Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother MFC-5490CN Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. MFC-5490CN
  6. Benutzerhandbuch

Brother MFC-5490CN Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MFC-5490CN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BENUTZERHANDBUCH
MFC-5490CN
Version 0
GER/AUS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother MFC-5490CN

Inhaltszusammenfassung für Brother MFC-5490CN

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH MFC-5490CN Version 0 GER/AUS...

  • Seite 2: Service Information

    Registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter http://www.brother.com/registration/ Durch die Registrierung des Gerätes werden Sie als der Eigentümer des Gerätes eingetragen. Die Registrierung bei Brother kann als Nachweis des Kaufdatums dienen, falls Sie den Kaufbeleg nicht mehr besitzen, und bei Diebstahl oder Verlust des Gerätes als Kaufbeleg für...

  • Seite 3: Zu Diesem Handbuch

    Telekommunikations-Endgeräten. Wichtiger Hinweis Brother macht darauf aufmerksam, dass dieses Gerät nur in dem Land, für das es geprüft wurde, richtig arbeitet. Brother übernimmt keine Garantie für den Anschluss des Gerätes an öffentliche Telefonnetze in anderen Ländern, für die das Gerät nicht zugelassen wurde.
  • Seite 4 Bescheinigung des Herstellers/Importeurs (entsprechend der R & TTE-Richtlinie)

  • Seite 5: Eg-Konformitätserklärung (Entsprechend Der R & Tte-Richtlinie)

    EG-Konformitätserklärung (entsprechend der R & TTE-Richtlinie) Hersteller Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Werk Brother Industries (Shen Zhen) Ltd, G02414-1, Bao Chang Li Bonded Transportation Industrial Park, Bao Long Industrial Estate, Longgang, Shenzhen, China bestätigen, dass: Produktbeschreibung : Faxgerät...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Zur Verwendung dieses Handbuches..............2 Verwendete Formatierungen und Symbole .............2 Software- und Netzwerkhandbuch.................2 Handbücher ansehen ..................3 ® Zugang zum Brother-Support (Windows ) ............5 Tasten und ihre Funktionen ...................6 Papier und Vorlagen einlegen Papier und andere Druckmedien einlegen ............8 Umschläge und Postkarten einlegen .............10 Kleine Ausdrucke entnehmen................12...
  • Seite 7 Funktionen sperren Tastensperre......................25 Kennwort festlegen bzw. ändern ..............25 Tastensperre ein-/ausschalten ..............26 Teil II Faxen Fax senden Faxbetrieb einschalten..................28 Fax aus dem Vorlageneinzug (ADF) senden ..........28 Fax vom Vorlagenglas senden ..............28 Fax im Letter-Format vom Vorlagenglas senden ..........29 Farbfax-Funktion ...................29 Abbrechen einer Sendung................29 Rundsenden (nur für Schwarzweiss-Faxe)............30 Abbrechen eines Rundsendevorganges ............
  • Seite 8 Telefon und externe Geräte Telefonieren......................41 Temporär zur Tonwahl umschalten ...............41 Automatische Fax/Telefon-Schaltung (F/T-Modus) ........41 Fax/Telefon-Schaltung im Stand-by-Fax-Modus ...........41 Telefondienste .....................42 Anschlussart ....................42 Anrufer-Kennung ...................42 Externer Anrufbeantworter...................44 Anschließen und einstellen................44 Ansage des externen Anrufbeantworters ............45 Anschluss an einer Nebenstellenanlage ............45 Externes Telefon....................45 Externes Telefon anschließen ...............45 Externes Telefon verwenden .................45 Externes schnurloses Telefon verwenden.............46...
  • Seite 9 Berichte und Listen ausdrucken Faxberichte ......................59 Automatischer Sendebericht ................59 Automatischer Journalausdruck ..............59 Berichte und Listen ....................60 Bericht oder Liste ausdrucken ...............60 Faxabruf (Polling) Allgemeines ......................61 Aktiver Faxabruf....................61 Aktiver Faxabruf (Standard) ................61 Geschützter aktiver Faxabruf ................61 Zeitversetzter aktiver Faxabruf ..............62 Gruppenfaxabruf (nur für Schwarzweiß-Faxe) ..........62 Passiver Faxabruf (nur für Schwarzweiß-Faxe) ..........63 Passiver Faxabruf (Standard)................63...
  • Seite 10 Teil IV Fotodirektdruck Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Speichermedium-Funktionen................76 Direktdruck von Speicherkarte oder USB-Stick ohne PC ......76 Scannen auf Speicherkarte oder USB-Stick ohne PC........76 Speichermedium vom Computer aus verwenden..........76 Speicherkarten oder USB-Sticks verwenden ..........76 Wichtige Hinweise zur Verwendung von Speicherkarten und USB-Sticks ..77 Speichermedium einlegen ...................78 Drucken von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick ........79 Index (Miniaturansichten) drucken ..............79...
  • Seite 11 Teil V Software Software- und Netzwerk-Funktionen Teil VI Anhang Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl......................94 Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes..........95 Wichtige Sicherheitshinweise ................99 Wichtig - Für Ihre Sicherheit ................100 LAN-Anschluss ....................100 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV ........100 Funkentstörung....................100 EU-Richtlinien 2002/96/EG und EN50419...........101 ®...
  • Seite 12 Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung.................134 Funktionstabelle ..................134 Datenerhalt ....................134 Menütasten ......................134 Funktionstabelle....................136 Texteingabe .......................146 Technische Daten Allgemein ......................147 Druckmedien......................149 Fax........................150 Kopierer ......................152 Speichermedium-Funktionen................153 PictBridge ......................154 Scanner ......................155 Drucker ......................156 Schnittstellen .....................157 Systemvoraussetzungen ...................158 Verbrauchsmaterialien..................159 Netzwerk (LAN) ....................160 Fachbegriffe Stichwortverzeichnis...
  • Seite 13 Teil I Allgemein Allgemeine Informationen Papier und Vorlagen einlegen Geräteeinstellungen Funktionen sperren...

  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    Handbuches Netzwerkhandbuch Sie haben ein leistungsstarkes, leicht zu be- Das vorliegende Benutzerhandbuch be- dienendes Brother-Gerät gekauft. Nehmen schreibt die Funktionen, die ohne Computer- Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie dieses anschluss zur Verfügung stehen, sowie die Handbuch aufmerksam durch, um die Funkti- Wartung und Pflege des Gerätes.

  • Seite 15: Handbücher Ansehen

    Handbuch und Netzwerkhandbuch Um die Handbücher über das Start-Menü im HTML-Format. aufzurufen, zeigen Sie in der Programmgrup- pe auf Brother, MFC-XXXX (XXXX steht für Dieses Format wird zur Ansicht am den Namen Ihres Modells) und klicken Sie Computer empfohlen. dann auf Benutzerhandbücher im PDF-Dokumente: Benutzerhand- HTML-Format.
  • Seite 16 (Macintosh Scanner-Funktionen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorla- ® Schalten Sie Ihren Macintosh ein. Le- gen zu scannen. Hier können Sie Informatio- gen Sie die Brother CD-ROM in das nen finden: CD-ROM-Laufwerk. Das folgende Fens- ter erscheint. Software-Handbuch Scannen ® (Mac OS X 10.2.4 oder höher)

  • Seite 17: Zugang Zum Brother-Support (Windows ® )

    Sie auf Brother-Homepage. Um die neuesten Produkt- und Supportinformationen aufzurufen (http://solutions.brother.com), klicken Sie auf Brother Solutions Center. Um unsere Website zum original Brother Verbrauchsmaterial aufzurufen (http://www.brother.com/original/), klicken Sie auf Information zum Gerät. Um zum Brother CreativeCenter zu gelangen (http://www.brother.com/creativecenter/), wo...

  • Seite 18: Tasten Und Ihre Funktionen

    Kapitel 1 Tasten und ihre Funktionen 12/10 11:53 Aufl.:Stand 1 Fax- und Telefon-Tasten: 3 Zifferntasten Wahl-W/Pause Zum Wählen von Rufnummern und zur Einga- be von Informationen. Wählt die zuletzt gewählte Nummer noch einmal an und fügt beim Speichern von Mit der Taste # können Sie beim Telefonieren Rufnummern eine Pause ein.
  • Seite 19 Allgemeine Informationen 12/10 11:53 Aufl.:Standard Lautstärke-Tasten 7 Stand-by Fax Zum Einschalten des Stand-by-Fax-Modus, Wenn das Gerät nicht mit anderen Funktio- um den Energieverbrauch zu verringern. nen beschäftigt ist, kann mit diesen Tasten Stopp die Klingellautstärke geändert werden. Zum Abbrechen einer Funktion und zum Ver- lassen des Funktionsmenüs.

  • Seite 20: Papier Und Vorlagen Einlegen

    Papier und Vorlagen einlegen Papier und andere Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie Druckmedien einlegen mit beiden Händen vorsichtig die seitli- chen Papierführungen (1) und die Pa- pierlängen-Führung (2) entsprechend Wenn die Papierstütze ausgeklappt ist, dem Papierformat.
  • Seite 21 Papier und Vorlagen einlegen Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Hinweis Oberkante zuerst und mit der zu bedru- Zur Verwendung von Überformaten ckenden Seite nach unten ein. (Legal-Papier) halten Sie die Taste zum Achten Sie darauf, dass das Papier Lösen der Universalführung (1) gedrückt, flach in der Kassette liegt.

  • Seite 22: Umschläge Und Postkarten Einlegen

    Kapitel 2 Umschläge und Postkarten Schließen Sie die Abdeckung der Pa- pierkassette. einlegen Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt und die Mar- kierung für die maximale Stapelhöhe (1) Hinweise zu den Umschlägen nicht überschreitet. Verwenden Sie Umschläge mit einem Gewicht von 80 bis 95 g/m Zum Bedrucken einiger Umschläge müs- sen die Seitenränder im Anwendungspro-...
  • Seite 23 Papier und Vorlagen einlegen Umschläge und Postkarten einlegen Legen Sie Umschläge bzw. Postkarten mit der zu bedruckenden Seite nach un- Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken ten und der führenden Kante zuerst ein, und Kanten der Umschläge oder Post- wie in der Abbildung gezeigt.

  • Seite 24: Kleine Ausdrucke Entnehmen

    Kapitel 2 Kleine Ausdrucke entnehmen Falls Probleme beim Bedrucken von Um- schlägen auftreten sollten, versuchen Sie Folgendes: Falls kleine Papierformate zu weit hinten im Ausgabefach abgelegt werden und nicht her- Achten Sie darauf, dass die Lasche der ausgenommen werden können, warten Sie, Umschläge zur Seite oder nach hinten bis der Druckvorgang abgeschlossen ist.

  • Seite 25: Bedruckbarer Bereich

    Papier und Vorlagen einlegen Bedruckbarer Bereich Der bedruckbare Bereich ist abhängig von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwen- dung. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Das Gerät kann auch die schattierten Bereiche von Einzelblättern bedrucken, wenn die Funktion „Randlos drucken“...

  • Seite 26: Verwendbare Papiersorten Und Druckmedien

    Um die beste Druckqualität zu erhalten, emp- Druckmedien fehlen wir, Brother-Papier zu verwenden (siehe Tabelle unten). Falls kein Brother-Papier erhältlich ist, sollten Die Qualität der Ausdrucke wird durch die Sie verschiedene Papiersorten testen, bevor verwendete Papiersorte beeinflusst. Sie größere Mengen einkaufen.

  • Seite 27: Kapazität Der Papierablage

    Papier und Vorlagen einlegen Nicht möglich Verwenden Sie NICHT die folgenden Pa- pierarten: • Beschädigte, gerollte, gebogene, zer- knitterte oder ungleichmäßig geformte Blätter 1 2 mm oder mehr • Extrem glänzende oder stark strukturier- te Papiersorten • Papiere, die nicht exakt übereinander- gelegt werden können •...

  • Seite 28: Das Richtige Druckmedium Wählen

    Kapitel 2 Das richtige Druckmedium wählen Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten Papiersorte Papierformat Verwendung Faxen Kopie- Fotodi- Drucken rektdruck 215,9 × 279,4 mm (8 1/2 × 11 Zoll) Ja Einzelblatt Letter 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 Zoll) 215,9 × 355,6 mm (8 1/2 × 14 Zoll) Ja Legal –...

  • Seite 29: Papiergewicht/-Stärke Und Kapazität Der Papierzufuhr

    Papier und Vorlagen einlegen Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr Papiersorte Gewicht Papierstärke Anzahl Blatt Einzelblatt Normalpapier 0,08 bis 0,15 mm 64 bis 120 g/m Inkjet-Papier 0,08 bis 0,25 mm 64 bis 200 g/m Glanzpapier Bis zu 0,25 mm Bis zu 220 g/m Karten Fotokarte Bis zu 0,25 mm...

  • Seite 30: Vorlagen Einlegen

    Kapitel 2 Vorlagen einlegen So legen Sie die Vorlagen ein VORSICHT Sie können Dokumente zum Faxen, Kopieren und Scannen vom automatischen Vorlagen- Ziehen Sie NICHT am Dokument, während einzug (ADF) einziehen lassen oder das Vor- es eingezogen wird. lagenglas verwenden. Automatischen Vorlagenein- Verwenden Sie kein gerolltes, zerknittertes, gefaltetes, geklebtes, eingerissenes oder...

  • Seite 31: Vorlagenglas Verwenden

    Papier und Vorlagen einlegen So legen Sie die Vorlagen ein Vergewissern Sie sich, dass Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach oben und der Oberkante zuerst Hinweis in den Vorlageneinzug einlegen, bis es Zur Verwendung des Vorlagenglases die Einzugsrolle berührt. muss der Vorlageneinzug leer sein.

  • Seite 32: Scanbereich

    Kapitel 2 Schließen Sie die Vorlagenglas-Abde- ckung. VORSICHT Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig und drücken Sie nicht auf die Abdeckung, wenn z. B. ein Buch oder ein dickeres Ma- nuskript auf dem Glas liegt. Scanbereich Der scanbare Bereich ist von den Einstellun- gen in der verwendeten Anwendung abhän- gig.

  • Seite 33: Geräteeinstellungen

    Geräteeinstellungen Stand-by-Fax-Modus Stand-by-Fax-Modus ausschalten Um die bestmögliche Druckqualität zu erhal- ten, die Lebensdauer des Druckkopfes zu Drücken Sie die Taste Stand-by Fax. verlängern und die Tintenparonen bestmög- lich auszunutzen, sollte der Netzstecker des Hinweis Gerätes sollte immer angeschlossen sein. • Auch wenn der Stand-by-Fax-Modus ein- Sie können am Gerät den Stand-by-Fax-Mo- geschaltet ist, reinigt das Gerät in regel- dus durch Drücken der Taste Stand-by Fax...

  • Seite 34: Umschaltzeit Für Betriebsarten

    Kapitel 3 Umschaltzeit für Einstellung Empfangs- Verfügbare Betriebsarten Ein/Aus modus Funktionen Faxempfang Faxempfang: Nur Fax Das Gerät hat vier Betriebsarten-Tasten zum Fax-Erkennung TAD: temporären Wechseln der Betriebsart: Fax, Anrufbeantw. (werkseitige Zeitversetztes Scanner, Kopierer und Photo. Sie können Einstellung) Senden einstellen, wie viele Minuten oder Sekunden nach dem letzten Scan-, Kopier- oder Photo- Fax-Weiterleitung Vorgang das Gerät wieder zum Faxbetrieb...

  • Seite 35: Papiereinstellungen

    , um die Klingellautstärke zu Normalpapier, Inkjet-Papier, ändern. Das Display zeigt die aktuell gewähl- Brother BP71, Anderes Glanzp. te Einstellung und durch wiederholtes Drü- oder Folie zu wählen. cken der Tasten jeweils die nächste Drücken Sie OK.

  • Seite 36: Lautsprecher-Lautstärke

    Kapitel 3 Display Lautsprecher-Lautstärke Sie können als Lautsprecher-Lautstärke eine LCD-Kontrast Einstellung zwischen Laut und Aus wählen. Drücken Sie Menü, 1, 4, 3. Durch die Veränderung des Kontrastes kön- nen die Anzeigen im Display klarer und le- Drücken Sie a oder b, um Leise, bendiger dargestellt werden.

  • Seite 37: Funktionen Sperren

    Drücken Sie OK. Hinweis Geben Sie eine vierstellige Zahl für das Falls Sie das Kennwort vergessen haben, aktuelle Kennwort ein. wenden Sie sich an Ihren Brother-Ver- Drücken Sie OK. triebspartner. Geben Sie eine vierstellige Zahl als neu- es Kennwort ein.

  • Seite 38: Tastensperre Ein-/Ausschalten

    Kapitel 4 Tastensperre ein-/ausschalten Tastensperre einschalten Drücken Sie Menü, 2, 0, 1. Drücken Sie a oder b, um Sperre einstell. zu wählen. Drücken Sie OK. Geben Sie das vierstellige aktuell gülti- ge Kennwort ein. Drücken Sie OK. Das Gerät ist nun offline und im Display erscheint Tasten gesperrt.

  • Seite 39: Teil Ii Faxen

    Teil II Faxen Fax senden Fax empfangen Telefon und externe Geräte Rufnummern wählen und speichern Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe) Berichte und Listen ausdrucken Faxabruf (Polling)

  • Seite 40: Fax Senden

    Fax senden Faxbetrieb einschalten Fax vom Vorlagenglas senden Drücken Sie (Fax), um den Faxbetrieb Vom Vorlagenglas können einzelne Seiten einzuschalten. eines Buches gefaxt werden. Die Vorlagen können bis zu Letter oder A4 groß sein. Fax aus dem Vorlageneinzug Mit der Farbfax-Funktion können nicht meh- (ADF) senden rere Seiten versendet werden.

  • Seite 41: Fax Im Letter-Format Vom Vorlagenglas Senden

    Fax senden Fax im Letter-Format vom Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Vorlagenglas senden Wenn keine weitere Seite gesendet werden soll, drücken Sie 2, um Nein zu wählen (oder drücken Sie noch Wenn Sie eine Vorlage im Letter-Format ver- einmal Start S/W). senden wollen, müssen Sie die Scangröße entsprechend ändern.

  • Seite 42: Rundsenden (Nur Für Schwarzweiss-Faxe)

    Kapitel 5 Rundsenden (nur für Abbrechen eines Rundsendevorganges Schwarzweiss-Faxe) Drücken Sie Menü, 2, 5. Mit dieser Funktion kann ein Dokument in ei- nem Arbeitsgang an mehrere Empfänger ge- Drücken Sie a oder b, um die Auftrags- sendet werden. Dazu können Gruppen, nummer des Rundsendevorgangs Kurzwahlnummern sowie bis zu 50 manuell (zum Beispiel Rundsenden#001) zu...

  • Seite 43: Zusätzliche Sendefunktionen

    Fax senden Zusätzliche Kontrast Sendefunktionen Für extrem helle oder dunkle Vorlagen kann der entsprechende Kontrast gewählt werden. Für die meisten Vorlagen kann die werkseiti- Mehrere Einstellungen zum ge Einstellung Auto verwendet werden. Sie Senden ändern wählt für normal gedruckte Vorlagen automa- tisch die passende Kontrasteinstellung.

  • Seite 44: Faxauflösung

    Kapitel 5 Faxauflösung Faxauflösung für alle Faxe ändern Durch Ändern der Faxauflösung kann die Vergewissern Sie sich, dass der Faxbe- Qualität des Faxes erhöht werden. Die Auflö- trieb eingeschaltet ist sung kann temporär für das aktuelle Fax oder für alle zukünftigen Faxe geändert werden. Drücken Sie Menü, 2, 2, 2.

  • Seite 45: Sendevorbereitung (Dual Access) (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Fax senden Sendevorbereitung Direktversand für alle Faxe (Dual Access) Vergewissern Sie sich, dass der Faxbe- (nur für Schwarzweiß-Faxe) trieb eingeschaltet ist Sie können eine Faxnummer wählen und ein Drücken Sie Menü, 2, 2, 5. Dokument in den Speicher einlesen, während das Gerät ein Fax empfängt, aus dem Spei- Sendeeinstell.

  • Seite 46: Zeitversetztes Senden (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Kapitel 5 Zeitversetztes Senden Stapelübertragung (nur für Schwarzweiß-Faxe) (nur für Schwarzweiß-Faxe) Sie können bis zu 50 Faxe automatisch zu ei- Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, ord- nem späteren Zeitpunkt (innerhalb von net das Gerät vor dem Senden alle gespei- 24 Stunden) senden lassen, um z. B. billigere cherten zeitversetzten Faxe nach Sendezeit Gebührentarife zu nutzen.

  • Seite 47: Fax Manuell Senden

    Fax senden Fax manuell senden Speicher-voll-Meldung Beim manuellen Senden können Sie die Wenn beim Einlesen der ersten Seite eines Empfängernummer anwählen und den Sen- Faxes Speicher voll im Display er- devorgang manuell starten, wenn die Verbin- scheint, brechen Sie die Funktion mit Stopp dung hergestellt und der Faxton zu hören ist.

  • Seite 48: Fax Empfangen

    Fax empfangen Empfangsmodi Den richtigen Empfangsmodus wählen Werkseitig ist das Gerät so eingestellt, dass es automatisch alle Faxe empfängt. Das Schaubild unten hilft Ihnen bei der Auswahl des richtigen Empfangsmodus. Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie unter Empfangsmodi verwenden auf Seite 37 und Empfangsmodus- Einstellungen auf Seite 38.

  • Seite 49: Empfangsmodi Verwenden

    Fax empfangen Empfangsmodi TAD:Anrufbeantw. verwenden Der externe Anrufbeantworter nimmt alle An- rufe an. Danach geschieht Folgendes: Wenn Nur Fax oder Fax/Tel eingestellt ist, Faxe werden automatisch empfangen. werden Anrufe vom Gerät automatisch ange- Bei einem Telefonanruf kann der Anrufer nommen. Für diese Modi können Sie die An- eine Nachricht hinterlassen, die vom ex- zahl der Klingelzeichen, nach denen das ternen Anrufbeantworter aufgezeichnet...

  • Seite 50: Empfangsmodus-Einstellungen

    Kapitel 6 Empfangsmodus- F/T-Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus) Einstellungen Bei einem Anruf hören der Anrufer und der Klingelanzahl Angerufene das normale Klingelzeichen. Wie oft das Klingeln zu hören ist, ist von der ein- gestellten Klingelanzahl abhängig. Mit dieser Funktion wird festgelegt, nach wie vielen Klingelzeichen das Gerät einen Anruf Wenn es sich um einen Faxanruf handelt, annimmt, wenn der Empfangsmodus...

  • Seite 51: Fax-Erkennung

    Fax empfangen Zusätzliche Fax-Erkennung Empfangseinstellungen Wenn Ein gewählt ist: Automatische Verkleinerung Faxe werden auch automatisch empfangen, wenn Sie einen Anruf angenommen haben. beim Empfang Sobald im Display Empfangen erscheint oder am verwendeten Telefon der Faxton zu Wenn Sie Ein wählen, werden die Seiten ei- hören ist, legen Sie den Hörer auf.

  • Seite 52: Speicherempfang Bei Papiermangel

    Kapitel 6 Speicherempfang bei Papiermangel Falls die Papierzufuhr während des Emp- fangs leer wird, erscheint im Display Papier prüfen. Legen Sie Papier in die Papierzufuhr ein. (Siehe Papier und andere Druckmedien einlegen auf Seite 8.) Das Gerät empfängt das Fax weiter und spei- chert die restlichen Seiten, sofern genügend Speicherkapazität zur Verfügung steht.

  • Seite 53: Telefon Und Externe Geräte

    Telefon und externe Geräte Telefonieren Fax/Telefon-Schaltung im Stand-by-Fax-Modus Temporär zur Tonwahl Wenn sich das Gerät im Stand-by-Fax-Mo- umschalten dus befindet, können Sie Faxe empfangen, sofern die Funktion Stand-by-Fax auf Wenn Sie ein externes Telefon verwenden Faxempfang:Ein eingestellt ist. (Siehe und Ihr Telefonnetz mit dem älteren Puls- Stand-by-Fax-Einstellungen auf Seite 21.) wahlverfahren arbeitet, können Sie wie folgt Die automatische Fax/Telefon-Schaltung...

  • Seite 54: Telefondienste

    Kapitel 7 Telefondienste Anrufer-Kennung Mit dieser Funktion können Sie den von vie- Anschlussart len Telefongesellschaften angebotenen Dienst zur Anzeige der Anrufer-Kennung ver- Für den Betrieb des Gerätes in einer Neben- wenden. Detaillierte Informationen dazu er- stellenanlage oder ISDN-Anlage wählen Sie halten Sie bei Ihrer Telefongesellschaft.

  • Seite 55: Anrufer-Kennung Einschalten

    Telefon und externe Geräte Anrufer-Kennung einschalten Anruferliste ausdrucken Wenn die Anrufer-Kennung für Ihre Telefon- Drücken Sie Menü, 2, 0, 3. leitung zur Verfügung steht, sollten Sie für diese Funktion am Gerät die Einstellung Ein Drücken Sie a oder b, um wählen, damit die Telefonnummer des Anru- Bericht drucken zu wählen.

  • Seite 56: Externer Anrufbeantworter

    Kapitel 7 Externer Nicht möglich Anrufbeantworter Schließen Sie den Anrufbeantworter NICHT an eine andere Buchse derselben Sie können einen externen Anrufbeantworter Telefonleitung an. an dieselbe Telefonsteckdose wie das Gerät anschließen. Wenn Sie den externen Anruf- beantworter einschalten, nimmt dieser alle Anrufe an.

  • Seite 57: Ansage Des Externen Anrufbeantworters

    Telefon und externe Geräte Externes Telefon Ansage des externen Anrufbeantworters Externes Telefon anschließen Beachten Sie unbedingt die folgenden Hin- weise zum Aufsprechen des Ansagetextes Sie können ein externes Telefon wie unten für den externen Anrufbeantworter. gezeigt anschließen. Starten Sie die Aufnahme und beginnen Sie erst nach ca.

  • Seite 58: Externes Schnurloses Telefon Verwenden

    Kapitel 7 Externes schnurloses Telefon Fernaktivierung einschalten und Code ändern verwenden Zur Verwendung des Fernaktivierungs-Co- Wenn die Basisstation eines schnurlosen ex- des muss die Fernaktivierung eingeschaltet ternen Telefons an derselben Telefonsteck- sein. Der werkseitig programmierte Fernakti- dose wie das Gerät angeschlossen ist (siehe vierungs-Code ist l 5 1.

  • Seite 59: Rufnummern Wählen Und Speichern

    Rufnummern wählen und speichern Rufnummer wählen Kurzwahl Manuell wählen Drücken Sie (Telefonbuch). Geben Sie die Fax- oder Telefonnummer über die Zifferntasten ein. Drücken Sie a oder b, um Suchen zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie # (Raute-Taste) und geben Sie dann die zweistellige Kurzwahlnum- mer über die Zifferntasten ein.

  • Seite 60: Suchen

    Kapitel 8 Rufnummern Suchen speichern Sie können nach Namen suchen, die mit den Rufnummern gespeichert wurden. Sie können Rufnummern für die Zielwahl, Kurzwahl und Rufnummerngruppen zum Drücken Sie (Telefonbuch). Rundsenden eines Dokumentes speichern. Beim Anwählen werden die mit den Num- Drücken Sie a oder b, um Suchen zu mern gespeicherten Namen im Display ange- wählen.

  • Seite 61: Zielwahl Speichern

    Rufnummern wählen und speichern Zielwahl speichern Kurzwahl speichern Unter den 3 Zielwahltasten des Gerätes kön- Sie können in 100 zweistelligen Kurz- nen Sie 6 Fax- bzw. Telefonnummern spei- wahl-Speicherplätzen Nummern mit Namen chern, die dann automatisch angewählt speichern. Diese können dann durch Drü- werden können.

  • Seite 62: Als Ziel-/Kurzwahl Gespeicherte Nummern Oder Namen Ändern

    Kapitel 8 Als Ziel-/Kurzwahl gespei- Rundsende-Gruppen cherte Nummern oder Namen speichern ändern Durch das Zusammenfassen gespeicherter Rufnummern unter einer Zielwahl oder Kurz- Sie können unter einer Ziel- oder Kurzwahl wahl brauchen Sie zum Rundsenden nur die gespeicherte Rufnummern und Namen än- Ziel- oder Kurzwahl einzugeben und dann dern.

  • Seite 63: Nachwahlverfahren (Call-By-Call)

    Rufnummern wählen und speichern Nachwahlverfahren Um die als Ziel- bzw. Kurzwahl gespei- cherten Rufnummern zur Gruppe hinzu- (Call-by-Call) zufügen, gehen Sie wie folgt vor: Zum Beispiel: Für die Zielwahl 2 drü- Sie können beim Anwählen auch gespeicher- cken Sie die Zielwahltaste 2. Für die te Rufnummern kombinieren.

  • Seite 64: Fernabfrage (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe) Fax-Weiterleitung Es kann jeweils nur eine der Fernabfrage- Funktionen eingeschaltet werden. Fax-Weiterleitung Wenn die Fax-Weiterleitung eingeschaltet ist, speichert das Gerät jedes empfangene Fax. Faxspeicherung Es ruft dann direkt nach dem Empfang die PC-Faxempfang von Ihnen programmierte Faxnummer an und (Werbefax-Löschfunktion) leitet das Fax an diese Nummer weiter.

  • Seite 65: Faxspeicherung

    Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe) Faxspeicherung PC-Faxempfang (Wer- befax-Löschfunktion) Wenn Sie die Faxspeicherung eingeschaltet haben, speichert das Gerät automatisch alle Wenn Sie den PC-Faxempfang einschalten, empfangenen Faxe. Sie können dann mit den speichert das Gerät alle empfangenen Faxe Fernabfrage-Funktionen alle empfangenen und sendet sie automatisch zum angeschlos- Faxe per Telefon oder Handy an ein anderes senen PC.

  • Seite 66: Anderen Pc Für Den Pc-Faxempfang Auswählen

    Kapitel 9 Anderen PC für den Hinweis PC-Faxempfang auswählen ® • Der PC-Faxempfang wird unter Mac OS nicht unterstützt. Drücken Sie Menü, 2, 4, 1. • Damit Sie den PC-Faxempfang einschal- ten können, muss am PC die MFL-Pro Fernabfrage Suite installiert sein. Vergewissern Sie 1.Weiterl/Speich sich, dass Ihr Gerät mit dem PC verbun- Drücken Sie a oder b, um...

  • Seite 67: Fernabfrage-Funktionen Ausschalten

    Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe) Fernabfrage- Fernabfrage-Funktion Funktionen ausschalten wechseln Drücken Sie Menü, 2, 4, 1. Wenn sich beim Wechseln zu einer anderen Fernabfrage-Funktion noch empfangene Fernabfrage Faxe im Speicher befinden, erscheint eine 1.Weiterl/Speich der folgenden Meldungen im Display: Drücken Sie a oder b, um Aus zu wäh- len.

  • Seite 68: Fernabfrage

    Kapitel 9 Fernabfrage Zugangscode verwenden Sie können das Gerät von unterwegs mit je- Wählen Sie Ihr Gerät mit einem Telefon, dem Telefon oder Handy anrufen, um alle Handy oder einem anderen Faxgerät an. bisher empfangenen und gespeicherten Faxe an ein anderes Faxgerät weiterzugeben Wenn Ihr Gerät antwortet, geben Sie (Fax-Fernweitergabe) oder um Geräteein- den Zugangscode ein (drei Ziffern,...

  • Seite 69: Fernabfrage-Befehle

    Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe) Fernabfrage-Befehle In der folgenden Tabelle sind die verwendbaren Fernabfrage-Befehle aufgelistet. Wenn Sie das Gerät angerufen und den Zugangscode (3 Ziffern, dann l) eingegeben haben, werden Sie durch 2 kurze Töne aufgefordert, einen Fernabfrage-Befehl einzugeben. Fernabfrage-Befehle Verwendung Fax-Weiterleitung und Faxspeicherung 1 Ausschalten...

  • Seite 70: Fax-Fernweitergabe

    Kapitel 9 Fax-Fernweitergabe Nummer für die Fax-Weiterleitung ändern Sie können Ihr Gerät anrufen und die dort empfangenen und gespeicherten Faxe an ein Sie können das Gerät anrufen, die Rufnum- anderes Faxgerät weitergeben. Zur Verwen- mer ändern, an die Faxe weitergeleitet wer- dung dieser Funktion muss die Faxspeiche- den sollen, und die Fax-Weiterleitung rung eingeschaltet sein.

  • Seite 71: Berichte Und Listen Ausdrucken

    Berichte und Listen ausdrucken Faxberichte Automatischer Journalausdruck Für den automatischen Ausdruck des Sende- berichts und des Journals müssen Einstellun- Im Journal werden Angaben über die im ein- gen mit der Menü-Taste vorgenommen gestellten Zeitraum empfangenen und ge- sendeten Faxe ausgedruckt (nach 50 Faxen, werden.

  • Seite 72: Berichte Und Listen

    Kapitel 10 Berichte und Listen Die folgenden Berichte und Listen können ausgedruckt werden: 1.Sendebericht Sendebericht über das zuletzt gesendete Fax. 2.Hilfe Hilfe zum Einstellen von Funktionen. 3.Rufnummern Verzeichnis der als Ziel- oder Kurzwahl ge- speicherten Rufnummern und Namen nume- risch sortiert. 4.Journal Journalausdruck mit Informationen über die letzten gesendeten und empfangenen Faxe.

  • Seite 73: Faxabruf (Polling)

    Faxabruf (Polling) Allgemeines Geschützter aktiver Faxabruf Durch den geschützten Faxabruf können Sie Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf- verhindern, dass unbefugte Personen das Service an, über den Sie Produktinformatio- Dokument abrufen. nen, Preise oder andere Informationen abru- fen können. Mit den Faxabruffunktionen Der geschützte Faxabruf ist nur zwischen können Sie ein anderes Faxgerät anrufen, baugleichen Geräten möglich.

  • Seite 74: Zeitversetzter Aktiver Faxabruf

    Kapitel 11 Zeitversetzter aktiver Gruppenfaxabruf Faxabruf (nur für Schwarzweiß-Faxe) Sie können auch eine Zeit programmieren, zu Mit dieser Funktion können Sie in einem Ar- der Ihr Gerät ein Dokument von einem ande- beitsgang Dokumente von verschiedenen ren Gerät abrufen soll. Es kann jeweils nur Faxgeräten abrufen lassen.

  • Seite 75: Passiver Faxabruf (Nur Für Schwarzweiß-Faxe)

    Faxabruf (Polling) Passiver Faxabruf (nur Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas und drücken Sie OK. Wie- für Schwarzweiß-Faxe) derholen Sie die Schritte g und h für alle folgenden Seiten. Das Gerät wird das Dokument automatisch senden. Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument so vorbereiten, dass es von einem anderen Faxgerät abgerufen werden kann.
  • Seite 76 Kapitel 11...

  • Seite 77: Teil Iii Kopieren

    Teil III Kopieren Kopieren...

  • Seite 78: Kopieren

    Kopieren Kopien anfertigen Einzelne Kopie anfertigen Kopierbetrieb einschalten Vergewissern Sie sich, dass der Kopier- betrieb eingeschaltet ist Drücken Sie (Kopierer), um den Ko- Legen Sie die Vorlage ein. pierbetrieb einzuschalten. Die Standardbe- (Siehe Vorlagen einlegen auf Seite 18.) triebsart ist Fax. Sie können wählen, wie lange das Gerät nach einem Kopiervorgang Drücken Sie Start S/W oder im Kopierbetrieb bleibt.

  • Seite 79: Kopierer-Tasten

    Kopieren Kopierer-Tasten Kopierqualität ändern Sie können zwischen verschiedenen Quali- Mit den Kopierer-Tasten können Sie schnell tätseinstellungen wählen. Die werkseitige Kopiereinstellungen temporär, das heißt für Einstellung ist Normal. die nächste Kopie ändern. Wenn Sie die Einstellung temporär ändern wollen: Drücken Sie Für normale Kopi- Normal Die so gewählten Einstellungen werden...

  • Seite 80: Vergrößern/Verkleinern

    Kapitel 12 Wenn Sie die Standardeinstellung ändern Um die nächste Kopie zu vergrößern oder zu wollen: verkleinern, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie Menü, 3, 1. Vergewissern Sie sich, dass der Kopier- Kopie betrieb eingeschaltet ist 1.Qualität Legen Sie die Vorlage ein. Drücken Sie a oder b, um Normal, Hoch oder Entwurf zu wählen.

  • Seite 81: Kopiereinstellungen

    Normal/Sortiert können nicht zusam- Drücken Sie Papier- Normalpapier men mit den N-auf-1- und Poster-Funktio- sorte Inkjet-Papier nen verwendet werden. Brother BP71 Für farbige Mehrfachkopien steht die N-auf-1-Funktion nicht zur Verfügung. Anderes Glanzp. und a oder b (H) bedeutet Hochformat, (Q) bedeutet Folie Querformat.
  • Seite 82 Kapitel 12 Nachdem die Seite eingelesen wurde, Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, drücken Sie 1, um die nächste Seite ein- legen Sie die Vorlage mit der einzulesen- zulesen. den Seite nach unten wie gezeigt ein: 2 auf 1 (H) Nächste Seite? 1.Ja 2.Nein Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas.

  • Seite 83: Sortiert Kopieren Mit Dem Vorlageneinzug

    Kopieren Sortiert kopieren mit dem Helligkeit einstellen Vorlageneinzug Um die Helligkeitseinstellung temporär zu än- dern, gehen Sie wie folgt vor: Sie können Mehrfachkopien auch sortiert ausgeben lassen (321, 321, 321 usw.). Vergewissern Sie sich, dass der Kopier- Vergewissern Sie sich, dass der Kopier- betrieb eingeschaltet ist betrieb eingeschaltet ist Legen Sie die Vorlage ein.

  • Seite 84: Kontrast Einstellen

    Drücken Sie a oder b, um den Kontrast te entsprechend dem verwendeten Pa- zu verändern. pier zu wählen (Normalpapier, Drücken Sie OK. Inkjet-Papier, Brother BP71, Anderes Glanzp. oder Folie). Drücken Sie Start S/W oder Drücken Sie OK. Start Farbe. Um die Standardeinstellung zu ändern, ge- Drücken Sie Start S/W oder...
  • Seite 85 Kopieren Papierformat Wenn auf anderes Papier als A4-Papier ko- piert wird, müssen Sie die Papierformat-Ein- stellung ändern. Es kann auf die Papierformate Letter, Legal, A4, A5 oder Photo 10 × 15cm kopiert werden. Vergewissern Sie sich, dass der Kopier- betrieb eingeschaltet ist Legen Sie die Vorlage ein.
  • Seite 86 Kapitel 12...

  • Seite 87: Teil Iv Fotodirektdruck

    Teil IV Fotodirektdruck Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Bilder von einer Kamera drucken...

  • Seite 88: Bilder Von Einer Speicherkarte Oder Einem Usb-Stick (Usb-Flash-Speicher) Drucken

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Speichermedium- Speicherkarten oder USB-Sticks verwenden Funktionen Das Gerät verfügt über Laufwerke (Einschü- Direktdruck von Speicherkarte be) für die folgenden gängigen Digitalkame- ® ra-Speicherkarten: CompactFlash , Memory oder USB-Stick ohne PC ® Stick , Memory Stick Pro™, SD, SDHC, xD-Picture Card™...

  • Seite 89: Wichtige Hinweise Zur Verwendung Von Speicherkarten Und Usb-Sticks

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Mit einem Memory Stick Micro (M2)-Adap- Die DPOF-Datei auf der Speicherkarte ter können auch Memory Stick muss in einem gültigen DPOF-Format ge- Micro (M2)-Karten verwendet werden. speichert sein. (Siehe DPOF-Druck auf Seite 81.) Die Adapter sind nicht im Lieferumfang des Gerätes enthalten.

  • Seite 90: Speichermedium Einlegen

    Kapitel 13 Speichermedium Die Taste Photo zeigt den Status an: einlegen Setzen Sie die Speicherkarte oder den USB- Stick fest in den richtigen Einschub ein. Photo leuchtet, wenn die Speicherkarte oder der USB-Stick richtig eingesetzt ist. Photo leuchtet nicht, wenn die Speicher- karte oder der USB-Stick nicht richtig ein- gesetzt ist.

  • Seite 91: Drucken Von Einer Speicherkarte Oder Einem Usb-Stick

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Drucken von einer Index (Miniaturansichten) drucken Speicherkarte oder einem USB-Stick Das Gerät ordnet jedem Bild automatisch eine eigene Nummer zu (z. B. Nr.1, Nr.2, Nr.3 etc.). Bevor Sie ein Foto drucken, müssen Sie ei- nen Index ausdrucken, um die Nummer des gewünschten Fotos herauszufinden.

  • Seite 92: Bilder Drucken

    Pa- • Sie können auch mehrere Bildnummern pier zu wählen: Normalpapier, eingeben, indem Sie die Taste OK zur Inkjet-Papier, Brother BP71 Eingabe eines Kommas drücken. Um zum oder Anderes Glanzp. Beispiel die Bilder mit den Nummern 1, 3 Drücken Sie OK.

  • Seite 93: Dpof-Druck

    OK DPOF-Druck:Ja Drücken Sie a oder b, um DPOF-Druck:Ja zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um die Papiersor- te entsprechend dem verwendeten Pa- pier zu wählen: Normalpapier, Inkjet-Papier, Brother BP71 oder Anderes Glanzp. Drücken Sie OK.

  • Seite 94: Druckeinstellungen

    Drücken Sie a oder b, um und erstellen Sie sie erneut, um das Pro- Normalpapier, Inkjet-Papier, blem zu beheben. Brother BP71 oder Informationen, wie Sie die Druckreihenfol- Anderes Glanzp. zu wählen. ge löschen und neu erstellen können, ent- Drücken Sie OK.

  • Seite 95: Farboptimierung Einstellen

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Farboptimierung einstellen Papierformat Drücken Sie Menü, 4, 3. Wenn die Farboptimierung eingeschaltet ist, werden die Bilder in lebhafteren Farben ge- Drücken Sie a oder b, um das Papierfor- druckt. Die Druckgeschwindigkeit verringert mat entsprechend dem verwendeten sich.

  • Seite 96: Größe Anpassen

    Kapitel 13 Größe anpassen Randlos drucken Wenn das Foto zu hoch oder zu breit ist, um Diese Funktion erweitert den bedruckbaren auf das gewählte Layout zu passen, kann es Bereich, so dass bis an die Kanten des Pa- mit dieser Funktion automatisch zurechtge- piers herangedruckt werden kann.

  • Seite 97: Scannen Auf Speicherkarte Oder Usb-Stick

    Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Scannen auf Speicher- Legen Sie die Vorlage ein. karte oder USB-Stick Drücken Sie (Scanner). Sie können schwarzweiße und farbige Doku- Drücken Sie a oder b, um mente einscannen und direkt auf einer Spei- Scannen:Medium zu wählen.

  • Seite 98: Druckqualität Ändern

    Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein USB-Gerät (wie USB-Stick oder Kamera), das nicht unterstützt wird, am USB-Direk- tanschluss angeschlossen wird. (Weitere Informationen finden Sie unter http://solutions.brother.com.) Diese Mel- dung erscheint auch, wenn ein defektes Gerät an den USB-Direktanschluss ange- schlossen wird.

  • Seite 99: Bilder Von Einer Kamera Drucken

    Ihrer Kamera angezeigt werden. Je nach Kamera stehen eventuell nicht alle Einstellungen zur Verfügung. Menüauswahl der Optionen Ihr Brother-Gerät unterstützt den PictBridge- Kamera Standard, wodurch Sie eine PictBridge-kom- Letter, A4, 10 × 15 cm, Papierformat patible Kamera direkt an Ihr Gerät anschlie- Druckereinstellungen ßen und die Fotos ohne Umweg über den...

  • Seite 100: Bilder Drucken

    Kapitel 14 Bilder drucken Einstellungen Optionen 10 × 15 cm Papierformat Hinweis Papiersorte Glanzpapier Nehmen Sie alle Speicherkarten bzw. den Layout Randlos: Ein USB-Stick aus dem Gerät, bevor Sie eine Druckqualität Fein digitale Kamera anschließen. Datum drucken Vergewissern Sie sich, dass die Kamera Wenn Ihre Kamera über keine Menüaus- ausgeschaltet ist.

  • Seite 101: Dpof-Druck

    Bilder von einer Kamera drucken Fotodirektdruck von DPOF-Druck einer Digitalkamera DPOF bedeutet Digital Print Order Format. (ohne PictBridge) Dies ist ein von großen Digitalkamera-Her- stellern (Canon Inc., Eastman Kodak Compa- ny, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Wenn Ihre Kamera den Standard für USB- Electric Industrial Co.

  • Seite 102: Bilder Drucken

    Kapitel 14 Fehlermeldungen Bilder drucken Sind die möglichen Fehlerquellen beim Dru- Hinweis cken von einer Digitalkamera bekannt, lassen Nehmen Sie alle Speicherkarten bzw. den sich auftretende Probleme leicht erkennen USB-Stick aus dem Gerät, bevor Sie eine und beheben. digitale Kamera anschließen. Speicher voll Vergewissern Sie sich, dass die Kamera Diese Meldung erscheint, wenn die Bilder...
  • Seite 103 Teil V Software Software- und Netzwerk- Funktionen...

  • Seite 104: Software- Und Netzwerk-Funktionen

    Sie Handbücher ansehen auf Seite 3. Klicken Sie im Hauptmenü auf Zeigen Sie in der Programmgruppe des SOFTWARE-HANDBUCH (oder NETZ- Start-Menüs auf Brother, MFC-XXXX WERKHANDBUCH). Klicken Sie dann (XXXX steht für den Namen Ihres Mo- in der Liste links im Fenster auf das The- dells), und klicken Sie dann auf Benut- ma, das Sie lesen möchten.

  • Seite 105: Anhang

    Teil VI Anhang Sicherheitshinweise und Vorschriften Problemlösung und Wartung Menü und Funktionen Technische Daten Fachbegriffe...

  • Seite 106: Sicherheitshinweise Und Vorschriften

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Stand- ort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein. In der Nähe sollten sich eine Telefonsteckdose und eine jederzeit leicht zugängliche, geerdete Netzsteckdose befinden. Achten Sie darauf, dass die Raumtemperatur zwischen 10 °C und 35 °C liegt.

  • Seite 107: Hinweise Zur Sicheren Verwendung Des Gerätes

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf und lesen Sie diese Hinweise, bevor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. WARNUNG Im Innern des Gerätes befinden sich unter hoher Spannung stehende Elektroden. Um Strom- schlag zu vermeiden, sollten Sie daher zuerst das Faxanschlusskabel ziehen und dann den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen.
  • Seite 108 Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffneter Abdeckung NICHT auf die Ränder der Papierkassette. Fassen Sie NICHT an die grau schattierten Bereiche, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 109 Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Vertriebspartner. Wenn Metallgegenstände, Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Vertriebspartner. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Telefonanschlüsse installieren oder verändern. Berühren Sie keine Telefonleitungen oder Endgeräte, die nicht oder nicht richtig isoliert sind, solange sie noch...
  • Seite 110 Das Gerät muss an eine geerdete, jederzeit leicht zugängliche Netzsteckdose angeschlossen werden. Um im Notfall die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen, muss der Netzstecker gezogen werden. Das Gerät darf nur an eine geerdete Wechselstrom-Steckdose angeschlossen werden, die den auf dem Aufkleber angegebenen technischen Daten entspricht. Schließen Sie es NICHT an eine Gleichstromquelle oder einen Inverter an.

  • Seite 111: Wichtige Sicherheitshinweise

    11 Warten Sie, bis das Gerät die Seiten vollständig ausgegeben hat, bevor Sie die Seiten entneh- men. 12 Unter den folgenden Umständen sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother- Vertriebspartner wenden: wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist wenn das Gerät Regen, Wasser oder extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wurde...

  • Seite 112: Wichtig - Für Ihre Sicherheit

    Wichtig - Für Ihre Sicherheit Schließen Sie das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose an. Die Tatsache, dass das Gerät richtig arbeitet, bedeutet nicht, dass der Netzanschluss richtig geerdet und vollkommen sicher ist. Falls Sie nicht ganz sicher sind, ob der Netzanschluss korrekt geerdet ist, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker.

  • Seite 113: Eu-Richtlinien 2002/96/Eg Und En50419

    Das Internationale ENERGY STAR -Programm hat die Aufgabe, die Herstellung und Verbreitung energiesparender Bürogeräte zu fördern. ® Als Partner des Internationalen ENERGY STAR -Programms bestätigt Brother Industries, Ltd., ® dass dieses Produkt den internationalen ENERGY STAR -Richtlinien für Energiesparen ent- spricht.

  • Seite 114: Gesetzliche Vorschriften Zum Kopieren

    Gesetzliche Vorschriften zum Kopieren Das Kopieren bestimmter Dokumente in betrügerischer Absicht ist strafbar. Die folgende Liste er- hebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Falls Sie nicht sicher sind, ob Sie gegen geltendes Recht verstoßen, erkundigen Sie sich bitte bei den zuständigen Behörden. Die folgenden Dokumente dürfen zum Beispiel nicht kopiert werden: Papiergeld Wertpapiere, Obligationen, Schuldverschreibungen...

  • Seite 115: Warenzeichen

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Warenzeichen Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation. © 2008 Brother Industries, Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 116: Problemlösung Und Wartung

    Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen. Besuchen Sie unsere Website http://solutions.brother.com. Probleme und Abhilfe...
  • Seite 117 Tintenpatrone länger als sechs Monate im Gerät ist. die Tintenpatrone vor ihrer Verwendung nicht richtig gelagert wurde. Vergewissern Sie sich, dass Sie nur Brother original Innobella™-Tinte verwenden. Verwenden Sie eine empfohlene Papiersorte. (Siehe Verwendbare Papiersorten und Druckmedien auf Seite 14.) Die Umgebungstemperatur des Gerätes sollte zwischen 20 °C und 33 °C liegen.
  • Seite 118 Macintosh im Software-Handbuch auf der CD-ROM.) Fotopapier wird nicht richtig einge- Bei Verwendung von Brother Photo-Papier legen Sie zuerst das mit dem Papier zogen. gelieferte Beiblatt ein und legen Sie dann das Photo-Papier darauf. Reinigen Sie die Papiereinzugsrolle. (Siehe Papiereinzugsrolle reinigen auf Seite 128.)

  • Seite 119: Ausdruck Empfangener Faxe

    Problemlösung und Wartung Ausdruck empfangener Faxe Problem Mögliche Abhilfe Komprimierte Zeichen, horizontale Das Problem trat wahrscheinlich aufgrund einer schlechten Telefonverbindung Streifen oder der obere bzw. untere auf. Lassen Sie sich das Fax noch einmal zusenden. Zeilenrand ist abgeschnitten. Vertikale schwarze Linien/Streifen Vielleicht ist der Scanner des sendenden Gerätes verschmutzt.
  • Seite 120 Fax senden Problem Mögliche Abhilfe Es kann kein Fax gesendet wer- Überprüfen Sie den Fax- und Telefonanschluss. den. Vergewissern Sie sich, dass die Fax-Taste leuchtet. (Siehe Faxbetrieb ein- schalten auf Seite 28.) Bitten Sie den Empfänger sich zu vergewissern, dass in seinem Gerät Papier ein- gelegt ist.

  • Seite 121: Ankommende Anrufe

    Zum Beispiel: Wenn ein Fax empfangen oder gesendet wird, während an dersel- ben Telefonleitung eine andere Funktion aktiv ist, kann durch deren Signale der Faxempfang unter- oder abgebrochen werden. Das Brother ECM-Fehlerkorrek- turverfahren behebt dieses Problem in den meisten Fällen. Es tritt bei allen Tele- kommunikationsgeräten auf, die Informationen über eine Leitung senden und...

  • Seite 122: Software-Funktionen

    Problem Mögliche Abhilfe Beim Scannen wird ein TWA- Vergewissern Sie sich, dass der Brother TWAIN/WIA-Treiber gewählt ist. In IN/WIA-Fehler angezeigt. PaperPort™ 11SE mit OCR klicken Sie dazu auf Datei, Scannen oder Foto abrufen und klicken Sie dann auf Auswählen, um den Brot- her TWAIN/WIA-Treiber auszuwählen.
  • Seite 123 Problemlösung und Wartung Speichermedium-Funktionen Problem Mögliche Abhilfe Die Wechseldatenträger-Funktio- ® Haben Sie das Windows 2000 Update installiert? Wenn nicht, gehen Sie wie nen arbeiten nicht richtig. folgt vor: 1) Ziehen Sie das USB-Kabel ab. ® 2) Installieren Sie das Windows 2000 Update.
  • Seite 124 Benutzer von Windows XP SP2 und Windows Vista : Lesen Sie Firewall-Einstel- lungen im Software-Handbuch auf der CD-ROM. ® Benutzer von Windows XP SP1: Aktuelle Hinweise finden Sie im Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com). Der Computer findet das Gerät ® Für Windows -Benutzer: nicht.

  • Seite 125: Wählton

    Problemlösung und Wartung Wählton Kompatibilität Werkseitig ist Ihr Gerät so eingestellt, dass es Wenn aufgrund schlechter Leitungsqualität beim automatischen Senden eines Faxes öfter Probleme beim Senden oder Empfan- eine festgelegte Zeit wartet, bevor es die gen von Faxen auftreten, sollten Sie die Kom- Nummer wählt.

  • Seite 126: Fehler- Und Wartungsmeldungen

    Hinweise zur Abhilfe gegeben. Sie können die meisten Fehler selbst beheben und Wartungsarbeiten selbst durchführen. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie auf der Brother-Homepage bzw. im Brother Solutions Cen- ter Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen.
  • Seite 127 Problemlösung und Wartung Fehlermeldung Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Ein mechanisches Problem am Ge- Öffnen Sie den Gehäusedeckel und entfernen Fehler:Druck XX rät. Sie den Fremdkörper. Wenn die Fehlermeldung anschließend immer noch erscheint, lesen Sie — ODER — Gespeicherte Faxe oder Journal sichern Ein Fremdkörper, zum Beispiel auf Seite 119, bevor Sie den Netzstecker zie- eine Heftklammer oder abgerisse-...
  • Seite 128 USB-Direktan- USB-Direktanschluss schluss angeschlossen. lösen. (Weitere Informationen erhalten Sie unter http://solutions.brother.com.) Ein Hub oder ein USB-Stick mit Die Verwendung eines Hubs oder eines USB- Hub nicht mögl. Hub wurde in den USB-Direktan- Sticks mit Hub im USB-Direktanschluss wird schluss eingesetzt.
  • Seite 129 Gerät zur Übertra- gung des Faxes in Schwarz- weiß auf Wenn als Papiersorte Anderes Glanzp. oder Brother BP71 gewählt ist, wer- den alle Druckvorgänge unterbro- chen. Wenn Sie den Netzstecker des Gerätes ziehen oder die leere Tintenpatrone herausnehmen, kön- nen Sie das Gerät erst wieder nach...
  • Seite 130 Fehlermeldung Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Es ist kein Papier eingelegt oder Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Papier prüfen das Papier ist nicht richtig einge- Legen Sie Papier ein und drücken Sie dann legt. Start S/W oder Start Farbe. Entnehmen Sie das Papier und legen Sie es richtig ein.

  • Seite 131: Gespeicherte Faxe Oder Journal Sichern

    Problemlösung und Wartung Fehlermeldung Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Eine oder mehrere Tintenpatronen Bestellen Sie einen neue Tintenpatrone. Sie Wenig Schwarz sind fast leer. Wenn Ihnen ein Farb- können weiter drucken, bis im Display Wenig Gelb fax gesendet wird, fordert Ihr Gerät Druck unmöglich angezeigt wird.

  • Seite 132: Journal Zu Einem Anderen Faxgerät Senden

    Dokumentenstau Journal zu einem anderen Faxgerät senden Ein Dokumentenstau im Vorlageneinzug Die Faxtransfer-Funktion kann nur aufgeru- kann auftreten, wenn das Dokument nicht fen werden, wenn die Absenderkennung pro- richtig eingelegt bzw. nicht richtig eingezogen grammiert ist. (Siehe Absenderkennung wurde oder wenn das eingezogene Doku- eingeben in der Installationsanleitung.) ment zu lang ist.

  • Seite 133: Dokumentenstau Im Innern Des Einzugs

    Problemlösung und Wartung Papierstau beheben Dokumentenstau im Innern des Einzugs Entfernen Sie das gestaute Papier wie folgt, Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten je nachdem, wo der Papierstau aufgetreten aus dem Vorlageneinzug. ist. Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abde- Ziehen Sie die Papierkassette (1) ganz ckung.
  • Seite 134 Öffnen Sie die Papierstau-Abdeckung Öffnen Sie den Gehäusedeckel (1) des (1) an der Rückseite des Gerätes. Zie- Gerätes, bis er sicher einrastet. hen Sie das gestaute Papier aus dem Vergewissern Sie sich, dass sich kein Gerät heraus. gestautes Papier in den Ecken des Ge- rätes befindet.
  • Seite 135 Problemlösung und Wartung Heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, Hinweis um die Stütze zu lösen. Drücken Sie die • Falls sich das Papier unter dem Druckkopf Stütze (2) vorsichtig nach unten und gestaut hat, ziehen Sie den Netzstecker schließen Sie mit beiden Händen den des Gerätes.

  • Seite 136: Regelmäßige Wartung

    Sie nur original Brother Tintenpatronen. Die Verwendung von Ver- brauchsmaterial, das nicht den Spezifikati- onen von Brother entspricht und/oder nicht von gleicher Qualität und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist, kann zu Schäden am Gerät und zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen...
  • Seite 137 Problemlösung und Wartung Drehen Sie den grünen Knopf an der Drücken Sie die Tintenpatrone vorsich- gelben Schutzabdeckung im Uhrzeiger- tig in ihre Position, bis sie hörbar einras- sinn, bis sich das Vakuumsiegel hörbar tet, und schließen Sie dann die öffnet, und entfernen Sie dann die Ab- Tintenpatronen-Abdeckung.

  • Seite 138: Gehäuse Des Gerätes Reinigen

    Gehäuse des Gerätes VORSICHT reinigen Nehmen Sie die Tintenpatronen nur her- aus, wenn sie gewechselt werden müssen. VORSICHT Andernfalls kann sich die Tintenmenge ver- ringern und das Gerät kann den Tintenvor- Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel. rat nicht mehr richtig erkennen. Durch Reinigen des Gerätes mit flüchtigen Reinigungsmitteln wie Verdünner oder Berühren Sie NICHT die Tintenpatronen-...

  • Seite 139: Vorlagenglas Reinigen

    Problemlösung und Wartung Vorlagenglas reinigen Klappen Sie die Abdeckung der Kasset- te auf, nehmen Sie das Papier heraus und entfernen Sie Papierreste usw. Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung (1). Reinigen Sie das Vorlagenglas (2) Wischen Sie die Papierzufuhr innen und und die weiße Folie (3) mit einem wei- außen mit einem weichen Lappen ab, chen, fusselfreien, mit nicht entflamm- um Staub zu entfernen.

  • Seite 140: Druckwalze Reinigen

    Druckwalze reinigen Papiereinzugsrolle reinigen Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus WARNUNG dem Gerät heraus. Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, Ziehen Sie den Netzstecker des Gerä- bevor Sie die Druckwalze reinigen. tes und öffnen Sie die Papierstau-Abde- ckung (1) an der Rückseite des Gerätes. Öffnen Sie den Gehäusedeckel des Ge- rätes, bis er sicher einrastet.

  • Seite 141: Druckkopf Reinigen

    Reinigen nicht verbes- des schwarzen und der drei farbigen sert hat, setzen Sie eine neue original Blöcke gut ist. Brother-Tintenpatrone für jede Farbe ein, Schwarz OK? bei der das Problem auftritt. Reinigen Sie 1.Ja 2.Nein den Druckkopf erneut mindestens fünf- mal.

  • Seite 142: Vertikale Ausrichtung Prüfen

    Testdruck mit der neuen Patrone mindestens fünfmal. Fehlt anschließend zu wählen. Drücken Sie OK. noch immer Tinte im Ausdruck, wenden Sie sich bitte an Ihren Brother-Vertrieb- Drücken Sie a oder b, um spartner. Ausrichtung zu wählen. Drücken Sie OK.

  • Seite 143: Tintenvorrat Überprüfen

    Problemlösung und Wartung Tintenvorrat überprüfen Überprüfen Sie anhand der Testmuster für 600 dpi und 1200 dpi, ob das Muster Nr. 5 am besten dem Beispiel „0 “ ent- Sie können den Tintenvorrat der Patronen spricht. überprüfen. Wenn Nr. 5 für 600 dpi und für Drücken Sie Tinte.

  • Seite 144: Verpacken Des Gerätes Für Einen Transport

    Verpacken des Gerätes VORSICHT für einen Transport Achten Sie darauf, dass die Plastikzapfen an beiden Seiten des grünen Transport- Zum Transport des Gerätes sollten Sie es schutzes (1) hörbar in die wieder mit dem Originalmaterial, in dem es Aussparungen (2) einrasten. geliefert wurde, verpacken.
  • Seite 145 Problemlösung und Wartung Heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, Packen Sie das Gerät und die gedruck- um die Stütze zu lösen. Drücken Sie die ten Materialien wie unten gezeigt mit Stütze (2) vorsichtig nach unten und den Originalverpackungsmaterialien in schließen Sie mit beiden Händen den den Originalkarton.

  • Seite 146: Menü Und Funktionen

    Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Menütasten Bedienung Die Funktionen des Gerätes werden über die Menütasten in einem übersichtlichen und leicht zu bedienenden Displaymenü einge- stellt. Die benutzerfreundliche Bedienerfüh- rung hilft Ihnen, alle Menüfunktionen des Gerätes optimal zu nutzen. Funktionsmenü aufrufen Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt für Schritt an, was zu tun ist.
  • Seite 147 Menü und Funktionen Funktionsmenü aufrufen: Drücken Sie Menü. Drücken Sie: 1 für Geräteeinstellungen 2 für Faxeinstellungen 3 für Kopiereinstellungen 0 für Inbetriebnahme-Einstellungen Sie können schneller durch die Menüs blättern, indem Sie a bzw. b drücken. Drücken Sie OK, wenn das gewünschte Menü...

  • Seite 148: Funktionstabelle

    2 Min.* 5 Min. — Zum Einstellen der Pa- 2.Papiersorte Normalpapier* piersorte entsprechend Inkjet-Papier dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier. Brother BP71 Anderes Glanzp. Folie 3.Papierformat — Zum Einstellen des Pa- pierformats entsprechend dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier. 10x15cm Letter Legal Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert.
  • Seite 149 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Zum Einstellen der Klin- 1.Geräteein- 4.Lautstärke 1.Klingeln gellautstärke. stell Leise (Fortsetzung) Normal* Laut Zum Einstellen der Signal- 2.Signalton ton-Lautstärke. Leise* Normal Laut Zum Einstellen der Laut- 3.Lautsprecher sprecher-Lautstärke. Leise Normal* Laut —...
  • Seite 150 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Anzahl Klingelzeichen, 2.Fax 1.Empfangs- 1.Klingelanzahl nach der ein Anruf im Fax- einst. oder Fax/Tel-Modus an- (nur im Faxbetrieb) genommen wird. Länge des F/T-Klingelns 2.F/T Rufzeit 20 Sek. (Doppelklingeln) bei ei- 30 Sek.* nem Telefonanruf im Fax/Tel-Modus.
  • Seite 151 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Sendet ein Fax direkt, 2.Fax 2.Sendeein- 5.Direktversand Aktuelle Sendung ohne es zuvor zu spei- stell. (Fortsetzung) chern. (nur im Faxbetrieb) Aus* (Fortsetzung) Dokument für den Abruf 6.Passiver Abruf Standard eines anderen Gerätes Geschützt vorbereiten.
  • Seite 152 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — — Zum Anzeigen und Abbre- 2.Fax 5.Anst. Aufträge chen noch anstehender (Fortsetzung) Aufträge. — Verhindert, dass unbefug- 0.Extras 1.Tastensperre te Personen Geräteein- stellungen ändern. Zum Beheben von Über- 2.Kompatibilität Schnell* tragungsproblemen. Normal Sicher(fürVoIP) Zum Anzeigen oder Dru- 3.Anrufer-Kenn.
  • Seite 153 1.Druckqualität Normal qualität. rektdr. Foto* — Zum Einstellen der Pa- 2.Papiersorte Normalpapier piersorte. Inkjet-Papier Brother BP71 Anderes Glanzp.* — Wählen Sie das Papierfor- 3.Papierformat 10x15cm* mat und das Druckformat. 13x18cm Die Druckformat-Einstel- Letter lungen werden nur ange- zeigt, wenn A4 oder Letter als Papierformat gewählt...
  • Seite 154 Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Beseitigt Verfärbungen 4.Fotodi- 4.Farbopti- 3.Weißabgleich von weißen Bildberei- rektdr. mieren Aus* -nnnno+ chen. (Fortsetzung) (Fortsetzung) -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ Stellt die Schärfe des Bil- 4.Schärfe des ein. -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ Zum Einstellen der Far- 5.Farbintensität bintensität des Bildes.
  • Seite 155 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite Zur Auswahl der zum 4.Fotodi- 0.Scannen: 1.Qualität SW 200x100 dpi Scannen verwendeten rektdr. Medium SW 200 dpi Auflösung entsprechend (Fortsetzung) (Wenn eine Spei- der Vorlage. Farbe 150 dpi* cherkarte oder ein USB-Stick einge- Farbe 300 dpi setzt ist.)
  • Seite 156 IP-Adresse aus einem bestimmten Adressbereich zu. Zum Ein- oder Ausschal- 0.IPv6 ten des IPv6-Protokolls. Aus* Weitere Informationen zur Verwendung des IPv6- Protokolls finden Sie unter http://solutions.brother.com Zur Auswahl des Ether- 2.Verschiedenes 1.Ethernet Auto* net-Link-Modus. 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD —...
  • Seite 157 Menü und Funktionen Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite — Wählen Sie hier, wie das 0.Inbetrieb- 1.Empfangsmodus Nur Fax* Gerät Anrufe annehmen nahme Fax/Tel soll. TAD:Anrufbeantw. Manuell — — Datum/Uhrzeit für Displa- Siehe 2.Datum/Uhrzeit yanzeige und gesendete Installati- Faxe einstellen. onsan- leitung —...

  • Seite 158: Texteingabe

    Texteingabe In einigen Menüs, zum Beispiel beim Speichern der Absenderkennung, müssen Buchstaben ein- gegeben werden. Dazu werden die Zifferntasten verwendet. Auf diesen Tasten sind Buchstaben abgedruckt, die durch wiederholtes Drücken der Taste nacheinander im Display angezeigt wer- den. Mit den Tasten 0, # und l können Sie Sonderzeichen eingeben. Drücken Sie die jeweilige Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe im Display angezeigt wird.

  • Seite 159: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Druckwerk Tintenstrahl-Druckwerk Piezo-Technologie mit 94 × 1 Düsen Druckmethode Schwarzweiß: Piezo-Technologie mit 94 × 3 Düsen Farbe: Speicher 40 MB 16 Zeichen × 2 Zeilen Display (LCD - Flüssigkristallanzeige) Netzanschluss 220 bis 240V, 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme Stand-by Fax: Durchschnittlich 0,7 W...

  • Seite 160: Luftfeuchtigkeit

    Abmessungen 451 mm 440 mm 403 mm 222 mm 400 mm 490 mm Gewicht 9,6 kg Geräuschpegel Betrieb: m = 50 dB oder weniger Geräuschpegel Betrieb: d = 64,3 dB (A) (schwarzweiß) gemäß ISO 9296 d = 61,6 dB (A) (farbig) Bürogeräte mit L d >...

  • Seite 161: Druckmedien

    Technische Daten Druckmedien Papierzufuhr Papierkassette Papiersorte: Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Fotopapier (Glanzpapier) , Folien und Umschläge Papierformat: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, Umschläge (COM 10, DL, C5, Monarch, JE4), Fotokarte, Karteikarte (Photo 2) und Postkarte Breite: 98 bis 215,9 mm Länge: 148 bis 355,6 mm Genaueres finden Sie unter Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr auf Seite 17.

  • Seite 162: Fax

    Kompatibilität ITU-T Supergruppe 3 Codierung MH/MR/MMR/JPEG Übertragungsgeschwindigkeit Automatische Reduzierung (Automatic Fallback) 33.600 bps Dokumentengröße Vorlageneinzug (Breite): 148 bis 215,9 mm Vorlageneinzug (Länge): 148 bis 355,6 mm Vorlagenglas (Breite): Max. 215,9 mm Vorlagenglas (Höhe): Max. 297 mm Abtastbreite Vorlageneinzug: 208 mm Vorlagenglas: 208 mm (Letter, Legal) Vorlagenglas: 204 mm (A4) Druckbreite...
  • Seite 163 Seiten Papiermangel nur schwarzweiß „Seiten“ bezieht sich auf die „Brother Standard Chart Nr. 1“ (ein typischer Geschäftsbrief mit Standardauflösung und mit MMR-Codierung). Änderung der technischen Daten und der gedruckten Materialien ohne vorherige Ankündigung vorbehalten „Seiten“ bezieht sich auf die „ITU-T-Test Chart #1“ (ein typischer Geschäftsbrief mit Standardauflösung und mit MMR- Codierung).

  • Seite 164: Kopierer

    Kopierer Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja Dokumentengröße Vorlageneinzug (Breite): 148 bis 215,9 mm Vorlageneinzug (Länge): 148 bis 355,6 mm Vorlagenglas (Breite): Max. 215,9 mm Vorlagenglas (Länge): Max. 297 mm Mehrfachkopien Sortiert bis zu 99 Seiten Vergrößern/Verkleinern 25 % bis 400 % (in 1 %-Schritten) Einlesen bis zu 1200 ×...

  • Seite 165: Speichermedium-Funktionen

    Technische Daten Speichermedium-Funktionen ® Verwendbare Speicherkarten CompactFlash (nur Type I) (Microdrive™ ist nicht kompatibel) (Compact I/O-Karten, wie z. B. Compact LAN- und Compact Modem-Karten, werden nicht unterstützt.) ® Memory Stick Memory Stick Pro™ (MagicGate™-Musikdaten können nicht gelesen werden.) Memory Stick Duo™ mit Adapter Memory Stick Micro (M2) mit Adapter SDHC miniSD™...

  • Seite 166: Pictbridge

    PictBridge Kompatibilität Unterstützt Camera & Imaging Products Association PictBridge Standard CIPA DC-001. Besuchen Sie http://www.cipa.jp/pictbridge, um weitere Informationen zu erhalten. Schnittstelle Pictbridge-Anschluss (USB)

  • Seite 167: Scanner

    XP Professional x64 Edition mit ein. ® ® kann maximal mit 1200 × 1200 dpi gescannt werden. Mit dem WIA-Treiber für Windows XP und Windows Vista (Zur Verwendung von Auflösungen bis zu 19200 × 19200 dpi verwenden Sie bitte das Brother Scanner-Dienstpro- gramm.)

  • Seite 168: Drucker

    2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ ® Windows Vista (unterstützen den Brother Datenkompressi- onsmodus) ® Mac OS X 10.2.4 oder höher: Brother Ink-Treiber Bis zu 6000 × 1200 dpi Auflösung (vertikal x horizontal) 2400 × 1200 dpi 1200 × 1200 dpi 1200 × 600 dpi 600 ×...

  • Seite 169: Schnittstellen

    Technische Daten Schnittstellen Verwenden Sie ein USB-2.0-Kabel, das nicht länger als 2 m ist. LAN-Kabel Ethernet UTP-Kabel Kategorie 5 oder höher Das Gerät hat einen High-Speed USB-2.0-Anschluss. Das Gerät kann auch an einen Computer mit USB 1.1-Schnitt- stelle angeschlossen werden. ®...

  • Seite 170: Systemvoraussetzungen

    Die jeweils aktuellsten Treiber finden Sie auf der ® Microsoft Internet Explorer 5.5 oder höher. Website http://solutions.brother.com/. Auflösung für WIA 1200 × 1200. Das Brother Scan- Alle Warenzeichen, Marken und Produktnamen ner-Dienstprogramm ermöglicht das Scannen mit bis zu 19200 × 19200 dpi. sind Eigentum der betreffenden Firmen.

  • Seite 171: Verbrauchsmaterialien

    Was ist Innobella™? Innobella™ ist eine neue Reihe von Verbrauchsmaterialien, die von Brother angeboten werden. Der Name „Innobella™“ leitet sich von den Begriffen „Innovation“ und „Bella“ (was auf italienisch „schön“ be- deutet) ab und repräsentiert eine „innovative“ Technologie, die den Brother-Kunden „schöne“...

  • Seite 172: Netzwerk (Lan)

    LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, mDNS, FTP-Server, TELNET, SNMPv1, TFTP, Scanner-Port, LLTD-Responder, Webdienste Siehe Tabelle „Systemvoraussetzungen“ auf Seite 158. Wenn Sie ein erweitertes Druckerverwaltungsprogramm benötigen, sollten Sie die neuste Version von Brother BRAd- min Professional verwenden. Sie können diese von http://solutions.brother.com herunterladen.

  • Seite 173: Fachbegriffe

    Fachbegriffe Hier finden Sie eine Beschreibung der Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbüchern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen, ist je nach Modell verschieden. Absenderkennung Codierung Eine Zeile mit gespeicherten Absenderin- Ein Verfahren zur Codierung der in einem formationen, die automatisch am Anfang Dokument enthaltenen Informationen.
  • Seite 174 Innobella™ ist eine neue Reihe von origi- nal Brother Verbrauchsmaterialien. Um Fax-Erkennung beste Druckergebisse zu erzielen, emp- Faxe werden auch automatisch empfan- fiehlt Brother Innobella™ Tinte und Pa- gen, wenn der Faxanruf manuell mit ei- pier. nem Telefon angenommen wurde. Journal Faxton Ein Bericht über die letzten 200 empfan-...
  • Seite 175 Fachbegriffe Kontrolldruck Rundsenden Alle empfangenen und gespeicherten Mit dieser Funktion kann ein Fax automa- Faxe werden automatisch auch ausge- tisch an mehrere Empfänger gesendet druckt, damit bei Stromunterbrechungen werden. keine Daten verloren gehen. Scan to Medium Kurzwahl Sie können schwarzweiße oder farbige Zum Speichern einer Rufnummer, die Dokumente einscannen und direkt auf ei- dann durch Drücken...
  • Seite 176 Temporäre Einstellungen Einstellungen, die nur zum Senden bzw. Kopieren der nächsten Vorlage gültig sind. Texterkennung (OCR - Optical Character Recognition) Die mitgelieferte Software ScanSoft™ Pa- perPort™ 11SE bzw. ® ® Presto! PageManager konvertiert ei- nen eingescannten Text so, dass er mit ei- nem Textverarbeitungsprogramm geöffnet und bearbeitet werden kann.

  • Seite 177: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Abbrechen Berichte ........... 59 Fax-Weiterleitung ........57 Anruferliste ........... 43 Wahlwiederholauftrag ......34 ausdrucken ........... 60 Andere Geräte und Dienste an Automatischer Sendebericht ..59 derselben Leitung ........109 Geräteeinstellungen ......60 Anrufbeantworter, extern ....36 Hilfe ausdrucken ........60 Ansage aufnehmen .......45 Journal ..........
  • Seite 178 Fax/Tel-Modus Externes Telefon verwenden ..45 Fernaktivierungs-Code ....45 Empfangsmodus ........36 Ferndeaktivierungs-Code ....45 Anrufbeantworter, extern ......36 Klingelanzahl ........38 Fax/Tel ..........36 Faxcodes Manuell ..........36 Fernaktivierungs-Code .....39 Nur Fax ..........36 ändern ..........46 Energiesparen ..........24 Fax-Erkennung ........39 Externes Telefon anschließen ....45 Faxspeicherung ........
  • Seite 179 Geräteeinstellungen .......134 Lautstärke, einstellen Graustufen ........150 Klingeln ..........23 Lautsprecher ........24 Signalton ..........23 Hilfe Anzeigen im Display ......134 ® Fehlermeldungen Macintosh Menütasten ........134 Siehe Software-Handbuch auf der Funktionstabelle ......134 CD-ROM. Manuell empfangen ........... 36 wählen ..........47 Innobella™...
  • Seite 180 Problemlösung ........104 Dokumentenstau .........120 Druckqualität ........129 Scannen Fehlermeldungen ........114 Siehe Software-Handbuch auf der Papierstau ...........121 CD-ROM. Tintenvorrat überprüfen ......131 Schnurloses Telefon ........ 46 wenn Probleme auftreten Sendevorbereitung (Dual Access) ... 33 Ankommende Anrufe .......109 Seriennummer Drucken ........104 finden..... siehe zweite Umschlagseite Fax senden ........108 Sicherheitshinweise ......
  • Seite 181 Umschläge ......10 Verbrauchsmaterialien ......159 Verkleinern empfangene Faxe .........39 Kopien ...........68 Verpacken für einen Transport ....132 Vorlageneinzug (automatisch) ....28 Vorlagenglas reinigen ..........127 verwenden ..........19 Wahl-W/Pause-Taste .......48 Wartung ..........124 Tintenpatronen wechseln ....124 ® Windows Siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM. Wählen Kurzwahl ..........47 manuell ..........47 Nachwahlverfahren (Call-by-Call) ..50 Pause ............48...
  • Seite 182 Besuchen Sie unsere Website http://www.brother.com Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft und zugelassen wurden.

Inhaltsverzeichnis