Seite 1 Drucker CS963 Benutzerhandbuch Juni 2024 www.lexmark.com Gerätetyp: 5066 Modell:...
Seite 2 Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................5 Konventionen................................5 Produkt-Statements.............................5 Informationen zum Drucker................ 9 Informationen über den Drucker ﬁnden......................9 Die Seriennummer des Druckers ﬁnden......................10 Druckerkonﬁgurationen............................10 Verwenden des Bedienfelds........................... 13 Startbildschirmsymbole.............................13 Farben der Kontrollleuchte..........................14 Ermitteln des Sicherheitssteckplatzes......................14 Auswählen des Papiers............................ 15 Zusätzliche Druckerfunktionen und Unterstützung................. 59 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren..........61 Auswahl eines Druckerstandorts........................
Seite 3 Inhalt Konﬁgurieren vertraulicher Druckaufträge....................243 Drucken von vertraulichen und anderen angehaltenen Druckaufträgen........243 Drucken einer Liste mit Schriftartbeispielen....................244 Drucken von Verzeichnislisten........................244 Einfügen von Trennblättern in Druckaufträge..................244 Abbrechen eines Druckauftrags.........................245 Anpassen des Tonerauftrags........................245 Druckermenüs..................246 Menüzuordnung..............................246 Gerät................................... 247 Drucken................................262 Papier.................................
Seite 4 Probleme mit der Netzwerkverbindung....................439 Probleme mit Hardwareoptionen....................... 440 Probleme mit Verbrauchsmaterial....................... 441 Probleme mit der Papierzufuhr........................443 Probleme mit der Farbqualität........................445 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst....................447 Recyceln und Entsorgen................448 Recycling von Lexmark Produkten......................448 Recycling der Verpackung von Lexmark....................448 Hinweise....................449 Index......................459...
Seite 5 überschritten werden, was zu Brandgefahr, Beschädigung von Eigentum oder einer eingeschränkten Druckerleistung führen kann. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Mit diesem Produkt darf nur ein Lexmark Inline Surge Protector verwendet werden, der vorschriftsgemäß zwischen dem Drucker und dem mitgelieferten Netzkabel angeschlossen ist. Die Verwendung von nicht von Lexmark stammenden Überspannungsschutzgeräten kann zu Brandgefahr, Beschädigung von Eigentum oder einer...
Seite 6 Sicherheitshinweise VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z. B. mit dem Netzkabel, dem Faxgerät oder dem Telefon herstellen.
Seite 7 Sie aus Stabilitätsgründen einen Rollunterschrank, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konﬁgurationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – KIPPGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jedes Fach einzeln ein. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben.
Seite 8 Sicherheitshinweise Funktionen der Bauteile und Optionen sind nicht immer offensichtlich. Sofern Teile eingesetzt werden, die nicht vom Hersteller stammen, so übernimmt dieser keinerlei Verantwortung oder Haftung für dieses Produkt. Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem Kundendienstvertreter durchführen.
Seite 9 Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. Sicherheitshinweise • • In den USA: Siehe die Erklärung zur beschränkten Garantie im Lieferumfang des Hinweise Druckers oder gehen Sie zu https://support.lexmark.com. • Garantieinformationen • Andere Länder und Regionen – Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang •...
Seite 10 Informationen zum Drucker Die Seriennummer des Druckers ﬁnden Öffnen Sie das Fach. Die Seriennummer ist auf der rechten Seite des Druckers zu ﬁnden. Druckerkonﬁgurationen Hinweis: Konﬁgurieren Sie den Drucker auf einer ﬂachen stabilen Oberﬂäche.
Seite 11 Sie aus Stabilitätsgründen eine Standbasis mit Rollen, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konﬁgurationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – KIPPGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die...
Seite 12 Informationen zum Drucker Hardwareoption Alternative Hardwareoption • Hefter-Finisher Ablage für versetzte Ausgabe • Papiertransport • Papiertransport mit Faltoption Keine 1500-Blatt-Fach • 2000-Blatt-Doppelzuführung 2 x 550-Blatt-Fach • Schrank Optionales 550-Blatt-Fach Keine Broschüren-Finisher Hefter-/Locher-Finisher Kann nicht zusammen mit einem Broschürenﬁnisher oder einem Hefter- und Locher-Finisher installiert werden. Muss immer zusammen mit einem optionalen 550-Blatt-Fach und einer der folgenden Optionen installiert werden: 2 x 550-Blatt-Fach oder 2000-Blatt-Doppelzuführung.
Seite 13 Informationen zum Drucker Verwenden des Bedienfelds Bedienfeldkomponente Funktion Netzschalter • Schalten Sie den Drucker ein oder aus. Hinweis: Zum Ausschalten des Druckers halten Sie die Netztaste für fünf Sekunden gedrückt. • Versetzen Sie den Drucker in den Energiesparmodus. • Aktivieren des Druckers aus dem Stromspar- oder Ruhemodus. Anzeige •...
Seite 14 Informationen zum Drucker Symbolname Funktion Verbrauchsmaterial Zeigen Sie den Verbrauchsmaterialstatus an. Benachrichtigung • Zeigt eine Druckerwarnung oder Fehlermeldung an, sobald der Drucker einen Benutzereingriff erfordert, um die Verarbeitung fortzusetzen. • Weitere Informationen zur Druckerwarnung oder Fehlermeldung und wie Sie die Meldung löschen.
Seite 15 Informationen zum Drucker Auswählen des Papiers Richtlinien für Papier Verwenden Sie das geeignete Papier, um Papierstaus zu vermeiden und einen störungsfreien Druck zu gewährleisten. • Verwenden Sie stets neues, unbeschädigtes Papier. • Achten Sie vor dem Einlegen auf die empfohlene Druckseite des Papiers. Ein entsprechender Hinweis beﬁndet sich normalerweise auf der Verpackung des Papiers.
Seite 16 Papier. Obwohl es keine offizielle Norm für die Verwendung von Papier in Bürogeräten gibt, verwendet Lexmark die europäische Norm EN 12281 als Standard für die Mindestanforderungen. Um eine breite Palette von Tests zu gewährleisten, umfasst das Testpapier 100 % recyceltes Papier aus Nordamerika, Europa...
Seite 17 Informationen zum Drucker den Duplexdruck. Es darf Büropapier sowohl aus erneuerbaren, recycelten als auch aus chlorfreien Materialien verwendet werden. Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen: •...
Seite 18 Informationen zum Drucker Unterstützte Papierformate Von der Grundkonﬁguration unterstützte Papierformate Papierformat Ausrichtung Standard-550- Universalzuführung Beidseitiger Blatt-Fach Druck 4x6 Karte Zuführung an der ✓ kurzen Kante Zuführung an der langen Kante Zuführung an der ✓ ✓ ✓ kurzen Kante 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 Zoll) Zuführung an der langen Kante...
Seite 19 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Standard-550- Universalzuführung Beidseitiger Blatt-Fach Druck Statement Zuführung an der ✓ ✓ kurzen Kante 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 Zoll) Zuführung an der ✓ ✓ ✓ langen Kante Executive Zuführung an der ✓ ✓ kurzen Kante 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 Zoll)
Seite 20 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Standard-550- Universalzuführung Beidseitiger Blatt-Fach Druck Hagaki Zuführung an der ✓ ✓ kurzen Kante 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 Zoll) B5 Umschlag Zuführung an der ✓ ✓ kurzen Kante 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 Zoll) Briefumschlag (Commercial Zuführung an der ✓...
Seite 21 Informationen zum Drucker Von den optionalen Fächern unterstützte Papierformate Papierformat Ausrichtung Optionales 2 x 550- 2000-Blatt- 1500- 550-Blatt- Blatt- Doppelzuführung Blatt- Fach Fach Fach 4x6 Karte Zuführung an der kurzen Kante Zuführung an der langen Kante Zuführung an der kurzen ✓...
Seite 22 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Optionales 2 x 550- 2000-Blatt- 1500- 550-Blatt- Blatt- Doppelzuführung Blatt- Fach Fach Fach Letter Zuführung an der kurzen ✓ ✓ Kante 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 Zoll) Zuführung an der langen ✓ ✓ ✓...
Seite 23 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Optionales 2 x 550- 2000-Blatt- 1500- 550-Blatt- Blatt- Doppelzuführung Blatt- Fach Fach Fach Briefumschlag (Commercial Zuführung an der kurzen #10) Kante 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 Zoll) Umschlag (Monarch 7-3/4) Zuführung an der kurzen ✓...
Seite 24 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport + Broschür Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher, Finishers) Versatzfach) Versatzfach) Zuführung...
Seite 25 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport + Broschür Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher, Finishers) Versatzfach) Versatzfach) JIS B5...
Seite 26 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport + Broschür Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher, Finishers) Versatzfach) Versatzfach) Oﬁcio...
Seite 27 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport + Broschür Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher, Finishers) Versatzfach) Versatzfach) Briefumschlag...
Seite 28 Informationen zum Drucker Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport mit Falzoption + B Papierformat Ausrichtung Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher,...
Seite 29 Informationen zum Drucker Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport mit Falzoption + B Papierformat Ausrichtung Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher,...
Seite 30 Informationen zum Drucker Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport mit Falzoption + B Papierformat Ausrichtung Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher,...
Seite 31 Informationen zum Drucker Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport mit Falzoption + B Papierformat Ausrichtung Standardablage Ablage 1 Ablage 2 Standardablage Ablage 1 Ablage 2 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des des Finishers) Locher- des Finishers) Locher- Broschüren Finisher, Finisher,...
Seite 32 Informationen zum Drucker Unterstützte Papierformate für Heft- und Lochaufträge Vom Hefter-Finisher unterstützte Papierformate Papierformat Ausrichtung geheftet Einmal Doppelt Doppelt links 4x6 Karte Zuführung an der kurzen Kante X Zuführung an der langen Kante X Zuführung an der kurzen Kante X 105 x 148 mm Zuführung an der langen Kante X (4,13 x 5,83 Zoll)
Seite 33 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung geheftet Einmal Doppelt Doppelt links Legal Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ ✓ 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 Zoll) Ledger Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ ✓ 279,4 x 431,8 mm (11 x 17 Zoll) 12x18 Zuführung an der kurzen Kante X...
Seite 34 Informationen zum Drucker Vom Hefter-/Locher-Finisher unterstützte Papierformate Papierformat Ausrichtung geheftet Locher Einmal Doppelt Doppelt 2-Loch 3-Loch 4-Loch" links 4x6 Karte Zuführung an der kurzen Kante Zuführung an der langen Kante Zuführung an der kurzen Kante 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 Zoll) Zuführung an der langen Kante 1/3 A4...
Seite 35 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung geheftet Locher Einmal Doppelt Doppelt 2-Loch 3-Loch 4-Loch" links Letter Zuführung an der kurzen ✓ ✓ ✓ ✓ Kante 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 Zoll) Zuführung an der langen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
Seite 36 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung geheftet Locher Einmal Doppelt Doppelt 2-Loch 3-Loch 4-Loch" links Umschlag (DL) Zuführung an der kurzen Kante 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 Zoll) Umschlag (ISO C4) Zuführung an der kurzen Kante 229 x 324 mm (9 x 12,8 Zoll) Umschlag (ISO C5) Zuführung an der kurzen...
Seite 37 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung geheftet Locher Einmal Doppelt Doppelt 2-Loch 3-Loch 4-Loch links JIS B4 Zuführung an der kurzen ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Kante 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 Zoll) Statement Zuführung an der kurzen ✓ Kante 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 Zoll)
Seite 38 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung geheftet Locher Einmal Doppelt Doppelt 2-Loch 3-Loch 4-Loch links B5 Umschlag Zuführung an der kurzen Kante 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 Zoll) Briefumschlag (Commercial #9) Zuführung an der kurzen Kante 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 Zoll) Briefumschlag (Commercial #10) Zuführung an der kurzen...
Seite 39 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport nur mit Faltoption Z-Faltung C-Faltung Z-Faltung V-Faltung Halbbogen Standardablage Standardablage Standardablage Standardablage 1/3 A4 Zuführung an der kurzen Kante Zuführung an der langen Kante Zuführung an der kurzen Kante 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 Zoll) Zuführung an der langen Kante Zuführung an der...
Seite 40 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport nur mit Faltoption Z-Faltung C-Faltung Z-Faltung V-Faltung Halbbogen Standardablage Standardablage Standardablage Standardablage Legal Zuführung an der ✓ ✓ ✓ ✓ kurzen Kante 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 Zoll) Ledger Zuführung an der ✓...
Seite 41 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport nur mit Faltoption Z-Faltung C-Faltung Z-Faltung V-Faltung Halbbogen Standardablage Standardablage Standardablage Standardablage Umschlag (ISO C5) Zuführung an der kurzen Kante 162 x 229 mm (6,38 x 9 Zoll) Vom Papiertransport und vom Broschürenﬁnisher unterstützte Papierformate Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Broschürenﬁnisher...
Seite 42 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Broschürenﬁnisher V-Faltung mehrfach V-Faltung Standardablage, Ablage 1, Ablage 2 Ablage 2 Letter Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ 215,9 x 279,4 mm Zuführung an der langen Kante X (8,5 x 11 Zoll) Folio Zuführung an der kurzen Kante ✓...
Seite 43 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Broschürenﬁnisher V-Faltung mehrfach V-Faltung Standardablage, Ablage 1, Ablage 2 Ablage 2 Umschlag (Monarch 7-3/4) Zuführung an der kurzen Kante X 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 Zoll) Umschlag (DL) Zuführung an der kurzen Kante X 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 Zoll) Umschlag (ISO C4)
Seite 44 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Z-Faltung C-Faltung Z-Faltung V-Faltung Halbbogen Standardablage, Standardablage, Ablage 2 Ablage 2 Ablage 2 Ablage 2 Zuführung an der ✓ ✓ ✓ ✓ kurzen Kante 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 Zoll) JIS B5 Zuführung an der kurzen Kante...
Seite 45 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Z-Faltung C-Faltung Z-Faltung V-Faltung Halbbogen Standardablage, Standardablage, Ablage 2 Ablage 2 Ablage 2 Ablage 2 SRA3 Zuführung an der ✓ kurzen Kante 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 Zoll) Umschlag (Chokei #3) Zuführung an der kurzen Kante...
Seite 46 Informationen zum Drucker Papierformate, die vom Papiertransport mit Falzoption und Broschüren-Finisher unterstützt werden Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Falzoption + Broschürenﬁnisher Z-Faltung V-Faltung V-Faltung Faltung Faltung Halbbogen mehrfach Standardablage, Standardablage, Ablage 3 Ablage 3 Ablage 2 Ablage 1, Ablage Ablage 1, Ablage 3 2, Ablage 3 4x6 Karte Zuführung an der...
Seite 47 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Falzoption + Broschürenﬁnisher Z-Faltung V-Faltung V-Faltung Faltung Faltung Halbbogen mehrfach Standardablage, Standardablage, Ablage 3 Ablage 3 Ablage 2 Ablage 1, Ablage Ablage 1, Ablage 3 2, Ablage 3 Executive Zuführung an der kurzen Kante 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 Zoll) Zuführung an der...
Seite 48 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Falzoption + Broschürenﬁnisher Z-Faltung V-Faltung V-Faltung Faltung Faltung Halbbogen mehrfach Standardablage, Standardablage, Ablage 3 Ablage 3 Ablage 2 Ablage 1, Ablage Ablage 1, Ablage 3 2, Ablage 3 Briefumschlag Zuführung an der (Commercial #9) kurzen Kante 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 Zoll)
Seite 49 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Ablage für versetzte Ausgabe Hefter-Finisher Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ 148 x 210 mm Zuführung an der langen Kante ✓ ✓ (5,83 x 8,27 Zoll) Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ 210 x 297 mm Zuführung an der langen Kante ✓...
Seite 50 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Ablage für versetzte Ausgabe Hefter-Finisher SRA3 Zuführung an der kurzen Kante X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 Zoll) Umschlag (Chokei #3) Zuführung an der kurzen Kante ✓ 120 x 235 mm (4,75 x 9,25 Zoll) Hagaki Zuführung an der kurzen Kante ✓...
Seite 51 Informationen zum Drucker Von den Ablagen unterstützte Papierformate Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Papiertransport + Hefter-/Locher- Broschürenﬁnisher Finisher Ablage 1 Ablage 1 4x6 Karte Zuführung an der kurzen Kante X Zuführung an der langen Kante X Zuführung an der kurzen Kante X 105 x 148 mm Zuführung an der langen Kante X (4,13 x 5,83 Zoll)
Seite 52 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Papiertransport + Hefter-/Locher- Broschürenﬁnisher Finisher Ablage 1 Ablage 1 Oﬁcio (Mexico) Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ 215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 Zoll) Legal Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓...
Seite 53 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport + Papiertransport + Hefter-/Locher- Broschürenﬁnisher Finisher Ablage 1 Ablage 1 Umschlag (ISO C4) Zuführung an der kurzen Kante X 229 x 324 mm (9 x 12,8 Zoll) Umschlag (ISO C5) Zuführung an der kurzen Kante X 162 x 229 mm (6,38 x 9 Zoll) Universal...
Seite 54 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Papiertransport mit Falzoption + Falzoption + Hefter-/Locher- Broschürenﬁnisher Finisher Ablage 1 Ablage 1 JIS B4 Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓ 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 Zoll) Statement Zuführung an der kurzen Kante ✓ ✓...
Seite 55 Informationen zum Drucker Papierformat Ausrichtung Papiertransport mit Papiertransport mit Falzoption + Falzoption + Hefter-/Locher- Broschürenﬁnisher Finisher Ablage 1 Ablage 1 B5 Umschlag Zuführung an der kurzen Kante X 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 Zoll) Briefumschlag (Commercial #9) Zuführung an der kurzen Kante X 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 Zoll) Briefumschlag (Commercial #10)
Seite 56 Informationen zum Drucker Unterstützte Papiersorten Von der Grundkonﬁguration unterstützte Papiersorten Papierformat Standard-550-Blatt-Fach Universalzuführung Beidseitiger Druck Normalpapier ✓ ✓ ✓ Karton ✓ ✓ ✓ Folien Recyclingpapier ✓ ✓ ✓ Glanzpapier ✓ ✓ ✓ Schweres Glanzpapier ✓ ✓ ✓ Etiketten ✓ ✓ Vinyletiketten ✓...
Seite 57 Informationen zum Drucker Papierformat Optionales 550-Blatt- 2 x 550-Blatt-Fach 2000-Blatt-Doppelzuführung 1500-Blatt-Fach Fach Briefbögen ✓ ✓ ✓ ✓ Vordrucke ✓ ✓ ✓ ✓ Farbpapier ✓ ✓ ✓ ✓ Leichtes Papier ✓ ✓ ✓ ✓ Schweres Papier ✓ ✓ ✓ ✓ Rau/Baumwolle ✓...
Seite 58 Informationen zum Drucker Von der Ablage unterstützte Papiertypen (bei Papiertransport mit Falzoption) Papierformat Papiertransport mit Falzoption + Hefter-/Locher-Finisher Papiertransport mit Falzoption + Broschürenﬁnisher Standardablage Fach 1 Ablage 2 Standardablage Fach 1 Ablage 2 Ablage 3 (obere Ablage (Hefter, (Papiertransportablage) (obere Ablage (Hefter, (Ablage des (Papiertra...
Seite 59 Informationen zum Drucker Papierformat Papiertransport nur mit Faltoption Ablage für versetzte Ausgabe Hefter-Finisher Feinpostpapier ✓ ✓ ✓ Briefumschlag ✓ ✓ ✓ Rauer Umschlag ✓ ✓ ✓ Briefbögen ✓ ✓ ✓ Vordrucke ✓ ✓ ✓ Farbpapier ✓ ✓ ✓ Leichtes Papier ✓...
Seite 60 Festplatte • Lizenzierte Funktionen – IPDS – Barcode • Internal Solutions Port (ISP) von Lexmark – RS-232C serielle Schnittstellenkarte – MarkNet N8230 Glasfaser-Ethernet 100BASE-FX(LC), 1000BASE-SX(LC) Hinweis: Zur Aktivierung der Formularzusammenführung und einiger IPDS-Funktionen ist ein ISD oder eine Festplatte erforderlich.
Seite 61 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Auswahl eines Druckerstandorts • Lassen Sie ausreichend Platz zum Öffnen von Papierfächern, Abdeckungen und Klappen sowie für das Installieren von Hardwareoptionen. • Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf. VORSICHT –...
Seite 62 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Oben 305 mm (12 Zoll) Rückseite 203 mm (8 Zoll) Rechte Seite 574 mm (22,6 Zoll) Vorne 338 mm (13,3 Zoll) Linke Seite 152 mm (6 Zoll) Druckeranschlüsse VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z.
Seite 63 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Druckeranschluss Funktion Finisher oder optionaler Anschluss Verbinden Sie den Drucker mit einem Finisher oder einer Option. USB-Anschluss Schließen Sie eine Tastatur oder eine kompatible Option an. USB-Druckeranschluss Schließen Sie den Drucker an einen Computer an. Ethernet-Anschluss Verbinden Sie den Drucker mit einem Netzwerk.
Seite 64 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Speichern Sie die Änderungen. Eine Diashow von einem Flash-Laufwerk anzeigen Schließen Sie ein Flash-Laufwerk an den USB-Anschluss an. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Diashow. Hinweis: Sie können das Flash-Laufwerk entfernen, wenn die Diashow angezeigt wird, aber die Bilder werden nicht im Drucker gespeichert.
Seite 65 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. • Wenn Sie einen Proxy verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...
Seite 66 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Einrichten und Verwenden der Barrierefreiheitsfunktionen Sprachsteuerung wird aktiviert Über den Startbildschirm Wischen Sie mit einer Bewegung eines Fingers langsam nach links und dann nach oben auf dem Display, bis Sie eine Sprachnachricht hören. Berühren Sie mit zwei Fingern OK. Hinweis: Wenn die Geste nicht funktioniert, üben Sie mehr Druck aus.
Seite 67 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Geste Funktion Mit einem Finger nach links und dann nach oben wischen Starten Sie den Modus für Barrierefreiheit oder beenden Sie ihn. Hinweis: Diese Geste ist auch anwendbar, wenn sich der Drucker im normalen Modus beﬁndet. Mit einem Finger doppelt tippen Eine Option oder ein Element auf dem Bildschirm auswählen.
Seite 68 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Geste Funktion Mit einem Finger nach rechts oder nach unten wischen Zum nächsten Element auf dem Bildschirm wechseln. Mit einem Finger nach links oder nach oben wischen Zum vorherigen Element auf dem Bildschirm wechseln.
Seite 69 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Geste Funktion Mit einem Finger nach oben und dann nach unten wischen Zum ersten Element auf dem Bildschirm wechseln. Verschieben Zugriff auf Teile des gezoomten Bildes zu, die der Bildschirm sonst nicht anzeigt. Hinweise: • Ziehen Sie ein gezoomtes Bild mit zwei Fingern. •...
Seite 70 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Geste Funktion Wischen mit einem Finger nach oben und dann nach links Beenden einer Anwendung und zurück zum Startbildschirm kehren. Wischen mit einem Finger nach unten und dann nach links Gehen Sie zurück zur vorherigen Einstellung. Verwendung der Bildschirmtastatur Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, führen Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte aus: •...
Seite 71 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Anpassen der Sprachgeschwindigkeit für die Sprachsteuerung Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Gerät > Barrierefreiheit > Sprechgeschwindigkeit. Wählen Sie die Sprechgeschwindigkeit aus. Anpassen der standardmäßigen Kopfhörerlautstärke Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Gerät > Barrierefreiheit. Passen Sie die Kopfhörerlautstärke an.
Seite 72 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Konﬁgurieren des Papierformats Universal Im Menü Universaleinrichtung können Sie die Breite und Höhe eines Papierformats einstellen, das nicht im Drucker voreingestellt ist. Navigieren Sie im Bedienfeld zu Einstellungen > Papier > Medienkonﬁguration > Universaleinrichtung. Wählen Sie Alle Papierzuführungen, und konﬁgurieren Sie dann die Einstellungen für das Papierformat, das Sie anpassen möchten.
Seite 73 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten Legen Sie den Papierstapel mit der Druckseite nach oben ein. Hinweise: • Schieben Sie das Papier nicht in das Fach. •...
Seite 74 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schieben Sie das Fach in den Drucker. Stellen Sie bei Bedarf Papierformat und -sorte so ein, dass sie dem im Fach eingelegten Papier entsprechen. Hinweis: Wenn ein Finisher installiert ist, werden die Seiten beim Drucken um 180° gedreht. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, wenn Sie Briefbögen einlegen: Ohne Finisher Mit Finisher...
Seite 75 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ohne Finisher Mit Finisher Beidseitiger Druck über die kurze Kante Beidseitiger Druck über die kurze Kante Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, wenn Sie vorgelochtes Papier einlegen: Ohne optionalen Finisher Mit optionalem Finisher Einseitiger Druck über die lange Kante Einseitiger Druck über die lange Kante Einseitiger Druck über die kurze Kante Einseitiger Druck über die kurze Kante...
Seite 76 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten Legen Sie den Papierstapel mit der bedruckbaren Seite nach oben in den rechten Facheinschub ein. Hinweise: • Schieben Sie das Papier nicht in das Fach.
Seite 77 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Legen Sie den Papierstapel mit der bedruckbaren Seite nach oben in den linken Facheinschub ein. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Stellen Sie bei Bedarf im Menü "Papier" sicher, dass die Einstellungen "Papierformat" und "Papiersorte" mit dem im Fach eingelegten Papier übereinstimmen.
Seite 78 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Legen Sie Briefbögen für zweiseitiges Drucken mit dem Briefkopf nach unten vorn in das Fach ein. Einlegen von Druckmedien in das 1500-Blatt-Fach VORSICHT – KIPPGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jedes Fach einzeln ein.
Seite 79 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren • Stellen Sie sicher, dass die Stapelhöhe die Markierung für maximale Papierfüllung nicht überschreitet. Durch Überladen des Fachs können Papierstaus entstehen. Schließen Sie Klappe K. Stellen Sie bei Bedarf im Menü "Papier" sicher, dass die Einstellungen "Papierformat" und "Papiersorte" mit dem im Fach eingelegten Papier übereinstimmen.
Seite 80 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Beim Einlegen von Briefbögen für zweiseitigen Druck, legen Sie diese mit der Druckseite nach oben und dem Briefkopf nach hinten in den Drucker ein. Wenn Sie ein anderes Papierformat einlegen, achten Sie darauf, die Führungen anzupassen. Gehen Sie folgendermaßen vor: Entfernen Sie die Schrauben der Papierführungen mit einem Schlitzschraubendreher.
Seite 81 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Richten Sie die Papierführungen so aus, dass sie dem Format des eingelegten Papiers entsprechen. Bringen Sie die Schrauben an den Papierführungen an.
Seite 82 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung Öffnen Sie die Universalzuführung. Passen Sie die Papierführungen so an, dass sie dem Format des eingelegten Papiers entsprechen. Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten Legen Sie das Papier ein.
Seite 83 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ohne Finisher Mit Finisher Einseitiger Druck über die lange Kante Einseitiger Druck über die lange Kante Beidseitiger Druck über die lange Kante Beidseitiger Druck über die lange Kante Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, wenn Sie vorgelochtes Papier einlegen: Ohne Finisher Mit Finisher Einseitiger Druck über die lange Kante...
Seite 84 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Legen Sie Briefumschläge so ein, dass die Umschlagklappe nach oben und zur hinteren Seite des Druckers weist. Legen Sie den europäischen Briefumschlag mit der Klappe nach oben zuerst in den Mehrzweckeinzug ein. Hinweis: Wenn ein Finisher installiert ist, dreht der Drucker die Seiten um 180°. Verbinden von Fächern Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 85 • Von der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software-CD. • Besuchen Sie www.lexmark.com/downloads. Führen Sie das Installationsprogramm aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Hinzufügen von Druckern zu einem Computer Führen Sie vor Beginn einen der folgenden Schritte aus: •...
Seite 86 • Um den Macintosh-Druckertreiber zu verwenden, wählen Sie entweder AirPrint oder Secure AirPrint aus. • Wenn Sie benutzerdeﬁnierte Druckfunktionen wünschen, wählen Sie den Lexmark Druckertreiber aus. Informationen zum Installieren des Treibers ﬁnden Sie unter "Installieren der Druckersoftware" auf Seite Fügen Sie den Drucker hinzu.
Seite 87 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren • Wenn Sie einen Proxy verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. Klicken Sie im Embedded Web Server auf Konﬁguration exportieren. Wählen Sie eine Konﬁguration zum Exportieren. Hinweis: Je nach der von Ihnen gewählten Konﬁguration werden die Dateien entweder im ZIP- oder im CSV-Format exportiert.
Seite 88 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Firmware-Aktualisierung Aktualisierung der Firmware über das Bedienfeld Verwendung des Benachrichtigungscenters Diese Methode kann nur bei bestimmten Druckermodellen angewendet werden. Navigieren Sie vom Bedienfeld zum Benachrichtigungszentrum und wählen Sie dann Firmware-Update verfügbar. Wählen Sie Jetzt installieren. Der Drucker wird nach der Aktualisierung automatisch neu gestartet. Verwenden des Menüs „Einstellungen“...
Seite 89 Aktualisierung der Firmware über den Embedded Web Server Stellen Sie zu Beginn Folgendes sicher: • Sie haben die neueste Drucker-Firmware von https://support.lexmark.com heruntergeladen und auf Ihrem Flash-Laufwerk oder Computer gespeichert. Hinweis: Um die Drucker-Firmware zu installieren, extrahieren Sie die FLS-Firmware-Datei aus der ZIP- Datei.
Seite 90 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Packen Sie das optionale 550‑Blatt-Fach aus. Hinweis: Um eine Beschädigung des Fachs zu vermeiden, müssen Sie es beim Anheben an der Vorder- und Rückseite festhalten.
Seite 91 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den 550-Blatt-Facheinschub heraus. Entfernen Sie die obere Fachabdeckung. Entfernen Sie die Schrauben.
Seite 92 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die untere Fachabdeckung an. Bringen Sie die Schrauben an. Bringen Sie die obere Fachabdeckung an. Setzen Sie den 550-Blatt-Facheinschub ein.
Seite 93 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung unter der rechten Seite des Druckers. Richten Sie den Drucker an dem 550-Blatt-Fach aus und setzen Sie es dann an seinem Platz ab. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Wenn der Drucker mehr als 20 kg wiegt, sind zum sicheren Anheben mindestens zwei Personen notwendig.
Seite 94 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den Standardfacheinschub heraus. Bringen Sie die 550-Blatt-Zuführung am Drucker an.
Seite 95 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie den Standardfacheinschub ein. Befestigen Sie den hinteren Teil des 550-Blatt-Fachs am Drucker. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 96 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installieren des 2 x 550-Blatt-Fachs VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 97 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Sperren Sie die Rollablage, um zu verhindern, dass sich das 2 x 550-Blatt-Fach bewegt. Richten Sie das 550-Blatt-Fach am 2 x 550-Blatt-Fach aus und setzen Sie es dann an seiner Position ab. Hinweis: Um eine Beschädigung des Fachs zu vermeiden, müssen Sie es beim Anheben an der Vorder- und Rückseite festhalten.
Seite 98 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den 550-Blatt-Facheinschub heraus. Befestigen Sie das 550-Blatt-Fach am 2 x 550-Blatt-Fach.
Seite 99 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie den 550-Blatt-Facheinschub ein. Befestigen Sie den hinteren Teil des 550-Blatt-Fachs am 2 x 550-Blatt-Fach.
Seite 100 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung unter der rechten Seite des Druckers. Richten Sie den Drucker an den optionale Fächern aus und setzen Sie ihn ab. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Wenn der Drucker mehr als 20 kg wiegt, sind zum sicheren Anheben mindestens zwei Personen notwendig.
Seite 101 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den Standardfacheinschub heraus. Bringen Sie die 550-Blatt-Zuführung am Drucker an. Setzen Sie den Standardfacheinschub ein.
Seite 102 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den hinteren Teil des 550-Blatt-Fachs am Drucker. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 103 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren • Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Nehmen Sie das Tandem-Fach aus der Verpackung und entfernen Sie alles Verpackungsmaterial.
Seite 104 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Sperren Sie die Rollablage, um zu verhindern, dass sich das Tandem-Fach bewegt. Richten Sie das 550-Blatt-Fach mit dem Tandem-Fach aus und setzen Sie es auf seinem Platz ab. Hinweis: Um eine Beschädigung des Fachs zu vermeiden, müssen Sie es beim Anheben an der Vorder- und Rückseite festhalten.
Seite 105 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den 550-Blatt-Facheinschub heraus. Bringen Sie das 550-Blatt-Fach am Tandem-Fach an. Setzen Sie den Facheinschub ein.
Seite 106 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den hinteren Teil des 550-Blatt-Fachs am Tandem-Fach. Entfernen Sie die Abdeckung unter der rechten Seite des Druckers. Richten Sie den Drucker an den optionale Fächern aus und setzen Sie ihn ab. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Wenn der Drucker mehr als 20 kg wiegt, sind zum sicheren Anheben mindestens zwei Personen notwendig.
Seite 107 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie das Standardfach heraus.
Seite 108 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die 550-Blatt-Zuführung am Drucker an. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Befestigen Sie den hinteren Teil des 550-Blatt-Fachs am Drucker. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose.
Seite 109 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Fügen Sie das Fach im Druckertreiber hinzu, um es für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber" auf Seite Installieren des Schranks VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 110 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Sperren Sie die Rollablage, um zu vermeiden, dass sich das Gehäuse bewegt.
Seite 111 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Seitenabdeckung des 550-Blatt-Fachs an. Richten Sie das Fach an dem Schrank aus und setzen Sie es dann an seinem Platz ab. Hinweis: Um eine Beschädigung des Fachs zu vermeiden, müssen Sie es beim Anheben an der Vorder- und Rückseite festhalten.
Seite 112 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den Facheinschub vollständig heraus. Befestigen Sie das Fach am Schrank. Setzen Sie den Facheinschub ein.
Seite 113 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den hinteren Teil des Fachs am Schrank. Entfernen Sie die Abdeckung unter der rechten Seite des Druckers. Richten Sie den Drucker mit dem Schrank und dem Fach aus und setzen Sie ihn auf seinem Platz ab. VORSICHT –...
Seite 114 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Ziehen Sie den Standardfacheinschub heraus. Bringen Sie die 550-Blatt-Zuführung am Drucker an. Setzen Sie den Standardfacheinschub ein.
Seite 115 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den hinteren Teil des 550-Blatt-Fachs am Drucker. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 116 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Entfernen Sie die Schutzabdeckung am Druckeranschluss. Hinweis: Die Abdeckung nicht wegwerfen. Entfernen Sie die Anschlussabdeckung.
Seite 117 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Die Abdeckung nicht wegwerfen. Entfernen Sie die Schraubenkappen vom Drucker. Hinweis: Werfen Sie die Schraubenkappen nicht weg. Nehmen Sie das 1500-Blatt-Fach aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bringen Sie die Schrauben für die Montagehalterung an. Bringen Sie die Montagehalterung am Drucker an.
Seite 118 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Verwenden Sie die Montagehalterung und die Schrauben, die mit dem 1500-Blatt-Fach geliefert wurden. Bringen Sie die übrigen Schrauben an.
Seite 119 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installieren Sie das 1500-Blatt-Fach. Schließen Sie das Fachkabel an den Drucker an.
Seite 120 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Fachkabelabdeckung wieder an. Schieben Sie das 1500-Blatt-Fach in den Drucker ein.
Seite 121 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Verbinden Sie ein Ende des Drucker-Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist.
Seite 122 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Nehmen Sie den Hefter-Finisher aus der Verpackung und entfernen Sie alles Verpackungsmaterial. Installieren Sie die Papierführung. Entfernen Sie die Standardablage. Hinweis: Werfen Sie den Behälter nicht weg. Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position.
Seite 123 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Wenn die Option entfernt wird, bringen Sie die Fahne der Ablage in die offene Position. Entfernen Sie die Andruckrolle. Hinweis: Werfen Sie die Rolle nicht weg.
Seite 124 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die mit dem Hefter-Finisher gelieferte Einzugsrolle ein, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Metallfeder vor der Einzugsrolle liegt. Bringen Sie die Rollenabdeckung so an, dass sie hörbar einrastet.
Seite 125 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und entfernen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Entfernen Sie die Abdeckung hinten links. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Entfernen Sie die innere Ablagenabdeckung.
Seite 126 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Richten Sie die innere Ablagenabdeckung aus, die mit dem Hefter-Finisher geliefert wurde, und setzen Sie sie dann ein.
Seite 127 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Schrauben an der innere Ablagenabdeckung an.
Seite 128 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie den Schieber des Hefter-Finishers an. Setzen Sie den Hefter-Finisher ein. Bringen Sie die Montagehalterung an, um den Finisher am Drucker zu befestigen. Hinweis: Verwenden Sie die im Lieferumfang Ihres Finishers enthaltene Schraube.
Seite 129 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die linke hintere Abdeckung an, und schieben Sie dann den Hefterﬁnisher nach links. Bringen Sie die linke obere Blendenabdeckung an, die mit dem Finisher geliefert wurde.
Seite 130 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die Heftklammerkassette so in den Finisher ein, dass sie hörbar einrastet. Schließen Sie die vordere Klappe, und schieben Sie den Finisher in Richtung Drucker. Schließen Sie das Kabel der Option an den Drucker an.
Seite 131 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Verbinden Sie ein Ende des Drucker-Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist.
Seite 132 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Nehmen Sie die Ablage für versetzte Ausgabe aus der Verpackung und entfernen Sie alles Verpackungsmaterial. Bringen Sie die innere hintere Abdeckung an der Ablage für versetzte Ausgabe an. Entfernen Sie die Standardablage. Hinweis: Werfen Sie den Behälter nicht weg.
Seite 133 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen sie die Abdeckung des Papiertransportanschlusses. Hinweis: Die Abdeckung nicht wegwerfen.
Seite 134 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position. Richten Sie die Ablage für versetzte Ausgabe aus und installieren Sie sie dann am Drucker. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Teile sicher befestigt und am Drucker ausgerichtet sind.
Seite 135 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Schutzstreifen der Ablage für versetzte Ausgabe am Drucker an. Bringen Sie die Fahne der Ablage in die geöffnete Position.
Seite 136 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Ablagefahnenabdeckung so an, dass sie hörbar einrastet. Verbinden Sie ein Ende des Drucker-Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 137 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren • Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Packen Sie den Papiertransport mit Faltoption aus und entfernen Sie dann das gesamte Verpackungsmaterial. Entfernen Sie die Standardablage.
Seite 138 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position. Hinweis: Wenn die Option entfernt wird, bringen Sie die Fahne der Ablage in die offene Position. Entfernen Sie die Andruckrolle. Hinweis: Werfen Sie die Rolle nicht weg.
Seite 139 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die mit der Option gelieferte Einzugsrolle ein, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Metallfeder vor der Einzugsrolle liegt.
Seite 140 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Rollenabdeckung so an, dass sie hörbar einrastet. Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und entfernen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 141 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung hinten links. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Entfernen Sie die innere Ablagenabdeckung. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg.
Seite 142 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Richten Sie die innere Ablagenabdeckung aus, die mit der Option geliefert wurde, und setzen Sie sie dann ein.
Seite 143 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Schrauben an der innere Ablagenabdeckung an.
Seite 144 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie die Schaumstoffstreifen an der Option.
Seite 145 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Klappe F und ziehen Sie die Schrauben fest. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Metallhalterung an der Option an. Setzen Sie die Option ein. Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich die Metallhalterung vor dem Drucker beﬁndet.
Seite 146 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie Klappe F und bringen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubendreher an. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Schrauben an der Option an.
Seite 147 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die hintere linke Abdeckung an. Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und bringen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers an. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 148 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Heben Sie die Behälterklappe an, richten Sie den Optionsbehälter aus und bringen Sie ihn an. Bringen Sie die Schrauben an der Optionsablage an.
Seite 149 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Blendenabdeckung an. Schließen Sie das Kabel der Option an den Drucker an. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 150 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installation des Finishers für Heftung, Lochung und des Papiertransports VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 151 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position. Hinweis: Wenn die Option entfernt wird, bringen Sie die Fahne der Ablage in die offene Position. Entfernen Sie die Andruckrolle. Hinweis: Werfen Sie die Rolle nicht weg.
Seite 152 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die mit dem Papiertransport gelieferte Einzugsrolle ein, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Metallfeder vor der Einzugsrolle liegt.
Seite 153 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Abdeckung so an, dass sie hörbar einrastet. Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und entfernen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 154 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung. Hinweis: Die Abdeckung nicht wegwerfen.
Seite 155 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie die Metallhalterung. Setzen Sie den Papiertransport ein.
Seite 156 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie den Griff G, und bringen Sie die Schraube an der Vorderseite des Papiertransports an. Schließen Sie den Griff G. Bringen Sie die Schraube an der Rückseite des Papiertransports an.
Seite 157 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die vordere Klappe und bringen Sie dann die mit dem Papiertransport gelieferte Abdeckung an der linken Seite des Druckers an. Schließen Sie die vordere Klappe. Nehmen Sie den Hefter-/Locher-Finisher aus der Verpackung. Bringen Sie den Stabilisator an. Entfernen Sie die Klebebandreste vom Finisher.
Seite 158 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Halterung am Finisher an. Bringen Sie den Schaumstoffstreifen am Finisher an.
Seite 159 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Papierführung am Finisher an. Bringen Sie die Ablage am Finisher an.
Seite 160 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Finisher-Klappe und setzen Sie dann den Locherbehälter ein. Setzen Sie die Verlängerung der Ablage in den Finisher-Behälter ein. Hinweise: • Die Verlängerung der Ablage wird für Papier im Format A3 oder länger und bei hoher Luftfeuchtigkeit verwendet, um das Stapeln des Papiers zu erleichtern.
Seite 161 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie die Finisher-Klappe. Bringen Sie die Montagehalterung am Drucker an. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Schrauben an den Markierungen auf der Montagehalterung ausgerichtet sind.
Seite 162 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die mit dem Papiertransport gelieferte Metallhalterung am Drucker an.
Seite 163 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Finisher-Klappe, entfernen Sie die Schraube und ziehen Sie dann die Verriegelung des Finishers ab. Bringen Sie den Finisher an den Drucker an.
Seite 164 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Verriegeln Sie den Finisher am Drucker und bringen Sie dann die Schraube an. Schließen Sie das Finisher-Kabel an den Drucker an. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose.
Seite 165 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Packen Sie den Papiertransport mit Faltoption aus und entfernen Sie dann das gesamte Verpackungsmaterial. Entfernen Sie die Standardablage.
Seite 166 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position. Hinweis: Wenn die Option entfernt wird, bringen Sie die Fahne der Ablage in die offene Position. Entfernen Sie die Andruckrolle. Hinweis: Werfen Sie die Rolle nicht weg.
Seite 167 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die mit der Option gelieferte Einzugsrolle ein, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Metallfeder vor der Einzugsrolle liegt.
Seite 168 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Abdeckung so an, dass sie hörbar einrastet. Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und entfernen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 169 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung hinten links. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Entfernen Sie die innere Ablagenabdeckung. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg.
Seite 170 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Richten Sie die innere Ablagenabdeckung aus, die mit dem Papiertransport mit Faltoption geliefert wurde, und setzen Sie sie dann ein.
Seite 171 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Schrauben an der innere Ablagenabdeckung an.
Seite 172 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie die Schaumstoffstreifen an der Option.
Seite 173 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Klappe F und ziehen Sie die Schrauben fest. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Halterung an der Option an. Setzen Sie die Option ein. Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich die Metallhalterung vor dem Drucker beﬁndet.
Seite 174 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie Klappe F und bringen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubendreher an. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Schrauben an der Option an.
Seite 175 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die hintere linke Abdeckung an. Nehmen Sie den Hefter-/Locher-Finisher aus der Verpackung. Bringen Sie den Stabilisator an. Entfernen Sie die Klebebandreste vom Finisher.
Seite 176 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Halterung am Finisher an. Bringen Sie den Schaumstoffstreifen am Finisher an. Hinweis: Entfernen Sie die kleine Menge Schaumstoff auf der rechten Seite des Finishers.
Seite 177 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Papierführung am Finisher an.
Seite 178 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Ablage am Finisher an. Öffnen Sie die Finisher-Klappe und setzen Sie dann den Locherbehälter ein. Setzen Sie die Verlängerung der Ablage in den Finisher-Behälter ein. Hinweise: • Die Verlängerung der Ablage wird für Papier im Format A3 oder länger und bei hoher Luftfeuchtigkeit verwendet, um das Stapeln des Papiers zu erleichtern.
Seite 179 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie die Finisher-Klappe. Heben Sie die Behälterklappe an, richten Sie die Optionsabdeckung aus und bringen Sie sie an.
Seite 180 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Schrauben an. Öffnen Sie die Vordertür, und bringen Sie die mit der Option gelieferte Blendenabdeckung an. Bringen Sie die Montagehalterung am Drucker an. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Schrauben an den Markierungen auf der Montagehalterung ausgerichtet sind.
Seite 181 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Finisher-Klappe, entfernen Sie die Schraube und ziehen Sie dann die Verriegelung des Finishers ab.
Seite 182 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie das Kabel der Option an den Drucker an. Schließen Sie das Finisher-Kabel an die Option an.
Seite 183 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie den Finisher an den Drucker an. Verriegeln Sie den Finisher am Drucker und bringen Sie dann die Schraube an. Schließen Sie die Finisher-Klappe. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose.
Seite 184 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installieren des Broschürenﬁnishers und der Papiertransportoption VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 185 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position. Hinweis: Wenn die Option entfernt wird, bringen Sie die Fahne der Ablage in die offene Position. Entfernen Sie die Andruckrolle. Hinweis: Werfen Sie die Rolle nicht weg.
Seite 186 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die mit dem Papiertransport gelieferte Einzugsrolle ein, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Metallfeder vor der Einzugsrolle liegt.
Seite 187 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Rollenabdeckung so an, dass sie hörbar einrastet. Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und entfernen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 188 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung. Hinweis: Die Abdeckung nicht wegwerfen.
Seite 189 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie die Metallhalterung. Setzen Sie den Papiertransport ein.
Seite 190 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie den Griff G, und bringen Sie die Schraube an der Vorderseite des Papiertransports an. Schließen Sie den Griff G. Bringen Sie die Schraube an der Rückseite des Papiertransports an.
Seite 191 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die vordere Klappe und bringen Sie dann die mit dem Papiertransport gelieferte Abdeckung an der linken Seite des Druckers an. Schließen Sie die vordere Klappe. Nehmen Sie den Broschüren-Finisher aus der Verpackung und entfernen Sie alles Verpackungsmaterial. Bringen Sie die Halterung am Finisher an.
Seite 192 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie den Schaumstoffstreifen am Finisher an. Bringen Sie die Papierführung am Finisher an.
Seite 193 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die obere Ablage am Finisher an. Heben Sie die Behälterklappe an und befestigen Sie dann den unteren Behälter am Finisher. Öffnen Sie die Finisher-Klappe.
Seite 194 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie das Verpackungsmaterial aus der Locherbox und setzen Sie sie dann in den Finisher ein. Platzieren Sie die Verlängerung der Ablage auf dem Finisher-Behälter. Hinweise: • Die Verlängerung der Ablage wird für Papier im Format A3 oder länger und bei hoher Luftfeuchtigkeit verwendet, um das Stapeln des Papiers zu erleichtern.
Seite 195 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den Korb an der Rückseite des Finishers. Schließen Sie die Finisher-Klappe. Bringen Sie die Montagehalterung am Drucker an.
Seite 196 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Schrauben an den Markierungen auf der Montagehalterung ausgerichtet sind. Bringen Sie die mit dem Papiertransport gelieferte Halterung am Drucker an.
Seite 197 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Finisher-Klappe, entfernen Sie die Schraube und ziehen Sie dann die Verriegelung des Finishers ab. Bringen Sie den Finisher an den Drucker an.
Seite 198 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Verriegeln Sie den Finisher am Drucker und bringen Sie dann die Schraube an. Schließen Sie die Finisher-Klappe. Schließen Sie das Finisher-Kabel an den Drucker an. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose.
Seite 199 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Packen Sie den Papiertransport mit Faltoption aus. Entfernen Sie die Standardablage. Hinweis: Werfen Sie den Behälter nicht weg.
Seite 200 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie vor dem Einbau der Option die Fahne der Ablage in die geschlossene Position. Hinweis: Wenn die Option entfernt wird, bringen Sie die Fahne der Ablage in die offene Position. Entfernen Sie die Andruckrolle. Hinweis: Werfen Sie die Rolle nicht weg.
Seite 201 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie die mit der Option gelieferte Einzugsrolle ein, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Metallfeder vor der Einzugsrolle liegt.
Seite 202 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Rollenabdeckung so an, dass sie hörbar einrastet. Öffnen Sie die vordere Klappe des Druckers und entfernen Sie anschließend die Abdeckung auf der linken Seite des Druckers. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 203 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung hinten links. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg. Entfernen Sie die innere Ablagenabdeckung. Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg.
Seite 204 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Richten Sie die innere Ablagenabdeckung aus, die mit der Option geliefert wurde, und setzen Sie sie dann ein.
Seite 205 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Schrauben an der innere Ablagenabdeckung an.
Seite 206 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie die Schaumstoffstreifen an der Option.
Seite 207 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Klappe F und ziehen Sie die Schrauben fest. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Halterung an der Option an. Setzen Sie die Option ein. Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich die Metallhalterung vor dem Drucker beﬁndet.
Seite 208 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie Klappe F und bringen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubendreher an. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Schrauben an der Option an.
Seite 209 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die hintere linke Abdeckung an. Nehmen Sie den Broschüren-Finisher aus der Verpackung und entfernen Sie alles Verpackungsmaterial. Bringen Sie die Halterung am Finisher an.
Seite 210 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie den Schaumstoffstreifen am Finisher an. Bringen Sie die Papierführung am Finisher an.
Seite 211 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die obere Ablage am Finisher an. Heben Sie die Behälterklappe an und befestigen Sie dann den unteren Behälter am Finisher. Öffnen Sie die Finisher-Klappe.
Seite 212 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie das Verpackungsmaterial aus der Locherbox und setzen Sie sie dann in den Finisher ein. Platzieren Sie die Verlängerung der Ablage auf dem Finisher-Behälter. Hinweise: • Die Verlängerung der Ablage wird für Papier im Format A3 oder länger und bei hoher Luftfeuchtigkeit verwendet, um das Stapeln des Papiers zu erleichtern.
Seite 213 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den Korb an der Rückseite des Finishers. Schließen Sie die Finisher-Klappe.
Seite 214 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Heben Sie die Behälterklappe an, richten Sie die Optionsabdeckung aus und bringen Sie sie an. Bringen Sie die Schrauben an.
Seite 215 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Vordertür, und bringen Sie die mit der Option gelieferte Blendenabdeckung an. Bringen Sie die Montagehalterung am Drucker an. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Schrauben an den Markierungen auf der Montagehalterung ausgerichtet sind.
Seite 216 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Finisher-Klappe, entfernen Sie die Schraube und ziehen Sie dann die Verriegelung des Finishers ab. Schließen Sie das Kabel der Option an den Drucker an.
Seite 217 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie das Finisher-Kabel an die Option an. Bringen Sie den Finisher an den Drucker an.
Seite 218 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Verriegeln Sie den Finisher am Drucker und bringen Sie dann die Schraube an. Schließen Sie die Finisher-Klappe. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß...
Seite 219 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installation des intelligenten Speichers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 220 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Packen Sie den intelligenten Speicher (ISD) aus. Warnung—Mögliche Schäden: Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante des Speichers. Suchen Sie den ISD-Anschluss.
Seite 221 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Stecken Sie das ISD in seinen Anschluss.
Seite 222 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist.
Seite 223 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installation eines Internal Solutions Port VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 224 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Entfernen Sie die Abdeckung des Internal Solutions Port (ISP). Hinweis: Werfen Sie die Schraube und die Abdeckung nicht weg.
Seite 225 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Nehmen Sie das ISP-Kit aus der Verpackung. ISP-Verlängerungskabel Halterung Rändelschrauben Befestigen Sie die Halterung so an der Steuerungsplatine, dass sie hörbar einrastet.
Seite 226 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den ISP an der Montagehalterung und schließen Sie dann das ISP-Verlängerungskabel an seinen Anschluss auf der Steuerplatine an.
Seite 227 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Befestigen Sie den ISP am Drucker.
Seite 228 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist.
Seite 229 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Installieren des Kartenlesers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
Seite 230 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie die Abdeckung des vorderen USB-Anschlusses. Entfernen Sie die Abdeckung des unteren USB-Anschlusses. Hinweis: Wenn Ihr Drucker nicht über dieses Teil verfügt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Kartenleser.
Seite 231 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Setzen Sie den Kartenleser ein. Bringen Sie die Abdeckung des unteren Anschlusses so an, dass sie hörbar einrastet.
Seite 232 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Bringen Sie die Aufkleberführung an. Bringen Sie die Abdeckung des vorderen USB-Anschlusses so an, dass sie hörbar einrastet.
Seite 233 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Schließen Sie Klappe B bis sie einrastet. Schalten Sie den Drucker ein. Ändern der Anschlusseinstellungen des Druckers nach Installation eines Internal Solutions Ports Hinweise: • Wenn der Drucker über eine statische IP-Adresse verfügt dürfen Sie keine Änderungen an der Konﬁguration vornehmen.
Seite 234 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Für Macintosh-Benutzer Navigieren Sie in den Systemeinstellungen im Apple-Menü zur Druckerliste, und wählen Sie dann + > IP. Geben Sie die IP-Adresse in das Adressfeld ein. Wenden Sie die Änderungen an. Arbeiten im Netzwerk Verbinden des Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk Stellen Sie zu Beginn Folgendes sicher: •...
Seite 235 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse Ihres Zugriffspunkts in das Adressfeld ein. Hinweise: • Die IP-Adresse ﬁnden Sie in der Dokumentation des Zugriffspunkts. • Wenn Sie einen Proxy verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...
Seite 236 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Verbinden eines Mobilgeräts mit dem Drucker Stellen Sie vor dem Verbinden des mobilen Geräts sicher, dass Wi-Fi Direct konﬁguriert wurde. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Konﬁgurieren von Wi‑Fi Direct" auf Seite 235. Verwenden von Wi-Fi Direct Hinweis: Diese Anweisungen gelten nur für mobile Geräte, die auf der Plattform Android laufen.
Seite 237 Einrichten, Installieren und Konﬁgurieren Deaktivieren des Wi‑Fi-Netzwerks Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen > Netzwerk/Ports > Netzwerkübersicht > Aktiver Adapter > Standardnetzwerk. Wählen Sie Ja, um den Drucker neu zu starten. Überprüfen der Druckerverbindung Navigieren Sie im Bedienfeld zu Einstellungen > Berichte > Netzwerk > Netzwerk-Konﬁgurationsseite. Schauen Sie im ersten Abschnitt der Seite nach, ob als Status „Verbunden“...
Seite 238 Sichern des Druckers Sichern des Druckers Löschen des Druckerspeichers Zum Löschen des ﬂüchtigen Speichers oder in Ihrem Drucker zwischengespeicherter Daten schalten Sie den Drucker aus. Zum Löschen des nicht ﬂüchtigen Speichers, der Geräte-, Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen sowie von Embedded Solutions gehen Sie wie folgt vor: Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen >...
Seite 239 Sichern des Druckers Hinweis zu ﬂüchtigem Speicher Speichertyp Beschreibung Flüchtiger Speicher Der Drucker verwendet einen standardmäßigen RAM-Speicher (Random Access Memory), um Benutzerdaten bei einfachen Druck- und Kopieraufträgen vorübergehend zu speichern. Nicht ﬂüchtiger Speicher Der Drucker kann zwei Arten von nicht ﬂüchtigem Speicher verwenden: EEPROM und NAND (Flash-Speicher).
Seite 240 Drucken über ein Mobilgerät Drucken über ein Mobilgerät mithilfe von Lexmark Print Lexmark Print ist eine mobile Drucklösung für Mobilgeräte mit Android Version 6.0 oder höher. Es ermöglicht das Senden von Dokumenten und Bildern an Drucker mit Netzwerkverbindung und Druckmanagement-Server.
Seite 241 Drucken Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie den Mopria-Druckservice von Google Play herunterladen und auf Ihrem Mobilgerät aktivieren. Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät eine kompatible App oder wählen Sie ein Dokument aus dem Dateimanager. Tippen Sie auf > Drucken. Wählen Sie einen Drucker aus, und passen Sie die Einstellungen ggf. an. Tippen Sie auf Drucken über ein Mobilgerät mithilfe von AirPrint Die AirPrint-Softwarefunktion ist eine mobile Drucklösung, die Sie direkt von Apple-Geräten auf einem AirPrint-...
Seite 242 Drucken Drucken von einem Flash-Laufwerk Setzen Sie das Flash-Laufwerk ein. Siehe "Unterstützte Flash-Laufwerke und Dateitypen" auf Seite 60 für weitere Informationen zu unterstützten Flash-Laufwerken. Hinweise: • Wenn Sie ein Flash-Laufwerk anschließen und eine Fehlermeldung angezeigt wird, dann ignoriert der Drucker das Flash-Laufwerk. •...
Seite 243 Drucken Konﬁgurieren vertraulicher Druckaufträge Navigieren Sie im Druckerbedienfeld zu Einstellungen > Sicherheit > Vertrauliches Drucken einrichten. Konﬁgurieren Sie die Einstellungen. Einstellung Beschreibung Max. ungültige PINs Legen Sie den Grenzwert für die Eingabe einer ungültigen PIN fest. Hinweis: Ist der Grenzwert erreicht, werden die Druckaufträge für diesen Benutzernamen gelöscht.
Seite 244 Drucken • Reservierter Druck- Der Drucker speichert den Auftrag im Speicher, damit Sie ihn später drucken können. • Wiederholter Druck- Der Drucker druckt alle angeforderten Kopien des Auftrags und speichert den Auftrag im Druckerspeicher, so dass Sie später weitere Kopien drucken können. Klicken Sie auf OK.
Seite 245 Drucken Wählen Sie im Menü Trennseiten eine Einstellung aus. Klicken Sie auf OK und anschließend auf Drucken. Abbrechen eines Druckauftrags Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Auftragswarteschlange. Wählen Sie Drucken und dann einen Druckauftrag, den Sie abbrechen möchten. Hinweis: Wenn ein Dokument bereits gedruckt wird, wählen Sie Auftrag abbrechen in der unteren rechten Ecke der Anzeige, um den Druckvorgang zu beenden.
Seite 246 • • Sparmodus Standardeinstellungen wiederherstellen • • Druckerfernes Bedienfeld Wartung • • Benachrichtigungen Firmware aktualisieren • • Energiemanagement Druckerinformationen • Daten mit Lexmark teilen Drucken • • Layout • • Papierausgabe PostScript • • Installation • • Qualität Bild •...
Seite 247 Druckermenüs Gerät Einstellungen Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Anzeigesprache [Sprachenliste] Legen Sie fest, in welcher Sprache der Text auf dem Display angezeigt wird. Land/Region [Liste der Länder oder Identiﬁzieren Sie das Land oder die Region, Regionen] in dem bzw. in der der Drucker für den Betrieb konﬁguriert wurde.
Seite 248 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Zugriff auf das Flash- Deaktiviert Aktivieren Sie den Zugriff auf die Flash- Laufwerk Drive-Funktion des Druckers. Aktiviert* Hintergrundentfernung Legen Sie fest, ob die zulassen Hintergrundentfernung zulässig ist. Ein* Gerätetöne Alle Töne Aus* Konﬁgurieren Sie die Toneinstellungen des stummschalten Druckers.
Seite 249 Druckermenüs Druckerfernes Bedienfeld Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Externe VNC-Verbindung Nicht zulassen* Verbinden Sie einen externen Virtual Network Computing (VNC) Client mit dem druckerfernen Zulassen Bedienfeld. Authentiﬁzierungstyp Keine* Stellen Sie den Authentiﬁzierungstyp beim Zugriff auf den VNC-Client-Server ein. Standardauthentiﬁzierung VNC-Passwort Die Einstellung ist benutzerdeﬁniert. Geben Sie das Passwort für die Verbindung mit dem VNC-Clientserver ein.
Seite 250 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung E-Mail- Primäres SMTP-Gateway Die Einstellung ist Geben Sie die IP-Adresse oder Benachrichtigungen benutzerdeﬁniert. den Hostnamen des primären einrichten SMTP-Servers ein. Primärer SMTP-Gateway-Port 1–65535 (25*) Geben Sie die Port-Nummer des primären SMTP-Servers ein. Sekundäres SMTP-Gateway Die Einstellung ist Geben Sie die IP-Adresse oder benutzerdeﬁniert.
Seite 251 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung E-Mail- SMTP-Server- Keine Authentiﬁzierung Stellen Sie den Authentiﬁzierungstyp für Benachrichtigungen Authentiﬁzierung erforderlich* den SMTP-Server ein. einrichten Anmeldung/Normal NTLM CRAM-MD5 Digest-MD5 Kerberos 5 Vom Gerät initiierte E- Keine* Stellen Sie ein, ob für vom Gerät initiierte Mail E-Mails Authentiﬁzierungsinformationen SMTP-...
Seite 252 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Fehlerverhinderung Auto. fortfahren Lassen Sie den Drucker Druckaufträge automatisch weiter verarbeiten oder Ein* drucken, nachdem bestimmte Automatisch fortfahren – Aufmerksamkeitsbedingungen Uhrzeit automatisch behoben wurden. Hinweis: Bei der Einstellung Ein lautet die Standardeinstellung 5 Sekunden. Automatischer Neu starten, wenn inaktiv Legen Sie fest, dass der Drucker neu Neustart...
Seite 253 Wählen Sie das Zeitfenster für die Sammlung und Übertragung von Daten. Stoppzeit Hinweis: Sendezeit für Daten teilen wird nur angezeigt, wenn Sie Ja unter Daten mit Lexmark teilen wählen. Hinweis: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Zugriff Menüeintrag...
Seite 254 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Tastenwiederholgeschwindigkeit 0.5–30.0 (30.0*) Passen Sie die Anzahl von Auslösungen pro Sekunde für eine Wiederholungstaste an. Anzeige-Zeitspe. verl. Aus* Lassen Sie den Benutzer an derselben Stelle bleiben, und setzen Sie die Anzeige-Zeitsperre zurück, wenn Sie abläuft, anstatt zum Startbildschirm zurückzukehren. Kopfhörerlautstärke 1–10 (5*) Passen Sie die Kopfhörerlautstärke an.
Seite 255 Druckermenüs Wartung Konﬁgurationsmenü Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung USB-Konﬁguration USB PnP Ändern Sie den USB-Treiber- Modus des Druckers, um dessen Kompatibilität mit einem PC zu verbessern. USB-Geschw. voll Stellen Sie ein, dass der USB- Anschluss mit voller Automatisch* Geschwindigkeit arbeitet, und deaktivieren Sie dessen Hi- Speed-Funktion.
Seite 256 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Fachkonﬁguration Formaterkennung Fach [x] Erkennung (Ein*) Stellen Sie das Fach so ein, dass es automatisch das eingelegte Papierformat erkennt. Fachverbindung Automatisch* Richten Sie den Drucker so ein, dass er Fächer mit denselben Einstellungen für Papiersorte und Papierformat verbindet.
Seite 257 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Verbrauchsmaterialien Verlauf des Start Setzen Sie die Historie der und Zähler Verbrauchsmaterials Nutzung von löschen Verbrauchsmaterialien auf den Werkszustand zurück. ZÜM zurücksetzen Start Setzen Sie den Zähler nach dem Einsetzen eines neuen Patronenz. Schwarz Start Verbrauchsmaterials oder zurücks.
Seite 258 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Druckeremulationen PPDS-Emulation Aus* Richten Sie den Drucker zur Erkennung und Verwendung des PPDS-Datenstroms ein. PS-Emulation Richten Sie den Drucker zur Erkennung und Verwendung Ein* des PS-Datenstroms ein. Formularzusammenführung Aus* Aktivieren Sie aktivieren Formularzusammenführung. Hinweise: • Die Lizenz für die Formularzusammenführung muss installiert sein.
Seite 259 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Druckkonﬁguration Nur Schwarz-Modus Aus* Drucken Sie Nicht- Kopieraufträge in Graustufen. Überdrucken Verbessern Sie die Druckausgabe, und kompensieren Sie auf diese Weise falsche Farbregistrierungen im Drucker. Schriftartverschärfung 0–150 (24*) Legen Sie einen Höchstwert für die Punktgröße des Textes fest, unter dem beim Drucken von Schriftartdaten Hochfrequenzbildschirme...
Seite 260 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Gerätebetrieb Stiller Modus Aus* Stellen Sie ein, wie laut die Geräusche sind, die der Drucker erzeugt. Hinweis: Bei Aktivierung dieser Einstellung wird die Gesamtleistung des Druckers verlangsamt. Sicherer Modus Aus* Richten Sie den Drucker für den Betrieb in einem speziellen Modus ein, in dem er trotz bekannter Probleme weiterhin...
Seite 261 Diagnoseseite, auf der Informationen über die Kalibrierung des Tonerdichtesensors ausgegeben werden. App-Konﬁguration LES-Anwendungen Aktivieren Sie die Lexmark Embedded Solutions (LES)- Ein* Anwendungen. Hinweis: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Löschen außer Betrieb Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Löschen außer...
Seite 262 Zeigt die Seriennummer des Druckers an. Konﬁgurationsdatei in USB exportieren Exportieren Sie die Konﬁgurationsdatei in ein Flash-Laufwerk. Kompr. Logdat. an USB export. Exportieren Sie die komprimierte Protokolldatei in ein Flash-Laufwerk. Sendeprotokolle Senden Sie Druckerprotokoll-Informationen an Lexmark. Drucken Layout Menüeintrag Einstellungen...
Seite 263 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Trennseiten Keine* Fügen Sie beim Drucken leere Trennseiten ein. Zwischen Kopien Zwischen Aufträgen Zwischen Seiten Trennseitenquelle Fach [x] (1*) Legt fest, aus welchem Papiereinzug die Trennseite zugeführt wird. Universalzuführung Seiten pro Seite Aus* Drucken Sie mehrseitige Bilder auf einem Blatt Papier. 2 Seiten pro Seite 3 Seiten pro Seite 4 Seiten pro Seite...
Seite 264 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Hefter-Test Start Stellen Sie fest, ob der Hefter-Finisher einwandfrei funktioniert. Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein Hefter- Finisher installiert ist. Locher Aus* Lochen Sie die Kante des Ausdrucks. Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein Hefter-/Locher-Finisher installiert ist.
Seite 265 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Laden in RAM* Geben Sie an, wo alle permanente Ressourcen, die auf den Drucker heruntergeladen wurden, gespeichert werden sollen. Flash-Speicher Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein Festplatte Speicherlaufwerk installiert ist. Druckerverwendung Max. Stellen Sie fest, ob die Rückzugshardware die Farbentwicklereinheiten Geschwindigkeit während des Drucks aus- oder einrastet.
Seite 266 Druckermenüs Qualität Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Druckmodus Schwarzweiß Legen Sie fest, wie der Drucker Farbinhalte generiert. Farbe* Auﬂösung 4800 CQ* Legen Sie die Auﬂösung für die Druckausgabe fest. 1200 dpi Hinweis: 4800 CQ bietet hochwertige Ausdrucke bei maximaler Geschwindigkeit. Tonerauftrag 1 bis 5 (4*) Legen Sie die Helligkeit bzw.
Seite 267 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Erweiterte Farbausgleich Cyan (0*) Passen Sie die für jede Farbe verwendete Bildfunktionen Tonermenge an. Magenta (0*) Gelb (0*) Schwarz (0*) Auf Stand. zurücks. Setzt alle Farbeinstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Farbanpassung Ändern Sie die Farbeinstellungen, die für den Druck von Dokumenten genutzt werden.
Seite 268 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Intervall für Keine* Legen Sie fest, wie der Drucker reagieren soll, wenn Berichtsprotokoll der Intervallwert überschritten wird. Aktuelles Protokoll per E-Mail senden Hinweis: Der unter Intervall für Abrechnungsprotokoll deﬁnierte Wert legt fest, Aktuelles Protokoll per E-Mail wann die Aktion ausgeführt wird.
Seite 269 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung URL der Webseite auf der Die Einstellung ist benutzerdeﬁniert. Legen Sie fest, wo der Drucker die das Protokoll abgelegt Auftragsabrechnungsprotokolle ablegen soll. werden soll E-Mail-Adresse zum Die Einstellung ist benutzerdeﬁniert. Geben Sie die E-Mail-Adresse an, an die der Drucker Senden von Protokollen Auftragsabrechnungsprotokolle senden soll.
Seite 270 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Schriftpriorität Resident* Legen Sie die Reihenfolge fest, in der Schriftarten gesucht werden. Flash/Festplatte Hinweise: • Resident— lässt den Drucker zunächst den Druckerspeicher nach der angeforderten Schriftart durchsuchen, bevor er auf dem Speicherlaufwerk sucht. • Flash/Festplatte—lässt den Drucker zunächst auf dem Speicherlaufwerk nach der angeforderten Schriftart suchen, bevor er im Druckerspeicher sucht.
Seite 271 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Ausrichtung Hochformat* Legen Sie die Ausrichtung von Text und Graﬁken auf der Seite fest. Querformat Umgekehrtes Hochformat Umgekehrtes Querformat Zeilen pro Seite 1–255 Legen Sie die Anzahl der Textzeilen für jede über den PCL®-Datenstrom gedruckte Seite fest. Hinweise: •...
Seite 272 Druckermenüs Bild Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Autom. anpassen Ein Wählen Sie das beste verfügbare Papierformat und die gewünschte Ausrichtung für ein Bild aus. Aus* Hinweis: Bei Auswahl von Ein überschreibt diese Menüoption die Skalierungs- und Ausrichtungseinstellungen für das Bild. Umkehrung Aus* Invertiert Schwarzweißbilder.
Seite 273 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Ersatzformat Legen Sie fest, dass der Drucker ein angegebenes Papierformat durch ein anderes Statement/A5 ersetzt, wenn das angeforderte Papierformat in Letter/A4 keinem der Papiereinzüge eingelegt ist. 11 x 17/A3 Hinweise: Aufgelistete* • Aus—fordert den Benutzer auf, das benötigte Papierformat einzulegen.
Seite 274 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Einrichtung der [Liste der Struktur Geben Sie die Struktur, das Gewicht und die Druckmedien Papiersorten] Ausrichtung des Papiers an. Gewicht Laderichtung An Ablage senden Hinweis: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Ablage-Konﬁguration Menüeintrag Einstellungen...
Seite 275 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Seiten Einseitig* Geben Sie an, ob das Papier ein- oder beidseitig bedruckt werden soll. Zweiseitig geheftet Aus* Legen Sie die Heftklammernposition für alle Druckaufträge fest. 1 Heftklammer, links oben Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein Hefter-Finisher installiert ist.
Seite 276 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Seiten pro Automatisch* Legen Sie beim Mehrseitendruck die Ausrichtung der Blattausrichtung Seitenbilder fest, wenn Sie das Menü Seiten pro Seite Querformat verwenden. Hochformat Seiten pro Seite (Rand) Keine* Drucken Sie einen Rahmen um die einzelnen Seitenbilder, wenn Sie das Menü...
Seite 277 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Netzwerk-Job-Zeitsperre Legen Sie den Zeitraum fest, nach dessen Ablauf der Drucker einen Netzwerk-Druckauftrag abbricht. Ein* (90 Sekunden) Deckblatt Aus* Drucken Sie ein Deckblatt. Netzwerkverbindungen Lassen Sie zu, dass der Drucker sich mit einem aktivieren Netzwerk verbindet. Ein* LLDP aktivieren Aus*...
Seite 278 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Kompatibilität 802.11b/g/n Geben Sie die Standardeinstellung für (2,4 GHz)* das Wi-Fi-Netzwerk an. 802.11a/b/g/n/ac Hinweis: 802.11a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz) (2,4 GHz/5 GHz) und 802.11a/n/ac (5 GHz) werden nur angezeigt, wenn 802.11a/n/ac (5 GHz) eine WLAN-Option installiert ist. WLAN-Sicherheitsmodus N/V Deaktiviert* Wählen Sie den Sicherheitsmodus, um...
Seite 279 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung IPv6 IPv6 aktivieren Ein* Aktivieren und konﬁgurieren Sie die IPv6-Einstellungen im Drucker. DHCPv6 aktivieren Aus* Zustandslose Ein* Adressenautokonﬁguration DNS-Serveradresse Die Einstellung ist benutzerdeﬁniert. Manuell zugewiesene IPv6- Die Einstellung ist Adresse benutzerdeﬁniert. Manuell zugewiesener IPv6- Die Einstellung ist Router benutzerdeﬁniert.
Seite 280 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Speichern Sie Druckaufträge vor dem Job-Pufferung Drucken vorübergehend auf dem Aus* Speicherlaufwerk. Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein Speichergerät installiert ist. MAC-Binär-PS Automatisch* Stellen Sie den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh PostScript-Emulation-Druckaufträgen ein.
Seite 281 Druckermenüs Mobile Dienstverwaltung Menüeintrag Einstellungen Beschreibung IPP-Druck aktivieren Ein* Aktivieren Sie einen Netzwerkdrucker für Druckaufträge, die das Internet Printing Protocol (IPP) nutzen. IPP über USB aktivieren Ein* Aktivieren Sie einen USB-Drucker zum Senden von Druckaufträgen mit IPP. Hinweis: IPP ist normalerweise für Netzwerkdrucker gedacht. Mopria-Erkennung aktivieren Ein* Ermöglichen Sie es mobilen Geräten, einen Mopria™-zertiﬁzierten Drucker zu erkennen.
Seite 282 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Netzwerkadresse Geben Sie die Netzwerkadresse an. PCL-SmartSwitch Konﬁgurieren Sie den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Ein* Druckers automatisch zur PCL- Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Hinweis: Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft, und es wird die im Menü...
Seite 283 Druckermenüs TCP/IP Hinweis: Dieses Menü wird nur für Netzwerkdrucker und an Druckserver angeschlossene Drucker angezeigt. Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Hostnamen festlegen Die Einstellung ist Legen Sie den aktuellen TCP/IP-Hostnamen fest. benutzerdeﬁniert. Domänenname Die Einstellung ist Legen Sie den Domänennamen fest. benutzerdeﬁniert. Aktualisierung des NTP- Ein* Zulassen, dass die Clients des Dynamic Host Conﬁguration...
Seite 284 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Eingeschr. Serverliste Die Einstellung ist Geben Sie die IP-Adressen an, die mit dem Drucker über benutzerdeﬁniert. TCP/IP kommunizieren dürfen. Hinweise: • Setzen Sie ein Komma, um die einzelnen IP-Adressen abzutrennen. • Sie können bis zu 50 IP-Adressen eingeben. Optionen für die Alle Ports sperren* Geben Sie die Zugriffsoption für IP-Adressen an, die nicht in...
Seite 285 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung SNMP Version 3 Aktiviert Konﬁgurieren Sie die Version 3 des SNMP zur Installation und Aktualisierung Ein* der Druckersicherheit. Kontextname Die Einstellung ist Geben Sie den Kontextnamen ein. benutzerdeﬁniert. Anmeldeinformationen Benutzername Geben Sie die Lese- und Schreibberechtigungen für SNMP Authentiﬁzierungskennwort lese-/schreibgeschützt...
Seite 286 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Vorgeschlagene SHA1 Legen Sie die Authentiﬁzierungsmethode fest. Authentiﬁzierungsmethode SHA256* Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn die Basiskonﬁguration auf Kompatibilität gesetzt ist. SHA512 Laufzeit IKE SA (Stunden) Legen Sie die IKE SA-Ablauffrist fest. Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn die Basiskonﬁguration auf Sicher gesetzt ist.
Seite 287 Druckermenüs Menüeintrag Menüeinträge Einstellungen Beschreibung Aktiv Aus* Erlauben Sie, dass der Drucker eine Verbindung zu Netzwerken herstellt, die vor dem Zugriff eine Authentiﬁzierung erfordern. 802.1x-Authentiﬁzierung Geräte-Anmeldename Die Einstellung ist Geben Sie den eindeutigen benutzerdeﬁniert. Anmeldenamen an. Geräte-Anmeldepasswort Die Einstellung ist Geben Sie das eindeutige benutzerdeﬁniert.
Seite 288 Druckermenüs Menüeintrag Menüeinträge Einstellungen Beschreibung Authentiﬁzierungsmechanismus EAP - MD5 Ein* Aktivieren Sie das MD5- Framework des Extensible Authentication Protocol (EAP). EAP - MSCHAPv2 Ein* Aktivieren Sie das Authentiﬁzierungsverfahren EAP Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol (MSCHAP) Version 2. LEAP Ein* Aktivieren Sie Lightweight Extensible Authentication Protocol (LEAP), eine modiﬁzierte Version von MSCHAP.
Seite 289 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung LPD-Zeitsperre 0–65535 Stellen Sie einen Wert für die Zeitsperre ein, damit das LPD- Sekunden (90*) Programm (Line Printer Daemon) nicht unbegrenzte Zeit auf hängende oder ungültige Druckaufträge wartet. LPD-Deckblatt Aus* Drucken Sie ein Deckblatt für alle LPD-Druckaufträge aus. Hinweis: Ein Deckblatt ist die erste Seite eines Druckauftrags.
Seite 290 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Andere HTTP-Server aktivieren Ein* Greifen Sie auf den Embedded Web Server Einstellungen zu, um den Drucker zu überwachen und zu verwalten. HTTPS aktivieren Ein* Aktivieren Sie Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) zum Verschlüsseln der Datenübertragung von und zum Druckserver.
Seite 291 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung PCL-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen USB-Anschluss empfangener Ein* Druckauftrag dies erfordert. Hinweis: Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft, und es wird die im Menü Installation festgelegte Standarddruckersprache verwendet.
Seite 292 Druckermenüs Sicherheit Anmeldemethoden Berechtigungen verwalten Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Funktionszugriff In Apps auf Adressbuch zugreifen Geben Sie die Druckerfunktionen an, auf die der Benutzer zugreifen kann. Adressbuch bearbeiten Hinweis: Manche Menüoptionen werden nur Kurzwahlnummern/Verknüpfungen verwalten angezeigt, wenn ein Speicherlaufwerk installiert Proﬁle erstellen ist.
Seite 293 Druckermenüs Lokale Konten Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Gruppen/Berechtigungen Gruppe hinzufügen Die Einstellung ist Geben Sie die Gruppen an, die Zugriff verwalten benutzerdeﬁniert. auf Druckerfunktionen, Verwaltungsmenüs, Druckerverwaltungsoptionen und Anwendungen haben. Alle Benutzer Zugriffssteuerungen Importieren Sie Zugriffskontrollen von importieren Konten, die im Drucker registriert sind. Benutzer hinzufügen Benutzername/Kennwort Die Einstellung ist...
Seite 294 Druckermenüs Sicherheitsüberwachungsprotokoll Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Überwachung aktivieren Aus* Stellen Sie den Drucker so ein, dass er die Ereignisse im sicheren Audit- Protokoll und im Remote-Syslog aufzeichnet. Remote-Syslog aktivieren Aus* Stellen Sie den Drucker so ein, dass er Audit-Protokolle an einen Remote- Server sendet.
Seite 295 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Schweregrad der zu 0 – Notfall Geben Sie für jedes Ereignis den protokollierenden Schweregrad an. 1 – Warnung Ereignisse 2 – Kritisch 3 ‑ Fehler 4 – Warnung* 5 ‑ Hinweis 6 – Information 7 – Fehlerbehebung Remote Syslog nicht prot.
Seite 296 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Exporte digital signieren Aus* Legen Sie fest, dass der Drucker exportierte Sicherheitsprotokolle automatisch signiert. Protokoll löschen Die Einstellung ist benutzerdeﬁniert. Löschen Sie alle Überwachungsprotokolle. Protokoll exportieren Syslog (RFC 5424) Exportieren Sie Protokolle vom Drucker oder Flash-Laufwerk. Syslog (RFC 3164) Hinweis: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an.
Seite 297 Druckermenüs Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Ablauffrist für Aus* Legen Sie das Zeitlimit für Druckaufträge fest, die Sie wiederholen Druckwiederholung möchten. 1 Stunde 4 Stunden 24 Stunden 72 Stunden 1 Woche Ablauffrist für zu Aus* Legen Sie das Zeitlimit so fest, dass der Drucker eine Kopie ausdruckt überprüfende Aufträge und Sie die Qualität der Kopie überprüfen können, bevor er die restlichen 1 Stunde...
Seite 298 Druckermenüs Temporäre Dateien löschen Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Im Onboard-Speicher Aus* Legt fest, dass der Drucker alle Daten eines Auftrags nach dessen gespeichert Abschluss aus dem Speicher löscht. Auf Festplatte gesp. Löschen einfach* Legen Sie die Methode fest, mit der der Drucker nach Auftragsabschluss alle Auftragsdaten von der Festplatte löscht.
Seite 299 Lexmark Cloud Services. Aktuellen Status anzeigen Die Einstellung ist eine Zeigen Sie den Verbindungsstatus zwischen dem schreibgeschützte Information. Drucker und Lexmark Cloud Services an. Hinweis: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Berichte Menüeinstellungsseite Menüoption Beschreibung Menüeinstellungsseite Drucken Sie einen Bericht, der die Druckermenüs enthält.
Seite 300 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Bestandsbericht Drucken Sie ein Diagnosetool für Druckprobleme. Hinweis: Um zu vermeiden, dass der Inhalt abgeschnitten wird, drucken Sie den Bericht auf Papier im Format Letter oder A4. Drucken Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Schrift. drucken PCL-Schriften Drucken Sie Muster und Informationen der Schriftarten, die in jeder Druckersprache zur Verfügung stehen.
Seite 301 Druckermenüs Menüeintrag Menüeintrag Einstellungen Beschreibung Zusammenführungsmodus Drucken* Geben Sie den Betriebsmodus für die Formularzusammenführung an. Datenerfassung Deaktiviert Datenerfassungsziel Flash-Speicher* Legen Sie das Ziel fest, an das die erfassten Daten weitergeleitet werden. Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn der Zusammenführungsmodus auf Datenerfassung eingestellt ist.
Seite 302 Druckermenüs Drucken der Menüeinstellungsseite Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Berichte. Wählen Sie Menüeinstellungsseite.
Seite 303 Optionen für den Finisher Optionen für den Finisher Verwenden des Hefter-Finishers Heften mit dem Druckertreiber Für Windows-Benutzer Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei > Drucken. Wählen Sie einen Drucker aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichtung. Klicken Sie auf Papier/Finishing, und konﬁgurieren Sie dann die Einstellungen unter Papier.
Seite 304 Optionen für den Finisher Je nach gewünschtem Finishing wählen Sie eine Einstellung für Heften oder Lochen. Hinweis: Sie können eine Einstellung für beides wählen, wenn Sie die gedruckten Materialien heften und lochen möchten. Klicken Sie auf OK und anschließend auf Drucken. Für Macintosh-Benutzer Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei >...
Seite 305 Optionen für den Finisher Ablage für versetzte Ausgabe über das Bedienfeld nutzen Legen Sie ein Originaldokument in das ADF-Fach oder auf das Scannerglas. Hinweis: Um zu vermeiden, dass ein Bild beschnitten wird, muss das Papierformat des Originaldokuments und des Ausdrucks identisch sein. Wählen Sie auf dem Bedienfeld die Option Kopieren aus, und geben Sie dann die Anzahl der Kopien an.
Seite 306 Optionen für den Finisher Aktivieren Sie Broschüren-Finishing und wählen Sie dann eine Einstellung. Kopieren Sie das Dokument. Verwendung des Papiertransports mit Faltoption Falten von Papier mit dem Druckertreiber Für Windows-Benutzer Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei > Drucken. Wählen Sie einen Drucker aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichtung.
Seite 307 Wartung des Druckers Wartung des Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Falls der Drucker nicht ordnungsgemäß gewartet bzw. Teile und Verbrauchsmaterialien nicht ausgetauscht werden, kann das Gerät beschädigt werden. Überprüfen des Status von Verbrauchsmaterialien und Teilen Wählen Sie in der oberen rechten Ecke des Bedienfelds Überprüfen Sie den Status der Teile und Verbrauchsmaterialien des Druckers.
Seite 308 Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com oder wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Seite 309 Gemeinschaft unabhängiger Staaten Cyan 77L10C0 77L20C0 77L30C0 77L40C0 77L50C0 Magenta 77L10M0 77L20M0 77L30M0 77L40M0 77L50M0 Gelb 77L10Y0 77L20Y0 77L30Y0 77L40Y0 77L50Y0 Schwarz 77L10K0 77L20K0 77L30K0 77L40K0 77L50K0 Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions.
Seite 310 77L1HY0 77L2HY0 77L3HY0 77L4HY0 77L5HY0 Schwarz 77L1HK0 77L2HK0 77L3HK0 77L4HK0 77L5HK0 Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions. Standard-Tonerkassetten mit hoher Kapazität für Lexmark CS963 Artikel Weltweit Cyan 77L0H20 Magenta 77L0H30 Gelb 77L0H40 Schwarz 77L0H10 Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions.
Seite 311 Wartung des Druckers Bestellen von Heftklammerkassetten Artikel Teilenummer 20L7500 Heftklammerkassette (4er-Pack) 25A0013 Heftklammerkassette (3er-Pack) Nur für die Broschürenherstellung verfügbar. Nur für den Broschüren-Finisher, den Hefter-Finisher und den Hefter-Loch-Finisher verfügbar. Bestellen eines Wartungskits Das Wartungskit muss mit der Druckerspannung übereinstimmen. Hinweise: •...
Seite 312 Wartung des Druckers Ersetzen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen Austausch der Tonerkassette Öffnen Sie die vordere Klappe. Entfernen Sie die verbrauchte Tonerkassette.
Seite 313 Wartung des Druckers Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Tonerkassette so ein, dass sie hörbar einrastet. Schließen Sie die Klappe. Austauschen der schwarzen Belichtungseinheit Öffnen Sie die vordere Klappe.
Seite 314 Wartung des Druckers Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus. Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Hinweis: Um ein Auslaufen des Toners zu vermeiden, halten Sie die Flasche in einer aufrechten Position.
Seite 315 Wartung des Druckers Entfernen Sie die Belichtungseinheit.
Seite 316 Wartung des Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Imaging-Einheit nicht direktem Sonnenlicht aus. Wenn sie zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken.
Seite 317 Wartung des Druckers Entsperren Sie die gebrauchte schwarze Belichtungseinheit. Nehmen Sie die gebrauchte schwarze Belichtungseinheit heraus. Packen Sie die neue schwarze Belichtungseinheit aus.
Seite 318 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue schwarze Belichtungseinheit ein. Verriegeln Sie die neue schwarze Belichtungseinheit in ihrer Position.
Seite 319 Wartung des Druckers Setzen Sie die Imaging-Einheit ein, bis diese fest einrastet. Setzen Sie den Resttonerbehälter so ein, dass er hörbar einrastet. Ziehen Sie die Druckkopfwischblätter vorsichtig heraus, und reinigen Sie dann die Druckkopﬂinsen.
Seite 320 Wartung des Druckers Weitere Informationen zur Reinigung der Druckkopﬂinsen ﬁnden Sie unter "Druckkopﬂinsen reinigen" auf Seite 357. Setzen Sie die Tonerkassetten ein. Schließen Sie die Klappe. Farb-Imaging-Einheit austauschen Öffnen Sie die vordere Klappe.
Seite 321 Wartung des Druckers Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus. Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Hinweis: Um ein Auslaufen des Toners zu vermeiden, halten Sie die Flasche in einer aufrechten Position.
Seite 322 Wartung des Druckers Entfernen Sie die gebrauchte Imaging-Einheit. Hinweis: Stellen Sie die Imaging-Einheit auf eine saubere, ebene Fläche und in aufrechter Position, um Kratzer oder Beschädigungen der Fotoleitertrommel zu vermeiden.
Seite 323 Wartung des Druckers Entriegeln Sie die schwarze Belichtungseinheit.
Seite 324 Wartung des Druckers Nehmen Sie die schwarze Belichtungseinheit heraus. Hinweis: Werfen Sie die schwarze Belichtungseinheit nicht weg. Sie wird auf der neuen Imaging-Einheit installiert. Nehmen Sie die neue Imaging-Einheit aus der Verpackung. Hinweis: Die Imaging-Einheit umfasst den Tonerhalter sowie die Entwicklereinheiten für Cyan, Magenta und Gelb.
Seite 325 Wartung des Druckers Setzen Sie die schwarze Bildeinheit in das neue Belichtungskit ein. Verriegeln Sie die schwarze Bildeinheit in ihrer Position.
Seite 326 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Imaging-Einheit ein, bis diese fest einrastet. Setzen Sie den Resttonerbehälter so ein, dass er hörbar einrastet. Ziehen Sie die Druckkopfwischblätter vorsichtig heraus, und reinigen Sie dann die Druckkopﬂinsen.
Seite 327 Wartung des Druckers Weitere Informationen zur Reinigung der Druckkopﬂinsen ﬁnden Sie unter "Druckkopﬂinsen reinigen" auf Seite 357. Setzen Sie die Tonerkassetten ein. Schließen Sie die Klappe. Austausch des Resttonerbehälters Öffnen Sie die vordere Klappe. Nehmen Sie den alten Resttonerbehälter heraus.
Seite 328 Wartung des Druckers Hinweis: Um ein Auslaufen des Toners zu vermeiden, halten Sie die Flasche in einer aufrechten Position. Nehmen Sie den neuen Resttonerbehälter aus der Verpackung. Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter so ein, dass er hörbar einrastet, und schließen Sie die Klappe.
Seite 329 Wartung des Druckers Austausch der Fixierstation Schalten Sie den Drucker aus. Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 330 Wartung des Druckers Entriegeln Sie die gebrauchte Fixierstation und entfernen Sie sie. Nehmen Sie die neue Fixierstation aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Fixierstation so ein, dass sie hörbar einrastet, und verriegeln Sie sie. Schließen Sie Klappe B. Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Drucker, und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose.
Seite 331 Wartung des Druckers Tauschen Sie den Facheinschub aus. Ziehen Sie den gebrauchten Facheinschub heraus. Nehmen Sie den neuen Facheinschub aus der Verpackung. Setzen Sie den neuen Facheinschub ein.
Seite 332 Wartung des Druckers Austauschen der Papierführungen im optionalen 550-Blatt-Fach Ziehen Sie das Fach heraus.
Seite 333 Wartung des Druckers Entfernen Sie die gebrauchten Papierführungen. Packen Sie die neuen Papierführungen aus.
Seite 334 Wartung des Druckers Setzen Sie die neuen Papierführungen ein, bis sie hörbar einrasten. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Austauschen der Abeckung im optionalen 550-Blatt-Fach Entfernen Sie die gebrauchte Fachabdeckung. Nehmen Sie die neue Fachabdeckung aus der Verpackung.
Seite 335 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Fachabdeckung so ein, dass sie hörbar einrastet.
Seite 336 Wartung des Druckers Auswechseln der Erweiterung des oberen Behälters des Broschürenﬁnishers Entfernen Sie die gebrauchte Erweiterung des oberen Behälters. Packen Sie die neue Erweiterung des oberen Behälters aus.
Seite 337 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Erweiterung des oberen Behälters ein.
Seite 338 Wartung des Druckers Austauschen des Locherbehälters Hinweis: Je nach installiertem Finisher kann das Aussehen des Locherbehälters variieren. Öffnen Sie die Finisher-Klappe. Entfernen Sie den gebrauchten Locherbehälter. Nehmen Sie den neuen Locherbehälter aus der Verpackung.
Seite 339 Wartung des Druckers Setzen Sie den neuen Locherbehälter ein. Schließen Sie die Finisher-Klappe. Ersetzen der Standardablage Entfernen der benutzten Standardablage. Nehmen Sie die neue Standardablage aus der Verpackung.
Seite 340 Wartung des Druckers Befestigen Sie die neue Standardablage.
Seite 341 Wartung des Druckers Austausch der Lüfterabdeckung Entfernen Sie die gebrauchte Lüfterabdeckung. Nehmen Sie die neue Abdeckung aus der Verpackung.
Seite 342 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Abdeckung so ein, dass sie hörbar einrastet.
Seite 343 Wartung des Druckers Austausch der rechten Abdeckung Entfernen Sie die gebrauchte rechte Abdeckung. Nehmen Sie die neue Abdeckung aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Abdeckung so ein, dass sie hörbar einrastet.
Seite 344 Wartung des Druckers Ersetzen der Abdeckung des Papiertransportanschlusses Entfernen Sie die Standardablage. Ersetzen sie die gebrauchte Abdeckung des Papiertransportanschlusses. Nehmen Sie die neue Abdeckung des Anschlusses aus der Verpackung.
Seite 345 Wartung des Druckers Bringen Sie die neue Anschlussabdeckung so an, dass sie mit einem Klick einrastet.
Seite 346 Wartung des Druckers Anbringen der Standardablage. Austauschen der Heftklammerkassette Austauschen der Heftklammerkassette im Hefter-Finisher Ergreifen Sie den Griff F und schieben Sie dann den Hefter-Finisher nach links.
Seite 347 Wartung des Druckers Nehmen Sie die Halterung der Heftklammerkassette heraus. Nehmen Sie die leere Heftklammerkassette heraus.
Seite 348 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Heftklammerkassette so ein, dass sie hörbar einrastet. Einsetzen der Halterung der Heftklammerkassette, bis sie hörbar einrastet. Schieben Sie den Hefter-Finisher nach rechts.
Seite 349 Wartung des Druckers Austauschen der Heftklammerkassette im Heftklammer-/Locher-Finisher Öffnen Sie Klappe H. Ziehen Sie den grünen Griff heraus und entfernen Sie dann die Halterung der Heftklammerkassette.
Seite 350 Wartung des Druckers Nehmen Sie die leere Heftklammerkassette heraus. Nehmen Sie die neue Heftklammerkassette aus der Verpackung. Setzen Sie die neue Heftklammerkassette so ein, dass sie hörbar einrastet.
Seite 351 Wartung des Druckers Einsetzen der Halterung der Heftklammerkassette, bis sie hörbar einrastet. Schließen Sie Klappe H. Austauschen der Heftklammerkassette im Broschüren-Finisher Öffnen Sie Klappe H.
Seite 352 Wartung des Druckers Ziehen Sie den grünen Griff heraus und entfernen Sie dann die Halterung der Heftklammerkassette. Nehmen Sie die leere Heftklammerkassette heraus. Nehmen Sie die neue Heftklammerkassette aus der Verpackung.
Seite 353 Wartung des Druckers Setzen Sie die neue Heftklammerkassette so ein, dass sie hörbar einrastet. Einsetzen der Halterung der Heftklammerkassette, bis sie hörbar einrastet. Schließen Sie Klappe H.
Seite 354 Wartung des Druckers Austausch der Heftklammerkassettenhalterungen im Broschüren-Finisher Öffnen Sie die Finisher-Klappe. Ziehen Sie die Broschüreneinheit heraus und entfernen Sie dann die gebrauchten Heftklammerkassettenhalterungen. Nehmen Sie die neuen Heftklammerkassettenhalterungen aus der Verpackung.
Seite 355 Wartung des Druckers Setzen Sie die neuen Heftklammerkassettenhalterungen ein. Setzen Sie die Broschüreneinheit ein und schließen Sie die Finisher-Klappe. Zurücksetzen der Verbrauchsmaterialzähler Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Gerät > Wartung > Konﬁgurationsmenü > Verbrauchsmaterial und Zähler. Wählen Sie den Zähler aus, den Sie zurücksetzen möchten. Warnung—Mögliche Schäden: Verbrauchsmaterialien und Teile ohne Bedingungen des Rückgabe- Programms können zurückgesetzt und wiederaufbereitet werden.
Seite 356 Wartung des Druckers Reinigen der Druckerteile Reinigen des Druckers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren. Hinweise: •...
Seite 357 Wartung des Druckers Druckkopﬂinsen reinigen Öffnen Sie die vordere Klappe. Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus.
Seite 358 Wartung des Druckers Ziehen Sie das Wischblatt vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Hinweis: Das Wischblatt lässt sich nicht vom Drucker lösen. Schieben Sie das Wischblatt bis zum Anschlag in den Druckkopf zurück. Wiederholen Sie Schritt 3 Schritt 4 dreimal für jeden Druckkopf. Setzen Sie die Tonerkassetten ein.
Seite 359 Wartung des Druckers Leeren des Locherbehälters Hinweis: Je nach installiertem Finisher kann das Aussehen des Locherbehälters variieren. Öffnen Sie die Finisher-Klappe. Entfernen und leeren Sie dann den Locherbehälter.
Seite 360 Wartung des Druckers Setzen Sie den Locherbehälter ein. Schließen Sie die Finisher-Klappe. Sparen von Energie und Papier Konﬁgurieren der Stromsparmodus-Einstellungen Energiesparmodus Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen > Gerät > Energieverwaltung > Zeitüberschreitungen > Energiesparmodus. Wählen Sie die Zeitspanne, die der Drucker bis zur Aktivierung des Energiesparmodus warten soll. Ruhemodus Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen >...
Seite 361 Wartung des Druckers Einsparen von Verbrauchsmaterial • Bedrucken Sie Papier beidseitig. Hinweis: Zweiseitiger Druck ist die Standardeinstellung im Drucker. • Drucken Sie mehrere Seiten auf einem Blatt Papier. • Nutzen Sie die Vorschaufunktion, um vor dem Drucken zu sehen, wie das Dokument aussieht. •...
Seite 362 Beheben eines Problems Beheben eines Problems Druckqualitätsprobleme Suchen Sie nach dem Bild, das Ihrem Problem hinsichtlich der Druckqualität entspricht, und klicken Sie anschließend auf den nachstehenden Link, um Anweisungen zum Lösen des Problems zu erhalten. "Leere oder weiße Seiten" auf "Zu dunkler Druck"...
Seite 363 Beheben eines Problems "Toner lässt sich leicht abwischen" "Ungleichmäßiger "Horizontale dunkle Linien" "Vertikale dunkle Linien" auf Seite 383 Deckungsgrad" auf auf Seite 385 auf Seite 386 Seite 384 "Horizontale weiße Linien" auf "Vertikale weiße Linien" auf "Sich wiederholende Seite 387 Seite 387 Fehler"...
Seite 364 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Bringen Sie den Hefter-Finisher 8.07 Stellen Sie sicher, dass der Finisher ordnungsgemäß am wieder an. Drucker installiert ist. Schließen Sie die 8.08 Halten Sie die Abdeckung geschlossen, wenn Sie keine Papiertransportabdeckung F. Wartung durchführen. Schließen Sie die 8.09 Papiertransport-Abdeckung G.
Seite 365 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Setzen Sie die fehlende oder 31.60z Öffnen Sie die vordere Klappe. nicht reagierende schwarze Nehmen Sie die Tonerkassetten heraus. Belichtungseinheit erneut ein. Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. Hinweis: Um ein Auslaufen des Toners zu vermeiden, halten Sie die Flasche in einer aufrechten Position.
Seite 366 Druckkassette [Farbe] 33.42z, 33.43z Standard-Druckkassette [Farbe]" auf Seite 442. Belichtungseinheit Schwarz 33.60z Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Nicht von (nicht original), siehe Lexmark stammendes Verbrauchsmaterial" auf Seite Benutzerhandbuch. 442. Imaging-Einheit Farbe (nicht 33.64z original), siehe Benutzerhandbuch. Papier zu kurz. 34.00 Stellen Sie das Papierformat so ein, dass es dem eingelegten Papier entspricht.
Seite 367 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Speicher voll. 38.1 Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Wählen Sie Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. •...
Seite 368 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Nicht genügend freier Flash- Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Speicher für Ressourcen. Maßnahmen: • Wählen Sie Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. • Löschen Sie Schriftarten, Makros und andere Daten, die im Flash-Speicher abgelegt sind.
Seite 369 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Aktualisierung des 75.11 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Sicherheitselements • Versuchen Sie die Aktualisierung erneut. fehlgeschlagen. • Brechen Sie die Aktualisierung ab. Hinweis: Der Drucker löscht möglicherweise alle vorhandenen Zertiﬁkate und den Inhalt des Speicherlaufwerks.
Seite 370 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Heftklammerkassette leer oder 83.30 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: fehlt. • Entfernen Sie die Heftklammernkassette und setzen Sie sie erneut ein. • Tauschen Sie die Heftklammerkassette aus. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Austauschen der Heftklammerkassette im Hefter-Finisher"...
Seite 371 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Die Tonerkassette [Farbe] ist 88.00[x], Wählen Sie Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen. fast leer. 88.07[x], 88.08[x], 88.09[x] Die Tonerkassette [Farbe] 88.10[x], 88.17[x], enthält nur noch wenig Toner. 88.18[x], 88.19[x] Die Tonerkassette [Farbe] ist 88.20[x], sehr niedrig.
Seite 372 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Papierstau in [LOCATION/]. 200.03, 200.05, Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Papierstau in 200.12, 200.13, Klappe B" auf Seite 401. 200.14, 200.15, 200.22, 200.23, 200.24, 200.25, 200.26, 200.32, 200.33, 200.34, 200.35, 200.36, 200.42, 200.43, 200.44, 200.45, 200.46, 200.52, 200.53, 200.54, 200.55, 200.56,...
Seite 373 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Fehler beim Einlegen von Papier 241.16, 241.82, Fach 1 öffnen. in [LOCATION/]. 241.83, 241.84, Entfernen Sie den Papierstapel und richten Sie ihn 661.13, 661.84 dann neu aus. Passen Sie gegebenenfalls die Papierführungen an. Füllen Sie Fach 1 auf. Schließen Sie Fach 1.
Seite 374 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Papierstau in [LOCATION/]. 400.11, 400.13, Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Papierstau im 400.15, 401.11, Broschüren-Finisher" auf Seite 421. 401.13, 401.15, 404.19, 438.11, 438.21, 442.66, 444.66, 445.66, 450.21, 450.23, 450.25, 451.21, 451.23, 451.25, 451.98, 451.99, 452.66, 453.21, 453.23, 453.25, 454.21, 454.23,...
Seite 375 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Papierstau in [LOCATION/]. 438.11, 500.11, Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Papierstau im 500.13, 500.15, Papiertransport mit Faltoption" auf Seite 407. 500.99, 502.11, 502.13, 502.15, 504.11, 504.13, 504.15, 505.13, 506.11, 506.13, 506.15, 507.11, 507.13, 507.15, 508.56, 509.56, 510.56, 511.56, 512.56, 513.56,...
Seite 376 Vergewissern Sie sich, dass das gesamte Verpackungsmaterial aus der Imaging-Einheit, der Belichtungseinheit und den Tonerkassetten entfernt wurde. • Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Hinweis: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein. •...
Seite 377 Beheben eines Problems • Stellen Sie sicher, dass das Papier kein strukturiertes oder raues Finish hat. • Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie das Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundensupport.
Seite 378 Beheben eines Problems • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist. Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Erhöhen Sie den Tonerauftrag je nach Betriebssystem im Dialogfeld „Druckeinstellungen“ oder „Drucken“.
Seite 379 Beheben eines Problems Heller Druck Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 380 Beheben eines Problems Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundensupport. Fehlende Farben Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 381 Beheben eines Problems Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 382 Beheben eines Problems Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Öffnen Sie das Fach und entfernen Sie das Papier. Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie das Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden.
Seite 383 Beheben eines Problems Abgeschnittene Texte oder Bilder Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 384 Beheben eines Problems Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 385 Beheben eines Problems Horizontale dunkle Linien Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 386 Beheben eines Problems Vertikale dunkle Linien Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 387 Beheben eines Problems Horizontale weiße Linien Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 388 Beheben eines Problems Hinweise: • Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. • Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass Papier im Hochformat eingelegt ist.
Seite 389 Beheben eines Problems Messen Sie den Abstand zwischen den Wiederholungsfehlern auf der betroffenen Farbseite. Messen Sie mit „Wartung defektes Lineal“ den Abstand zwischen den Wiederholungsfehlern bei den betreffenden Farbseiten. Tauschen Sie das Verbrauchsmaterial oder das Teil aus, das der Messung auf der betroffenen Farbseite entspricht.
Seite 390 Beheben eines Problems • Beim Drucken über das Internet interpretiert der Drucker unter Umständen mehrere Auftragstitel als Duplikate. – Windows-Benutzer müssen in den Druckeinstellungen oder im Dialogfeld Drucken die Option Doppelte Dokumente beibehalten wählen. – Macintosh-Benutzer müssen jeden Auftrag unterschiedlich benennen. •...
Seite 391 Beheben eines Problems • Stellen Sie sicher, dass die Druckereinstellungen für Papierstruktur und Gewicht mit den Eigenschaften des eingelegten Papiers übereinstimmen. Navigieren Sie im Bedienfeld zu Einstellungen > Papier > Medienkonﬁguration > Druckmedien. Hinweis: Eine raue Papierstruktur und schwereres Papiergewicht können den Druckvorgang verlangsamen.
Seite 392 Beheben eines Problems • Stellen Sie sicher, dass das Flash-Laufwerk unterstützt wird. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Unterstützte Flash-Laufwerke und Dateitypen" auf Seite • Entfernen Sie das Flash-Laufwerk und schließen Sie es erneut an. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundensupport. Aktivieren des USB-Anschlusses Navigieren Sie im Bedienfeld zu Einstellungen >...
Seite 393 Beheben eines Problems • Schieben Sie das Papier nicht in das Fach. Legen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt ein. • Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen richtig positioniert sind und nicht fest am Papier oder den Briefumschlägen anliegen. •...
Seite 394 Beheben eines Problems Papierstaubereiche Standardablage Klappe B Universalzuführung Standardfach Hefter-Finisher Hefter-/Locher-Finisher Optionales 550-Blatt-Fach 1500-Blatt-Fach 2 x 550-Blatt-Fach Broschüren-Finisher Papiertransport mit Faltoption...
Seite 395 Beheben eines Problems Papierstaubereiche 2000-Blatt-Doppelzuführung Papierstau im Standardfach Ziehen Sie das Standardfach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach in den Drucker.
Seite 396 Beheben eines Problems Papierstau im optionalen 550-Blatt-Fach Öffnen Sie Klappe D. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die Klappe.
Seite 397 Beheben eines Problems Ziehen Sie das optionale 550‑Blatt-Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau in der Universalzuführung Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Universalzuführung. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Seite 398 Beheben eines Problems Papierstau im 2 x 550-Blatt-Fach Klappe E öffnen. Entfernen Sie das gestaute Papier in Klappe E. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Klappe E schließen.
Seite 399 Beheben eines Problems Ziehen Sie Fach 3 heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Setzen Sie Fach 3 ein. Wiederholen Sie Schritt 4 Schritt 6 für Fach 4.
Seite 400 Beheben eines Problems Papierstau in der 2000-Blatt-Doppelzuführung Klappe E öffnen. Entfernen Sie das gestaute Papier in Klappe E. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Klappe E schließen. Papierstau im 1500-Blatt-Fach Öffnen Sie Klappe K. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 401 Beheben eines Problems Schließen Sie Klappe K. Ergreifen Sie Griff J und schieben Sie das Fach nach rechts. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach zurück in seine Position. Papierstau in Klappe B Öffnen Sie Klappe B.
Seite 402 Beheben eines Problems VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie den freiliegenden Metallrahmen des Druckers, bevor Sie den Drucker öffnen oder den Innenbereich des Druckers berühren, um Schäden durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden.
Seite 403 Beheben eines Problems • In der Fixierstation • Unterhalb der Fixierstation...
Seite 404 Beheben eines Problems • Unter der Standardablagenausgangsrolle • In der Duplexeinheit Schließen Sie Klappe B.
Seite 405 Beheben eines Problems Papierstau in der Standardablage Entfernen Sie alles Papier aus der Standardablage. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Papierstau im Hefter-Finisher Entfernen Sie das gestaute Papier in der Hefter-Finisher-Ablage. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 406 Beheben eines Problems Ergreifen Sie den Griff F und schieben Sie dann den Hefter-Finisher nach links. Öffnen Sie Klappe R1 und drehen Sie dann den Knopf R2 im Uhrzeigersinn. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 407 Beheben eines Problems Schließen Sie Klappe R1. Beseitigen Sie den Papierstau in der Standardablagenausgangsrolle. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie den Hefter-Finisher zurück in seine Position. Papierstau im Papiertransport mit Faltoption Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 408 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe F. Heben Sie Griff N4 an.
Seite 409 Beheben eines Problems Heben Sie Griff N5 an. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Griff N5 und dann Griff N4. Drücken Sie Griff N1 herunter.
Seite 410 Beheben eines Problems Drehen Sie Knopf N2 gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie das gestaute Papier. Warnung—Mögliche Schäden: Entfernen Sie Schmuck von Ihren Händen, bevor Sie das gestaute Papier entfernen, um Schäden am Drucker zu vermeiden. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Bringen Sie Griff N1 wieder an seinen Platz.
Seite 411 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier in der Finisher-Standardablage. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 2. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Öffnen Sie die Abdeckung des Papiertransports G und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 412 Beheben eines Problems Schließen Sie die Papiertransport-Abdeckung G. Öffnen Sie Klappe I und Klappe R1 und entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 413 Beheben eines Problems Schließen Sie Klappe R1 und anschließend Klappe I. Öffnen Sie die Abdeckung F für den Papiertransport.
Seite 414 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe H. Heben Sie Griff R4 an. Drehen Sie den Knopf R3 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier in Ablage Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 415 Beheben eines Problems Drehen Sie den Knopf R2 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier in der Papiertransportabdeckung F. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die Papiertransportabdeckung F. Bringen Sie den Griff R4 wieder in seine ursprüngliche Position. Schließen Sie Klappe H.
Seite 416 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier in der Finisher-Standardablage. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 2. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 417 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe F. Öffnen Sie Klappe N4. Öffnen Sie Klappe N5.
Seite 418 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe H. Heben Sie Griff R4 an. Drehen Sie den Knopf R3 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier in Ablage Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 419 Beheben eines Problems Drehen Sie den Knopf R2 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier zwischen den Klappen N4 und N5. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 420 Beheben eines Problems Beseitigen Sie den Papierstau unter der Standardablagenausgangsrolle. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Klappe B. Drücken Sie Griff N1 herunter.
Seite 421 Beheben eines Problems Drehen Sie Knopf N2 gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie das gestaute Papier. Warnung—Mögliche Schäden: Entfernen Sie Schmuck von Ihren Händen, bevor Sie das gestaute Papier entfernen, um Schäden am Drucker zu vermeiden. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Bringen Sie Griff N1 wieder an seinen Platz.
Seite 422 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 1. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 1. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. • Entfernen Sie nicht die gedruckten Seiten, die sich in der Hefterzusammenstellung beﬁnden, um fehlende Seiten zu vermeiden.
Seite 423 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 3. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Öffnen Sie die Abdeckung des Papiertransports G und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die Papiertransport-Abdeckung G.
Seite 424 Beheben eines Problems Öffnen Sie die Abdeckung F für den Papiertransport. Öffnen Sie Klappe H. Bewegen Sie Griff R3 nach rechts und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 425 Beheben eines Problems Bewegen Sie den Griff R1 nach links, drehen Sie den Knopf R2 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 426 Beheben eines Problems Drehen Sie Knopf R5 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier aus der Finisher- Standardablage. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 427 Beheben eines Problems Heben Sie den Griff R4 an, drehen Sie den Knopf R2 im Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 428 Beheben eines Problems Schließen Sie die Papiertransportabdeckung F. Bringen Sie die Griffe R1, R3 und R4 in ihre ursprüngliche Position zurück. Schließen Sie Klappe H. Wenn Ihr Drucker mit einem Papiertransport mit Faltoption ausgestattet ist, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie das gestaute Papier in der Finisher-Standardablage.
Seite 429 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 1. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 1. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. • Entfernen Sie nicht die gedruckten Seiten, die sich in der Hefterzusammenstellung beﬁnden, um fehlende Seiten zu vermeiden.
Seite 430 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier aus Ablage 3. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Öffnen Sie Klappe F. Öffnen Sie Klappe H.
Seite 431 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe N4. Öffnen Sie Klappe N5. Heben Sie Griff R4 an. Drehen Sie Knopf R2 im Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier aus Griff R4. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 432 Beheben eines Problems Bewegen Sie Griff R1 nach links, drehen Sie den Knopf R2 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier zwischen den Klappen N4 und N5. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 433 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie den freiliegenden Metallrahmen des Druckers, bevor Sie den Drucker öffnen oder den Innenbereich des Druckers berühren, um Schäden durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden.
Seite 434 Beheben eines Problems Drücken Sie Griff N1 herunter. Drehen Sie Knopf N2 gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie das gestaute Papier. Warnung—Mögliche Schäden: Entfernen Sie Schmuck von Ihren Händen, bevor Sie das gestaute Papier entfernen, um Schäden am Drucker zu vermeiden. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 435 Beheben eines Problems Schließen Sie Klappe N5 und anschließend Klappe N4. Schließen Sie Klappe F. Bringen Sie die Griffe R1 und R4 in ihre ursprünglichen Positionen zurück. Schließen Sie Klappe H. Papierstau in der Broschürenherstellung Entfernen Sie gestautes Papier aus Ablage 2. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 436 Beheben eines Problems Drehen Sie die Knöpfe R6, R11 und R10 im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie die Broschürenherstellung heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 437 Beheben eines Problems Drehen Sie den Knopf R9 bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 438 Beheben eines Problems Öffnen Sie Klappe R8. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Klappe R8. Setzen Sie die Broschürenherstellung wieder in den Broschüren-Finisher ein. Schließen Sie Klappe H.
Seite 439 Beheben eines Problems Probleme mit der Netzwerkverbindung Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse des Druckers stimmt. Hinweise: –...
Seite 440 Beheben eines Problems Probleme mit Hardwareoptionen Interne Option wird nicht erkannt Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden lang, und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. •...
Seite 441 Beheben eines Problems Parallele oder serielle Schnittstellenkarte funktioniert nicht ordnungsgemäß Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Drucken Sie die Menüeinstellungsseite aus und überprüfen Sie dann, ob die parallele oder serielle Schnittstellenkarte in der Liste der installierten Funktionen aufgeführt ist. Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen >...
Seite 442 Tonerkassette zu sehen. Navigieren Sie vom Bedienfeld zu Einstellungen > Fehlersuche > Seiten zum Qualitätstest drucken. Wiederaufgefüllte Standard-Druckkassette [Farbe] Der Drucker hat eine Lexmark Standard-Druckkassette erkannt, die von einer anderen Partei als Lexmark mit nicht originalem Toner nachgefüllt wurde. Wählen Sie OK, um fortzufahren.
Seite 443 Wenn Sie diese Risiken nicht akzeptieren möchten, nehmen Sie Verbrauchsmaterialien oder Teile eines Drittanbieters aus dem Drucker heraus, und legen bzw. setzen Sie Originalverbrauchsmaterialien oder Originalteile von Lexmark ein. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Verwenden von Originalzubehör und -verbrauchsmaterialien von Lexmark" auf Seite 309.
Seite 444 Beheben eines Problems Umschläge kleben beim Drucken aneinander Versuchen Sie es mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen: • Verwenden Sie einen Umschlag, der in einer trockenen Umgebung gelagert wurde. Hinweis: Das Bedrucken von Briefumschlägen mit hohem Feuchtigkeitsgehalt kann zum Aneinanderkleben der selbstklebenden Laschen führen.
Seite 445 Beheben eines Problems – Stellen Sie sicher, dass Sie nur auf Papier im empfohlenen Format und der empfohlenen Sorte drucken. • Stellen Sie das richtige Papierformat und die richtige Papiersorte ein. Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen > Papier > Fachkonﬁguration > Papierformat/-sorte. •...
Seite 446 Beheben eines Problems Häuﬁg gestellte Fragen (FAQ) zum Farbdruck Was ist eine RGB-Farbe? Die RGB-Farbdarstellung ist eine Methode, bei der Farben anhand der Intensität von rotem, grünem und blauem Licht beschrieben werden, das zur Erzeugung einer bestimmten Farbe verwendet wird. Rotes, grünes und blaues Licht kann in unterschiedlicher Intensität überlagert werden, um ein breites Spektrum an Farben zu erzeugen, die in der Natur vorkommen.
Seite 447 • Druckermodell und Seriennummer Gehen Sie zu https://support.lexmark.com für Support per E-Mail oder Chat oder suchen Sie in der Bibliothek mit Handbüchern, Support-Dokumentation, Treibern und weiteren Downloads nach einer Lösung. Ein technischer Kundendienst über Telefon ist ebenfalls verfügbar. In den USA oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275.
Seite 448 Dort, wo Einrichtungen zum Recycling von Schaum vorhanden sind, wird Schaum in den von Lexmark verwendeten Verpackungen eingesetzt. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden. Wenn Sie eine Kassette an Lexmark zurückgeben, können Sie erneut die Verpackung verwenden, in der die Kassette geliefert wurde. Lexmark recycelt auch die Verpackung.
Seite 449 Produkte, Programme und Dienstleistungen als den ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen ist der Benutzer für die Beurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Technischen Support von Lexmark erhalten Sie unter http://support.lexmark.com. Informationen zur Lexmark Datenschutzrichtlinie für die Verwendung dieses Produkts ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/privacy. Unter www.lexmark.com...
Seite 450 Hinweise Marken Lexmark, das Lexmark-Logo und MarkNet sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Android, Google Play und Google Chrome sind Handelsmarken der Google LLC. Macintosh, macOS, Safari, and AirPrint are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Seite 451 WEEE-Richtlinie (Waste from Electrical and Electronic Equipment = Elektronikschrott-Verordnung) Das WEEE-Logo kennzeichnet bestimmte Recycling-Programme und Recycling-Vorgänge für elektronische Produkte in Ländern der Europäischen Union. Wir fördern das Recycling unserer Produkte. Bei Fragen zu Recycling-Möglichkeiten ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com Telefonnummer Ihres örtlichen Vertriebsbüros. Lithium-Ionen-Akku Dieses Produkt enthält möglicherweise einen Knopfzellen-Lithium-Ionen-Akku, der nur von einem geschulten...
Seite 452 This symbol indicates that the packaging may contain non-corrugated ﬁberboard. This symbol indicates that the packaging may contain paper. For more information, go to www.lexmark.com/recycle, and then choose your country or region. Information on available packaging recycling programs is included with the information on product recycling.
Seite 453 Metallrahmen des Druckers bevor Sie auf den Innenbereich des Druckers zugreifen oder ihn berühren, selbst wenn das Symbol nicht angezeigt wird. ENERGY STAR ® Alle Lexmark-Produkte mit dem ENERGY STAR -Symbol auf dem Produkt oder einem Startbildschirm sind zertiﬁziert, die Environmental Protection Agency (EPA) ENERGY STAR-Anforderungen ab dem Herstellungsdatum zu erfüllen.
Seite 454 Hinweise Kurzfristiger Versand von -40 bis 40°C (-40 bis 104°F) Drucker/Druckkassette/Belichtungseinheit In bestimmten Fällen müssen die Leistungsangaben (z. B. Druckkassettennutzung und Druckgeschwindigkeit der ersten Seite) in einer Standard-Büroumgebung bei ca. 22,2 °C und 45 % relativer Luftfeuchtigkeit gemessen werden. Die Haltbarkeit von Verbrauchsmaterialien beträgt etwa 2 Jahre. Diese Angabe basiert auf einer Aufbewahrung in einer Standard-Büroumgebung bei 22 °C und 45 % Luftfeuchtigkeit.
Seite 455 Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte. Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus, der als Energiesparmodus bezeichnet wird. Im Energiesparmodus wird Energie gespart, indem der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.
Seite 456 Dieser Drucker erfüllt die Schutzbestimmungen gemäß der EG-Richtlinie 2014/53/EU zur Angleichung und Harmonisierung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten hinsichtlich Funkausrüstung. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der von der EWR/EU bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 457 Einschränkungen beim Einsatz bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der von der EWR/EU bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 458 Hinweise www.lexmark.com /en_us/über/Regulatory-compliance/european-union-declaration-of-conformity.html abgerufen werden. Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte der Norm EN 55032 für Geräte der Klasse A und die Sicherheitsanforderungen der Norm EN 62368-1. Hinweis zu Störungen des Radio- und Fernsehempfangs Warnung Dieses Produkt erfüllt die Emissionsanforderungen gemäß den Grenzwerten der Norm EN 55032 für Geräte der Klasse A und die Immunitätsanforderungen der Norm EN 55035.
Seite 459 Index Index Standardablage 405 Erweiterung des oberen Ziffern Behälters des sortiertes Drucken funktioniert 1500-Blatt-Fach Broschürenﬁnishers nicht 444 Installation läuft 115 Farbanpassung 445, 446 austauschen 336 Medien einlegen 78 Lesezeichen Imaging-Einheit Farbe 2 x 550-Blatt-Fach Erstellen 64 Bestellen 310 Installation läuft 96 austauschen 320 2000-Blatt-Tandem-Fach Farbdruck 446...
Seite 460 Bestellen 311 Drucker 453 E-Mail-Benachrichtigungen Originalteile und Erkennen von Einrichten 307 Verbrauchsmaterialien von Papierstaubereichen 393 Hinweise zu Lexmark 309 Konﬁgurationsdatei Emissionen 450, 456 Originalteile und importieren 87 Leeren des Locherbehälters 359 Verbrauchsmaterialien 308 fehlerhafte Ränder 378 Aktivieren des Geisterbilder 377 Kontrollleuchte 14 Vergrößerungsmodus 70...
Seite 461 Manuelle Farbanpassung 445 Installation läuft 219 koll 294 Menü interne Option wird nicht Installation 264 802.1x 286 erkannt 440 Daten mit Lexmark teilen 253 Druckerinformationen 262 Interne Optionen 60 SNMP 284 Zugriff 253 Kartenleser 229 Solutions LDAP- Ablage-Konﬁguration 274 intelligenter Speicher 219...
Seite 462 Papierstau im 550-Blatt- Druckaufträge wurden nicht Druckermeldungen Fach 396 gedruckt 389 beschädigter Flash-Speicher Papierstau im Broschüren- Problem beim Drucken gefunden 441 Finisher 421 gestaute Seiten werden nicht Nicht von Lexmark stammendes Papierstau in Klappe B 401 neu gedruckt 445 Verbrauchsmaterial 442...
Seite 463 Index Nicht genügend freier Flash- Flash-Laufwerk kann nicht Heftklammerkassette 346, Speicher für Ressourcen 441 gelesen werden 391 349, 351 Wiederaufgefüllte Standard- Drucken von Berichten 308 Tonerkassette 312 Druckkassette 442 Recycling von Produkten 448 Resttonerbehälter 327 Druckkassette austauschen, lochen zurücksetzen falsche Druckerregion 441 in gedruckten Seiten 303 Verbrauchsmaterialzähler 442 Druckeroptionsproblem...
Seite 464 USB-Anschluss 62 Aktivieren 392 unterstützte Papiersorten 56 verwenden von AirPrint 241 Unterstütztes Papiergewicht 55 Verwenden von Originalzubehör und Verbrauchsmaterialien von Lexmark 309 Temperatur rund um den Verwenden des Bedienfelds 13 Drucker 453 Verwenden des Verbrauchsmaterialien von Startbildschirms 13 Dritten 442...

Lexmark Drucker CS963 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark Drucker CS963

Inhaltszusammenfassung für Lexmark Drucker CS963