DS Produkte VC9391 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VC9391:
- Gebrauchsanleitung (49 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für DS Produkte VC9391
Inhaltszusammenfassung für DS Produkte VC9391
- Seite 3 Machine Translated by Google Zawartość _________________________ Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bezpieczeństwo ________________________________________________________________ Widok urządzenia ________________________________________ Lieferumfang ________________________________________________________ 8 Przed pierwszym użyciem _____________________________________________ Benutzung __________________________________________________________ 8 Nach dem Gebrauch ________________________________________________11 Fehlerbehebung ______________________________________13 Dane techniczne ______________________________________13 Organizacja ________________________________________________________13 Wyjaśnienie symboli Wyjaśnienie słów sygnałowych GEFAHR zaleca spawanie Verletzungen i Lebens-gefahr Sicherheitshinweise: Aufmerk-sam durchlesen und daran hal-ten, um...
-
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Machine Translated by Google Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Das Gerät dient zur Entfernung von leichten Verschmutzungen auf Teppichen und Polstermöbeln sowie zur Auffrischung von Teppichen und Polstermöbeln. Es ist kein Ersatz für einen herkömmlichen Staubsauger. Vor der Benutzung des Gerätes muss der zu behandelnde Teppich bzw. das Polstermöbel gründlich mit einem Staubsau-ger gereinigt werden. - Seite 5 Machine Translated by Google oder eine Fachwerkstatt ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. GEFAHR – Stromschlaggefahr przez Wasser! Nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern. Nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden. Das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Sicherstellen, dass das Gerät, das Netzkabel und der Netzstecker nicht ins Wasser fall oder nass werden können.
- Seite 6 Machine Translated by Google Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken, um einen Gerätebrand zu vermei-den. Nichts in die Öffnungen des Gerätes stecken und darauf achten, dass diese nicht verstopft sind. Das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an eine Mehrfachsteckdose anschließen, um eine Überlastung und ggf.
-
Seite 7: Widok Urządzenia
Machine Translated by Google Widok urządzenia Strona przednia Strona tylna 1 Gryf 10 Oberer Haken zur Kabelaufwicklung 2 kieliszki do wina 11 Unterer Haken zur Kabelaufwicklung 3 Griff des Schmutzbehälters 12 Jednostki/Wyjścia 4 Netzkabel 13 Pedał zum Kippen des Griffs 5 Teppichbürste (pod Haupteinheit) 14 Ubezpieczenie 6. -
Seite 8: Przedstaw Den Teppich
Machine Translated by Google Kieł miłości 1 x Frisch- 2 x śruba (an 1 x Polsterdüse z 1 x Gryf 1 x jednostka główna z woda- Ślizg ratować Wkłady do pieluch Górna część przed montażem) 1 x środek regenerujący Przed pierwszym użyciem Für den Zusammenbau wird ein Kreuzschlitzschraubendreher benötigt. -
Seite 9: Das Gerät Vorbereiten / Frischwasserbehälter Füllen
Machine Translated by Google 3. Die Farbechtheit des Teppichs bzw. des Polstermöbels prüfen. Ein Stück weißen Stoffs mit der mitgelieferten Reinigungslösung tränken (siehe Abschnitt „Das Gerät vorbereiten / Frischwasserbehälter füllen”) und vorsichtig auf einer unauffälligen Stel-le des Teppichs reiben. Verfärbt sich der weiße Stoff nicht, kann der Teppich bzw. das Polstermöbel mit dem Gerät gereinigt werden. - Seite 10 Machine Translated by Google Przywróć teppich 1. Festlegen, wo mit der Reinigung begonnen wird und wo diese aufhören soll, damit nicht auf den zuvor gereinigten Teppich getreten wird. Rechtshändern empfehlen wir auf der rechten und Linkshändern auf der linken Teppichkante zu Beginnen. Aus dem Gerät kann auch nach dem Ausschalten Reinigungslösung austreten.
- Seite 11 Machine Translated by Google 4. Die Polsterdüse über dieselbe Bahn ziehen. Das Schmutzwasser wird aufgesaugt. 5. Wie bei der Teppichreinigung fortfahren (siehe Kapitel „Benutzung”, Abschnitt „Tep- „proszę przywrócić”). Po Gebrauchu • Beide Wasserbehälter nach jedem Gebrauch leeren. • Die frisch gereinigten Flächen vollständig trocknen lassen. • Den Teppich möglichst nicht betreten, solange er noch feucht ist.
- Seite 12 Machine Translated by Google 8. Den Stopfen gegen den Uhrzeigersinn am Schmutzbehälter (8) festdrehen und den Schmutzwasserbehälter (8) in die Haupteinheit einsetzen. Dabei darauf achten, dass die Aussparung am Schmutzwasserbehälter (8) im Rahmen der Haupteinheit sitzt. Den Schmutzwasserbehälter (8) gegen den Rahmen der Haupteinheit drü- cken, bis er hörbar einrastet.
-
Seite 13: Dane Techniczne
Der Fleck wird nicht • Der Fleck ist zu hartnäckig oder zu alt. Den Fleck gezielt mit einem entfernt. Teppichreinigungsmittel behandeln. Dane techniczne Obsługa klienta / Model: VC9391 Importer: 220–240 V ~ 50 Hz Przeniesienie napięcia: DS Produkty GmbH 800 W Sterowanie silnikiem: Na Heisterbusch 1 ok.