Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Summa L1810 2
Inhaltszusammenfassung für Summa L1810 2
- Seite 1 L1810 2. Generation LASERSCHNEIDER Bedienungsanleitung Rev 004...
- Seite 2 Wenn der Laserschneider nicht registriert wird, kann dies zu einer verzögerten Antwort auf Garantie- und Serviceanfragen führen. Kontaktinformationen Alle Anfragen, Kommentare oder Vorschläge zu diesem und anderen Summa-Handbüchern sollten an folgende Adresse gerichtet werden: Summa, nv Rochesterlaan 6 B-8470 GISTEL...
- Seite 3 Textilien oder Stoffen dank perfekt versiegelter Kanten. Selbst komplizierteste Details lassen sich mit der Summa-Laserschneidetechnik mühelos schneiden. Entdecken Sie in diesem Handbuch die vielen weiteren Vorteile der Summa- Laserschneidtechnologie. Außerdem wird in diesem Handbuch ein Überblick über die Hauptkomponenten des L1810 Gen2, Betriebsverfahren und Sicherheitsvorkehrungen gegeben.
- Seite 4 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Versionsübersicht Version Änderungsgrund Erscheinungsdatum Autor Originalversion 31 März 2022 A.L. • Gefahrenbereich aktualisiert 13 Januar 2023 A.L. • Übersicht Laserschneider aktualisiert • Kapitel Abwickler gelöscht: als separates Handbuch erhältlich • Laserstrahlausrichtung hinzugefügt • Aktualisierte optische Komponenten,...
- Seite 5 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Sicherheit ......................8 Sicherheit ......................8 Allgemeines ......................8 1.1.1 In dieser Anleitung verwendete Symbole ..............8 1.1.2 Sicherheitssymbole an der Maschine ..............9 1.1.3 Sicherheitsvorkehrungen ..................10 1.1.4 Gefahrenbereich während des Betriebs .............. 10 1.1.4.1 Sicherheitsvorkehrungen im Zusammenhang mit Bewegung ......10 1.1.4.2...
- Seite 6 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Absaugventilator (optional) .................. 28 2.3.2 Wasserkühler (optional) ................. 29 Allgemeine Beschreibung ..................29 2.4.1 Temperatur ......................30 2.4.2 Sicherheitsvorkehrungen ..................30 2.4.3 Einschalten des Laserschneiders ..............31 Wartung ......................32 Laserschneider ....................32 Laserstrahlausrichtung ..................33 4.1.1...
- Seite 7 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Mitgeliefertes Zubehör ................... 82 Troubleshooting ..................... 84 Fehlermeldungen .................... 85 GoCare ......................87 GoProduce Laser Edition ................88...
- Seite 8 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung SICHERHEIT Sicherheit 1.1.1 Allgemeines Der Hersteller hat keine direkte Kontrolle über den Betrieb und die Anwendung der Maschine. Die ordnungsgemäße Sicherheitspraxis liegt in der alleinigen Verantwortung des Eigentümers, Benutzers und Betreibers. Alle Anweisungen und Sicherheitshinweise in diesem Handbuch basieren auf der Verwendung dieser Maschine unter ordnungsgemäßen Betriebsbedingungen ohne Änderungen gegenüber...
- Seite 9 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 1.1.3 Sicherheitssymbole an der Maschine An einigen Teilen der Maschine sind Sicherheitsetiketten angebracht. Sie werden unten erklärt. Warnung Die Wartungsanweisungen sind nur für qualifiziertes Servicepersonal bestimmt. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine anderen als die in der Bedienungsanleitung...
- Seite 10 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 1.1.4 Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz an Orten geeignet, an denen wahrscheinlich Kinder anwesend sind. 1.1.4.1 Gefahrenbereich während des Betriebs Der allgemeine Gefahrenbereich ist der gelbe Bereich: der gesamte Bereich, in dem sich das Förderband bewegt und die Materialrolle in Bewegung ist.
- Seite 11 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 1.1.4.3 Sicherheitsvorkehrungen im Zusammenhang mit dem eingebauten Laserpointer Der Laser sendet unsichtbare Laserstrahlung der Klasse 4 aus. Vermeiden Sie den Kontakt der Haut mit direktem oder gestreutem Laserlicht und schauen Sie nicht in den Laserstrahl. Tragen Sie eine Laserschutzbrille.
- Seite 12 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 1.1.4.7 Sicherheitsvorkehrungen im Zusammenhang mit Feuer In der Nähe des Laserschneiders muss ein Kohlendioxid-Feuerlöscher vorhanden sein, und das betreffende Personal muss im Umgang mit diesem Feuerlöscher für den Notfall geschult sein. 1.1.5 Sicherheitsvorrichtungen 1.1.5.1 Nothalteknöpfe Durch Drücken eines Nothalteknopfs wird die Maschine sofort abgeschaltet. Der aktuelle Schneideauftrag geht verloren.
- Seite 13 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung LASERSCHNEIDESYSTEM-KOMPONENTEN oder Laserschneider Abwickler Zwei Luftfilteranlagen oder ein Absaugventilator Wasserkühler (falls zutreffend) Laserschneidesystem-Komponenten...
- Seite 14 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Laserschneider L1810 Gen2 mit Förderbandverlängerung vorne und Vision-Kamerasystem - Vorderansicht Laserschneidesystem-Komponenten...
- Seite 15 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung L1810 Gen2 mit Förderbandverlängerung vorne und Vision-Kamerasystem - Rückansicht (1) Hauptschalter (8) Fördersystem (Lamellen- oder Wabenbretter) (2) Ein-/Ausschalttasten (9) Absaugung/Vakuumkammer (3) Nothalteknöpfe (10) Schneidkopf-Düse (4) Ethernet-Anschluss (11) Kopfkamera (5) Touchscreen-Bedienfeld (12) Andruckrolle (6) Sicherheitsabdeckung (13) Vorschubtaste...
- Seite 16 Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 1.1.5.1 Nothalteknöpfe auf Seite 12. 2.1.4 Ethernet-Anschluss Wenn Ihr Laserschneider mit dem Vision-Kamerasystem ausgestattet ist, stellt Summa einen Computer im rechten Gehäuse des Schneiders zur Verfügung, der mit dem Ethernet- Anschluss auf der Rückseite des Schneiders verbunden ist.
- Seite 17 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5 Touchscreen-Bedienfeld Das Touchscreen-Bedienfeld ist ein einzigartiges Schnittstellensystem, das detaillierte Informationen über die Schneidemaschine liefert und eine flexible und leistungsstarke Steuerung der Konfiguration der Schneidemaschine ermöglicht. Falls zutreffend, werden hier Tipps oder Hinweise angezeigt. Nach einer Weile der Inaktivität des Touchscreens erscheint der Bildschirmschoner.
- Seite 18 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5.2 Bildschirm Einstellungen Home Home 100 % Maximale Leistung Vorschubgeschwindigkeit 10 cm/s 10 % Minimale Leistung Allgemein Mehr Mehr 800 mm/s Geschwindigkeit Justierung Touch Screen 1000 mm/s Geschwindigkeit oben Sprache Deutsch Laser aktivieren 0.8 g Beschleunigung unten...
- Seite 19 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5.2.1 Parameter Maximale Leistung Minimale Leistung: Für die Kalibrierungsfunktionen des Lasers. • Bitte beachten Sie, dass GoProduce Laser Edition diese Einstellungen überschreibt, wenn ein Auftrag gesendet wird: die Einstellungen für maximale und minimale Leistung auf dem Touchscreen wirken sich nur auf die Kalibrierungsleistung des Lasers aus.
- Seite 20 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5.3 Bildschirm Aktionen Home Zurückstellen Schnitt wiederholen Fördern Spot-Modus DIN A4 Test Aktionen 2.1.5.3.1 Parameter • Zurückstellen: zum Löschen des letzten von GoProduce Laser Edition an den Laserschneider gesendeten Auftrags. Schnitt wiederholen: zum erneuten Senden des letzten von GoProduce Laser Edition an •...
- Seite 21 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5.4 Bildschirm Ursprung Setzen Abbrechen Ursprung setzen Zurückstellen X: 0 Y: 0 Anwenden Rufen Sie diesen Bildschirm auf, indem Sie im Startbildschirm berühren. Abbrechen Abbrechen Ursprung setzen Die X- und Y-Koordinaten werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt, so dass Sie bei Bedarf einen genauen Ursprung wählen können, z.
- Seite 22 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5.5 Bildschirm Materialgröße Abbrechen Materialgröße Zurückstellen X: 0 Y: 0 Anwenden Nachdem Sie den Ursprung festgelegt haben, erscheint dieser Bildschirm. Die X- und Y-Koordinaten werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt, so dass Sie bei Abbrechen...
- Seite 23 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.5.6 Bildschirm Pause Pause Setzen Sie fort Jobzeit: Wenn pausiert und falls Sie die Schnittqualität überprüfen möchten, berühren Sie die Pfeile, um den Schneidkopf vom geschnittenen Material weg zu bewegen. Berühren Sie Setzen Sie fort, um den Schneidkopf in seine vorherige Position zu bringen und den Schneidvorgang fortzusetzen.
- Seite 24 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.8 Fördersystem Das Fördersystem, ausgestattet mit Lamellen- oder Wabenbretter, transportiert das Material durch den Arbeitsbereich und dann, geschnitten, aus der Maschine. Das Material wird durch das Absaugsystem unterhalb des Förderbetts niedergehalten, was zu einem sauberen Schnitt und einem präzisen Materialtransport führt.
- Seite 25 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.10 Schneidkopf-Düse Die Schneidkopf-Düse sendet den Laserstrahl aus, der das Material im Schneidbereich schneidet. 2.1.10.1 Düsenhöhe Für einen sauberen Schnitt ist eine gute Fokussierung des Laserstrahls erforderlich. Als Faustregel gilt, dass wir die Düse 4 mm über dem Material fixieren. Je nach Dicke und Art des zu verarbeitenden Materials kann die Höhe variieren.
- Seite 26 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.1.11 Kopfkamera Der Laserschneider ist immer mit einer Kopfkamera ausgestattet. Die Kopfkamera unterstützt die folgenden erweiterten Arbeitsmethoden: • Cut-to-Frame (auch bekannt als Fixed Size Cutting [schneiden auf feste Größe]) • Barcode-Workflow (Pro Pack erforderlich). • On-the-fly Schneiden Weitere Informationen zu den erweiterten Arbeitsmethoden finden Sie im Handbuch GoProduce Laser Edition.
- Seite 27 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Abwickler (optional) Ein motorisierter Abwickler verhindert das Verziehen des Stoffes beim Schneiden, indem er einen konstanten und stabilen Materialbeschickung auf das Schneidebett gewährleistet. Beim Abwickeln der Rolle entsteht eine Schlaufe, die das Material entspannt, die Verformung reduziert und einen präzisen Schnitt gewährleistet.
- Seite 28 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Rauchabzug- und Vakuumsystem WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Schneiden, dass das Absaugsystem einwandfrei funktioniert und korrekt arbeitet. Bei einigen Materialien können beim Schneiden mit dem Laser gefährliche Dämpfe entstehen - informieren Sie sich vor dem Schneiden beim Materiallieferanten oder Hersteller. Stellen Sie sicher, dass alle Dämpfe gemäß...
- Seite 29 Dokumentation des Lieferanten Ihres Wasserkühlers beziehen. 2.4.1 Allgemeine Beschreibung Ein spezialisierter Laser-Wasserkühler kühlt die Laserquelle der Maschine im Wasserkreislauf und reguliert ihre Temperatur, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Summa kann den für die Kühlung 120-W- 250-W-Laser erforderlichen Wasserkühler liefern.
- Seite 30 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 2.4.2 Temperatur Der Thermostatregler verwendet einen Sollwert, der die Zieltemperatur darstellt, d. h. die Wassertemperatur, die im Behälter gehalten wird. Wenn der Laserschneider in Betrieb ist und die Temperatur des Kühlbehälters den Sollwert + 2 °C erreicht, nimmt der Wasserkühler seinen Betrieb auf und kühlt den Behälter ab, bis der Temperatursollwert - 2 °C erreicht ist;...
- Seite 31 Informationen siehe Kapitel 4.5 Wartungsübersicht auf Seite 79. Schalten Sie die Stromzufuhr zum Laserschneider ein. Schalten Sie den Laserschneider ein. Das Bedienfeld zeigt mehrere Sekunden lang den Summa-Startbildschirm an. Der Ladebildschirm wird angezeigt, und das Bewegungssystem fährt in seine Ausgangsposition.
- Seite 32 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung WARTUNG In diesem Kapitel werden alle Wartungsarbeiten erläutert, die an der Laserschneidanlage durchgeführt werden müssen. Eine vollständige Übersicht finden Sie im Kapitel 4.5 Wartungsübersicht auf Seite 79. WARNUNG: Trennen Sie den Laserschneider vor der Durchführung von Wartungsarbeiten von der Stromversorgung.
- Seite 33 Es ist IMMER, auch während dieses Kalibrierungsvorgangs, verboten, die Sicherheitssysteme der Maschine anzupassen, zu deaktivieren oder außer Kraft zu setzen. Wenn die Maschine missbräuchlich verwendet wird oder wenn die Sicherheitssysteme nicht wie vom Hersteller vorgesehen funktionieren, kann Summa nicht für mechanische Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden. 4.1.1.1 Erforderliche Werkzeuge und Teile •...
- Seite 34 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.2 Vorbereitung 4.1.1.2.1 Abdeckungen 1. Öffnen Sie den Polycarbonat-Deckel. 2. Entfernen Sie die vier Schrauben an der Unterseite der vorderen Scharnierabdeckung und öffnen Sie die Abdeckung. 3. Verwenden Sie den Universalschlüssel für den Schaltschrank, um die linke Platte zu entriegeln (nicht abnehmen).
- Seite 35 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.2.2 Spot-Modus Im Spot-Modus können Sie den Laser manuell für eine bestimmte Zeit mit einem bestimmten Prozentsatz der Leistung abfeuern. Der Spot-Modus wird während des gesamten Kalibrierungsprozesses häufig verwendet werden. 1. Drücken Sie im Startbildschirm auf Aktionen >...
- Seite 36 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 3. Navigieren Sie zurück zum Bildschirm Spot-Modus und verwenden Sie die Pfeiltasten, um den Schneidkopf zu positionieren. Laser ON Zeit: 80 ms Leistung: 7% Einstellungen Fire Zurück 4. Drücken Sie Fire > Yes, um den Laser abzufeuern (in manchen Fällen sind mehrere Schüsse erforderlich, um eine klare Markierung auf der Zielscheibe zu erhalten).
- Seite 37 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3 Laserstrahlausrichtung Der Zweck dieser Ausgleichung besteht darin, dass der Laserstrahl das Material in jeder Position richtig trifft. Schlecht ausgerichtete Laser können eine geringere Leistung an der Düse, Schäden oder Verletzungen des Bedieners durch unvorhersehbare Reflexionen verursachen.
- Seite 38 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.2 Ecken prüfen Prüfen Sie zunächst, ob der Laser das Ziel in der Mitte in allen vier Ecken des Arbeitsbereichs trifft. 1. Setzen Sie den Zielscheibenhalter mit einer Zielscheibe in die Öffnung des Schneidkopfes ein. 2. Verwenden Sie den Spot-Modus, um den Laser in der unten abgebildeten Reihenfolge abzufeuern.
- Seite 39 Toleranzen variieren. FALL 1: Es gibt keine Markierungen auf den Zielscheiben. Wenden Sie sich für weitere technische Unterstützung an Ihren Summa-Händler. FALL 2: Es gibt nur eine Markierung auf Zielscheibe 1. Fahren Sie mit Kapitel 4.1.1.3.3.1 Laserstrahlengang prüfen auf Seite 43 fort.
- Seite 40 Die Zielscheibe 1, 2 und 3 sind an der gleichen Stelle markiert, aber nicht in der Mitte. Das bedeutet, dass sich wahrscheinlich das Lasermodul oder der Hauptspiegelschlitten verschoben hat. Wenden Sie sich für weitere technische Unterstützung an Ihren Summa- Händler.
- Seite 41 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung FALL 6: Die Zielscheiben 1 und 2 sind in der Mitte markiert, aber die Markierungen auf den Zielscheiben 3 und 4 entsprechen nicht den Vorgaben. Befolgen Sie das Verfahren von Kapitel 4.1.1.3.4.2 Laser parallel zur oberen Achse (X) auf Seite 50 und verwenden Sie die nachstehenden Vorgaben.
- Seite 42 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.3 Kalibrierung des Primärspiegels Der Primärspiegel ist die erste Komponente, die den Laserstrahl reflektiert. Er befindet sich vor dem Lasergerät. Der Primärspiegel verändert den Winkel (nicht die Höhe!) des Laserstrahls. Der Winkel kann mit Hilfe der Rändelschrauben am Spiegelhalter ( ) eingestellt werden.
- Seite 43 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.3.1 Laserstrahlengang prüfen Diese Kalibrierung stellt sicher, dass der Laser den Sekundärspiegel ganz links und ganz rechts in der Maschine trifft. 1. Setzen Sie eine Zielscheibe im Schneidkopf ein (oder ersetzen Sie sie). 2. Bewegen Sie den Kopf im Spot-Modus ganz nach vorne links und feuern Sie den Laser ab.
- Seite 44 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 7. Lösen Sie die Gegenmuttern und Schraube um die Rändelschrauben am Primärspiegel so einzustellen, dass der Laser möglichst nahe an der vorherigen Markierung schießt. : Nach oben und unten : Nach links und rechts ...
- Seite 45 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.3.2 Laserstrahl parallel zur Vorderachse (Y) Der Zweck dieser Kalibrierung besteht darin, den Laser parallel zur vorderen Achse auszurichten. Dadurch wird sichergestellt, dass der Laserstrahl immer an der gleichen Stelle auf den Sekundärspiegel trifft, unabhängig davon, wo er sich auf der vorderen Achse befindet.
- Seite 46 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4. Öffnen Sie die linke Seitenabdeckung. 5. Lösen Sie die Kontermuttern und die Schraube , um den Primärspiegel so einzustellen, dass die zweite Markierung genau über der vorherigen Markierung liegt. : Nach oben und unten : Nach links und rechts ...
- Seite 47 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.4 Sekundärspiegel Der Sekundärspiegel ist auf der oberen Achse montiert. Er bewegt sich mit der oberen Achse und reflektiert den Laserstrahl auf den Schneidkopf. Die Einstellung des Spiegelhalters kann mit Hilfe der Rändelschrauben ( ...
- Seite 48 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.4.1 Laserstrahlengang prüfen Durch diese Kalibrierung wird sichergestellt, dass der Laser den dritten Spiegel im Schneidkopf (um 45º abgewinkelt) trifft, wenn dieser vor und hinter der oberen Achse positioniert ist. 1. Setzen Sie den Zielscheibenhalter mit einer Zielscheibe in die Öffnung des Schneidkopfes ein.
- Seite 49 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 5. Zünden Sie den Laser. 6. Lösen Sie die Gegenmuttern und die Schraube und stellen Sie den Sekundärspiegel so ein, dass der Laser möglichst nahe an der ersten Markierung schießt. : Nach oben und unten : Nach links und rechts ...
- Seite 50 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.4.2 Laser parallel zur oberen Achse (X) Wie bei der vorherigen Kalibrierung wird der Laser parallel zur oberen Achse ausgerichtet. Dadurch wird sichergestellt, dass der Laserstrahl immer an der gleichen Stelle auf den (um 45º abgewinkelten) dritten Spiegel trifft, unabhängig davon, wo er sich auf der oberen Achse befindet.
- Seite 51 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 3. Bewegen Sie den Kopf ganz nach hinten und feuern Sie den Laser ab. Die Markierungen liegen übereinander Die Markierungen liegen NICHT übereinander Fahren Sie mit Kapitel 4.1.1.3.5 Dritter (um Fahren Sie mit Schritt 4 fort.
- Seite 52 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.5 Dritter (um 45º abgewinkelter) Spiegel Dieser ist der letzte Spiegel im Strahlengang und leitet den Laserstrahl durch die mittlere Öffnung der Düse. Wartung...
- Seite 53 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.5.1 Zentrierung des Laserstrahls durch die Düse 1. Heben Sie die Düse mithilfe der Rändelschraube so hoch wie möglich an. 2. Montieren Sie den Zielscheibenhalter der Düse unten an der Düse. 3. Setzen Sie eine Zielscheibe ein (oder ersetzen Sie sie).
- Seite 54 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4. Verwenden Sie den Spot-Modus, um den Laser abzufeuern. Markierung perfekt auf dem Ziel zentriert Markierung NICHT auf dem Ziel zentriert Fahren Sie mit Kapitel 4.1.1.3.6 Letzte Fahren Sie mit Schritt 5 fort. Kontrolle der Ecken auf Seite 55 fort.
- Seite 55 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.1.3.6 Letzte Kontrolle der Ecken Nachdem die oben genannten Kalibrierungen durchgeführt wurden, sollte der Laserstrahl das Ziel wie unten angegeben treffen. 1. Setzen Sie den Zielscheibenhalter mit einer Zielscheibe in die Öffnung des Schneidkopfes ein. 2. Verwenden Sie den Spot-Modus, um den Laser in der unten abgebildeten Reihenfolge abzufeuern.
- Seite 56 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 3. Die Ergebnisse sollten mit den nachstehenden Spezifikationen übereinstimmen. Zielnummer Position Ergebnis Vorne links Markierung auf Ziel zentriert Vorne rechts Markierung auf Ziel zentriert Hinten rechts Markierung auf Ziel zentriert Hinten links Markierung auf Ziel zentriert...
- Seite 57 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2 Optikkomponenten Um eine maximale Leistung des Laserschneiders zu erreichen, müssen die Optikkomponenten des Systems in einwandfreiem Zustand sein. Schlecht gereinigte optische Komponenten absorbieren mehr Hitze und sind anfälliger für Verbrennungen oder Splitter! Lasereinheit Primärspiegel ...
- Seite 58 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2.1 Reinigung des Primärspiegels 1. Die linke Seitenabdeckung des Laserschneiders mit einem Schaltschrankschlüssel abnehmen, um Zugang zum Primärspiegel zu erhalten. Verwenden Sie den Blasebalg, um eventuelle Verunreinigungen vom Spiegel zu entfernen, während der Spiegel in seiner Position bleibt.
- Seite 59 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Wenn sich dadurch immer noch nicht alle Verschmutzungen entfernen lassen, geben Sie eine kleine Menge IPA-Optik-Reinigungslösung auf das im Werkzeugsatz enthaltene Reinigungstuch und reinigen Sie den Spiegel, während der Spiegel in seiner Position bleibt. Verstellen Sie die Position des Spiegels nicht und üben Sie nicht zu viel Druck auf den Spiegel aus;...
- Seite 60 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2.2 Reinigung des Sekundärspiegels 1. Öffnen Sie die Sicherheitsabdeckung. 2. Lösen Sie die vier unteren Schrauben der vorderen Sicherheitsabdeckung und öffnen Sie die Abdeckung. 3. Tragen Sie ein wenig IPA-Reinigungslösung auf das im Werkzeugsatz enthaltene Reinigungstuch auf und reinigen Sie den Spiegel in seiner Position. Verstellen Sie die Position des Spiegels nicht und üben Sie nicht zu viel Druck auf den Spiegel aus;...
- Seite 61 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2.3 (De)Installierung der statischen und fahrenden Spiegel Zum Herausnehmen des statischen und des fahrenden Spiegels aus ihrer Halterung (z. B., im Falle eines Defekts) und deren Wiedereinbau, verwenden Sie den Spannschlüssel (im Werkzeugkasten enthalten). 4.1.2.3.1 Abnehmen des Spiegels Setzen Sie den Schraubenschlüssel auf die Spiegelsicherungsring, so dass die...
- Seite 62 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2.4 Reinigung der Schneidkopf-Linse Die Beschichtung der Schneidkopf-Linse ist empfindlich gegen Beschädigungen; lassen Sie die Linse nicht auf eine harte Oberfläche fallen und berühren Sie diese nicht mit scharfen Gegenständen, da dies die Linse beschädigen und die Schneidleistung verringern kann.
- Seite 63 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 3. Entfernen Sie den Linsenring, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. 4. Lassen Sie die Linse vorsichtig auf ein sauberes Mikrofasertuch fallen. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der Bereich ausreichend belüftet ist. Das Lösungsmittel sollte von Hitze und Flammen ferngehalten werden. Tragen Sie geeignete Kleidung und eine Schutzbrille.
- Seite 64 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 7. Reinigen Sie dabei auch die Düse. Für weitere Informationen siehe Kapitel 4.1.3.1 Reinigung der Düse auf Seite 68. 8. Halten Sie die Kanten der Linse mit der konvexen Fläche nach oben und setzen Sie die Linse vorsichtig in den Düsenstock ein.
- Seite 65 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2.5 Reinigung des Schneidkopf-Spiegels 1. Entfernen Sie den Schneidkopf, indem Sie die M4-Schraube lösen und den Pneumatikschlauch abnehmen. 2. Lösen (nicht entfernen) Spiegelsicherungsschraube, Spiegelsicherungsklammer befestigt ist. Drehen Sie die Sicherungsklammer, um den Spiegel zu lösen. Wartung...
- Seite 66 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 3. Drehen Sie den Kopf vorsichtig, so dass der Spiegel auf ein Mikrofasertuch fällt. Tragen Sie die optische Reinigungslösung IPA auf die Spiegelfläche auf und lassen Sie das IPA- Reinigungslösungsmittel einige Sekunden einwirken. Legen Sie ein Tuch mit optischer Reinigungslösung vorsichtig auf eine Kante des Spiegels und ziehen Sie das Tuch in einer...
- Seite 67 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.2.6 Reinigung der Linsen der Vision-Kameras Die Linsen der Vision-Kameras im Portal sind jederzeit zugänglich; sie sind nicht abgedeckt. Verwenden Sie den Blasebalg um die Linsen mit Luft oder dem weichen Bürstenkopf staubfrei zu machen. Wartung...
- Seite 68 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.3 Pneumatik 4.1.3.1 Reinigung der Düse Um einen einwandfreien Luftstrom beim Schneiden zu gewährleisten, muss die Düse frei von Schmutz sein. Dieser Schritt wird vorzugsweise durchgeführt, wenn der Tubus demontiert und die Linse entfernt ist. 1. Entfernen Sie den Schneidkopf, indem Sie die M4-Schraube lösen und den Pneumatikschlauch abnehmen.
- Seite 69 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.3.2 Luftstrom Je nach Art des zu verarbeitenden Materials muss ein geeigneter Luftstrom vorhanden sein. 1. Suchen Sie den Druckregler auf der Rückseite der Maschine. 2. Prüfen Sie, ob alle Pneumatikschläuche noch richtig angeschlossen sind. 3. Prüfen Sie, ob der Druckmesser richtig eingestellt ist: zwischen 0,5 bar und 3 bar.
- Seite 70 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.4 Achsen 4.1.4.1 Achsbewegung Überprüfen Sie die reibungslose Bewegung auf beiden Achsen. Verwenden Sie die Pfeiltasten auf dem Bildschirm Ursprung setzen, um den Schneidkopf in jede Ecke des Schneidbetts zu bewegen und auf Unregelmäßigkeiten zu prüfen. Für weitere Informationen, siehe 2.1.5.4 Bildschirm Ursprung Setzen auf Seite 21.
- Seite 71 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.5 Luftfilter Zum Schutz der internen Komponenten vor Staubpartikeln aus der Umgebung sind drei Filter um die Maschine herum angebracht. 1. Öffnen Sie die linke und rechte Abdeckung mit dem Schaltschrankschlüssel. 2. Entfernen Sie den Filter von der linken/rechten Abdeckung und der Rückwand.
- Seite 72 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.1.6 Förderbretter Um eine ordnungsgemäße Vakuum- und Rauchabsaugung für den Materialtransport zu gewährleisten, müssen die Förderbretter frei von Staub und Flusen sein. 1. Öffnen Sie die Sicherheitsabdeckung und überprüfen Sie die Fingerschutzplatten visuell auf Sauberkeit und Beschädigungen.
- Seite 73 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Luftgekühlte Lasereinheit Dieser Abschnitt gilt nur, wenn eine luftgekühlte Lasereinheit Laserschneider installiert ist. Überprüfen Sie das Etikett mit der Seriennummer auf der rechten Rückseite des Geräts. Der Typ einer luftgekühlten Laserschneidmaschine endet mit /50 oder /100.
- Seite 74 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Wassergekühlte Lasereinheit Dieser Abschnitt gilt nur, wenn eine wassergekühlte Lasereinheit im Laserschneider installiert ist. Überprüfen Sie das Etikett mit der Seriennummer auf der rechten Rückseite des Geräts. Der Typ einer wassergekühlten Laserschneidmaschine endet mit /120 oder /250.
- Seite 75 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.3.2 Wasserkühlung Das Lasergerät wird mit deionisiertem Wasser gekühlt, um Bakterienbefall zu vermeiden. 4.3.2.1 Wasserstand Die Wasserkühlung benötigt einen kontrollierten Wasserstand, um die volle Kühlleistung zu erbringen. 1. Kontrollieren Sie den Wasserstand durch das Schauglas. Der Wasserstand sollte mindestens die Hälfte erreichen.
- Seite 76 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.3.2.2 Wasserqualität Mit der Zeit kann das Kühlwasser trübe werden. Trübes Kühlerwasser darf nicht mehr verwendet werden. Ersetzen Sie es nur durch deionisiertes Wasser. 1. Entfernen Sie den Deckel des Behälters. 2. Öffnen Sie das Absperrventil am Boden des Kühlers, um das gesamte Kühlwasser abzulassen.
- Seite 77 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4.3.2.3 Wasserleitungen Um einen einwandfreien Wasserfluss zu gewährleisten, müssen die Wasserleitungen in gutem Zustand und ohne Knicke oder scharfe Biegungen sein. 1. Die Ventile EIN und AUS an der Wasserkühlung schließen. 2. Lassen Sie das Wasser aus der beschädigten Wasserleitung ab.
- Seite 78 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung 4. Stecken Sie die Wasserleitung wieder in die Kühlung und öffnen Sie beide Ventile vollständig. 4.3.2.4 Kühlerluftfilter Um einen einwandfreien Luftstrom durch die Kältemaschine zu gewährleisten, müssen das Gitter und der Luftfilter frei von Staub sein. Der Filter kann leicht von Hand entfernt werden.
- Seite 79 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Absaugsysteme Um eine ordnungsgemäße Vakuum- und Rauchabsaugung im Schneidbereich zu gewährleisten, müssen die Absaugschläuche frei von Staub und Flusen sein. 1. Entfernen Sie den Vakuumschlauch vom Absaugsystem (Absaugventilator, BOFA oder eigenes System). Die Abbildung ist nur indikativ 2.
- Seite 80 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung ACHTUNG: Die nachstehenden Intervalle sind als maximal zulässigen Zeitspanne zwischen den Wartungsarbeiten zu betrachten: • 8 Stunden oder ein Tag* • 40 Stunden oder eine Woche* • 170 Stunden oder ein Monat* • 1000 Stunden oder sechs Monate* •...
- Seite 81 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung UV-Filter der Scanning- Kalibrierung prüfen Kamera Reinigen und Alle Schienen Händler 1 Jahr Schmieren Gesamter Maschinenservice Überprüfen Händler 1 Jahr (alles oben Genannte) Alle Optik Ersetzen Händler 2 Jahre Lasereinheit Aufbereiten Händler 15 - 20K St.
- Seite 82 Das folgende Zubehör ist bereits im Lieferumfang Ihres L1810 Gen2 Laserschneiders enthalten: • Fördersystem (ohne Bretter) • Frontverlängerung • Kopfkamera • Andruckrollen • Summa GoProduce Laser Edition (ohne PC) • 50W luftgekühlte Laserröhre • 100W luftgekühlte Laserröhre • 120W wassergekühlte Laserröhre • 250W wassergekühlte Laserröhre • Toolbox mit: o Geteilte Kabelverschraubung 0-20mm o Geteilte Kabeldurchführung 4-5mm...
- Seite 83 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung o Summa GoProduce-Karte For information on the additional items that can be purchased for your cutting machine, please refer to the document L1810Gen2_OptionsConsumablesAccessories, available for download on our website. Mitgeliefertes Zubehör...
- Seite 84 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung TROUBLESHOOTING Der Laser schneidet nicht gut in allen Bereichen des Bettes: • Die Fokushöhe ist falsch. • Das Objektiv ist umgekehrt angebracht. • Die Optik befindet sich in einem schlechten Sauberkeitszustand. • Die Schneiddüse ist durch Schmutz verstopft.
- Seite 85 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Fehlermeldungen Fehler- Mögliche Ursache Überprüfungen Abhilfemaßnahmen meldung Überprüfen Material oder betroffenen Bereich Entfernen alle Gegenstand, loses Material, Gegenstände Fremdkörper von beweglichen Bewegung oder Fäden, die sich in Teilen behindert beweglichen Teilen verfangen haben könnten. Schiene Prüfen Sie die Schiene auf...
- Seite 86 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung Fehlermeldung Mögliche Ursache Überprüfungen Abhilfemaßnahmen Offene Abdeckungen Alle Abdeckungen Alle Abdeckungen überprüfen schließen Close Cover Verriegelungsschalter Alle Verriegelungsschalter Ersetzen oder [Abdeckung beschädigt, nicht aktiv und Stecker prüfen reparieren Sie diese, schließen] oder Verbindungsproblem oder wenden Sie sich an Ihren Vertreter.
- Seite 87 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung GOCARE Die GoCare-Software ermöglicht die Aktualisierung der Firmware des Laserschneiders, die Erstellung von Sicherungskopien des Geräts und der Vision-Kamera sowie die Wiederherstellung der Maschineneinstellungen. Das Benutzerhandbuch von GoCare steht auf unserer Website (https://www.summa.com/en/support/user-manuals/) zum Download bereit.
- Seite 88 L1810 2. Generation Bedienungsanleitung GOPRODUCE LASER EDITION Die Summa GoProduce Laser Edition ist eine Windows-basierte Produktionssoftware, die die L-Serie in den Workflow integriert. Sie ist das perfekte Bindeglied zwischen Designstation, RIP-Station, Druckern und Schneidegeräten. Sobald der Arbeitsablauf eingerichtet ist, automatisieren Makros den Prozess. Folglich wird die Anzahl der Eingriffe des Bedieners zum Starten des nächsten Auftrags auf ein Minimum reduziert, ebenso wie die Ausfallzeiten der...