Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Funzionamento
Montaggio
●
Inserire il perno di aggancio della membrana nella forcella
di fissaggio membrana
●
Agganciare la membrana nella sede di tenuta sulla custodia
dell'erogatore
●
Premere la clip argentata e contemporaneamente entrambi
i pulsanti operativi.
●
Posizionare il coperchio fino al completo bloccaggio dei
ganci sulla custodia
●
Premere ancora la clip argentata e contemporaneamente
premere entrambi i ganci
●
Inserire la ghiera fino al suo completo aggancio
●
Eseguire la prova di tenuta ed il controllo della pressione
di chiusura
2.5
Controllo visivo e funzionale
●
Eseguire un controllo visivo su AutoMaXX e controllare la
sue funzioni operative
2.6
Prova di Tenuta
Il controllo di AutoMaXX deve essere eseguito con linea
di media pressione sia alimentata che non alimentata.
Senza Media Pressione
●
Disattivare AutoMaXX
premendo il pulsante operativo
rosso
●
Collegare AutoMaXX al banco prova mediante il raccordo
adattatore (vedere numeri di catalogo)
●
Creare una pressione positiva di +7,5 mbar nel banco prova
e mantenerla per 60 secondi; osservare la variazione di
pressione
La variazione di pressione non deve superare 1 mbar
nel periodo di 60 secondi.
Con Media Pressione
●
Disattivare AutoMaXX
premendo il pulsante operativo
rosso
●
Collegare la linea di media pressione AutoMaXX al riduttore
di pressione
●
Aprire la valvola della bombola
●
Collegare AutoMaXX al banco prova mediante il raccordo
adattatore e osservare il manometro
L'incremento di pressione non deve superare 1 mbar nel
periodo di 60 secondi.
2.7
Controllo pressione di chiusura
●
Disattivare AutoMaXX e collegarlo al riduttore di pressione
●
Collegare l'erogatore direttamente, o tramite l'adattatore
(vedere numeri di catalogo), al banco prova. Chiudere tutte
le linee del banco prova.
Al fine di prevenire danneggiamenti al banco prova,
dovuti a sovrapressione, utilizzare la tubazione di
raccordo al banco prova e chiudere la connessione tra
AutoMaXX e banco prova.
●
Attivare AutoMaXX
premendo il pulsante di flussaggio
●
Se si utilizza la tubazione di raccordo al banco prova: aprire
la tubazione. Aprendo la valvola di sfiato del banco prova
rilasciare un flusso di 5 l/min.
●
Se si utilizza la tubazione di raccordo al banco prova: aprire
la tubazione. Aprendo la valvola di sfiato del banco prova
rilasciare un flusso di 5 l/min.
●
Chiudere la valvola di sfiato. La pressione statica deve
essere inferiore a 3,9 mbar.
Se la pressione di chiusura è superiore a 3,9 mbar,
sostituire la molla di sovrapressione della membrana.
2.8
Revisione
La revisione di AutoMaXX deve essere eseguita solamente da
personale autorizzato da MSA
2.9
Immagazzinamento
●
L'erogatore AutoMaXX deve essere immagazzinato in
ambiente asciutto e pulito a temperatura di circa 20°C
2.10 Malfunzionamento
●
In caso di malfunzionamento AutoMaXX deve essere
controllato da MSA o da personale addestrato.
Dati
3.1
Dati Tecnici
Pressione operativa
5 - 8 bar dinamica
Temperatura di esercizio
-30°C a +60°C
3.2
Numeri di Catalogo
Erogatore
10023687 AutoMaXX-AE,
Assieme Erogatore attacco
M45x3
10036271 AutoMaXX-AE-G,
Assieme Erogatore attacco
M45x3, con linea di media
pressione in gomma
Membrana
10032083 Membrana,
conf. 5 pezzi
Cappuccio di chiusura
D0010444 Cappuccio
di protezione, dia 12
D0012961 Cappuccio
di protezione AE
Disinfettante
0503443 Disinfettante,
conf. 1 litro
Adattatori
D4074833 Adattatore
M45x3
10034364 Adattatore
per linea di controllo
1L'erogatore AutoMaXX descritto in queste Istruzioni per l'Uso,
è approvato per l'utilizzo con maschere MSA serie 3S e Ultra
Elite
L'equipaggiamento descritto in queste Istruzioni per
l'Uso è costruito in accordo con la Direttiva 89/686/CEE
©
Copyright MSA 2001, soggetto a modifiche. MSA non si
assume responsabilità per eventuali imprecisioni.
Questa versione copre
i seguenti Erogatori:
A A u u t t o o M M a a X X X X - - A A E E
A A u u t t o o M M a a X X X X - - A A E E - - G G
Italiano: 10027734/03
Complimenti per aver scelto AutoMaXX-AE di MSA, un eroga-
tore dalle elevate prestazioni e di facile applicazione.
La serie AutoMaXX-AE è disponibile nelle seguenti versioni:
AutoMaXX-AE
( con linea di media pressione in silicone)
AutoMaXX-AE-G
( con linea di media pressione in gomma)
Per garantire la massima sicurezza, prima di procedere
con l'utilizzo di questo prodotto, vogliate leggere atten-
tamente le seguenti Istruzioni per l'Uso.
Questo manuale contiene le istruzioni per un uso ottimale del
prodotto. Come qualsiasi componente di attrezzatura complessa,
questo prodotto svolgerà il compito preposto solo se il suo
utilizzo e la sua manutenzione avverranno conformemente alle
istruzioni fornite dal produttore. Questo manuale deve essere
letto scrupolosamente da tutti coloro che sono responsabili
dell'uso e della manutenzione del prodotto. Le garanzie
concesse da MSA in riferimento a questo prodotto saranno
ritenute nulle qualora l'uso e la manutenzione dello stesso non
siano conformi alle istruzioni contenute in questo manuale. Per
la protezione Vostra e dei Vs. collaboratori, vogliate attenerVi a
queste istruzioni. Prima di scegliere ed utilizzare il prodotto,
assicurateVi che lo stesso sia adatto per l'applicazione deside-
rata. La scelta e l'utilizzo del prodotto non rientrano nel controllo
di MSA. Quindi, MSA è responsabile esclusivamente della
qualità del prodotto. Quanto sinora detto non altera le dichiara-
zioni relative alle garanzie e alle condizioni di vendita e
consegna di MSA.
Istruzioni per l'Uso
Erogatore a Pressione Positiva
Serie AutoMaXX-AE
Indice:
Funzionamento
1.1.
Note
1.2.
Collegamento alla linea di media pressione
1.3.
Collegamento alla maschera
1.4.
Attivazione
1.5.
Disattivazione
1.6.
Sconnessione dalla maschera
1.7.
Sconnessione dalla linea di media pressione
1.8.
Funzione supplementare di flussaggio
Manutenzione
2.1
Intervalli di manutenzione consigliati
2.2
Note
2.3
Pulizia / Disinfezione
2.4
Controllo/Sostituzione della membrana
2.5
Controllo visivo e Funzionale
2.6
Prova di tenuta
2.7
Controllo pressione di chiusura
2.8
Revisione
2.9
Immagazzinamento
2.10
Malfunzionamento
Dati
3.1
Dati Tecnici
3.2
Cataloghi per l'ordinazione
Werbung
