Seite 1
MSK5000 - SA05 Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 17 158/20...
Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Magnetsensor nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
` Magnetsensor nicht selbst öffnen. ` Schläge auf das Gerät vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Ausrichten des Bandes. Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie, unter gleichzeitigem Andruck des Bandes, seitlich heraus- gezogen werden (als Hilfsmittel kann eine Tapetenandrückwalze verwen- det werden). MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Seite 7
Magnetband vollständig darin eingebettet ist. Abb. 2: Magnetband Abb. 3: Magnetband von vorne angeschrägt verschraubt Abb. 4: Magnetband von oben Abb. 5: Magnetband in Nut verschraubt MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Ref. I ±2 mm Referenzpunktlage zur Mag- netbandbedruckung MBxxxx GEK WT RP NNNNNN Abb. 6: Definition der Zählrichtung mit Magnetband und Montage Sensor/Magnetband, Abstandsmaße, Toleranzen MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Freistich an der Vollwelle für Gewindestift wird empfohlen zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor Ref. I ±2 mm Abb. 8: Definition der Zählrichtung mit Magnetring und Montage Sensor/Magnetring, Abstandsmaße, Toleranzen MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Es ist darauf zu achten, dass die Kanäle mit einem Abschlusswiderstand ACHTUNG von 120 Ohm abgeschlossen werden. Abb. 9: Anschlusshinweis MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Messsystem, dass zur absoluten Messung an einer definierten Stelle (Referenzpunkt) referenziert werden muss. Dazu muss das Referenzsignal mit dem Signal eines Referenzwertgebers (z. B. Nähe- rungsschalter) verknüpft werden. MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Es ist zu beachten, dass im Stillstand Impulse von der Breite des einge- stellten Pulsabstandes auftreten können (bedingt durch das interne Inter- polationsverfahren). MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
• Der Magnetsensor ist mit der aktiven Seite vom Band abgewandt mon- Abb. Abb. tiert (siehe Abb. Abb. 8 • Der Magnetsensor wurde nicht, entsprechend ausge- richtet. MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
0.1 … 2 mm Referenzsignal I Band Leseabstand Sensor/Ring 0.1 … 2 mm Referenzsignal I Kabelmantel PUR, schleppkettentauglich 8-adrig ø5 mm -0.4 Biegeradius Kabel 5x Kabeldurchmesser statisch 7.5x Kabeldurchmesser dynamisch MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Seite 15
Wiederholgenauigkeit ±10 µm Messbereich ∞ Umfangsgeschwindigkeit Abhängig von Auflösung und siehe Tabelle Pulsabstand Verfahrgeschwindigkeit Abhängig von Auflösung und siehe Tabelle Pulsabstand Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur -10 … 70 °C MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Seite 16
Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP67 EN 60529 Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit 100 m/s , 5 ... 150 Hz EN 60068-2-6 MSK5000 - SA05 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 83691 · Änd. Stand 158/20...
Seite 32
SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...