Herunterladen Diese Seite drucken
Terrassendach Pro
Terasztető PRO
Montageanleitung
D
Assembly instructions
GB
Instructions de montage
Összeszerelési útmutató
F
HU
Nr.: 9219137
loading

Inhaltszusammenfassung für Gutta Pro

  • Seite 1 Terrassendach Pro Terasztető PRO Montageanleitung Nr.: 9219137 Assembly instructions Instructions de montage Összeszerelési útmutató...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    Inhaltverzeichnis | Table of contents | Table des matières Tartalomjegyzék Allgemeine Hinweise | Seite 5 Általános leírás General notes | Remarques générales Stückliste | Seite 9 Parts list | Liste des pièces Alkatrész lista Montage Einzelkomponenten | Seite 11 Assembly of single components | Montage des composants individuels Különálló...
  • Seite 3 Voraussetzungen | Montagehinweise | Pflegeinformationen Requirements | Assembly instructions | Care information • Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere • Read all safety notices and instructions. Failure to do so may result in serious Verletzungen verursachen.
  • Seite 4 Követelmények | Összeszerelési útmutató | Gondozási információk Prérequis | Instructions de montage | Conseils d‘entretien • Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions. Le non-respect de ces consignes peut entraîner de graves provoquer des blessures. •Olvasson el minden biztonsági megjegyzést és utasítást. Ennek elmulasztása súlyos sérülést okozhat. •...
  • Seite 5 Stückliste / List of Items / liste des articles Stückliste / List of Items / liste des articles Anzahl | Number | Numéro Alkatrészlista Anzahl | Number | Numéro Alkatrészlista Bezeichnung | Designation | Désignation 3x3 m 3x4 m 4x3 m 4x4 m 5x3 m 5x4 m Bezeichnung | Designation | Désignation 3x3 m 3x4 m 4x3 m 4x4 m 5x3 m 5x4 m Megnevezés...
  • Seite 6 Montage Einzelkomponenten | Assembly of single components | Montage des composants individuels Különálló részek szerelési útmutatója Montage Regenrinne/Pfette + Pfosten | Montage Stahlrohr | Mounting gutter / purlin + post | Montage gouttière/panneau + poteaux Mounting steel pipe | Montage Tube en acier Esőcsatorna szerelése + oszlop Acélcső...
  • Seite 7 Montage Terrassendach | Assembly patio roof | Montage du toit de terrasse Terasztető beépítése Montage Mittelsparren | Montage Wandanschluss | Mounting middle rungs | Montage des barreaux centraux Mounting wall connection | Montage du raccord mural Központi szarufák szerelése Fali csatlakozás szerelése M6x20 10x80 Kérjük, a fali...
  • Seite 8 Montage Sparren | Verbindung Wandanschluss bei Breite 5 m Connection wall connection at width 5 m Mounting rungs | Montage chevron Rögzítések Raccord au mur pour une largeur de 5 m Falcsatlakozás 5 m szélességben Hinweis: Pfette/Pfosten sind gegen Umkipen zu sichern! Note: Purlin/posts must be secured against tip-over! Remarque:...
  • Seite 9 Schritt für Terrassendach Breite 4 m und 5 m | Step for terrace roof width 4 m and 5 m | Étape pour toit de terrasse largeur 4 m et 5 m Lépés 4 m és 5 m széles terasztetőhöz Breite 5 m = 4 Mittelsparren M5x30 M5x30...
  • Seite 10 Montage Wandanschlussdeckel | Befestigung Pfosten | Mounting wall connection cover | Montage du couvercle de raccordement mural Fixing post | Fixation des poteaux Fali csatlakozóburkolat felszerelése Rögzítőoszlop 10x80 Hinweis: Terrassendachbreite 5 m = 3 Pfosten am Boden befestigen. Note: Terrace roof width 5 m = attach 3 posts to the ground. Remarque: Wandanschlussdeckel wird nur eingeklemmt! Egy közlemény:...
  • Seite 11 Now attach the aluminium U end profiles to the end faces. Make sure that the marked protective foil is on top. UV protection for panels pro- tected on one side! The drip nose of the profile points downwards.
  • Seite 12 Legen Sie die erste Platte auf und richten Sie sie korrekt aus – beachten Sie auch hier die korrekte Ausrichtung der Schutzfolien. PVC Klemmdeckel auflegen und mit dem Unterteil verbinden. Place the first plate and align it correctly - again, note the correct align- ment of the protective foils.
  • Seite 13 Schritt für Terrassendach Breite 4 m und 5 m | Step for terrace roof width 4 m and 5 m | Étape pour toit de terrasse largeur 4 m et 5 m Lépés 4 m és 5 m széles terasztetőhöz | Breite 5 m = 5 Hohlkammerplatten Width 5 m = 5 twin-wall sheets Largeur 5 m = 5 plaques alvéolaires...