Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Le système 24 V
Base AB 4001-1
1 Régleurs max.
Base 24 V, AC 1 Salle
AR 40.. .
AB 4001-1
Réseau
230 V AC
4 commandes électriques max.
sans courant-fermé AA 4004
Base AB 4001-6
Base 24 V, AC
6 Régleurs max.
AB 4001-6
AR 40.. .
�
�
�
�
�
Réseau
�
230 V AC
�
�
�
14 commandes électriques max.
sans courant-fermé AA 4004
24 V
Le système est un système de réglage complet pour
régler individuellement la température des pièces.
L'installation de chauffage de systèmes de chauffage
à eau chaude, normalement réglée par température
Module régleur
RM 4000
Module de commande
extérieure, (préréglage) fournit l'énergie en chauf-
AM 4000
Module de pompe/module
fage dans le bâtiment. Ce préréglage est complété
de performance
PL 4000
Module de pompe/double module
par le système de réglage (réglage ultérieur) per-
PD 4000
Module de chauffage/
mettant un réglage individuel de température pour
refroidissement
HK 4000
chacune des pièces ou pour chacune des zones de
Module Timer
TM 1000
chauffage. La Base fournit l'alimentation en tension
de manière centrale.
En matière d'équipement et de fonctionnement, les
deux systèmes sont identiques sauf pour la pos-
sibilité de compléter le système 24 V avec un
module de chauffage/refroidissement.
Module régleur
RM 4000
ATTENTION !
Module de commande
AM 4000
Module de pompe/module
En raison des différentes tensions de service, 24 V et 230
de performance
PL 4000
V, les systèmes, ainsi que les composants individuels, ne
Module de pompe/
double module
PD 4000
sont pas compatibles entre eux.
Module de chauffage/
refroidissement
HK 4000
Veuillez absolument observer les indications sur l'em-
ballage et sur les plaques signalétiques des appareils !
Lors de l'installation, veuillez tenir compte des données
Module Timer
TM 1000
correspondantes et exclure tous mélanges afin d'éviter
des détériorations et des dysfonctionnements !
���
������
����
����
����
�
����
����
����
�
�
�
�
��
��
����
����
����
��
�
����
�����
�����
�����
�
��
�
27
Description du système
Instructions de sécurité
AB 2000-1 / AB 2000-6
AB 4001-1 / AB 4001-6
Le système 230 V
Base AB 2000-1
1 Régleurs max.
Base 230 V, AC 1 Salle
AR 20.. .
AB 2000-1
�
�
Netz
230 V AC
�
�
4 commandes électriques max.
sans courant-fermé AA2004
Base AB 2000-6
Base 230 V, AC
AB 2000-6
6 Régleurs max.
AR 20.. .
�
�
Réseau
230 V AC
���
���
�
��
�
��
��
�
���
���
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
14 commandes électriques max.
sans courant-fermé AA 2004
230 V
Module régleur
RM 2000
Module de commande
AM 2000
Module de pompe/module
de performance
PL 2000
Module de pompe/double
module
PD 2000
Module Timer
TM 1000
DE
GB
FR
IT
ESP
NL
Module régleur
RM 2000
Module de commande
AM 2000
Module de pompe/
RUS
module de performance
PL 2000
Module de pompe/
double module
PD 2000
Module Timer
TM 1000
���
������
����
����
�
����
����
����
����
�
�
�
�
��
��
����
����
��
����
����
�
�����
�����
�����
��
�
�
Werbung
