Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Dieses Symbol weist darauf hin,
dass die Informationen in der
Bedienungsanleitung
Installationsanleitung zu finden sind.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass
die Bedienungsanleitung sorgfältig
durchgelesen werden muss.
• Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, sind diese Installations- und
Bedienungsanleitung sowie die mit dem Gerät gelieferte Broschüre "Garantien"
unbedingt durchzulesen. Andernfalls kann es zu Sachschäden, schweren oder
tödlichen Verletzungen kommen und der Garantieanspruch verfällt.
• Diese Dokumente sollten während der gesamten Nutzungsdauer des Geräts
aufbewahrt und weitergegeben werden, um sie später einsehen zu können.
• Die Weitergabe oder Veränderung dieses Dokuments in irgendeiner Form ist ohne
vorherige Genehmigung durch den Hersteller verboten.
• Der Hersteller entwickelt seine Produkte ständig weiter, um deren Qualität zu
verbessern.
• Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Eigenschaften seiner Produkte oder
den Inhalt dieses Dokuments ohne Vorankündigung ganz oder teilweise zu ändern.
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
• Bei Nichteinhaltung der Warnhinweise können die Geräte im Schwimmbecken
beschädigt oder schwere bis tödliche Verletzungen verursacht werden.
• Nur eine in den betreffenden technischen Bereichen (Elektrizität,
Hydraulik oder Kältetechnik) qualifizierte Person ist befugt, Wartungs-
oder Reparaturarbeiten am Gerät durchzuführen. Der qualifizierte
Techniker, der an dem Gerät arbeitet, muss persönliche Schutzausrüstung
(wie Schutzbrille und Schutzhandschuhe usw.) verwenden/tragen, um
die Verletzungsgefahr bei der Arbeit an dem Gerät zu verringern.
• Vor Arbeiten am Gerät sicherstellen, dass es ausgeschaltet und vom Stromnetz
getrennt ist.
• Das Gerät ist für Schwimmbecken und Whirlpools für einen bestimmten Zweck
bestimmt; es darf nicht für einen anderen Zweck als den, für den es konzipiert
wurde, verwendet werden.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen verwendet zu werden, es sei denn,
sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder
hinsichtlich der Verwendung des Gerätes eingewiesen. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw.
fehlendem Wissen verwendet werden, sofern sie von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person überwacht oder hinsichtlich der Verwendung des Gerätes
eingewiesen wurden und verstehen, welche Gefahren damit verbunden sind.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Instandhaltung durch
den Benutzer dürfen nicht von nicht überwachten Kindern durchgeführt werden.
• Das Gerät muss gemäß den Anweisungen des Herstellers und in Übereinstimmung
mit den örtlichen und nationalen Normen installiert werden.
• Der Installateur ist für den Einbau des Geräts und für die Einhaltung der nationalen
Installationsvorschriften verantwortlich. Der Hersteller kann unter keinen Umständen
haftbar gemacht werden, wenn die geltenden örtlichen Installationsvorschriften
nicht eingehalten werden.
WARNHINWEISE
Dieses
hin,
ein
oder
der
Verbrennungsgeschwindigkeit,
verwendet.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass
das Wartungspersonal dieses Gerät
gemäß der Installationsanleitung
warten muss.
Symbol
weist
dass
dieses
Gerät
Kältemittel
mit
darauf
R32,
niedriger
DE
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für GRE HPGIC75

  • Seite 1 WARNHINWEISE Dieses Symbol weist darauf Dieses Symbol weist darauf hin, hin, dass dieses Gerät R32, dass die Informationen in der Kältemittel niedriger Bedienungsanleitung oder Verbrennungsgeschwindigkeit, Installationsanleitung zu finden sind. verwendet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Wartungspersonal dieses Gerät die Bedienungsanleitung sorgfältig gemäß...
  • Seite 2 • Für alle Arbeiten, die über die in dieser Anleitung beschriebenen einfachen Wartungsarbeiten hinausgehen, sollte das Produkt an einen qualifizierten Fachmann übergeben werden. • Versuchen Sie im Fall einer Störung des Gerätes nicht, das Gerät selbst zu reparieren, sondern nehmen Sie mit einem qualifizierten Techniker Kontakt auf. •...
  • Seite 3 eingestuft ist. • R32 Flüssigkeit darf nicht in die Atmosphäre abgegeben werden. Es handelt sich um ein fluoriertes Treibhausgas, das unter das Kyoto-Protokoll fällt und ein Treibhauspotenzial (GWP) von 675 aufweist (europäische Verordnung EU 517/2014). • Um die geltenden Normen und Vorschriften in Bezug auf Umwelt und Geräte einzuhalten, insbesondere des franz.
  • Seite 4 • Die Rohrleitungen des Hochdruckkreislaufs bestehen aus Kupfer und haben einen Durchmesser von mindestens 1”5/8. Es muss eine Bescheinigung gemäß § 2.1 der Norm NF EN 10204 vom Lieferanten angefordert und in den technischen Unterlagen der Anlage aufbewahrt werden. • Die technischen Informationen über die Sicherheitsanforderungen der einzelnen anwendbaren Richtlinien sind auf dem Typenschild angegeben.
  • Seite 5 INHALT ❶ Installation 1.1 I Wahl des Aufstellungsortes 1.2 I Hydraulische Anschlüsse 1.3 I Anschluss an die Stromversorgung 1.4 I Option Anschlüsse ❷ Bedienung 2.1 I Funktionsprinzip 2.2 I Darstellung der Bedienerschnittstelle 2.3 I Betrieb 2.4 I Benutzerfunktionen 2.5 l Die Verbindung mit der Fluidra Pool-App herstellen ❸...
  • Seite 6 ❶ Installation 1.1 I Wahl des Aufstellungsortes 1.1.1 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation • Das Gerät sollte in einem Abstand von mindestens 2 Metern vom Schwimmbeckenrand aufgestellt werden. • Das Gerät nicht am Körper anheben, sondern den Boden des Geräts verwenden. •...
  • Seite 7 1.1.2 Wahl des Aufstellungsortes Bei der Installation des Geräts ist ein ausreichender Freiraum um das Gerät herum vorzusehen, wie in den Abbildungen unten dargestellt. Je mehr Abstand die Hindernisse haben, desto leiser ist die Wärmepumpe. 50 cm 50 cm (minimale Abstände)
  • Seite 8 1.2 I Hydraulische Anschlüsse • Das Gerät wird mit einem PVC-Schlauch Ø 50 unter Verwendung der mitgelieferten Halbverschraubungen (siehe § „5.1 I Beschreibung“) an den Filterungskreislauf des Schwimmbeckens angeschlossen, und zwar nach dem Filter und vor der Wasseraufbereitung. • Die Anschlussrichtung der Hydraulik ist zu beachten. •...
  • Seite 9 • Wenn dieses unterirdisch verlegte Kabel ein anderes Kabel oder eine andere Leitung (Gas, Wasser ...) kreuzt, muss der Abstand zwischen ihnen mehr als 20 cm betragen. 1.3.1 Kabelschutz Thermisch-magnetischer Schutz Modell Stromversorgung Max. Stromstärke (D-Kurve) HPGIC30 HPGIC45 16 A HPGIC60 1-phasig HPGIC75 20 A 220-240V Heatpump-1440 /1N/50 - 60 Hz 16 A Heatpump-1441 Heatpump-1442 20 A Heatpump-1443...
  • Seite 10 • Die obere Abdeckung ( ) mit einem Schraubendreher (4 Schrauben) öffnen, um Zugang zur elektrischen Klemmleiste zu erhalten. • Das Stromkabel ( ) in eine der Kabelverschraubungen ( ) auf der Rückseite des Geräts einführen. • Das Stromkabel im Inneren des Geräts befestigen, indem es durch die Kabelklemme ( ) geführt wird (mit einer Schraube gehalten).
  • Seite 11 1.4 I Option Anschlüsse Anschluss der Option "Heizungspriorität": • Vor jedem Eingriff im Inneren des Gerätes muss die Stromzufuhr des Gerätes unterbrochen werden, da die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht, der zu Sachschäden, schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. •...
  • Seite 12 ❷ Bedienung 2.1 I Funktionsprinzip Die Wärmepumpe nutzt die Kalorien (Wärme) der Luft, um das Wasser Ihres Schwimmbeckens zu erwärmen. Es kann einige Tage dauern, bis das Wasser Ihres Schwimmbeckens auf die gewünschte Temperatur erwärmt ist, da dies von den Wetterbedingungen, der Leistung der Wärmepumpe und dem Unterschied zwischen der Wassertemperatur und der gewünschten Temperatur abhängt.
  • Seite 13 2.2 I Darstellung der Bedienerschnittstelle Symbol Name Symbol Name Enteisung Menü Einstellungen Temperatureinstellung Temperatureinheit Sollwert und Wassereinlasstemperatur Kompressordrehzahl Timereinstellung Ventilatorgeschwindigkeit Sperren der Tastatur Einlasswassertemperatur Programmierung Ein/Aus 2.2.1 Details zum Modus Symbol Name Beschreibung Automatische Anpassung der Kompressordrehzahl Betriebsart Kühlen (Smart-Modus) von der minimalen auf die maximale Drehzahl, nur Wechselrichter Betriebsart Kühlen...
  • Seite 14 Betriebsart Eco Silence bei minimaler Betriebsart Heizen Eco Silence Kompressordrehzahl, nur Heizung Betriebsart Eco Silence bei minimaler Betriebsart Kühlen Eco Silence Kompressordrehzahl, nur Kühlung 2.3 I Betrieb 2.3.1 Empfehlungen vor der Inbetriebnahme • Sicherstellen, dass sich keine Werkzeuge oder andere Fremdkörper im Gerät befinden. •...
  • Seite 15 2.3.3 Frostschutz (wenn die Heizungspriorität aktiviert ist) • Damit das Frostschutzprogramm funktioniert, muss die Wärmepumpe eingeschaltet sein und die Filterpumpe aktiviert werden. Wenn die Heizungspriorität aktiviert ist, wird das Frostschutzprogramm automatisch aktiviert. Wenn die Wärmepumpe im Standby-Modus ist, überwacht das System die Umgebungstemperatur und die Wassertemperatur, um bei Bedarf das Frostschutzprogramm zu aktivieren.
  • Seite 16 2.4.4 Auswahl des Betriebsmodus Der Betriebsmodus kann je nach Heiz-/Kühlbedarf des Schwimmbeckens eingestellt werden, siehe „2.2.1 Details zum Modus“ für weitere Einzelheiten zu den Betriebsmodi. Um den Betriebsmodus zu ändern: • Das Tastenfeld entsperren: Das Hauptmenü wird angezeigt. • Auf drücken, um die Betriebsart zu ändern.
  • Seite 17 2.5 l Die Verbindung mit der Fluidra Pool-App herstellen Wärmepumpe Mobiles Gerät Privates WLAN- Netzwerk Die Wärmepumpe kann von einem Smartphone oder Tablet aus über die iAquaLink+™-App für iOS- und Android-Systeme ferngesteuert werden. Vor der Herstellung der Verbindung mit der Fluidra Pool-App sind folgende Maßnahmen zu ergreifen: •...
  • Seite 18 ❸ Wartung 3.1 I Einwinterung • Die Einwinterung ist unbedingt erforderlich, um den Kondensator vor Frostschäden zu schützen. Dies fällt nicht unter die Garantie. • Um zu verhindern, dass das Gerät durch Kondenswasser beschädigt wird, das Gerät mit der mitgelieferten Einwinterungshülle abdecken (das Gerät nicht hermetisch in einer Hülle verschließen).
  • Seite 19 alle möglichen Zündquellen, einschließlich Zigarettenkonsum, bei Reparaturarbeiten, Ausbau- und Entsorgungsarbeiten, während der Kältemittel möglicherweise in die Umgebung entweichen, ausreichend weit vom Einbauort entfernt sind. Vor der Durchführung von Arbeiten muss durch entsprechende Überwachung sichergestellt werden, dass sich im Arbeitsbereich um die Anlage keine Gefahren durch brennbare Stoffe oder Zündquellen befinden. „Rauchen verboten“ Schilder müssen angebracht werden.
  • Seite 20 • Bei Verdacht auf Leckage muss jedes offene Feuer entfernt oder gelöscht werden. • Wird eine Kältemittel-Leckage festgestellt, die einen Löteingriff erfordert, muss das komplette Kältemittel vom System abgelassen oder in einen Bereich des Systems isoliert werden, der von der Leckage weit entfernt ist (mit Hilfe von Absperrventilen).
  • Seite 21 ❹ Fehlerbehebung • Bevor Sie sich an den Händler wenden, sollten Sie beim Auftreten eines Problems einige einfache Überprüfungen anhand der folgenden Tabellen durchführen. • Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. • : Maßnahmen, die nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden dürfen 4.1 I Geräteverhalten •...
  • Seite 22 4.2 I Fehlercodeanzeige • : Maßnahmen, die nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden dürfen. Wenn ein Fehler auftritt, wird das Symbol angezeigt und die Temperaturanzeigen werden durch einen Fehlercode ersetzt, siehe Tabelle unten, um die möglichen Ursachen zu ermitteln. Display Mögliche Ursachen Lösungen...
  • Seite 23 Verdampfer reinigen. Wasserpumpenbetrieb und Öffnungen der Bypass-Einlass- und Unzureichender Wasserdurchfluss -Auslassventile prüfen Überprüfen, ob der Er05 Paddelschalter richtig funktioniert Schutz vor hohem Druck Wenn dieser Fehler 3 Mal innerhalb Kältemittelmenge prüfen und neu Zu viel Kältemittelgas von 30 Minuten auftritt, trennen Sie die anpassen Pumpe um den Fehler zu löschen.
  • Seite 24 Er18 Fehler am Temperaturfühler des Gases an der Druckseite des Kompressors Fühler von der Stromversorgung Fühler wieder anschließen oder Wenn dieser Fehler 3 Mal innerhalb getrennt oder defekt ersetzen von 30 Minuten auftritt, trennen Sie die Pumpe um den Fehler zu löschen. Er21 Fühler von der Stromversorgung Fühler wieder anschließen oder...
  • Seite 25 Er45 Interner Temperaturfehler an der Elektronik Wenn dieser Fehler 6 Mal innerhalb Anormale Antriebssteuerung Hauptkarte austauschen von 60 Minuten auftritt, trennen Sie die Pumpe vom Stromnetz, um den Fehler zu löschen. Er46 Überprüfen, ob die Fehler anormale Eingangsleistung Eingangsspannung normal ist (abschalten) Wenn dieser Fehler 6 Mal innerhalb Anormale Antriebssteuerung...
  • Seite 26 4.3 I Anzeige der Arbeitsparameter • Die Änderung der Standardeinstellungen darf nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden, um die Wartung oder zukünftige Reparaturen zu erleichtern. Zugriff auf die Arbeitsparameter: - Das Tastenfeld entsperren: Das Hauptmenü wird angezeigt. - Die Taste 3 Sekunden lang drücken.
  • Seite 27 Mittlere Lüftergeschwindigkeit Niedrige Lüftergeschwindigkeit DC-Bus-Spannung Strom des Kompressors Eingangsspannung Eingangsstrom Historie Fehlercode Historie Fehlercode Historie Fehlercode Historie Fehlercode Protokollversion Softwareversion 4.4 I Zugriff auf die Systemparameter • Die Änderung der Standardeinstellungen darf nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden, um die Wartung oder zukünftige Reparaturen zu erleichtern. Die Zustandswerte können über die Fernbedienung gesteuert werden, wobei die folgenden Schritte zu beachten sind Für den Zugriff auf die Systemparameter:...
  • Seite 28 4.6 I Schaltpläne • Siehe die Schaltpläne am Ende des Dokuments. ❺ Eigenschaften 5.1 I Beschreibung Wärmepumpe Hydraulikeingangs-/-ausgangsanschlüsse (x2) Kondensatablass-Kit (Ø 18) + Schlauch (x2) Schwingungsdämpfer (x4) Einwinterungsabdeckung Bausatz für die Fernbedienung * bereits am Gerät montiert. Hinter den Anschlüssen befinden sich zwei Schutzkappen. Diese müssen bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts entfernt werden.
  • Seite 29 5.2 I Technische Daten Leistungen: Luft bei 26 °C / Wasser bei 26 °C / Luftfeuchtigkeit 80 % HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Abgegebene Leistung 4,5 - 1,2 7,0 - 1,2 9,0 - 1,5 12,0 - 2,2 (max. - min. Geschwindigkeit)
  • Seite 30 Technische Spezifikationen HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Norm EN 17645 EN 17645 SCOP Nominale Stromaufnahme Maximale Stromaufnahme Mindestkabelquerschnitt* mm² 3 x 2,5 Schallleistung** (max-min) dB(A) 62-50 63-50 65-52 Schalldruck in einer Entfernung von dB(A) 31-19 31-19 34-20 10 m** (max-min) Empfohlener Wasserdurchsatz m³/h...
  • Seite 31 5.3 I Abmessungen 5.3.1 Abmessungen des Geräts Vorderseite Rückseite Unterseite HPGIC30 HPGIC45 HPGIC60 HPGIC75 Heatpump -1440 Heatpump -1441 Heatpump -1442 Heatpump -1443 * Abmessungen in mm.

Diese Anleitung auch für:

Hpgic60Hpgic45Hpgic30