DEUTSCH
Wichtige Informationen
Vor Montagebeginn und Betrieb bitte sorgfältig die gesamte Anleitung lesen. Die Anleitung für den späte-
ren Gebrauch aufbewahren und diese an den jeweiligen neuen Benutzer weitergeben.
Hinweis: Vor einer Betätigung der Hitzeschutz-Markise muss der Motor an die Fenstergröße angepasst
werden. Dieses wird dadurch erreicht, dass die Hitzeschutz-Markise mit der Bedieneinheit, z. B. einer Fern-
bedienung oder einem Bedientaster, ohne Unterbrechung vollständig hoch- und heruntergefahren wird.
Falls die Hitzeschutz-Markise an eine Anschlussdose oder eine Steuereinheit mit dem io-homecontrol
Logo angeschlossen ist, erfolgt die Anpassung bei der ersten Betätigung automatisch. Die Hitzeschutz-
Markise läuft einmal komplett hoch und wieder herunter. Dieser Vorgang darf nicht unterbrochen werden!
Wird die Stromzufuhr unterbrochen, kann mit Betätigung der STOPP- und anschließend der HOCH/HER-
UNTER-Taste an der Fernbedienung innerhalb von 30 Sekunden nach Wiedereinschaltung der Stromzu-
fuhr eine erneute Anpassung vorgenommen werden.
Sicherheit
• Die Hitzeschutz-Markise kann von Personen (ab 8 Jahren und älter) mit ausreichenden Erfahrungen und
Kenntnissen benutzt werden, wenn sie eine Einweisung in deren sichere Nutzung erhalten haben und die
damit verbundenen Gefahren verstehen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten
Kindern ausgeführt werden.
• Kinder dürfen nicht mit der Hitzeschutz-Markise oder der Fernbedienung spielen.
• Die Hitzeschutz-Markise nicht bedienen, falls Reparatur-/Servicearbeiten erforderlich sind!
• Bei Wartung und Service der Hitzeschutz-Markise zuerst die Netzspannung ausschalten und sicherstel-
len, dass diese nicht unabsichtlich wieder eingeschaltet werden kann!
Produkt
• Die Hitzeschutz-Markise ist für den Gebrauch mit originalen VELUX Produkten konstruiert. Der An-
schluss an andere Produkte kann Schäden oder Funktionsstörungen verursachen.
• Für die Montage von Hitzeschutz-Markisen auf VELUX Fenster mit Abdeckblechen aus Kupfer, ist der
Montagesatz ZOZ –K00 227 erforderlich. Dieser kann bei Ihrer zuständigen VELUX Verkaufsgesellschaft
bestellt werden.
• Die Hitzeschutz-Markise ist mit Produkten mit dem io-homecontrol
• Schalldruckpegel: L
≤ 51 dB(A).
pA
• Elektrische Produkte sind nach nationalen Bestimmungen als elektronischer Müll zu entsorgen und
dürfen nicht in den Hausmüll gelangen.
• Die Verpackung kann mit dem Hausmüll entsorgt werden.
• Zur Vermeidung von Schäden durch Schnee an der Hitzeschutz-Markise, die ortsübliche Baupraxis und
die bekannten Regelwerke berücksichtigen. Beispiele von Schutzmaβnahmen: Schneefangnase
Schneerechen
b
, siehe Abbildungen auf der Ausklappseite.
• Der Markisenantrieb ist gegen Überlastung geschützt und schaltet automatisch ab, falls er blockiert
wird.
• Um die Hitzeschutz-Markise zu demontieren, verwenden Sie diese Montageanleitung in umgekehrter
Reihenfolge. Zur Vermeidung von Undichtigkeiten außenliegende Löcher dauerhaft ausfüllen.
4 VELUX
®
®
Logo kompatibel.
®
a
,
DEUTSCH
Wartung
• Die Hitzeschutz-Markise ist fast wartungsfrei. Sie kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt
werden. In Ausnahmefällen, z. B. bei starkem Laubfall oder starker Verschmutzung, sollten die seitlichen
Führungsschienen entsprechend gereinigt werden.
• Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige VELUX Verkaufsgesellschaft, siehe
Telefonverzeichnis oder www.velux.com.
io-homecontrol
®
bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach
zu installieren ist. io-homecontrol
gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander
®
und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
Konformitätserklärung
Laut der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
Wir erklären hiermit, dass die VELUX INTEGRA
- der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie
2014/35/EU sowie
- gemäß den harmonisierten Normen EN 55014-1(2006), EN 55014-2(1997), EN 60335-1, EN 60335-2-97
und EN 62233(2008) hergestellt sind.
Wenn eine der obigen Hitzeschutz-Markisen in einem VELUX Dachfenster montiert ist und nach den
Anleitungen und den Vorschriften an ein VELUX INTEGRA
Gesamtsystem den wesentlichen Anforderungen der Richtlinien des Europäischen Parlaments und des
Rates 2006/42/EG, 2014/30/EU und 2014/35/EU gerecht.
Die Hitzeschutz-Markise entspricht der Bauproduktenverordnung (EU) Nr. 305/2011. Die Leistungs-
erklärung finden Sie im Internet auf www.velux.com.
VELUX A/S: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Jens Aksel Thomsen, Market Approval)
29-02-2016
Ådalsvej 99, DK-2970 Hørsholm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.io-homecontrol.com
®
Hitzeschutz-Markisen MML, MMI und MMG
Steuersystem angeschlossen wird, wird das
®
CE DoC 941963-10
VELUX
5
®