Seite 1
..................... EBCSL7 DE DAMPFGARER BENUTZERINFORMATION...
Seite 2
14. GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE ........23 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
Seite 3
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-...
Seite 4
• Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampf- reiniger. • Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die Stromver- sorgung. • Benutzen Sie keine Scheuermittel oder Metall- schwämmchen zum Reinigen der Ofenglastür; sie kön- nen die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen.
Seite 5
DEUTSCH cker nach der Montage noch zugäng- hol enthalten, kann ein Alkohol-Luftge- lich ist. misch entstehen. • Falls die Steckdose lose ist, schließen • Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf, Sie den Netzstecker nicht an. dass keine Funken oder offenen Flam- men in das Geräts gelangen.
Seite 6
• Reinigen Sie die katalytische Emailbe- 2.3 Reinigung und Pflege schichtung (falls vorhanden) nicht mit WARNUNG! Reinigungsmitteln. Risiko von Verletzungen, Brand oder Beschädigungen am Gerät. 2.4 Innenbeleuchtung • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten im- • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind mer das Gerät aus und ziehen Sie den...
Seite 7
DEUTSCH 3.1 Zubehör VORSICHT! Verwenden Sie mit der Funktion Dampfgaren nicht das Kuchen- blech oder das tiefe Blech. Gitterrost Für Kochgeschirr, Kuchenformen und Braten. Kuchenblech Für Kuchen und Plätzchen. Glaskochgeschirr mit 2 Einsatzrosten Schwamm Zur Aufnahme von Wasser aus dem Dampferzeuger.
Seite 8
5. BEDIENFELD Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sen- Num- sor- Funktion Bemerkung feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts. Ofenfunktionen Zum Einstellen einer Ofenfunktion oder der oder Koch-As- Funktion Koch-Assistent . Zum Einstellen sistent der gewünschten Funktion das Sensorfeld nach dem Einschalten des Geräts ein- oder...
Seite 9
DEUTSCH Sen- Num- sor- Funktion Bemerkung feld Uhrzeit und zu- Zum Einstellen verschiedener Funktionen. sätzliche Funkti- Bei aktivierter Ofenfunktion das Sensorfeld onen berühren, um den Timer einzustellen, Tas- tensperre , Speicher Favoriten , Heat + Hold oder Set + Go . Kurzzeit-Wecker Einstellen von Kurzzeit-Wecker .
Seite 10
10 www.electrolux.com 6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Drücken Sie oder , um die Siehe Sicherheitshinweise. Menüoption einzustellen. Drücken Sie OK, um das Untermenü 6.1 Navigation in den Menüs aufzurufen oder die Einstellung zu be- stätigen. Bedienung der Menüs: können Sie von jedem Punkt aus Schalten Sie das Gerät ein.
Seite 11
DEUTSCH Sym- Untermenü Beschreibung Einstellen der Lautstärke für Tastentöne und Lautstärke Signale. Ein- und Ausschalten der Töne der Sensorfel- Tastentöne der. Der Ton des Sensorfelds „Ein/Aus“ lässt sich nicht ausschalten. Alarmsignale Ein- und Ausschalten der Alarmsignale. Reinigungsassistent Unterstützt beim Reinigungsprozess. Zeigt die Softwareversion und die Konfigurati- Service on an.
Seite 12
12 www.electrolux.com Untermenü von: Sonderfunktionen Ofenfunktion Anwendung Brot Backen Zum Backen von Brot. Überbacken Für Aufläufe wie Lasagne oder Kartoffelgra- tin. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Teig gehen lassen Zum kontrollierten Gehen lassen eines Hefe- teigs vor dem Backen. Teller wärmen Zum Vorwärmen der Teller vor dem Servie-...
Seite 13
DEUTSCH täglichen Kochen Energie spa- 6.6 Aufheiz-Anzeige ren können: Der Balken auf dem Display leuchtet auf, sobald Sie eine Ofenfunktion wählen. Der • Restwärme: Balken zeigt an, dass die Temperatur an- – Die Heizelemente werden bei laufen- steigt. der Ofenfunktion/laufendem Pro- gramm nach 90 % der Garzeit aus- Anzeige für die geschaltet (die Lampe und der Venti-...
Seite 14
14 www.electrolux.com Einstellen der Uhrfunktionen: – Die eingestellte Temperatur beträgt mehr als 80 °C. Stellen Sie eine Ofenfunktion ein. – Die Funktion Dauer ist eingestellt. Drücken Sie wiederholt, bis das Display die gewünschte Uhrfunktion Einschalten der Funktion und das entsprechende Symbol an- Schalten Sie das Gerät ein.
Seite 15
DEUTSCH Wenn Sie die Funktion Manuell Wählen Sie die Kategorie und die verwenden, benutzt das Gerät au- Speise. Mit OK bestätigen. tomatische Einstellungen. Sie kön- Wählen Sie Gewichtsautomatik . Mit nen sie wie die anderen Funktio- OK bestätigen. nen verändern. Berühren Sie oder , um das...
Seite 16
16 www.electrolux.com Kombirost und Backblech zusammen: Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter und dem Kombirost auf den Führungsstäben oben. finden. Diese Kerben dienen auch als • Alle Zubehörteile besitzen eine kleine Kippsicherung. Kerbe am Boden der rechten und lin- ken Kante, um die Sicherheit zu erhö-...
Seite 17
DEUTSCH Stellen Sie die Ofenfunktion ein. Drücken Sie wiederholt, bis das Display Tastensperre anzeigt. Drücken Sie die Taste wiederholt, Mit OK bestätigen. bis das Display Dauer anzeigt. Stellen Sie die Dauer ein. Ausschalten der Tastensperre : Drücken Sie die Taste wiederholt, Drücken Sie zwei Mal.
Seite 18
18 www.electrolux.com • Reinigen Sie den Innenraum des Back- Füllen Sie 250 ml Wasser vermischt ofens nach jedem Gebrauch. So lassen mit 3 El. Essig in den Dampfgenera- sich Verschmutzungen leichter entfer- tor. nen und es kann nichts einbrennen. Schalten Sie die Funktion Dampfreini- •...
Seite 19
DEUTSCH Ziehen Sie das Gitter aus der hint- eren Aufhängung heraus. Einsetzen der Einhängegitter Warten Sie ca. 10 Minuten. Zum Einsetzen der Einhängegitter gehen Saugen Sie das Essigwasser mit dem Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Schwamm auf. Geben Sie klares Wasser (100-200 11.3 Dampferzeugungssystem ml) in die Wasserschublade, um das Dampferzeugungssystem zu spülen.
Seite 20
20 www.electrolux.com Einbauen der Backofentür Halten Sie die Tür an beiden Seiten in einem Winkel von etwa 60°. Drücken Sie die Türscharniere gleich- 60º zeitig so weit wie möglich in die zwei unteren Aussparungen links und rechts. Heben Sie die Tür nach oben an, bis Sie den Widerstand spüren und öff-...
Seite 21
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät heizt Die Kindersicherung ist ein- Siehe „Ein- und Ausschalten nicht. geschaltet. der Kindersicherung“. Das Gerät heizt Die Sicherung hat ausgelöst. Vergewissern Sie sich, dass nicht. die Sicherung der Grund für die Störung ist. Lösen die Sicherungen wiederholt aus, wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
Seite 22
22 www.electrolux.com min. 3 mm Heben Sie das Gerät nicht am – Kabellänge: 2,50 m vom Gerät Türgriff an. – Stecker: Version 12 Schieben Sie das Gerät in die Einbau- WARNUNG! nische. Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV...
Seite 23
DEUTSCH von mindestens 3 mm aufweisen, mit der 13.1 Elektrischer Anschluss Sie das Gerät allpolig von der Stromver- Lassen Sie das Gerät von einer sorgung trennen können (gemäss NIN Elektrofachkraft an das Stromnetz SEV 1000). Der Anschluss mittels einer anschliessen. Steckdose ist bauseitig so vorzusehen: Die Steckdose muss zugänglich sein und Als Netzanschlussleitung muss ein Kabel...
Seite 24
24 www.electrolux.com Garanzia Per ogni prodotto concediamo Warranty For each product we provide a una garanzia di 2 anni a partire dalla data two-year guarantee from the date of pur- di consegna o dalla sua messa in funzio- chase or delivery to the consumer (with a ne.