NORAUTO STRAP 100-3 Bedienungsanleitung
Fahrradträger mit gurten
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PORTE VÉLOS À SANGLES
FAHRRADTRÄGER MIT
GURTEN
FIETSENDRAGER MET
RIEMEN
PORTABICICLETAS DE
CORREAS
BIKE RACK WITH STRAPS
PORTABICI DA GANCIO
PORTA BICICLETAS COM
CORREIAS
STRAP 100-3
4.4 kg
kg
MAX 3x15 kg
ART: 2710769 - 3666619003565 - NO1056 - ISO/DIS 6563
FR - Notice d'utilisation / NL - Gebruiksaanwijzing
DE - Bedienungsanleitung / ES - Instrucciones
IT - Istruzioni per l'uso / PT - Instruções de utilização
Lisez impérativement le manuel d'utilisation avant toute utilisation du produit.
De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruikname
Vor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
Es esencial leer el manual antes de usar el producto.
È essenziale leggere il manuale prima dell'uso.
Leia o manual do utilizador antes de utilizar o produto.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NORAUTO STRAP 100-3
Inhaltszusammenfassung für NORAUTO STRAP 100-3
- Seite 3 VOIR LE TABLEAU D’AFFECTATION POUR LA VALEUR / ZIE DE AFFECTATIELIJST OM DE JUISTE INSTELLINGSWAARDE TE WETEN / ENTNEHMEN SIE DEN WERT BITTE DER FAHREUGTABELLE / VER EN LA TABLA DE AFECTACION LOS VALORES / PER IL VALORE, VEDERE LA TABLELLA DI APPLICAZIONE / VER QUADRO DE AFECTAÇÄO PARA O VALOR 3,5N.m...
-
Seite 4: Alfa Romeo
ALFA ROMEO 1994 > 1995 > 2001 2000 > 2001 > 1984 > 1989 GIULIETTA 2010 > MiTo 2008 > 156 Sportwagon 2000 > 02/2002 156 Sportwagon 03/2022 > AUDI 80 / 90 1987 > 1991 2003 > 08/2012 1996 >... - Seite 7 SPORTAGE III 11/2010 > 2015 STONIC 2017 > VENGA 2010 > ABC1 LANCIA THEMA 2011 > YPSILON 06/2003 > LEXUS IS (Mk II) 03/2005 > 2012 AC2D MAZDA 2003 > 03/2009 323 F 1998 > 2002 > 02/2008 6 Fastwagon 2002 >...
- Seite 8 CORSA ( D ) 10/2006 > 2014 CORSA ( D ) 10/2006 > 2014 CORSA ( E ) 2015 > 10/2019 CORSA ( E ) 2015 > 10/2019 ABC1 KARL 2015 > BC1D MERIVA 2003 > 05/2010 MOKKA 2012 > MOKKA X 2016 >...
- Seite 12 FR - Besoin de doubler la plaque de police et les feux / DE - Das Nummernschild und die Leuchten verdoppeln / NL - Noodzakelijk om achteraan het voertuig een extra nummerplaat en lichten te monteren / ES - Necesidad de duplicar la placa (de matrícula) y las luces / IT - Necessità...
- Seite 16 25kg 25kg...
- Seite 18 25kg...
- Seite 20 25kg...
- Seite 21 3,5N.m...
- Seite 24 MONTAGE DES VÉLOS SUR LE PORTE VÉLOS / MONTAGE VAN DE FIETSEN OP DE FIETSDRAGER / BEFESTIGUNG DER FAHRRÄDER AUF DEM FAHRRDTRÄGER / MONTAJE DE LAS BICICLETAS SOBRE EL PORTABICIS / MOUNTING THE BICYCLES ONTO THE BICYCLE RACK / SISTEMAZIONE DELLE BICI SUL PORTABICI / MONTAGEM DAS BICICLETAS NO PORTA BICICLETAS...
- Seite 25 25kg...
-
Seite 30: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Gebrauch
BEDIENUNGSANLEITUNG Der Fahrradträger, den Sie gerade erworben haben, ist für maximal 3 Fahrräder ausgelegt. Die Montageanleitung muss sorgfältig beachtet werden, bevor der Fahrradträger verwendet wird. Sie sollte deshalb sorgfältig aufbewahrt werden Achtung : Die Nichtbeachtung der Montageanleitung und der Warnhinweise kann zu schweren Schäden an Ihrem Fahrzeug führen und Ihre und die Sicherheit anderer gefährden. -
Seite 31: Fahren Des Fahrzeugs Mit Montiertem Fahrradträger
Fahren des Fahrzeugs mit montiertem Fahrradträger : - Kontrollieren und überprüfen Sie den Fahrradträger vor der Verwendung. .berprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Einstellung der Spannmuttern und die Länge der Spanngurte. - Das Fahrverhalten eines Fahrzeugs verändert sich, wenn ein Fahrradträger angebracht ist, vor allem, wenn er beladen ist (insbesondere Empfindlichkeit gegenüber Seitenwind, Fahrverhalten bei Kurven und beim Bremsen). - Seite 40 Norauto 2A boulevard Van Gogh 59650 Villeneuve d'Ascq France www.norauto.com Made in Europe / Fabricado en/na Europe / Fabriqué à Europe...