Adler europe AD 2106 Bedienungsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(GB) user manual
(F) mode d'emploi
(P) manual de serviG0
(LV) lietoSanas
instrukcija
(RO) Instructiunea
(H) felhasznålöi
kézikönyv
(GR) oönyiEG xph0EWS
(MK) ynaTCTB0 3a KOPhCHhKOT
(SLO) navodila
za uporabo
(HR) upute za uporabu
ADLER
AD
de deservire
EUROPE
2106
(D) bedienungsanweisung
(E) manual de uso
(LT) naudojimo
(EST) kasutusjuhend
(BIH) upute za rad
(CZ) nåvod k obsluze
(RUS) hHCTPYKUhR
(NL) handleiding
(FIN) käyttöopas
(PL) instrukcja
instrukcija
obstugi
Verwandte Anleitungen für Adler europe AD 2106
Inhaltszusammenfassung für Adler europe AD 2106
- Seite 1 ADLER EUROPE 2106 (GB) user manual (D) bedienungsanweisung (F) mode d'emploi (E) manual de uso (P) manual de serviG0 (LT) naudojimo instrukcija (LV) lietoSanas instrukcija (EST) kasutusjuhend (RO) Instructiunea de deservire (BIH) upute za rad (H) felhasznålöi kézikönyv (CZ) nåvod k obsluze (GR) oönyiEG xph0EWS (RUS) hHCTPYKUhR (MK) ynaTCTB0 3a KOPhCHhKOT...
- Seite 5 Device is made in class II of insulation. TECHNICAL DATA Device is compliant with EU directives: Voltage: 220-240V - 50Hz - Low voltage directive (LVD) Power max: 40W - Electromagnetic compatibility (EMC) Device marked CE mark on rating label To protect your environment: please separate carton boxes and plastic bags and dispose them in corresponding waste bins Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazarsous components,...
- Seite 6 wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen. 11.Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien benutzen. 12 Das Kabel darf nicht außerhalbder Tischkante hängen Oderheiße Flächen berühren. 13.Lassen Siedas GerätOderdenAdapternichtunbeaufsichtigt, wennes an das Stromnetz angeschlossenist. 14.EsWirdempfohlen, f ür zusätzlichen Schutzden Fehlerstromschutzschalter (RCD), dessen Bemessungsdifferenzstrom30 mA nicht übersteigt,zu installieren.
-
Seite 7: Dasgerätist Nichtzum Betriebmitden Externenzeitschaltern Oderzur Getrennten Fernbedienungbestimmt
DasGerätist nichtzum Betriebmitden externenZeitschaltern Oderzur getrennten Fernbedienungbestimmt BESCHREIBUNG DES GERÄTES 1. Keramikwelle 2.Zange 4. Handgriff 3. Hebel 5. Kontrollleucht 6. Leistungsschalter HANDHABUNG Das Gerät am gewaschenen, gekämmten und abgetrockneten Haar anzuwenden 1 . Vor Inbetriebnahme des Gerätessollmanganzheitlich dieelektrische Leitungabwickeln 2. Den Stecker der Leitung in die elektrische Steckdose einstecken. 3. - Seite 28 MaKe OHCKVI YCJIOBV HA SE35EAHOCT. BA>KHO YIIATCTBO 3A SE35EAHOCT ynOTPE6A BE MONME BHHMATEJIHO [IPOHVITAJTE MYBAJTE ro 3A nOTCETYBA}-bA. YCJ10BVl HarapaH14Mj ce pa3JIMHHl,1, aK0ypeA0Tce KOPYICTM 3a KOMeP14VljaJIHVl genu. 1.npea ynoTpe6a HaypeA0T BHVlMaTenH npoqmafrerm ceoraw cneaeTe rmcneAHVlTe ynaTcTBa IlPOV13BOAVlTeJI Hee oaroBopeH3a OUJTeTYBaba KOM nponneryBaaT OA HenpaBl,1JI ynoTpe6aHaypeA0T.
- Seite 29 O A rHe3AOT 61,1Aejk 6JIV13VIHa HaBoganpeTcTaayaa o nacHOCTKoraypeA0T e VICKnyqeH. Aa Hece BOAeH ypeA0T Ka6eJ10T. AOKOJIKY ypeA0T naAHe BOBOAa, B eAHaUJ aa ce V13Ba Ab•1 Ka6eJIO nonHaHOT O AeneKTPVlHHOTO ræ3A0. He cMeepaqeTeaa ce CTaaaaT B O BOA KoraypeA0T e HaCTPYja. Ilpea nOBTOPHOTO KOPMCTekbe, ypeA0T Tpe6aaa 61,we npoBepeH OAKBaJIM$VIKYBa...
- Seite 33 unnp€oia TTEÅaT(.0 Ylava Kå9E KiVÖUVOS 9 Mnv xpn01VOTTOIEi ITOTé T Q OUOKEUh EÅaTTWPCtTIKÖ KaÅå)Ö10 TpoqoöooiagEiTE KaÅG)ö TTÉOE UTTOOTEi OTTOIaÖhTTOT åÅÅn<m.llåEiTE öEVÅElTOUPYEi OWOTå MnvETTIOKEUå <ETE TnOUOKEU pöVOI oag, UTTåPXEI KivÖwognÅEKTp0TTÅn<iag. EÅaTTwpaTI OUOKEU ITPéTTEI va h va n KaTdÅÅnÅn u nnp€oia EWTTnpéTno TTEÅaTd) 01ETTI(JKEU Ég...
- Seite 42 '436eraHb yrp03bl. 9.He ynoTpe6J19 YCTPOVICTB Cn0BpexaéHHblM nPOBOAOM KoraaOHO ynano Vlf1 L,1 6blJ10 noBpexaeH0EKMM-HV16YAb apyrv•1M 06pa30M OHO HenpaBmnbH0 pa60Tae He OCYl.geCTBJ 1fil,i peMOHT ycTP01,iCTBa carvlOCT09TenbHO, TaKKai( 3 T0yrpoxaeT nopaxeHb•le TOKOM 110Bpe>KAéHHo YCTPOVICTBO nepena"l BCOOTBeTCTBY}OLUYF cepBmcHY}0 VIJI" O CYl.geCTBneHV peMOHTa. BcepeMOHTbl MoryT OCYU4eCTBJ19Tb TOJ1b cePBVICHbl TOHKYI...