenze automatisch an . Nach einer Infusionszeit von 15 Minuten stellt die Pumpe die Verschlussdruckgrenze automatisch auf XX mmHg oberhalb des durchschnittlichen Infusionsdrucks ein . -
Seite 28: Alarme Und Warnhinweise
Alaris™ Spritzenpumpe Alarme und Warnhinweise Alarme und Warnhinweise Alarme werden durch eine Kombination von akustischen Signalen, einer blinkenden Alarmanzeige und einer Meldung im Display angezeigt, mit Ausnahme von Anwenderhinweisen, die nur aus einem akustischen Signal und einer blinkenden Alarmanzeige bestehen . 1 . - Seite 29 Alaris™ Spritzenpumpe Alarme und Warnhinweise Display Alarm- Beschreibung und Fehlersuche Priorität Die Batterieladung ist niedrig . Es verbleiben 30 Minuten Betriebsdauer . Schließen Sie die BATTERIE SCHWACH Mittel Pumpe wieder an das Stromnetz an, um sie weiter zu betreiben und die interne Batterie zu laden .
-
Seite 30: Alarme 3. Edition
Alaris™ Spritzenpumpe Alarme und Warnhinweise Alarme 3. Edition Display Alarm- Beschreibung und Fehlersuche Priorität Fehlercode und Meldung Das Alarmsystem hat eine interne Fehlfunktion erkannt . Notieren Sie sich den Hoch Fehlfunktionscode . Nehmen Sie die Pumpe außer Betrieb, um sie von einem qualifizierten Servicetechniker untersuchen zu lassen . -
Seite 31: Anzeigen Der Alarmprioritätsstufen
Alaris™ Spritzenpumpe Alarme und Warnhinweise Display Alarm- Beschreibung und Fehlersuche Priorität MED. ZUFÜGEN NICHT Wenn der Vorgang MED. ZUFÜGEN nach fünf Sekunden nicht abgeschlossen wurde, Gering VOLLSTÄNDIG wird der Bediener durch ein akustisches Signal darauf hingewiesen . Wenn zwei Minuten vergangen sind und der Vorgang MED. -
Seite 32: Anwenderhinweise
Alaris™ Spritzenpumpe Anwenderhinweise Anwenderhinweise Aufforderungen werden durch einen akustischen Alarm und eine Meldung angezeigt; sie können nicht stumm geschaltet werden und haben keine optische Anzeige . Display Symbol Beschreibung und Fehlersuche DOSIS ÜBER* Die Dosisrate wurde in einen Wert geändert, der über einem Guardrails Soft- Limit liegt . -
Seite 33: Konfigurationsoptionen
Alaris™ Spritzenpumpe Konfigurationsoptionen Konfigurationsoptionen Dieser Abschnitt enthält eine Liste der konfigurierbaren Optionen . Einige werden über die Konfigurationen der Pumpe (im Technikermodus) und andere über die Alaris Editor-Software konfiguriert . Der Zugangscode darf nur von qualifiziertem Servicepersonal eingegeben werden. Verwenden Sie die Alaris Editor-Software zum Einstellen von allgemeinen Optionen, der Medikamentenbibliothek und der für jedes Profil aktivierten Einheiten sowie zum Konfigurieren der zu aktivierenden Spritzentypen und -größen . -
Seite 34: Profilkonfiguration In Der Alaris Editor-Software
Alaris™ Spritzenpumpe Konfigurationsoptionen Allgemeine Optionen 1 . Wählen Sie im Menü „Konfigurationsoptionen“ ALLGEM. OPTIONEN mithilfe der -Tasten aus und drücken Sie die Multifunktionstaste OK . 2 . Wählen Sie die Option, die Sie aktivieren, deaktivieren oder einstellen möchten, und drücken Sie die Multifunktionstaste ÄNDERN . 3 . - Seite 35 Alaris™ Spritzenpumpe Konfigurationsoptionen VTBI Clear Rate (ZIV-Löschrate) Die Infusionsrate wird auf Null gesetzt, wenn die Verabreichung des eingestellten ZIV beendet wurde . Weight Default (Gewicht, Standard) Das Standard-Patientengewicht in kg . Weight Soft Minimum Das minimale Patientengewicht in kg . Es handelt sich um ein Guardrails Soft-Limit, das ignoriert (Gewicht, Soft-Min .) werden kann .
-
Seite 36: Nur Dosisrateneinheiten
Alaris™ Spritzenpumpe Konfigurationsoptionen Das genehmigte Datenset enthält profilspezifisch konfigurierbare Optionswerte. Nur Dosisrateneinheiten Die folgenden Dosisrateneinheiten können für den Dosierungsmodus konfiguriert werden . Wenn Sie das Kontrollkästchen All (Alle) aktivieren, werden alle aufgelisteten Einheiten ausgewählt . Default Default Default Default Unit (Ein- Unit Unit Type (Typ) -
Seite 37: Alaris Editor-Software Profil-Medikamentenbibliothek
Alaris™ Spritzenpumpe Konfigurationsoptionen Alaris Editor-Software Profil-Medikamentenbibliothek Die folgenden Medikamentenparameter können nur über die Alaris Editor-Software konfiguriert werden . Sie werden verwendet, wenn ein Medikament auf der Pumpe ausgewählt wird . In der Gebrauchsanweisung für Alaris Editor finden Sie weitere Informationen zum Konfigurieren der Profil-Medikamentenbibliothek . -
Seite 38: Spezifikationen
-0,1 % ± 5 % * - Bei Verwendung einer BD Plastipak 50-ml-Spritze bei 5 ml/h unter normalen Bedingungen (95 % Konfidenz/95 % der Pumpen) . Critical Volume (Kritisches Volumen) Der maximale Bolus, der bei einem einzelnen Fehlerzustand abgegeben werden kann, beträgt bei einer 50-ml-Spritze: Maximum Overinfusion (Maximale Überinfusion): 0,87 ml... -
Seite 39: Die Systemgenauigkeit Beträgt Typischerweise +/- 2 % Des Volumens, Gemessen Nach Der Trompetenkurven
Alaris™ Spritzenpumpe Spezifikationen End Of Syringe Rate (Rate am Endpunkt der Spritze) Stopp, KVO (0,1 bis 2,5 ml/h) oder die eingestellte Rate, falls diese niedriger als KVO ist . Volume To Be Infused (VTBI) (Zu infundierendes Volumen (ZIV)) 0,10 ml – 1000 ml, 1 min – 24 h VTBI Complete Rate (Rate nach ZIV-Ende) Stopp, KVO (0,1 bis 2,5 ml/h), die eingestellte Rate, falls diese niedriger als KVO ist, oder mit der eingestellten Rate fortfahren . -
Seite 40: Wechselstromversorgung
Alaris™ Spritzenpumpe Spezifikationen Sicherungstyp 2 x T1 .25L250V . Wechselstromversorgung 115–230 V Wechselstrom, 50–60 Hz, 30 VA (bei maximalem Ladezustand), 10 VA (Nominalwert) . Abmessungen 335 mm (B) x 121 mm (H) x 200 mm (T) . 310 mm (B) x 121 mm (H) x 200 mm (T) . Gewicht 2,4 kg (ohne Netzkabel) . -
Seite 41: Kompatible Spritzen
Zur Minimierung des Risikos einer falschen Bestätigung des Spritzentyps wird empfohlen, dass nur Spritzentypen in der Pumpe gespeichert werden, die im Krankenhaus verfügbar sind. BD hat in der Tabelle „Kompatible Spritzen“ eine Reihe von Spritzen angegeben. BD kann keine Garantie für die beständige Systemgenauigkeit bei Verwendung dieser kompatiblen Spritzen* geben, da die Hersteller systemgenauigkeitsrelevante Spritzenspezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern können. -
Seite 42: Zubehör
Alaris™ Spritzenpumpe Zubehör Zubehör Die Alaris Gateway Workstation Produkt SKU 80203UNS0y-xx Eingangsspannung 150–230 V AC, ~50–60 Hz Elektrische Leistung 460 VA (maximal) Schutz vor Stromschlägen Klasse 1 Klassifizierung Dauerbetrieb Stromzufuhr an die Pumpe 115–230 V, ~50–60 Hz, 60 VA Die Alaris DS Docking Station Produkt SKU 80283UNS00-xx Eingangsspannung 230 V Wechselstrom, 50 oder 60 Hz... -
Seite 43: Kompatible Infusionsleitungen
Alaris™ Spritzenpumpe Kompatible Infusionsleitungen Kompatible Infusionsleitungen Die Pumpe verwendet Standard-Einmal-Infusionsleitungen und Spritzen mit Luer-Lock-Anschlüssen . Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Eignung eines verwendeten Produkts sicherzustellen, wenn dieses nicht von BD empfohlen wird . Standard-Infusionsleitungen 04103215162 Standard-PVC-Infusionsleitung (155 cm) . -
Seite 44: Infusionsleitungen Für Tpe
Kompatible Infusionsleitungen Die Pumpe verwendet Standard-Einmal-Infusionsleitungen und Spritzen mit Luer-Lock-Anschlüssen . Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Eignung eines verwendeten Produkts sicherzustellen, wenn dieses nicht von BD empfohlen wird . Infusionsleitungen für TPE Spezielles, lichtbeständiges TPE-Infusionsleitungssystem für Neugeborene mit Druckscheibe (115 cm) . -
Seite 45: Lichtgeschützte Infusionsleitungen
Alaris™ Spritzenpumpe Kompatible Infusionsleitungen Die Pumpe verwendet Standard-Einmal-Infusionsleitungen und Spritzen mit Luer-Lock-Anschlüssen . Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Eignung eines verwendeten Produkts sicherzustellen, wenn dieses nicht von BD empfohlen wird . Lichtgeschützte Infusionsleitungen G40215K Gelbe PE-Infusionsleitung (150 cm) . -
Seite 46: Pca-Infusionsleitungen (Patientenkontrollierte Analgesie)
Alaris™ Spritzenpumpe Kompatible Infusionsleitungen Die Pumpe verwendet Standard-Einmal-Infusionsleitungen und Spritzen mit Luer-Lock-Anschlüssen . Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Eignung eines verwendeten Produkts sicherzustellen, wenn dieses nicht von BD empfohlen wird . PCA-Infusionsleitungen (Patientenkontrollierte Analgesie) 30832 PVC-Infusionsleitung mit Y-Stück, Rückschlagventil und 2 Klemmen (178 cm) . -
Seite 47: Wartung
Batterienutzung, -ladung und -temperatur steuert . Jegliche Verwendung von Akkus in der Alaris Spritzenpumpe, die nicht von BD hergestellt wurden, erfolgt auf Ihr eigenes Risiko . BD gibt keinerlei Garantie auf oder Zustimmung für Akkus, die nicht von BD hergestellt wurden . -
Seite 48: Reinigung Und Lagerung
Produkt und/oder auf der Begleitdokumentation bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit den üblichen Siedlungsabfällen entsorgt werden dürfen . Wenn Sie Altgeräte und elektronische Teile entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an eine Niederlassung von BD oder an einen unserer Vertriebspartner . -
Seite 49: Verschlussdruckgrenzen
Bei Verwendung einer Druckinfusionsleitung, G30402M – Standard-Infusionsleitung für den Einmalgebrauch* In den folgenden Diagrammen werden die typischen Werte für den Zeitraum bis zum Alarm und das Bolusvolumen gezeigt, die im Fall eines Verschlusses erwartet werden können, wenn die BD Plastipak 50-ml-Spritze mit einer G30402M-Infusionsleitung mit Druckscheibe gewählt wird . -
Seite 50: Einmalgebrauch
In den folgenden Diagrammen werden die typischen Werte für den Zeitraum bis zum Alarm und das Bolusvolumen gezeigt, die im Fall eines Verschlusses erwartet werden können, wenn die BD Plastipak 50-ml-Spritze mit dem G40020B Standard-Verlängerungsset gewählt wird . Zeit bis Alarm – 1,0 ml/h Zeit bis Alarm –... -
Seite 51: Irda, Rs232 Und Schwesternrufspezifikation
Alaris™ Spritzenpumpe IrDA, RS232 und Schwesternrufspezifikation IrDA, RS232 und Schwesternrufspezifikation IrDA/RS232/Schwesternruffunktion Die IrDA bzw . RS232/Schwesternruf ist eine Pumpenfunktion, die den Anschluss der Pumpe an einen PC oder eine andere Alaris Spritzenpumpe ermöglicht . Dadurch können Daten zwischen der Pumpe und einem PC oder einer anderen Alaris Spritzenpumpe übertragen werden (z . B . -
Seite 52: Rs232- / Schwesternruf-Anschlussdaten
Alaris™ Spritzenpumpe IrDA, RS232 und Schwesternrufspezifikation RS232- / Schwesternruf-Anschlussdaten RS232-/Schwesternruf-Spezifikationen Anschluss Typ D - 9 Pin TXD/RXD EIA RS232-C Standard TXD Ausgangsspannungsbereich Minimum: -5 V (mark), +5 V (space) Typisch: -7 V (mark), +7 V (space) bei 3 KΩ Last gegen Erde RXD Eingangsspannungsbereich -30 V bis +30 V max . -
Seite 53: Trompeten- Und Anlaufkurven
Bei Anwendungen, bei denen eine Gleichförmigkeit der Infusion wichtig ist, werden Raten von 1,0 ml/h oder darüber empfohlen. Alaris CC Spritzenpumpe und Alaris CC Guardrails Spritzenpumpe Anlauftrend . BD Plastipak 5 ml bei 0,1 ml/h Trompetenkurve . BD Plastipak 5 ml bei 0,1 ml/h 30.0 20.0... -
Seite 54: Alaris Gh Spritzenpumpe Und Alaris Gh Guardrails Spritzenpumpe
Alaris™ Spritzenpumpe Trompeten- und Anlaufkurven Alaris GH Spritzenpumpe und Alaris GH Guardrails Spritzenpumpe Anlauftrend . BD Plastipak 5 ml bei 0,1 ml/h Trompetenkurve . BD Plastipak 5 ml bei 0,1 ml/h 30.0 20.0 10.0 -10.0 -20.0 -30.0 Zeit (Minuten) Beobachtungsfenster (Minuten) -
Seite 55: Produkte Und Ersatzteile
Eine umfassende Liste von Ersatzteilen für die Pumpe finden Sie im Technischen Wartungshandbuch . Das Technische Wartungshandbuch (1000SM00024) ist jetzt im Internet abrufbar unter: bd .com/int-alaris-technical Für den Abruf der Handbücher benötigen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort . Wenden Sie sich für die Anmeldedaten bitte an den zuständigen Kundendienstvertreter . -
Seite 56: Aufzeichnungen Über Dokumentenversion
Alaris™ Spritzenpumpe Aufzeichnungen über Dokumentenversion Aufzeichnungen über Dokumentenversion Ausgabe Datum Software-Version Beschreibung Juni 2017 4 .3 .6 August 2017 4 .3 .9 Dezember 2017 4 .3 .9 Erste Version März 2018 4 .3 .9 Zusätzliche Informationen hinsichtlich des Einlegens von Spritzen Juni 2018 4 .3 .9 Spezifikationen... -
Seite 57: Kontakt
Alaris™ Spritzenpumpe Kontakt Kontakt Vollständige Kontaktdaten finden Sie auf bd .com . Kundendienst Land Telefon E-Mail Australia Freephone: 1 800 833 372 au-customerservice@carefusion .com België +32(0)53 720 556 info .benelux@bd .com Canada +1 800 387 8309 CanadaCapital@carefusion .com . Danmark +45 43 43 45 66 bddenmark@bd .com... - Seite 58 Die genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2018 BD. BD, das BD-Logo und alle übrigen Marken sind Eigentum von Becton, Dickinson and Company. Dieses Dokument enthält geschützte Informationen von Becton, Dickinson and Company oder eines seiner Tochterunternehmen. Der Erhalt oder Besitz dieses Dokuments gewährt keinerlei Rechte zur Vervielfältigung des Inhalts...