2. Commutateur du mode signalisation
Le récepteur a 3 modes de signalisation : visuel, acoustique, visuel-acoustique. Utilisez le commutateur situé à l'arrière du récepteur pour régler le mode de fonctionnement en fonction de
vos besoins.
3. Réglage du volume
Appuyez sur le bouton (6) du récepteur pour régler le niveau du volume. Chaque appui fait passer le volume à l'un des six niveaux disponibles.
4. Choix de la mélodie de sonnerie
Pour sélectionner l'une des 36 mélodies disponibles, appuyez sur le bouton (7) du récepteur jusqu'à ce que la sonnerie souhaitée soit sélectionnée.
5. Étiquette du nom
L'émetteur (bouton) a une pochette de nom spéciale. Retirez le couvercle de protection, placez le carton nominatif dans l'espace prévu à cet effet dans l'émetteur et fixez-le à nouveau
avec le couvercle de protection.
APPAIRAGE (learning system)
1. Appairage du récepteur et de l'émetteur
Une fois que les piles ont été correctement insérées dans le récepteur et l'émetteur, le récepteur émet un bip court pour indiquer qu'il est en mode opérationnel. Appuyez sur le bouton
d'appairage (8) du récepteur, vous entendrez un bref "biiip" - la sonnette est passée en mode appairage. Appuyez ensuite sur le bouton d'appel de l'émetteur dans les 15 secondes pour le
coupler correctement avec le récepteur. Si aucune action n'est entreprise dans les 15 secondes qui suivent l'appui sur le bouton d'appairage (8) de l'émetteur, le récepteur quittera le mode
d'appairage, en le signalant par un "bip bip". Pour essayer à nouveau de coupler l'émetteur avec le récepteur, répétez les étapes ci-dessus.
2. Déconnecter l'émetteur du récepteur
Pour déconnecter l'émetteur du récepteur, appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur pendant environ 3 secondes. Vous entendrez un son "biiip" 5 fois qui indiquera le succès de
l'opération. Pour appairer à nouveau les appareils, revenez à l'étape 1 (appairage du récepteur avec l'émetteur).
3. Appairage d'émetteurs supplémentaires avec le récepteur
Une fois que les piles ont été correctement insérées dans l'émetteur suivant, appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur. Appuyez ensuite sur le bouton d'appel de l'émetteur que
vous souhaitez coupler avec le récepteur. Vous entendrez un bip du récepteur pour indiquer que le bouton suivant a été correctement apparié avec le récepteur. Pour coupler d'autres
émetteurs avec le récepteur, répétez les étapes ci-dessus. Un maximum de 4 émetteurs peuvent être enregistrés pour fonctionner avec 1 récepteur.
4. Interférence d'autres sonnettes sans fil dans le voisinage (par exemple, la sonnette sonne sans raison)
Appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur pendant environ 3 secondes. Vous entendrez un son "biiip" 5 fois qui indiquera une réinitialisation du code du récepteur. Le récepteur ne
sonnera plus à cause des interférences. Vous devez cependant réapparier le récepteur et l'émetteur conformément au point 1.
Déclaration de conformité simplifiée
Orno-Logistic Sp. z o.o. déclare que le type de dispositif radio : OR-DB-QS-158 Sonnette sans fil à piles est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est
disponible à l'adresse Internet suivante: www.orno.pl
(RU) Беспроводной звонок на батарейках с системой обучения CALYPSO DC
Беспроводной звонок на батарейках, идеально подходит для дверей в домах, квартирах, магазинах и т. д. или в качестве устройства оповещения и вызова для пожилых людей.
Степень защиты IP44 позволяет устанавливать кнопку извне, а также в местах с повышенной влажностью. Функция системы обучения позволяет легко подключать дополнительные
передатчики. 3 режима сигнализации (оптический, звуковой, оптико-звуковой).
УСТАНОВКА
Расстояние между передатчиком и приемником зависит от условий окружающей среды. Перед установкой рекомендуется протестировать устройство в выбранном месте, чтобы
проверить, не нарушен ли его радиус действия. Радиус действия могут значительно уменьшить: стены, потолки, металлические поверхности, устройства с такой же частотой,
близость к электродвигателям, трансформаторам, блокам питания, компьютерам и т. п.
МОНТАЖ/ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ
1. Используя отвертку (не входит в комплект), подденьте и откройте корпус кнопки звонка.
2. Используя отвертку, открутите винт в центре кнопки.
3. Прикрутите или приклейте заднюю часть кнопки к основанию.
4. Поместите батарейку CR2032 и снова прикрутите пластину. Закройте корпус кнопки.
5. Снимите крышку батарейного отсека приемника и, соблюдая полярность, вставьте 2 батарейки типа АА (не входят в комплект).
Монтаж передатчика (кнопки)
Монтаж с помощью винтов: с помощью отвертки отделите переднюю часть корпуса кнопки от задней. Двумя винтами прикрутите заднюю часть корпуса кнопки к основанию. Не
забудьте разместить кнопку на нужной высоте (рис. 5.1).
Монтаж при помощи скотча: передатчик (кнопку) можно прикрепить к основанию с помощью двустороннего скотча (рис. 5.2).
Монтаж приемника
Просверлите два отверстия в стене на нужной высоте и вставьте в них монтажные дюбели. Повесьте приемник на дюбели (на приемнике на задней части корпуса имеются
специальные монтажные отверстия) - рис.6.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Функция звонка
Нажмите кнопку вызова на передатчике. Вы услышите звуковой сигнал, который прекратится, когда мелодия закончится. Для повторения звукового сигнала снова нажмите кнопку
вызова на передатчике.
2. Переключатель режима сигнализации
Приемник имеет 3 режима сигнализации: оптический, звуковой и оптико-звуковой. Используя переключатель, расположенный на задней панели приемника, установите режим
работы, который соответствует вашим потребностям.
3. Регулировка громкости
Чтобы отрегулировать уровень громкости, нажмите кнопку (6) на приемнике. При каждом нажатии кнопки громкость изменяется на один из 6 доступных уровней.
4. Выбор мелодии
Чтобы выбрать одну из 36 доступных мелодий, нажимайте кнопку (7) на приемнике до тех пор, пока не будет выбрана соответствующая мелодия звонка.
5. Этикетка для фамилии
Передатчик (кнопка) имеет специальный кармашек для фамилии. Снимите защитную крышку, поместите картонку с фамилией в специально подготовленное место в передатчике и
снова установите защитную крышку.
СОПРЯЖЕНИЕ (система обучения )
1. Сопряжение приемника с передатчиком
После того, как батарейка правильно вставлена в приемник и передатчик, приемник издаст короткий звуковой сигнал, указывающий на то, что он находится в режиме готовности к
работе. Нажмите кнопку сопряжения (8) на приемнике, вы услышите короткий звуковой сигнал – звонок перешел в режим сопряжения. Затем в течение 15 секунд нажмите кнопку
вызова на передатчике, чтобы правильно выполнить сопряжение с приемником. Если в течение 15 секунд после нажатия кнопки сопряжения (8) на передатчике не будет предпринято
никаких действий, приемник выйдет из режима сопряжения, сигнализируя об этом звуковым сигналом "бип-бип". Чтобы снова попытаться выполнить сопряжение передатчика с
приемником, повторите шаги, описанные выше.
2. Отключение передатчика от приемника
Чтобы отключить передатчик от приемника, нажмите и удерживайте кнопку сопряжения (8) на приемнике примерно в течение 3 секунд. Вы услышите 5-кратный звуковой сигнал
"бииип", что означает успешное выполнение операции. Для повторного сопряжения устройств вернитесь к пункту 1 (Сопряжение приемника с передатчиком).
3. Сопряжение последующих передатчиков с приемником
После правильной установки батарейки в очередной передатчик нажмите кнопку сопряжения (8) на приемнике. Затем нажмите кнопку вызова на передатчике, который вы хотите
сопрячь с приемником. Вы услышите звуковой сигнал от приемника, что означает, что очередная кнопка была успешно сопряжена с приемником. Для сопряжения следующих
передатчиков с приемником повторите описанные выше шаги. Максимально для совместной работы с 1 приемником можно подключить до 4 передатчиков.
4. Помехи от других беспроводных звонков, находящихся поблизости (например, звонок звонит без причины)
Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения (8) на приемнике примерно в течение 3 секунд. Вы услышите 5-кратный звуковой сигнал "бииип", что означает сброс кода приемника.
Приемник больше не будет звонить из-за помех. Однако вам необходимо повторно сопрячь приемник и передатчик согласно п. 1.
Упрощенная декларация соответствия
Orno-Logistic Sp. z o.o. заявляет, что тип радиооборудования: OR-DB-QS-158 Беспроводной звонок на батарейках соответствует Директиве 2014/53/ЕС. С полным текстом декларации соответствия
ЕС можно ознакомиться по следующему адресу в интернете: www.orno.pl.
6