Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HeiTel Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. IMD Serie
  6. Handbuch

HeiTel IMD Serie Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IMD Serie
CamServer 2c
CIO Adapter
Cam4mobile
CamDisc HNVR
CamServer 2
CamDisc SVR s
CamTel SVR
CamDisc SVR
CamControl MV
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Quick Installation Guide
Gerätehandbuch
Gerätehandbuch
h e i t el . c o m
Version 1.00
Version 1.96
Version 1.00
Version 1.78
Version 1.84
Version 1.76
Version 1.72
Version 1.72
Version 1.72
Version 1.0.14
l .c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HeiTel IMD Serie

  • Seite 1 CamDisc SVR CamTel SVR CamDisc SVR s CamServer 2 Cam4mobile CamDisc HNVR CamServer 2c CIO Adapter IMD Serie Quick Installation Guide Quick Installation Guide Quick Installation Guide Quick Installation Guide Quick Installation Guide Quick Installation Guide Quick Installation Guide Quick Installation Guide...
  • Seite 3 Rücks Handbuch Planung und Inbetriebnahme HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie 2012-01-25 Original-Handbuch Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät benutzen!
  • Seite 4 +44 1949 845364 Fax: +44 7092 845920 www.heitel.com E-Mail: info@heitel.com Dokumenttitel: Handbuch Planung und Inbetriebnahme HeiTel Passiver Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Artikelnummer: 8.3199-D Revisionsstatus: 1. Ausgabe, November 2011 Sprachversion: Deutsch © HeiTel Digital Video GmbH 2011 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für interne Zwecke vorgesehen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inhaltsverzeichnis Allgemeines...............................7 Informationen zu diesem Handbuch ....................7 Erklärung der Symbole........................8 Verzichtserklärung ..........................9 Garantie...............................9 Kundendienst und Produktüberwachung ..................10 Sicherheit..............................11 Verantwortung des Nutzers.......................11 Personalanforderungen/Qualifikationen....................12 Bestimmungsgemäße Verwendung....................12 Produktbeschreibung/Einleitung ......................13 Transport, Verpackung und Lagerung ....................14 Transport............................14 Verpackung ............................14 Planungs-Hinweise ..........................15 Grundsätzliche Analyse ........................16...
  • Seite 6 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inhaltsverzeichnis 5.3.6 Flächen- oder Volumetrische Melder ..................31 5.3.7 Richtungserkennung ......................31 5.3.8 Sondermelder (in Vorbereitung)..................... 32 5.3.8.1 Ohne Unterkriechzone (in Vorbereitung) ................32 5.3.8.2 Interaktive Melder (in Vorbereitung) ................. 32 5.3.8.3 Eigensichere Melder (in Vorbereitung) ................32 Melderplatzierung (typische Designvorschläge................
  • Seite 7 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inhaltsverzeichnis Funktionen...............................54 Empfindlichkeitseinstellungen......................54 9.1.1 Empfindlichkeitseinstellung im Hardwarebetrieb ..............54 9.1.2 Empfindlichkeitseinstellung im Softwarebetrieb ..............54 Adaptive Ansprechschwelle (ATD) ....................56 Vandalismus Schutz..........................57 Intelligente Digitale Signalverarbeitung.....................59 Interne Temperaturkompensation.....................59 Impulszähler (nur volumetrische Modelle) ..................59 Richtungserkennung (nur Modelle IMD 45D, IMD 45DH)..............60 Einstellen der Montagehöhe nur für Detektoren mit großer Reichweite (IMD 50, IMD 85, IMD 85H,...
  • Seite 8 16.1 Volumetrische Detektoren ........................ 90 16.1.1 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor IMD 18 und IMD 18H ............90 16.1.2 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 18W und IMD 18WH ..........91 16.1.3 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 30 ................. 92 16.1.4 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 40 ................. 93 16.1.5...

  • Seite 9: Allgemeines

    Abbildungen in diesem Handbuch legendes Verständnis ermöglichen und können abhängig von der jeweiligen Version des Geräts abweichen. Bei Verlust dieses Handbuches kann bei HeiTel ein Ersatz- Verlust des Handbuches exemplar bestellt werden. Kontaktdetails finden Sie auf Seite 2. Pos: 1.3 /KN2006-SM/nL..Seitenumbruch ..@ 8\mod_1141998334703_0.doc @ 75489...

  • Seite 10: Erklärung Der Symbole

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Allgemeines 33Pos: 1.4 /KN2006-Projekte/Eisenhut-Vet/Allgemeines/120 1.1 Symbolerklärung GA @ 71\mod_1211365730091_1.doc @ 1184592 1.2 Erklärung der Symbole Die Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch sind durch Sicherheitsanweisungen Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitsanweisungen werden durch Signalbegriffe eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung ausdrücken.

  • Seite 11: Verzichtserklärung

    Gesetzen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. Maßgebend ist das Veröffentlichungsdatum dieses Handbuches. Technische Änderungen HeiTel behält sich das Recht vor, im Rahmen der Entwicklung am Detektor technische Änderungen vorzunehmen, um Leistungs- und Sicherheitsmerkmale zu verbessern. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden oder...

  • Seite 12: Kundendienst Und Produktüberwachung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Allgemeines 1.5 Kundendienst und Produktüberwachung Wenden Sie sich bei Fehlern und Problemen, die nicht mit diesem Kundendienst Handbuch behoben werden können, sowie bei technischen Fragen an unseren Kundendienst. Kontaktdetails finden Sie auf Seite 2. Wir wollen unsere Produkte ständig verbessern. Daher sind wir Produktüberwachung...

  • Seite 13: Sicherheit

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Sicherheit Pos: 2.2 /KN2006-SM/Sicherheit/001 1 Sicherheit_Titel @ 8\mod_1142425976781_1.doc @ 77461 2 Sicherheit Pos: 2.3 /KN2006-Projekte/Eisenhut-Vet/Sicherheit/001 1.0 Einführung GA @ 71\mod_1211294528880_1.doc @ 1184144 Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für einen sicheren und reibungslosen Betrieb.

  • Seite 14: Personalanforderungen/Qualifikationen

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Sicherheit 2.2 Personalanforderungen/Qualifikationen In diesem Handbuch werden die folgenden Qualifikationen für die verschiedenen Tätigkeiten vorausgesetzt: Elektrofachkräfte verfügen über die Ausbildung, Erfahrung und Elektrofachkräfte Kenntnis der Normen, Vorschriften und Verfahren, die sie für die Arbeit an elektrischen Systemen und die Erkennung von Risiken qualifizieren.

  • Seite 15: Produktbeschreibung/Einleitung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Produktbeschreibung/Einleitung 3 Produktbeschreibung/Einleitung Pos: 4.3 /KN2006-Projekte/Eisenhut-Vet/Aufbau und Funktion/002 1.1.0 Übersicht @ 71\mod_1211368737219_1.doc @ 1185045 Der Melder ermöglicht eine Bewegungserkennung mit passiver Infrarottechnik (PIR) und hochpräziser Spiegeloptik. Das Gerät erfasst die Temperaturunterschiede zwischen beweglichen Objekten und einem stationären Hintergrund.

  • Seite 16: Transport, Verpackung Und Lagerung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Transport, Verpackung und Lagerung 4 Transport, Verpackung und Lagerung 4.1 Transport HINWEIS! Um Schäden zu vermeiden, sollte das Gerät in seiner Originalverpackung transportiert werden. Pos: 5.5 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75471 Pos: 5.6 /KN2006-SM/Transport, Verpackung und Lagerung/005 1.1 Verpackung_Titel @ 9\mod_1144054971395_1.doc @ 84770 4.2 Verpackung...

  • Seite 17: Planungs-Hinweise

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5 Planungs-Hinweise Perimeter (peri aus dem griechischen „um herum“) Schutzmaßnahmen kommen schon seit Jahrhunderten, wenn nicht schon seit Jahrtausenden zum Einsatz. Spieße, Palisaden, Mauern oder (Wasser-) Gräben wurden als entscheidende mechanische Sicherungsmaßnahmen verwendet. Diese meist sehr wirkungsvollen Perimeterschutzmaßnahmen hatten den Zweck, potentielle Angreifer gar nicht erst (unbemerkt) in die Nähe der eigentlichen mechanischen Barrieren (z.B.

  • Seite 18: Grundsätzliche Analyse

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.1 Grundsätzliche Analyse 5.1.1 Perimeter Definition Perimeter im Sinne dieser Planungs-Hinweise beschreibt das Umfeld, in der Regel um ein Gebäude, ein Areal oder eine technische Anlage, wie beispielsweise Ölförderanlagen, Wasserreservoirs, Photovoltaik- oder Sendemastanlagen, der Grenze zu diesem Umfeld, sowie Schwerpunkten innerhalb dieses Umfeldes.

  • Seite 19: Interoperabilität Mit Anderen Security Und Safety Systemen

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise Medaille eine hohe Wahrscheinlichkeit von Täuschungsalarmen mit einer großen Falschalarm-Rate (FAR) ist. Ein aussagekräftiger Wert über die Qualität einer Perimeter- sicherung ist der Quotient aus DR und FAR. Je näher dieser Wert an 1 herankommt, umso höher qualitativ ist ein System.
  • Seite 20 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise (zukünftige) Versicherer unbedingt mit in die Planung einzubeziehen. 2. Die Bedrohungsszenarien. Im Rahmen dieser Planungs-Hinweise sind folgende Szenarien denkbar: • Diebstahl auf dem Betriebsgelände vorhandener Güter • Einbruch in Gebäude • Sabotage / Vandalismus an Betriebseinrichtungen •...
  • Seite 21 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 4. Die Täter „Qualifikation“ bzw. Grad der Leistungsfähigkeit einer Sicherheitsanlage nach EN50131-1 • Grad 1 Geringes Risiko Einem Eindringling oder Räuber werden geringe Kenntnisse von Sicherheitssystemen zugestanden; weiterhin ist er auf eine begrenzte Zahl leicht erhältlicher Werkzeuge beschränkt.
  • Seite 22 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise • Schneiden: Ähnlich wie beim Klettern ist für das Erkennen dieses Ereignisses zwingend eine mechanische Barriere erforderlich. Die Erläuterung gilt analog dem Ereignis "Klettern". Technologiebedingt können PIR-Melder das Schneiden am Perimeter nicht erkennen. Gleichwohl kann aber das System so geplant werden, dass Manipulationen am Zaun und vor Allem das anschließende Durchdringen...
  • Seite 23 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise • Durchfahren: Vergleiche mit Gehen/Laufen, jedoch mit höherer Geschwindigkeit und größerer Masse. Durch die höhere Energie kann im Gegensatz zu Gehen und Laufen auch eine mechanische Barriere durchbrochen werden. Technologiebedingt können PIR-Melder gegebenenfalls das Durchfahren der Barriere, auf Grund der zu hohen Geschwindigkeit selbst, nicht mehr sicher erkennen.

  • Seite 24: Planungsschwerpunkte

    Planungs-Hinweise 5.2 Planungsschwerpunkte 5.2.1 Natur (Wiese – Bäume – Tiere) Bei der Planung der Perimeterüberwachung mit HeiTel IMD- Meldern achten sie unbedingt auf folgende Hinweise: • Im Erfassungsbereich dürfen keine beweglichen Objekte wie z. B. Bäume, Zweige, Sträucher, Wiesen mit hohem Gras, Zäune oder Gewässer vorhanden sein.
  • Seite 25 Wärmestrahlung ausgesetzt sind. Insbesondere der Sonnenstrahlung. Beachten Sie, dass die Sonne in bestimmten Jahreszeiten extrem tiefstehen kann. HeiTel IMD-Melder bieten dank einer sehr aufwändigen Signalaufbereitung und anschließender Plausibilitätsprüfung zwar eine moderne Kompensations- regelung, aber dennoch kann der Temperaturunterschied zu einem Eindringling zu gering für eine Alarmauslösung...
  • Seite 26 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise o Lufttemperatur: -1°C o Boden-Temperatur: -7° C o Körper-Temperatur: -1° C (Gore-Tex -Jacke) o Kopf-Temperatur: +19°C • Auch Regen, Hagel und Schneefall beeinflussen durch Dämpfung die Detektionsrate. Da diese Partikel jedoch einen größeren Durchmesser haben, kann noch genügend Strahlung zwischen den Partikeln hindurch kommen.

  • Seite 27: Geografische Lage

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.2.4 Geografische Lage Je nach geographischer Lage ist das Perimeterüberwachungs- system ebenfalls speziell zu projektieren. Anlagen in einer horizontal ebenen Lage sind unkritisch in der Planung. Bei nicht-ebenen Geländestrukturen muss darauf geachtet werden, dass durch Hügel abgeschattete Bereiche nicht überwacht sind und dadurch Detektionslücken entstehen können.

  • Seite 28: Konzeption Und Melderauswahl

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.3 Konzeption und Melderauswahl 5.3.1 Schlüssiges Konzept erhöht Aufwand für Tatenergie und Entdeckungsrisiko Je besser das Perimeterschutzkonzept auf die individuellen Gegebenheiten abgestimmt wurde, desto höher wird der für einen Täter erforderliche Aufwand. Damit einher geht die notwendige kriminelle Energie zur Durchführung der Tat, sowie der Aufwand...
  • Seite 29 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise Damit wird klar, dass eine Alarmierung bereits an der äußeren Objektgrenze und nicht erst am Objekt selbst, zu einem großen Zeitgewinn führt. Eine möglichst hohe Detektionsrate der eingesetzten Melder, bei gleichzeitigem Vermeiden von Täuschungsalarmen, ermöglicht ebenso eine rasche Verifikation des Alarms und bringt erneut einen Zeitvorteil.

  • Seite 30: Vorteile Von Imd-Pir-Meldern Gegenüber Anderen Technologien

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.3.3 Vorteile von IMD-PIR-Meldern gegenüber anderen Technologien HeiTel IMD-PIR-Melder sind eine vielseitig einsetzbare Lösung für unterschiedlichste Geländeformen und ~oberflächen. Sei es ein asphaltierter, gepflasterter oder geschotterter Boden, eine Grasfläche, Beete oder auch Dachkonstruktionen. PIR-Melder bieten gegenüber anderen Technologien ein sehr günstiges Preis-Leistungsverhältnis im Verhältnis zur überwachten...

  • Seite 31: Verschiedene Melderprinzien

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.3.4 Verschiedene Melderprinzien Grundsätzlich werden die Melder nach zwei Hauptprinzipien unterschieden Barriere – oder Vorhangmelder Flächen- oder volumetrische Melder Um aber eine möglichst präzise Lösung an die vielfältigsten Anforderungen der Objekte bieten zu können gibt es feinere Abstufungen in Vorhangmelder mit größerem Öffnungswinkel und...

  • Seite 32: Barriere- Oder Vorhang-Melder

    (Gebäude, Büsche, Container u.a.) muss der richtige Melder entsprechend der nominalen Reichweite, Anzahl Zonen (Finger) und seinem Überwachungs-Öffnungswinkel ausgewählt werden. Aus dem umfangreichen Produktprogramm von HeiTel IMD PIR- Melder folgende Typen ausgewählt werden: • IMD 45 • IMD 45H •...

  • Seite 33: Flächen- Oder Volumetrische Melder

    Richtungen, um Fehlalarme zu verringern und die Leistung des Detektors zu verbessern. Dabei können Bewegungen von links nach rechts, sowie von rechts nach links erkannt werden. Im Produktprogramm von HeiTel IMD steht folgender PIR-Melder zur Verfügung: • IMD 45D • IMD 45DH...

  • Seite 34: Sondermelder (In Vorbereitung)

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.3.8 Sondermelder (in Vorbereitung) 5.3.8.1 Ohne Unterkriechzone (in Vorbereitung) 5.3.8.2 Interaktive Melder (in Vorbereitung) 5.3.8.3 Eigensichere Melder (in Vorbereitung)

  • Seite 35: Melderplatzierung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.4 Melderplatzierung (typische Designvorschläge 5.4.1 Einfache Überwachung einer Einfriedung mit einfacher Begrenzung Überwachung einer höheren Einfriedung mit Stacheldraht- Anforderung Topmontage. Der Innenbereich bleibt unüberwacht. Jeder Alarm eines Melders führt zu einem Alarm bzw. zu einer Kameraaufschaltung.

  • Seite 36: Überwachung Einer Einfriedung Mit Schwerpunktüberwachung Der Ecken

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.4.2 Überwachung einer Einfriedung mit Schwerpunktüberwachung der Ecken Überwachung aller vier Seiten einer mittelhohen Einfriedung mit Anforderung nach innengerichteter Stacheldraht-Topmontage . Besonderes Augenmerk gilt den Eckbereichen, da die Sockel der Masten leicht besteigbar sind und daher einen Anreiz zum Überklettern bieten.

  • Seite 37: Fallenmässige Überwachung Eines Areals

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.4.3 Fallenmässige Überwachung eines Areals Nicht unbedingt lückenlose, aber dennoch möglichst vollständige Anforderung Überwachung des Areal. Dies entspricht einer fallenmässigen Absicherungsstrategie. Um an den Tatort zugelangen, muss der Täter mitten in das Gelände eindringen. Egal von welcher Seite der der Eindringversuch unternommen wird.

  • Seite 38: Überwachung Mit Großer Ausbreitung Oder Auch (Landes-) Grenzen

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.4.4 Überwachung mit großer Ausbreitung oder auch (Landes-) Grenzen Absolut lückenlose und hochsichere Überwachung von Anforderung langgestreckten grossflächigen Geländen oder auch von (Landes-) Grenzen zur Unterstützung der Sicherheitskräfte. Eine möglichst hohe Detektionsrate wird vorausgesetzt. Die Täuschungsalarmrate soll in einem organisatorisch abbildbaren...

  • Seite 39: Überwachung Eines Gebäudes Mit Dedizierter Kamerüberwachung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.4.5 Überwachung eines Gebäudes mit dedizierter Kamerüberwachung Absolut lückenlose und hochsichere Überwachung einer Anforderung Gebäudeaussenfront. Eine möglichst hohe Detektionsrate wird vorausgesetzt. Aufgrund der nahen nicht umzäunten Grundstücksgrenze kommen Planung nur Vorhangmelder mit einem schmalen Öffnungswinkel zum Einsatz.

  • Seite 40: System-Überwachung Mittels Interaktiver Und Algorithmischer Auswertung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.4.6 System-Überwachung mittels interaktiver und algorithmischer Auswertung Hochsensible Bereiche, wie z.B. Solarparks, Wasserresservoirs, Anforderung Umspannwerke, Sendemastanlagen unterliegen mittlerweile einem sehr hohen Risiko, da diese Anlagen üblicherweise meist abgelegen, schwerer erreichbar und von wirkungsvollem Interesse für Anschläge mit grosser Gefahr für Leib und Leben sind.

  • Seite 41: Falschalarme (Nach Din En 0833-1)

    5.5.1 Ursachen für Täuschungsalarme 5.5.1.1 Unzureichend stabile Pfosten bzw. Masten (Schwingen) Bei der Montage von HeiTel IMD-Meldern ist stets darauf zu achten, dass ein massiver Untergrund in Form einer stabilen und vibrationsfreien Mauer vorhanden ist. Erfolgt die Montage an einem Mast, so muss sichergestellt sein, dass auch bei ungünstigen Wetter-, insbesondere...

  • Seite 42: Klimaanlagen / Abluftschächte / Abgasrohre / Kamine

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise Dadurch werden ebenfalls Rauschsignale erzeugt, die zwar durch die ADT-Funktion kompensiert werden, aber dennoch auf Dauer die Leistungsfähigkeit des Systems reduzieren können. Daher ist unbedingt darauf zu achten, dass in den Zaun ragende Äste, Büsche beseitigt werden. Häufig verfangen sich auch durch Wind herangetragene Plastikplanen oder ~säcke in den Maschen,...

  • Seite 43: Keine Alarmauslösung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.5.3 Keine Alarmauslösung Im Gegensatz zum Täuschungsalarm kann der Fehlalarm, also ein Alarm der fehlt, ebenso die Qualität eines Perimetersicherungs- systems negativ beinträchtigen. Abgesehen von den umweltbedingten Witterungseinflüssen wie im Kapitel 5.2.3 beschrieben, können aber auch Projektierungsfehler und/oder unzureichende Parametrierungen zu einer schlechten Detektionsrate führen.

  • Seite 44: A/B-Alarm (Double Knock)

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Planungs-Hinweise 5.5.3.2 A/B-Alarm (double knock) Eine Möglichkeit Täuschungsalarme zu vermeiden, ist der Einsatz des sogenannten A/B-Alarms (oder `double knock`) – zu deutsch – eine Zweimelderabhängigkeit. Erst, wenn zwei Melder in Alarm gehen, gibt es einen Hauptalarm.

  • Seite 45: Installation

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Installation 6 Installation 6.1 Detektorinstallation 6.1.1 Sicherheitsanweisungen für die Installation • Arbeiten am elektrischen System dürfen nur von qualifizierten Personal Elektrofachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäße Installation und WARNUNG! Inbetriebnahme Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Installation und Inbetriebnahme! Eine unsachgemäße Installation und Inbetriebnahme kann zu schwerwiegenden Verletzungen oder Schäden führen.

  • Seite 46: Montage

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Installation 6.1.2 Montage Die Montagefläche muss stabil sein, um Fehlalarme durch Vorbereitung Vibrationen zu vermeiden. Montageschritte: 1. Schrauben Sie die Halterung mit mindestens zwei Schrauben an einer Wand oder einem Mast fest. 2. Für Gerätetyp IMD 250H gilt:...

  • Seite 47: Ausrichtung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Installation 6.1.3 Ausrichtung Vorbereitung HINWEIS! So sorgen Sie für eine optimale Funktion des Detektors: Beschränken Sie den Erfassungsbereich auf einen natürlichen oder künstlichen Hintergrund (z. B. eine Wand). Richten Sie den Detektor nicht auf einen Drahtzaun aus.

  • Seite 48: Betriebsarten

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Betriebsarten 7 Betriebsarten 7.1 Verfügbare Betriebsarten Der Detektor kann in zwei Betriebsarten genutzt werden: • Hardwarebetrieb (Standard) • Softwarebetrieb (Erweiterter Funktionsumfang) Je Gerätetyp sind unterschiedliche Funktionen verfügbar. 7.1.1 Hardware-Betriebsart Im Hardwarebetrieb kann der Detektor mit den DIP-Schaltern, auf der Platine des Detektors, konfiguriert und betrieben werden.

  • Seite 49: Software-Betriebsart

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Betriebsarten 7.1.2 Software-Betriebsart ® Im Softwarebetrieb kann der Detektor mit der HeiTel IMD Windows Software über die RS-485-Schnittstelle konfiguriert und auch betrieben werden. Zusätzlich zu den Funktionen im Hardwarebetrieb sind im Einstellbare Funktionen, Softwarebetrieb folgende Einstellungen verfügbar und erhöhen im Softwarebetrieb somit die Leistungsfähigkeit der Detektoren nochmals markant:...

  • Seite 50: Inbetriebnahme

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inbetriebnahme 8 Inbetriebnahme 8.1 Gehtest Gemäß Europanorm EN50131-2-2 ist „Gehtest“ sinngemäß wie folgt definiert: Der Gehtest ist ein Betriebstest, mit dem der Melder durch ein Standard-Gehtestobjekt in einem überwachten Bereich stimuliert wird. Ein Standard-Gehtestobjekt ist eine normal große Person mit normalem Gewicht, die wie ein anzunehmender Eindringling gekleidet ist.
  • Seite 51 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inbetriebnahme Durchqueren Sie mäanderförmig im 90°-Winkel zur Längsachse den Überwachungsbereich. Erfolgt in der geplanten Entfernung kein Alarm so justieren Sie den Blickwinkel nach. Ist die Alarmauslösung korrekt, so überprüfen Sie nun die seitlichen Bereiche. Zur Vermeidung von Falschalarmen achten Sie bitte darauf, dass keine Überreichweiten vorhanden sind.

  • Seite 52: Gehtest Im Hardwarebetrieb Mit Dem Funkbewegungstester Ct-Imd

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inbetriebnahme 8.1.2 Gehtest im Hardwarebetrieb mit dem Funkbewegungstester CT-IMD 1. Werkseitige Einstellung der DIP-Schalter 1 und 2 nicht verändern. Werkseitige Einstellung DIP- Status Funktion DIP-Schalter 1 und 2 Schalter 100%-Empfindlichkeit im Hardwarebetrieb ATD-Funktion 2. Ziehen Sie den RS485-Stecker ab (linker Kreis).
  • Seite 53 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inbetriebnahme 8. Sie können nun den Gehtest, wie in Kapitel 8.1.1 beschrieben, durchführen. Durchqueren Sie dazu den Erfassungsbereich wieder mehrmals in verschiedenen Abständen und in verschiedenen Richtungen. Eine hohe Signalstärke wird durch einen hohen Pegel des LED-Anzeigebalkens angezeigt.
  • Seite 54 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inbetriebnahme Fixierung Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn die gewünschte Leistung erreicht wurde: 1. Fixieren Sie den ausgerichteten Detektor mit einer Mutter auf der Unterseite horizontal. 2. Fixieren Sie den ausgerichteten Detektor mit einer Mutter auf der rechten Seite vertikal.

  • Seite 55: Gehtest Im Softwarebetrieb

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Inbetriebnahme 8.1.3 Gehtest im Softwarebetrieb ® Gehtest mit der HeiTel IMD Windows -Software: 1. Installieren Sie die Software (siehe Installationsanweisungen Kapitel 10.1). 2. Öffnen Sie das Gehäuse des Detektors. 3. Schließen Sie den Detektor über eine RS485-Verbindung an einen PC an (entweder über die RJ12-Testbuchse...

  • Seite 56: Funktionen

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen 9 Funktionen 9.1 Empfindlichkeitseinstellungen 9.1.1 Empfindlichkeitseinstellung im Hardwarebetrieb Die Detektoren decken verschiedene Erfassungsbereiche ab. Die optimale Empfindlichkeit für die Nennreichweite und die Breite an der Nennreichweite ist in den Standardeinstellungen voreingestellt. Die Empfindlichkeitseinstellung wird durch die DIP-Schalter 1 und 2 auf der Platine festgelegt.
  • Seite 57 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Empfindlichkeitsein- Vorbereitungen stellungen mithilfe der Software zu ändern: 1. Installieren Sie die IMD Software (siehe Kapitel 10). 2. Schließen Sie den Detektor über die Schnittstelle IF 485B an einen PC an (siehe Kapitel 7).

  • Seite 58: Adaptive Ansprechschwelle (Atd)

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen 9.2 Adaptive Ansprechschwelle (ATD) Jede thermische Strahlung wird durch das Pyroelement in ein elektrisches Signal umgewandelt, also auch kleinere Signale, die z.B. durch Tiere ausgelöst werden. Diese kleineren Signale bezeichnet man als Rauschsignal (Noise).

  • Seite 59: Vandalismus Schutz

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen 9.3 Vandalismus Schutz Die Vandalismus Schutzfunktion bietet erhöhten Schutz vor Vandalismus. Sobald die ursprünglich gespeicherte Position des Detektors geändert wird, wird ein Daueralarm ausgelöst. Standardmäßig ist die Vandalismus Schutzfunktion über den Transistorausgang (Open Kollektor) aktiviert.
  • Seite 60 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Position des Detektors innerhalb von ca. 5 Minuten zurückzusetzen: Lassen Sie den Detektor an die Stromversorgung angeschlossen. Öffnen Sie das Detektorgehäuse, um den Vandalismus Schutzsensor zu deaktivieren.

  • Seite 61: Intelligente Digitale Signalverarbeitung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen 9.4 Intelligente Digitale Signalverarbeitung Mithilfe dieser Funktion wird der Detektor automatisch eingestellt. Dabei werden Hintergrundrauschen und wiederkehrende Bewe- gungen analysiert und ausgeglichen, um Fehlalarme zu minimieren. Der Schwellenpegel wird überschritten, wenn Hintergrundrauschen oder wiederkehrende Bewegungen innerhalb von ca. 1-2 Minuten nach Ende des Ereignisses zunehmen.

  • Seite 62: Richtungserkennung (Nur Modelle Imd 45D, Imd 45Dh)

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen 9.7 Richtungserkennung (nur Modelle IMD 45D, IMD 45DH) Diese Funktion ermöglicht eine Überwachung des Erfassungsbereichs in bestimmten Richtungen, um Fehlalarme zu verringern und die Leistung des Detektors zu verbessern. Dabei können Bewegungen von links nach rechts sowie von rechts nach links erkannt werden.

  • Seite 63: Einstellen Der Montagehöhe Nur Für Detektoren Mit Großer Reichweite (Imd 50, Imd 85, Imd 85H, Imd 100, Imd 100H, Imd 250H)

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Funktionen 9.8 Einstellen der Montagehöhe nur für Detektoren mit großer Reichweite (IMD 50, IMD 85, IMD 85H, IMD 100, IMD 100H, IMD 250H) Die Montagehöhenfunktion ermöglicht die Einstellung der Detektorempfindlichkeit in Bezug auf die Montagehöhe.

  • Seite 64: Software Zum Einstellen Und Fernparametrieren

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren 10 Software zum Einstellen und Fernparametrieren 10.1 Software-Installation ® Die HeiTel IMD Windows Software ist als Zubehör mit dem Schnittstellenmodul IF 485B verfügbar. Sie kann für die Ausrichtung, die Optimierung der Einstellungen und die Überwachung des Detektors verwendet werden.
  • Seite 65 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren 3. Klicken Sie auf „Software von einer bestimmten Quelle installieren“ und anschließend auf „Weiter“. 4. Geben Sie das Laufwerk und den Ordner „FTDI“ (z.B. wie hier auf einer CD im Laufwerk D:\) an und klicken Sie anschließend...

  • Seite 66: Windows 7

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren 5. Zuerst wird der eigentliche Gerätetreiber installiert. Ist die Installation beendet startet der Hardware Assistent ein zweites Mal um den VirtualComPort zu installieren. Bitte wiederholen Sie den ganzen Vorgang. Danach ist Ihr System Einsatz bereit.
  • Seite 67 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren 4. Geben Sie das Laufwerk (hier z.B. D:\) und den Ordner „FTDI“ der CD an und klicken Sie anschließend auf „weiter“. 5. „Installieren“ anklicken. 6. „Schließen“ anklicken.
  • Seite 68 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren 7. Rechtsklick auf USB Serial Port und Treiber aktualisieren anwählen. 8. Ist die Installation beendet startet der Hardware Assistent ein zweites Mal um den VirtualComPort zu installieren, daher Schritte 3 – 5 nochmals wiederholen.

  • Seite 69: Installation Imd-Tool

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren 9. Das System ist jetzt einsatzbereit. 10.1.3 Installation IMD-Tool 1. Doppelklicken Sie auf die Datei „Setup_IMD06XX.exe“. 2. Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. Bei einer erfolgreichen Installation wurde die folgende...
  • Seite 70 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren <F3> Mit dieser Funktion können Sie Detektoren suchen, die an den RS485-Datenbus angeschlossen sind. So führen Sie eine Detektorsuche aus: → Klicken Sie auf „Start“. So können Sie die Suche jederzeit beenden: →...
  • Seite 71 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren Oszilloskop Im Oszilloskop werden abhängig vom jeweiligen Detektormodell unterschiedlich viele Linien angezeigt. Blaue Linie: Alarmschwellenwert Grüne Linie: Aktuelles Signal Gelbe Linie: Aktueller Status Lila Linie: Alarmausgang am Relais Es gibt zwei Darstellungsmodi: •...
  • Seite 72 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren „Value“. Die Informationen werden in einem Popupfenster angezeigt. In diesem Bereich werden der aktuelle Status der DIP-Schalter DIP-Schalterstellungen (1), der derzeit verwendete Anschluss (2) und die Kennnummer des Detektors (3) angezeigt.
  • Seite 73 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren In diesem Menü stehen die folgenden Optionen zur Verfügung: Menü „Scope“ Oszilloskop starten Stop Oszilloskop anhalten Scroll Mode Bildlaufmodus aktivieren/deaktivieren Grid Gitter ein-/ausblenden Step up++ Schrittweite erhöhen Step down++ Schrittweite verringern...
  • Seite 74 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren Die Screenshots werden im Oszilloskopmodus erstellt. Screenshots Im linken Bereich des Dialogfelds wird eine Liste der gespeicherten Screenshots angezeigt. Die Screenshots werden im Unterverzeichnis „BMP“ mit den folgenden Namen gespeichert: „typ_modell_jjmmtt_nnn.bmp“...
  • Seite 75 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren ErrA Fehlerzähler ErrK Fehlerzähler - Konfiguration ErrW Fehlerzähler - Funktion ErrP Fehlerzähler - Synchronisation ChkSum Fehlerzähler - Prüfsumme Fehlerzähler - Zeitüberschreitung Fehlerzähler - Puffer Im Bereich (1) werden alle angeschlossenen Detektoren mit Informationen wie Kennnummer, Firmware-Versionsnummer und Alarmzähler angezeigt.
  • Seite 76 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren Das Dialogfeld „Setting“ erleichtert die Konfiguration der Detektoren. So wählen Sie einen Detektor aus: → Wählen Sie den gewünschten Detektor im Pulldownmenü „Choice“ aus. Daraufhin werden die Konfigurationsdaten für den ausgewählten Detektor angezeigt.
  • Seite 77 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren So aktivieren Sie die Detektoradresse: → Klicken Sie in der Symbolleiste erneut auf Einstellungsstatus Die Symbole (1) unter der Symbolleiste zeigen den aktuellen Einstellungsstatus an. Es gibt vier Einstellungsstatus: Unveränderte Konfiguration vom Detektor gelesen Konfiguration geändert...
  • Seite 78 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren Das Dialogfeld umfasst die folgenden Optionen zum Ändern der Einstellungen: HINWEIS! Die angezeigten Einstellungsoptionen hängen vom jeweiligen Detektormodell ab. Die Anzeigepositionen sowie die angezeigten Be- zeichnungen von Optionen hängen ebenfalls vom jeweiligen Detektormodell ab.
  • Seite 79 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren werden. Die Option ermöglicht eine Änderung der Empfindlichkeit des SW Sensitivity rechten/linken Kanals in einem Einstellbereich von 20% Right/Left [%] Dabei wird die Gesamtempfindlichkeit verringert und der Alarm- schwellenwert geändert. Die Abdeckung des rechten/linken Kanals wird jedoch nicht geändert.
  • Seite 80 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Software zum Einstellen und Fernparametrieren Bei Auswahl dieser Option wird der Alarmzähler NICHT auf Null (0) zurückgesetzt. Normal Bei einem Alarm wird das Relais geöffnet. Relay Output Logic Inverted Bei einem Alarm wird das Relais geschlossen.

  • Seite 81: Normalbetrieb

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Normalbetrieb 11 Normalbetrieb 11.1 Anschlussvarianten 11.1.1 Kontakte Alle Melder können über potentialfreie Kontakte bzw. Open- Kollektor-Ausgänge mit anderen Systemen wie z.B. • einer CCTV-Überwachungsanlage • einer Einbruchmeldeanlage oder einem • Managementsystem zum Zwecke der Alarmübertragung verbunden sein. Damit ist ein universeller Einsatz auch in proprietären Systemen gewährleistet.

  • Seite 82: Zubehör

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Zubehör 12 Zubehör 12.1 Schnittstellenmodul IF 485B Dieses Gerät bietet die folgenden Vorteile: Vorteile • Alarmverwaltung/Signalüberwachung • Fernzugriff auf Detektor • Anschluss von bis zu 16 Detektoren an einen Datenbus (maximale Bus Länge inklusive Stiche: 1000 m) •...

  • Seite 83: Mastbefestigung Ad 653 Für Imd 250H

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Zubehör 12.1 Mastbefestigung AD 653 für IMD 250H Speziell für IMD 250H: Mit dieser speziellen Halterung kann der Detektor an einem Mast befestigt werden. Die Befestigung ist für Masten mit einem Durchmesser von 40-160mm geeignet.

  • Seite 84: Diagramme

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Diagramme 13 Diagramme 13.1 Anschlussleiste – Draufsicht 13.2 Anschlussleiste – Seitenansicht hinten Pos: 6.8 /KN2006-Projekte/Eisenhut-Vet/Bedienung/003 1.1 Erstingebrauchnahme_Titel @ 74\mod_1213346964349_1.doc @ 1212245 Pos: 6.13 /KN2006-SM/Bedienung/004 1.1 Tätigkeiten vor Gebrauch Titel @ 9\mod_1144404906130_1.doc @ 86569 Pos: 7.2 /KN2006-Projekte/Eisenhut-Vet/Störungen/001 1 Störungen_Titel+Text-Eisenhut @ 75\mod_1213970643869_1.doc @ 1220947...

  • Seite 85: Elektrische Anschlüsse

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Elektrische Anschlüsse 14 Elektrische Anschlüsse 14.1 Anschlussbelegung Melder 14.1.1 Elektronikplatine alle Modelle (außer IMD 250H) 14.1.2 Elektronikplatine IMD 250H...

  • Seite 86: Anschluss Des Schnittstellenmoduls If 485B

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Elektrische Anschlüsse 14.2 Anschluss des Schnittstellenmoduls IF 485B 14.2.1 Einzelmelder am Schnittstellenmodul IF 485B 1. Schließen Sie den RS485-BUS des Detektors über die RJ12-Testbuchse oder über die A/B-Leitungen an das Schnittstellenmodul IF 485B an. 2. Danach schliessen Sie bitte über ein USB- oder RS- 232-Kabel das Schnittstellenmodul an den PC an, auf dem Sie zuvor die IMD Software installiert haben.
  • Seite 87 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Elektrische Anschlüsse HINWEIS! Um Fehlfunktionen oder eine Zerstörung der Geräte zu vermeiden, die durch Potentialunter-schiede entstehen können, ist darauf zu achten, dass GND immer (!) zwischen allen Detektoren und dem Schnittstellenmodul IF 485 verbunden ist.

  • Seite 88: Mechanische Abmessungen

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Mechanische Abmessungen 15 Mechanische Abmessungen Alle Modelle (außer IMD 250H) mit Metallhalterung IMD 250H Mastbefestigung Für IMD 250H AD 653 Separat verfügbar...

  • Seite 89: Modellspezifikationen

    Die Melder können trotz Temperaturschwankungen eingesetzt werden, da der eventuell entstehen- den Luftkondensation, die wiederum eine Signaldämpfung wegen kleinster Wassertröpfchenbildung an der Frontscheibe oder auf dem Spiegel bewirken könnte, entgegen gewirkt wird. Nachfolgend aufgeführte Spezifikationen gelten für alle HeiTel IMD-PIR Melder. SPEZIFIKATIONEN Alle HeiTel IMD-PIR Melder 8-14μm, Doppelfilter...
  • Seite 90 (dies setzt eine RS-485-Verkabelung aller Melder und den Online-Betrieb an einer Security-Zentrale (Einbruch/Zutritt/Video) oder an einem Manegementsystem voraus) Sämtlichen HeiTel IMD-PIR-Meldern wurde von dem akreditierten Testlabor (Notified Body Nummer D.E.07.36/37_2) HTZ in Zürich, Schweiz vollständige Komformität und Einhaltung folgender Normen zertifiziert: EG-Richtlinie (Direktive) über die...
  • Seite 91 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen Sämtliche HeiTel IMD-PIR-Melder erfüllen auch folgende EU-Direktiven: Umwelt EG-Richtlinie 2002/95/EG „Beschränkung der RoHS Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe“ Restriction of (the use of certain) hazardous substances Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 „Registrierung, REACH Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe “...

  • Seite 92: Volumetrische Detektoren

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.1 Volumetrische Detektoren 16.1.1 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor IMD 18 und IMD 18H SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 18 und IMD 18H Nominaler Überwachungsbereich IMD 18: 2060 IMD 18H: 2061 Bestellnummer IMD 18H-IP65 2062 IMD 18: Maximale Nominale Reichweite...

  • Seite 93: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 18W Und Imd 18Wh

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.1.2 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 18W und IMD 18WH SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 18W/IMD 18WH Nominaler Überwachungsbereich IMD 18W: 2051 IMD 18WH: 2052 Bestellnummer IMD 18WH-IP65 2053 IMD 18W: Maximale Nominale Reichweite IMD 18WH: IMD 18W:...

  • Seite 94: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 30

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.1.3 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 30 SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 30 Nominaler Überwachungsbereich 49° Bestellnummer IMD 30: 2064 Maximale Nominale Reichweite Nominale Breite 49° Nominaler Öffnungswinkel DIP-Schalter: 40%, 75% 100% Empfindlichkeitseinstellung IMD Software: 20 - 140%...

  • Seite 95: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 40

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.1.4 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 40 SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 40 Nominaler Überwachungsbereich Bestellnummer IMD 40: 2065 Maximale Nominale Reichweite Nominale Breite 15° Nominaler Öffnungswinkel DIP-Schalter: 40%, 75% 100% Empfindlichkeitseinstellung IMD Software: 20 - 140%...

  • Seite 96: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 85 Und Imd 85H

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.1.6 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 85 und IMD 85H SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 85/IMD 85H Nominaler Überwachungsbereich IMD 85: 2071 IMD 85H: 2072 Bestellnummer IMD 85H-IP65 2073 IMD 85: Maximale Nominale Reichweite IMD 85H: Nominale Breite...

  • Seite 97: Vorhang Detektoren (Barriere Melder)

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.2 Vorhang Detektoren (Barriere Melder) 16.2.1 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 45 und IMD 45H SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 45/IMD 45H Nominaler Überwachungsbereich IMD 45: 2002 Bestellnummer IMD 45H: 2003 IMD 45H-IP65 2004 IMD 45: Maximale Nominale Reichweite...

  • Seite 98: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 45D Und Imd 45Dh

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.2.2 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 45D und IMD 45DH SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 45/IMD 45H Nominaler Überwachungsbereich IMD 45D: 2031 IMD 45DH: 2032 Bestellnummer IMD 45DH-IP65 2033 IMD 45D: Maximale Nominale Reichweite IMD 45DH: Nominale Breite...

  • Seite 99: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 100 Und Imd 100H

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.2.3 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 100 und IMD 100H SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 100/IMD 100H Nominaler Überwachungsbereich IMD 100: 2010 Bestellnummer IMD 100H: 2011 IMD 100H-IP65 2012 IMD 100: 120m Maximale Nominale Reichweite IMD 100H:...

  • Seite 100: Heitel Passiv-Infrarotdetektor (Pir) Imd 250H

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Modellspezifikationen 16.2.4 HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD 250H SPEZIFIKATIONEN HeiTel IMD 250H Nominaler Überwachungsbereich Bestellnummer IMD 250H 2014 150m Maximale Nominale Reichweite 3,6m Nominale Breite 1.3° Nominaler Öffnungswinkel Alarmausgang DIP-Schalter: Reichweite: 75, 105, 150m Empfindlichkeits-/Bereichseinstellung IMD Software: Reichweite: 75, 90, 105, 120, 135, 150m Empfindlichkeit: 50 –...

  • Seite 101: Wartung Und Überprüfung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Wartung und Überprüfung 17 Wartung und Überprüfung 17.1 Sicherheit • Arbeiten am elektrischen System dürfen nur von qualifizierten Personal Elektrofachkräften durchgeführt werden. Pos: 8.5 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75471 Pos: 8.6 /KN2006-SM/Wartung/003 1.1.0 Persönliche Schutzausrüstung -->Kopiervorlage @ 9\mod_1144434834862_1.doc @ 86838 Pos: 8.9 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75471...

  • Seite 102: Empfehlungen

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Wartung und Überprüfung 17.3 Empfehlungen Die passiven HeiTel Infrarotdetektoren der IMD Serie sind wartungsfrei. Die folgenden Überprüfungen werden empfohlen: Überprüfungen Optische Überprüfung der Außenseite: 1. Überprüfen Sie das Fenster auf der Vorderseite mindestens alle 6 Monate auf Verunreinigungen, und reinigen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch.

  • Seite 103: Fehlerbehebung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Fehlerbehebung 18 Fehlerbehebung Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen an den Hersteller. Kontaktinformationen finden Sie auf Seite 2 dieses Handbuches. 18.1 Fehlalarme Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Adaptive Ansprechschwelle (ATD) ist Schalten Sie den DIP-Schalter 3 auf „OFF“, um die ATD- aktiviert.

  • Seite 104: Demontage Und Entsorgung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie Demontage und Entsorgung 19 Demontage und Entsorgung Nach Ablauf der Nutzungsdauer muss das Gerät demontiert und umweltfreundlich entsorgt werden. 19.1 Sicherheit • Arbeiten am elektrischen System dürfen nur von qualifizierten Personal Elektrofachkräften durchgeführt werden. Pos: 10.9 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75471 19.2 Umweltschutz...

  • Seite 105: Entsorgung

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie 19.4 Entsorgung Umweltschäden ACHTUNG! Umweltgefährdung durch unsachgemäße Handhabung! Die unsachgemäße Handhabung von umweltge- fährlichen Substanzen, insbesondere bei unsach- gemäßer Entsorgung, kann beträchtliche Umwelt- schäden verursachen. Daher gilt: • Beachten Sie daher immer die folgenden Informationen.

  • Seite 106: Artikelübersicht

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie; Artikelübersicht 20 Artikelübersicht α Artikelnummer Vorhangmelder, sehr grosse Reichweite 1.3° IMD 250H 2014 1.4° IMD 100 2010 1.3° IMD 100H 2011 1.3° IMD 100H-IP65 (in Vorbereitung) 2012 Vorhangmelder, mittlere Reichweite 17° IMD 85 2071 17°...

  • Seite 107: Index

    HeiTel Passiv-Infrarotdetektor (PIR) IMD Serie; Index 21 Index Adaptive Ansprechschwelle (ATD).....56 Nennreichweite ...........45 Aufbau ..............13 Personal Ausrichtung............45 Anforderungen ..........12 Bediener .............11 Demontage............102 Bewegungstest ..........48, 54 Wartung............99 Bewegungstest mit dem Funkbewegungstester Pflichtlektüre ............7 CT-IMD............50 Produktüberwachung........10, 12 Einstellen der Montagehöhe.......61 Richtungserkennung...........60 Empfindlichkeitseinstellung im Hardwarebetrieb 54 Schnittstellenmodul IF 485B ......80, 84...

Inhaltsverzeichnis