Seite 1
Flex-Induktionskochfeld mit in- tegriertem Lüftungssystem PXX8..D... Gebrauchsanleitung [de]...
Seite 2
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheit ............ 2 Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- Sachschäden vermeiden ........ 5 hinweise. Umweltschutz und Sparen ......... 5 1.1 Allgemeine Hinweise Geeignetes Kochgeschirr........ 6 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitungen, den Geräte- Kennenlernen ............ 7 pass sowie die Produktinformationen für Betriebsarten............ 8...
Seite 3
Sicherheit de bei Ihrem Arzt, dass dieses der Richtlinie WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! 90/385/EWG des Rates der Europäischen Zurückgesaugte Verbrennungsgase können Gemeinschaften vom 20. Juni 1990 sowie EN zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige 45502-2-1 und EN 45502-2-2 entspricht und Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- gemäß...
Seite 4
de Sicherheit Gegenstände aus Metall werden auf dem WARNUNG ‒ Brandgefahr! Kochfeld sehr schnell heiß. Unbeaufsichtigtes Kochen auf Kochmulden ▶ Nie Gegenstände aus Metall, wie z. B. Mes- mit Fett oder Öl kann gefährlich sein und zu ser, Gabeln, Löffel und Deckel auf dem Bränden führen.
Seite 5
Sachschäden vermeiden de Beim Garen im Wasserbad können Kochfeld Ein Gerät mit einer gerissenen oder gebro- und Kochgeschirr durch Überhitzung zersprin- chenen Oberfläche kann Schnittverletzungen gen. verursachen. ▶ Das Kochgeschirr im Wasserbad darf den ▶ Gerät nicht verwenden, wenn es eine geris- Boden des mit Wasser gefüllten Topfes sene oder gebrochene Oberfläche auf- nicht direkt berühren.
Seite 6
de Geeignetes Kochgeschirr Glasdeckel verwenden. Die Lüfterstufe an die Intensität der Kochdünste an- ¡ Durch den Glasdeckel können Sie in den Topf se- passen. hen, ohne den Deckel zu heben. ¡ Eine kleinere Lüfterstufe bedeutet einen geringeren Energieverbrauch. Töpfe und Pfannen mit ebenen Böden verwenden. ¡...
Seite 7
Kennenlernen de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Kochen mit Induktion Bezeichnung Fettfilter Kochen auf einem Induktionskochfeld bringt im Ver- gleich zu herkömmlichen Kochfeldern einige Verände- Geruchsfilter bei Umluftbetrieb oder Akustikfilter rungen und eine Reihe von Vorteilen wie Zeitersparnis bei Abluftbetrieb beim Kochen und Braten, Energieeinsparung, sowie Kochfeld leichtere Pflege und Reinigung.
Seite 8
de Betriebsarten Sensor Funktion Bereich Höchste Kochstufe Abschalt-Timer Leistungsstufe 9 2.200 W PowerBoost 3.700 W Stoppuhr Leistungsstufe 9 3.300 W Warmhaltefunktion PowerBoost 3.700 W PerfectFry Bratsensor FlexInduktion 5.6 Kochzone MoveMode Bevor Sie mit dem Kochen beginnen, prüfen Sie, ob ...
Seite 9
Pflege und Reinigung. Es bietet auch eine schen. Eine Liste der empfohlenen Reinigungsmittel fin- bessere Wärmekontrolle, da die Wärme direkt im Koch- den Sie auf der offiziellen Website www.bosch-ho- geschirr erzeugt wird. me.com. Weitere Informationen zu Pflege und Reinigung.
Seite 10
de Lüftungssteuerung 8.4 Empfehlungen zum Kochen Schmoren Die Tabelle zeigt, welche Leistungsstufe ( ) für wel- ches Lebensmittel geeignet ist. Die Garzeit ( Schmorbraten 4 - 5 60 - 100 kann je nach Art, Gewicht, Dicke und Qualität der Le- Gulasch 3 - 4 50 - 60 bensmittel variieren. Um vorzuheizen, Leistungsstufe 8 - Schmoren/Braten mit wenig 9 einstellen.
Seite 11
FlexInduktion de Die Lieferung des Kochfelds erfolgt standardmäßig mit Hinweis: Wie Sie die Sensorempfindlichkeit einstellen, sensorgesteuertem Automatikstart. Wie Sie diese Ein- erfahren Sie in Kapitel stellung ändern, erfahren Sie in Kapitel → "Grundeinstellungen", Seite 16. → "Grundeinstellungen", Seite 16. 9.5 Nachlauf-Funktion für die Lüftung Automatikstart mit Sensorsteuerung Der Luftqualitätssensor erkennt den Kochdunst auto- Die Nachlauffunktion lässt das Lüftungssystem nach matisch, schaltet die optimale Leistungsstufe ein und...
Seite 12
de MoveMode Als zwei getrennte Kochzonen Das Gerät erkennt das Kochgeschirr und wählt die Kochzone. Empfohlen für das Kochen mit zwei Kochgeschirren. a Je nach Größe und Position des Kochgeschirrs tren- Sie können die vordere und hintere Zone getrennt von- nen oder verbinden sich die Kochzonen automa- einander verwenden, und für jede eine eigene Leis- tisch.
Seite 13
Zeitfunktionen de Zeitfunktionen 12 Zeitfunktionen Ihr Kochfeld verfügt über verschiedene Funktionen zur 12.2 Wecker Garzeiteinstellung: Ermöglicht die Aktivierung eines Weckers von 0 bis 99 ¡ Abschalt-Timer Min. Diese Funktion ist unabhängig von den Kochzo- ¡ Wecker nen und anderen Einstellungen. Sie schaltet das Koch- ¡...
Seite 14
de Warmhaltefunktion Diese Funktion ist für alle Kochzonen verfügbar, sofern 14.2 PanBoost einschalten die andere Kochzone der gleichen Seite nicht in Be- Die Kochzone wählen. trieb ist. Zweimal auf tippen. leuchtet. a Die Funktion ist eingeschaltet. Hinweis: Diese Funktion können Sie auch beim Ko- chen mit zusammengeschalteter Flexzone einschalten.
Seite 15
Statt während des Kochens häufig die Leistungsstufe Kundendienst, den Fachhandel oder unseren Online- anzupassen, zu Beginn einmal die gewünschte Zieltem- Shop www.bosch-home.com. peratur wählen.. Die Sensoren unter der Glaskeramik Hinweis: Grundsätzlich kann anderes Kochgeschirr messen dann die Temperatur des Kochgeschirrs und verwendet werden.
Seite 16
de Wisch-Schutz Wisch-Schutz 19 Wisch-Schutz Ermöglicht die Sperre des Bedienfelds zum Reinigen, 19.2 Wisch-Schutz ausschalten damit die Einstellungen nicht ungewollt verstellt wer- Zum vorzeitigen Ausschalten der Funktion: den. berühren. Die Sperre hat keine Auswirkung auf den Hauptschal- ▶ a Das Bedienfeld ist entsperrt. ter.
Seite 17
Grundeinstellungen de Anzeige Einstellung Wert Leistungsbegrenzung – Ausgeschaltet. Maximalleistung des Kochfelds Ermöglicht bei Bedarf die Begrenzung der - 1000 W. Niedrigste Leistung. Gesamtleistung des Kochfelds, falls erforder- . - 1500 W. lich, aufgrund der Gegebenheiten Ihrer Elek- troinstallation. Die verfügbaren Einstellungen - 3000 W.
Seite 18
de Kochgeschirr-Test Um zu den Grundeinstellungen zu gelangen, 21.2 Zu den Grundeinstellungen rühren. Voraussetzung: Das Kochfeld muss ausgeschaltet und leuchten als Voreinstellung. sein. so lange wiederholt berühren, bis die gewünschte Um das Kochfeld einzuschalten, berühren. Einstellung erscheint. In den nächsten 10 Sek. 4 Sek.
Seite 19
Home Connect de Home Connect 24 Home Connect Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät 24.1 Home Connect App einrichten mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Die Home Connect App auf dem mobilen Endgerät Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen installieren. anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu Die Home Connect App starten und den Zugang für überwachen.
Seite 20
de Home Connect Einstellung Auswahl oder Anzeige Zusatzinformationen Software Update wird nur angezeigt, wenn ein Software-Update ver- – Update verfügbar und bereit zur In- fügbar ist. stallation – Installation starten Fernzugriff durch Kundendienst steuern wird nur angezeigt, wenn der Kundendienst ver- –...
Seite 21
Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten Zuckerflecken, Reisstärke, Kunststoff oder Aluminium- Sie beim Kundendienst, im Handel oder im Online- folie das Kochfeld nicht abkühlen lassen. Shop www.bosch-home.com. Starken Schmutz mit einem Glasschaber entfernen. ACHTUNG! Das Kochfeld mit einem Glaskeramik-Reinigungsmit- Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen tel reinigen.
Seite 22
de Reinigen und Pflegen Die anderen Geruchsfilter oder Akustikfilter links ACHTUNG! Herabfallende Fettfilter können das darunterliegende und rechts in das Gerät einsetzen. Kochfeld beschädigen. Mit einer Hand unter den Fettfilter fassen. ▶ Den Fettfilter herausnehmen. Fett kann sich unten im Behälter ansammeln. ‒...
Seite 23
Reinigen und Pflegen de Fettfilter im Geschirrspüler reinigen ACHTUNG! Herabfallende Fettfilter können das darunterliegende Für ein optimales Reinigungsergebnis den Fettfilter Kochfeld beschädigen. auseinanderbauen. Mit einer Hand unter den Fettfilter fassen. ▶ Den Fettfilter herausnehmen. Fett kann sich unten im Behälter ansammeln. ‒...
Seite 24
de Störungen beheben Bei Bedarf die Schraube abschrauben und den Sicherstellen, dass der Zulauf zum Überlaufbehälter Überlaufbehälter ohne Schraube im Geschirrspüler nicht blockiert ist. reinigen. Gegenstände, die in das Gerät gelangen, nach dem Nach dem Reinigen den Überlaufbehälter wieder Abkühlen des Geräts entfernen. Dazu den Fettfilter festschrauben.
Seite 25
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.bosch-home.com auf der Pro- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumen- übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...
Seite 26
de Kundendienst UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. Kundendienst 29 Kundendienst Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der ent- Das Typenschild finden Sie: sprechenden Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei ¡ auf dem Gerätepass. unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens ¡...
Seite 27
Prüfgerichte de 30.3 Linseneintopf erwärmen und 30.6 Milchreis ohne Deckel kochen warmhalten Milchtemperatur: 7 ºC 1. Zutaten zur Milch geben und unter ständigem Z. B.: Linsendurchmesser 5-7 mm. Anfangstemperatur Rühren erwärmen. 20 °C 2. Wenn die Milch ca. 90 ºC erreicht hat, empfohlene Nach 1 Min.
Seite 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.