Seite 1
Modele VTM120/VTM120SE AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE MONOBLOC Modell VTM120/VTM120SE MONO-ENDSTUFE Modello VTM120/VTM120SE AMPLIFICATORE Dl POTENZA MONOBLOCCO Modelo VTM120/VTM120SE AMPLIFICADOR MONAURAL DE POTENCIA Model VTM120/VTM120SE MONOBLOCK POWER AMPLIFIER audio research HIGH DEFINITI 5740 GREEN CIRCLEDRIVE / MINNETONKA, MINNESOTA 55343-4424 / PHONE612/939-0600 FAX 612/939-0604...
Seite 2
Model VTM120/VTM120SE Contents Monoblock Power Amplifier Contenu Amplificateur De PuissanceMonobloc Inhalt Mono-Endstufe Indice Amplificatore Di Potenza Monoblocco . Contenido Amplificador Monaural De Potencia .
Verpackung OderanderenElektronikfachhändlerndurchgeführtwer- Bitte bewahrenSiealles Verpackungsmaterial trocken und den. feuersicher auf. Ihr Audio Research Verstärker ist ein elek- 3. Der VTM120 ist mit einer dreiadrigen Netzleitung (Ø tronisches Präzisionsgerät,das ordnungsgemäßverpackt mm) mit Standard-Schutzkontaktstecker ausgerüstet. werden muß, falls einmal ein Versand erforderlich wird.
Wird immer ung von Stromspitzen erfolgen kann. Der Netzanschlußfür relativ warm und kann nach längerer Betriebszeit sogar zu den VTM120 muß bei 220/240 V-ModeIIen für 8 Ampere heiß zum Berühren werden. Alle Komponenten arbeiten je- (bei 100/120V-ModeIIen für 15 Ampere) ausgelegtsein.
Installations- und Anschlußanleitungen befolgt wurden. Für eine genaue Einstellung ist ein digitales Voltmeter mit 2. Sicherstellen, daß die Netzleitung des VTM120 an eine einer Auflösung von 0, 1mV Gleichstrom (mit 3 1/2 Stellen- geeignete Steckdose angeschlossen ist (siehe "An- Anzeige) empfehlenswert.
Seite 16
180 Watt im Leerlauf. RÖHRENKOMPLEMENT: 2 - 6550B(angepaBtes P aar)- Ausgang; 2 - 6922 Treiber; 1 - 6922 Eingang. ABMESSUNGEN (VTM120): 356 mm Breite x 178 mm Höhe x 338 mm Tiefe. AnschluBbuchsen an der Rückplatte stehen 25 mm heraus.
Seite 25
REAR TEST R 28 POINTS BIAS • ADJUST TOP VIEV VTM12Ø CIRCUIT BOARD IS162 SIDE 2 OF 2 11-8-94...