Linksseitigunter dem Sitz befindet sich ein Mulden-
griff
den Siein der Sitzposition mit den Fingern
nach oben drücken.
Damit aktivieren
(synchronisierte) Neigungsmechanik von Sitzund Rücken.
Die Anlehnkraft kann ebenfalls in Sitzposition über die
rechtsseitigeKurbel
stufenlos eingestellt werden.
On the left side under the seat is a handle
pressupwardswhile seated.Thisactivates the combined
(synchronised)inclination mechanismof seat and backrest.
Thebackrestsuspensioncan be infinitely adjusted to your
bodyweight via the crank
6
Sie die kombinierte
auf Ihr Körpergewichtabgestimmt
, that you can
on the right.
Met de hendel aan de linker7ijdevan de bureaustoel
stelt u'decornplete zithoekin.AIsu vanuit zitpositiede
hendel omhoog trekt, kunt u de rugleuning naar achteren
bewegen.De zitting kantelt automatisch mee.AIs u weer
naar voren leunt, kunt u met behulp van de draaihendel
aan de rechterzijdevan de bureaustoel
traploos instellen naar uw gewicht.
Sousle siegeä gauche, v oustrouverezuneautre poignée
sur laquelle vous pouvez appuyer en position assise.
Elle permet d'activer le mécanismed'inclinaison combinée
(synchronisée) del'assise et du dossier, L aforced'appui
peut étre réglée en continu en fonction du poids du corps
en tournant ia manivelleiJ situéesouslesiege.
de weerstand