Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lenovo USB Smartcard Keyboard
Inhaltszusammenfassung für Lenovo USB Smartcard Keyboard
- Seite 1 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Anmerkung: Lesen Sie vor der Installation des Produkts die Garantieinformationen in Anhang C „Lenovo Gewährleistung“ auf Seite 17. Zweite Ausgabe (Juli 2014) © Copyright Lenovo 2013, 2014. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß...
- Seite 3 Directive) ....33 Europäischen Union RoHS ..Anhang C. Lenovo Gewährleistung . . 17 China RoHS....
- Seite 4 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 5 Windows XP verwenden und Fragen zu Ihrem Computer haben oder die Lenovo Websites anzeigen möchten, drücken Sie auf die Taste „ThinkVantage“, um das ThinkVantage Productivity Center oder das Programm Lenovo Care zu öffnen und somit umfassende Hilfe und Informationen zu Ihrem Computer zu erhalten.
- Seite 6 • Wenn Sie Microsoft Windows 7 als Betriebssystem verwenden, drücken Sie die Taste „ThinkVantage“, um die Programme Lenovo SimpleTap, Lenovo Solution Center oder Lenovo ThinkVantage Toolbox zu öffnen. Das Programm Lenovo SimpleTap ermöglicht eine schnelle Anpassung der Grundeinstellungen und personalisierten Funktionen des Computers. Mit Hilfe des Programms „Lenovo ThinkVantage Toolbox“...
- Seite 7 • Benutzerauthentifizierung durch Anwendungen eines anderen Herstellers • ThinkVantage Client Security Solution Weitere Informationen zur Verwendung von Smart-Cards mit dem Programm „ThinkVantage Client Security Solution“ finden Sie im Hilfesystem dieses Programms. Anmerkung: Anhang A „Technische Daten“ auf Seite 13 enthält die ausführlichen technischen Daten des Smart-Card-Lesegeräts.
- Seite 8 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 9 Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Deinstallieren der Einheitentreiber“ auf Seite 6. Gehen Sie zum Installieren der Einheitentreiber wie folgt vor: 1. Rufen Sie http://www.lenovo.com/support/keyboards auf. 2. Suchen Sie die Installationsdateien und laden Sie sie herunter. 3. Doppelklicken Sie auf jede der Installationsdateien und befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen, um die Installation abzuschließen.
- Seite 10 Einstellungen ➙ Systemsteuerung. 2. Klicken Sie je nach Modus des Menüs „Systemsteuerung“ einfach oder doppelt auf Software. 3. Klicken Sie auf Direktaufruftreiber für Lenovo USB Smartcard Keyboard, und klicken Sie dann auf Entfernen. 4. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Direktaufruftreiber zu deinstallieren.
- Seite 11 • Klicken Sie auf die Option Programm deinstallieren im Menü Programme. • Klicken Sie auf Programme und Funktionen. 3. Klicken Sie auf Direktaufruftreiber für Lenovo USB Smartcard Keyboard und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste darauf. Die Option Deinstallieren wird angezeigt.
- Seite 12 Abbildung 3. Setzen Sie die Smart-Card in das Smart-Card-Lesegerät ein. Anmerkung: Weitere Informationen zur Verwendung Ihrer Smart-Card erhalten Sie vom Hersteller der Smart-Card. Achtung: Um Übertragungsfehler und Datenverlust zu vermeiden, entnehmen Sie die Smart-Card nicht, solange das Smart-Card-Lesegerät aktiv ist. Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 13 Blinkt alle halbe Sekunde Gelb Übertragungsfehler bei Smart-Card Anmerkung: Wenden Sie sich an den Lenovo Kundendienst, wenn das Problem weiterhin auftritt. Fehler: Die Taste „ThinkVantage“ funktioniert nicht ordnungsgemäß. Lösung: Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Computer eines der folgenden Programme installiert ist.
- Seite 14 Maustaste auf das Tastatursymbol und wählen Sie Tastatureinstellungen aus. 3. Verschieben Sie auf der Registerkarte Geschwindigkeit die Schiebeleiste für die Wiederholungsverzögerung nach links, um die Wiederholungsverzögerung zu verlängern, oder die Schiebeleiste für die Wiederholungsgeschwindigkeit nach links, um eine niedrigere Wiederholungsgeschwindigkeit einzustellen. Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 15 Lösung: Überprüfen Sie, ob das Tastaturkabel fest mit dem USB-Anschluss am Computer verbunden ist, oder schließen Sie das Tastaturkabel an einen anderen USB-Anschluss an Ihrem Computer an. Anmerkung: Wenden Sie sich an den Lenovo Kundendienst, wenn das Problem weiterhin auftritt. Kapitel 3...
- Seite 16 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 17 Anhang A. Technische Daten Der Anhang enthält technische Daten der Tastatur und des Smart-Card-Lesegeräts. Die folgende Tabelle enthält die technischen Daten der Tastatur. Tabelle 2. Spezifikationen für Lenovo USB Smartcard Keyboard Tasten 104 bis 109 (je nach Land) Farbe Schwarz 457,13 mm x 185,3 mm x 25 mm Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe)
- Seite 18 Tabelle 3. Spezifikationen des Smart-Card-Lesegeräts (Forts.) Schnittstellen-Modi • USB-Datenübertragung über den USB-Anschluss • Automatische Erkennung von Smart-Card-Einschub/-Entnahme Lesegerät-Schnittstelle USB-Anschluss Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 19 Telefonnummern können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die aktuelle Telefonliste für den Lenovo Support ist unter folgender Adresse zu finden: http://www.lenovo.com/support/phone. Wenn für Ihr Land oder Ihre Region keine Telefonnummer angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Vertriebspartner oder an Ihren Lenovo Vertriebsbeauftragten.
- Seite 20 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 21 Die Bestimmungen in Teil 2 der einzelnen Länder ersetzen oder ergänzen diejenigen in Teil 1. Teil 1 – Allgemeine Bestimmungen Diese begrenzte Garantie von Lenovo wird nur für Hardwareprodukte von Lenovo erbracht, die für den Eigenbedarf erworben wurden, und gilt nicht für zum Wiederverkauf erworbene Maschinen. Diese begrenzte Herstellergarantie von Lenovo steht unter www.lenovo.com/warranty auch in anderen Sprachen zur...
- Seite 22 Stellt der Service-Provider fest, dass es nicht möglich ist, das Produkt zu reparieren oder einen Ersatz zu beschaffen, kann der Kunde das Produkt gemäß der vorliegenden begrenzten Herstellergarantie an die Verkaufsstelle oder an Lenovo zurückgeben. Er erhält daraufhin eine Rückerstattung des von ihm geleisteten Kaufpreises. Weitere Rechte sind ausgeschlossen.
- Seite 23 Besitz des Service-Providers befindet oder in Fällen, in denen der Service-Provider für den Transport verantwortlich ist, während es sich auf dem Transportweg befindet. Weder Lenovo noch der Service-Provider haften für den Verlust bzw. die Offenlegung von Daten, wie z. B. vertrauliche, urheberrechtlich geschützte oder persönliche Daten, die auf einem Produkt vorhanden sind.
- Seite 24 BESTIMMUNGEN DER VORLIEGENDEN GARANTIE. Teil 2 – Länderspezifische Bestimmungen Australien „Lenovo“ bedeutet Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Adresse: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Telefon: +61 2 8003 8200. E-Mail: lensyd_au@lenovo.com...
- Seite 25 Der gleiche Abschnitt in Teil 1 wird wie folgt ergänzt: Nutzung von persönlichen Kontaktdaten: Lenovo ist nicht in der Lage, die Services gemäß der vorliegenden Garantie zu erbringen, wenn der Kunde seine persönlichen Informationen nicht zur Verfügung stellt bzw. Lenovo untersagt, seine Informationen an einen Vertreter oder Auftragnehmer von Lenovo zu übermitteln.
- Seite 26 Der gleiche Abschnitt in Teil 1 wird wie folgt ergänzt: Nutzung von persönlichen Informationen: Lenovo ist nicht in der Lage, die Services gemäß der vorliegenden Garantie zu erbringen, wenn der Kunde seine persönlichen Informationen nicht zur Verfügung stellt bzw. Lenovo untersagt, seine Informationen an einen Vertreter oder Auftragnehmer von Lenovo zu übermitteln.
- Seite 27 Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheit), damit der Kunde die Installation selbst vornehmen kann. CRU-Informationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Produkt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhältlich. CRUs, die auf einfache Weise vom Kunden selbst installiert werden können, werden als „Self-Service-CRUs“ bezeichnet. Bei „Optional-Service-CRUs“...
- Seite 28 Im Rahmen des Versandservice wird das Produkt in einem bestimmten Service-Center repariert oder ausgetauscht. Der Versand erfolgt auf Gefahr und Kosten des Kunden. Nachdem das Produkt repariert oder ausgetauscht wurde, wird es auf Gefahr und Kosten von Lenovo an den Kunden zurückgeschickt, sofern der Service-Provider nichts anderes angegeben hat.
- Seite 29 Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. El comercializador responsable del producto es Lenovo México S de R L de CV y para efectos de esta garantía en la República Mexicana su domicilio es Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos Torre Poniente, Bosques de Las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P.
- Seite 30 Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 31 • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
- Seite 32 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
- Seite 33 Lenovo product service information for Taiwan Ukraine compliance mark Anhang D. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit...
- Seite 34 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...
- Seite 35 Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. An Stelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...
- Seite 36 A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
- Seite 37 Substances Directive) Europäischen Union RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
- Seite 38 Lenovo USB Smartcard Keyboard Benutzerhandbuch...