Seite 2
Important Recommandations Wichtige Hinweise! Reccommendations! importantes ! • Vor der Montage bitte Montageanleitung genau- • Prior to assembly please study the assembly in- • Avant le montage, veuillez lire attentivement les instructions de montage et vérifier que le produit estens durchlesen und Produkt auf evtl. Transport- structions in detail and check the consignment for schäden bzw.
Seite 3
Bezeichnung Designation Stück Quantity N° Désignation Aanwijzing Pièces Stuk BS 3D-Line BS 3D-Line Schraube Screw Schroef 10x80 mm Dübel Plugs Cheville Pluggen Ø 12 mm Unterlegscheibe Washers Laveuse Sluitring Schraube Screw Schroef 4,8x25 mm Blindstopfen Dummy plug Obturateur Dummyplug Hohlkammerplatte Twin-Wall Sheet Plaque alvéolaire Twin-wand laken...
Seite 4
Anbaumaße BS 3D-Line Screw size BS 3D-Line Taille de vis BS 3D-Line Montageafmetingen 3D-Line 1600 mm 1425 mm 37,5 mm 37,5 mm 100 mm 100 mm 2000 mm 1000 mm 1825 mm 37,5 mm 37,5 mm 100 mm 100 mm 62,5 mm...
Seite 5
Montage BS 3D-Line Montage BS 3D-Line Montage BS 3D-Line Montage BS 3D-Line Außenrahmen Outer frame Cadre extérieur Buitenframe Innenwinkel Inner angle Angle intérieur Interne hoek Heben Sie die Abdeckung aus dem Außenrahmen und gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Schrauben lösen 2.
Seite 7
Montage Wasserspeier Assembly waterspout Montage de la gargouille Montage waterspuwer Montage Wasserspeier wahlweise links oder rechts Mounting waterspout optionally on the left or right side Montage de la gargouille à gauche ou à droite au choix Montage waterspuwer naar keuze links of rechts...
Seite 8
Montage Platte und Innenwinkel Mounting plate and inner angle Montage du panneau et de l‘angle intérieur Montageplaat en binnenhoek...
Seite 9
Befestigung Innenwinkel und Montage Blindstopfen Fastening inner angle and mounting blind plug Fixation de l‘angle intérieur et montage de l‘obturateur Bevestiging van de binnenhoek en montage blinde stop Montage Blindstopfen wahlweise links oder rechts Mounting blind plug optionally on the left or right side Montage de l‘obturateur au choix à...
Seite 10
Abdichtung Vordach - Hauswand Waterproofing canopy - house wall Etanchéité avant-toit - mur de la maison Afdichting luifel - huismuur...