NORAUTO MOVING BIKE Montageanleitung
Adapter für 3 fahrräder für moving base
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MOVING BIKE:
- Bedienungsanleitung (7 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ADAPTATEUR 3 VÉLOS POUR
MOVING BASE
ADAPTER 3 FIETSEN VOOR
MOVING BASE
ADAPTER FÜR 3 FAHRRÄDER
FÜR MOVING BASE
ADAPTADOR DE 3 BICICLETAS
PARA MOVING BASE
3-BIKE ADAPTER FOR MOVING
BASE
ADATTATORE 3 BICI PER
MOVING BASE
ADAPTADOR 3 BICICLETAS
PARA MOVING BASE
MOVING BIKE
2.6 kg
kg
MAX 3x15 kg
=45kg
ART: 2543898-NO1044
FR - Informations de sécurité / NL - Veiligheidsinformatie
DE - Sicherheitshinweise / ES - Información de seguridad
EN - Safety information / IT - Informazioni di sicurezza
PT - Informações de segurança
Lisez impérativement le manuel d'utilisation avant toute utilisation du produit.
De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruikname.
Vor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
Es esencial leer el manual antes de usar el producto.
It is essential to read the manual before use.
È essenziale leggere il manuale prima dell'uso.
Leia o manual do utilizador antes de utilizar o produto.
94-9034-003-30-V1/20221026
Werbung
Verwandte Anleitungen für NORAUTO MOVING BIKE
Inhaltszusammenfassung für NORAUTO MOVING BIKE
- Seite 1 ADATTATORE 3 BICI PER MOVING BASE ADAPTADOR 3 BICICLETAS PARA MOVING BASE MOVING BIKE Lisez impérativement le manuel d’utilisation avant toute utilisation du produit. De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruikname. 2.6 kg Vor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
- Seite 2 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE : - Quel que soit le pays où vous utilisez votre adaptateur 3 vélos MOVING BIKE, veillez à circuler en respectant le code de la route. Ne roulez jamais avec l'adaptateur 3 vélos MOVING BIKE sans vélo.
- Seite 3 De fabrikant ontslaat zich dan van elke verantwoordelijkheid. INFORMATIE OVER VERKEERSVEILIGHEID: - In welk land u de MOVING BIKE-adapter voor 3 fietsen ook gebruikt, respecteer altijd de wegcode. Rijd nooit met de MOVING BIKE-adapter voor 3 fietsen zonder dat er een fiets is bevestigd.
- Seite 4 WARTUNG DES ADAPTERS FÜR 3 FAHRRÄDER MOVING BIKE - Verwenden Sie zur Reinigung des Adapters MOVING BIKE keine scharfen Chemikalien. - Ersetzen Sie ein defektes Teil sofort durch ein identisches und benutzen Sie den Adapter MOVING BIKE nicht, bevor er nicht vollständig repariert wurde.
- Seite 5 La nota de advertencia y las instrucciones de montaje se deben leer obligatoriamente y se deben cumplir todos los puntos antes de utilizar el adaptador de 3 bicicletas MOVING BIKE. Se deben conservar para usos futuros, así como para su uso con plena seguridad.
- Seite 6 - Wherever you use your MOVING BIKE 3-bike adapter, make sure you follow all traffic regulations. Never tow the MOVING BIKE 3-bike adapter without a bike. - The number plate and vehicle lights must be legible. Make sure that they are not obscured by the load of your MOVING BIKE 3-bike adapter.
- Seite 7 17. In the case of vehicle models whose type approval was granted after 01.10.1998, the bicycle carrier or the load being transported must not obscure the third brake light. 18. As the vehicle's exhaust gases are hot, never place the tyres or the straps for attaching the MOVING BIKE accessory in the vicinity of the exhaust pipe.
- Seite 8 18. Os gases de escape do veículo encontram-se quentes, pelo que os pneus ou as correias de fixação do acessório MOVING BIKE nunca deverão ser colocados no prolongamento da saída do tubo de escape.
- Seite 9 MANUTENÇÃO DO ADAPTADOR MOVING BIKE PARA 3 BICICLETAS - Não utilizar produtos químicos ou agressivos para a limpeza do adaptador MOVING BIKE. - Substituir imediatamente qualquer peça defeituosa por uma peça idêntica e não utilizar o adaptador MOVING BIKE enquanto não realizar uma reparação completa.
- Seite 10 NORAUTO 2A boulevard Van Gogh 59650 Villeneuve d'Ascq www.norauto.com www.atu.eu Made in Taiwan / Fabricado en/na Taiwan / Fabriqué à Taiwan MANUALE PAP 22 CARTA RACCOLTA CARTA VERIFICA LE DISPOSIZIONI DEL TUO COMUNE 22V0...