Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS VOSS.FARMING DELTA-TRAP
6
ASSEMBLY AND INSTALLATION
6. Attach the funnel (6) to the holder (3) using the hook and loop fasteners and hang the ball (5) in
the holder (3) using the hook (4).
7. Fill the collection container (2) and insert it into the holder (3).
The horsefly trap is ready for use.
7
INFORMATION ON USE
Info
»
When using the horsefly trap, pay attention to the requirements of nature conservation
law. Never place the horsefly trap within the following areas: National parks, FFH or nature
conservation areas, legally protected biotopes.
»
Note that the horsefly trap is not used all year round. A period from 1 June to 15 September
of the same year applies.
45480 - 02.2023 - V4
1. Inflate the ball (5) with the supplied air
pump until the ball (5) has a diameter of
2
approx. 50 cm.
NOT ICE
6
Do not over-inflate the ball as it will
continue to expand as it warms up
3
and could otherwise burst or tear.
2. Plug the ball (5) with the plug (7).
3. Hang the ball (5) on the square end of the
4
hook (4).
Info
10
We recommend carrying out the
following step with a second person.
4. To tighten the funnel (6), push the hoses
(10) into the inner opening at the bottom
5
of the funnel (6). Connect the hoses (10)
to the plug-in connections.
Info
To make the insertion of the hose
easier, it can be lightly greased. Make
sure that the oil/grease used is food
1
grade.
5. Put the two-part feet (1) together and
snap the pin into place. Attach the feet
(1) to the bracket (3) in the same way.
Info
The feet (1) are provided with an eyelet
at the lower end and can be firmly
anchored in the ground with pegs.
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
9
Werbung
