Seite 1
Usage and safety instructions Bedienungs- und Sicherheitshinweise Utilisation et avertissements de sécurité Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Návod k obsluze a bezpečnostní upozornění Wskazówki obsługi i bezpieczęństwa Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Indicaciones sobre su utilización y su seguridad Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Istruzioni per lúso e per la sicurezza Használati és biztonsági utasítások Navodilo za uporabo in varnostno navodilo...
Seite 2
Usage and safety instructions ........- 1 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ....... - 21 - Utilisation et avertissements de sécurité ....- 43 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips ..... - 66 - Návod k obsluze a bezpečnostní upozornění ..- 87 - Wskazówki obsługi i bezpieczęństwa ....
Seite 24
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen LED-Wand- und Tischuhr (im Folgenden nur „Gerät“ genannt). Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Gerätes mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Seite 25
Infrarotfernbedienung Reichweite ca. 3 - 5 m Knopfzelle: 1 x CR2025, 3 V - Kennzeichen für Gleichspannung Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
Seite 26
Nur in trockenen Innenräumen verwenden! Uhrzeit Alarm Temperatur USB-Kabelanschluss: Dieses Gerät kann von Personen (einschließlich Kindern ab 8 Jahren) mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 27
Bewahren Sie neue und alte Batterien/Akkus für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie/ein Akku verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Die Batterien/Akkus müssen stets polrichtig eingelegt werden. Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte zuvor bei Bedarf. Versuchen Sie nicht die Batterien wieder aufzuladen, kurzzuschließen oder zu öffnen.
Seite 28
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden! Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden! Unsachgemäßer Gebrauch, fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu Stromschlägen führen. Überprüfen Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild mit der Netzspannung der Steckdose übereinstimmen.
Seite 29
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn dieses oder das Zubehör sichtbare Schäden oder Defekte aufweist. Öffnen Sie das Gehäuse nicht und nehmen Sie keine Änderungen an dem Gerät vor. Überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an die angegebene Service-Adresse.
Seite 30
wo Vorhänge oder Möbel die Belüftungslöcher/den Sensor seitlich verdecken); das Gerät beim Betrieb nicht auf einem dicken Teppich oder Bett aufgestellt wird und keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken; kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät trifft; ...
Seite 32
Knopfzellenhalter 1. Öffnen Sie den Knopfzellenhalter der Infrarotfernbedienung indem Sie nach rechts drücken und gleichzeitig den Knopfzellenhalter vorsichtig herausziehen. 2. Legen Sie eine Knopfzelle CR2025 ein. 3. Schieben Sie den Knopfzellenhalter wieder in die Infrarotfernbedienung. 4. Öffnen Sie das Batteriefach des Gerätes 5.
Seite 33
Wird während der manuellen Einstellung für ca. 15 Sekunden keine Taste betätigt, wird der Einstellmodus verlassen. Bereits getätigte Eingaben werden gespeichert. Die Infrarotfernbedienung hat eine Reichweite von ca. 3 – 5 m. Zielen Sie zum Einstellen auf das einzustellende Gerät. Anzeige dP-1 - Wechselanzeige:...
Seite 34
Sie können die LED-Displayanzeige zweimal dimmen. Am Gerät Drücken Sie in der Standardanzeige die -Aufwärts- Taste , um das LED-Display ein bis zwei Stufen heller einzustellen. Oder drücken Sie in der Standardanzeige die -Abwärts-Taste , um das LED-Display ein bis zwei Stufen dunkler einzustellen.
Seite 35
der -Aufwärts-Taste . bzw. der -Abwärts-Taste aktiviert (ON) oder deaktiviert (--) werden. Der Alarm 1 ist deaktiviert. Der Alarm 1 ist aktiviert. Drücken Sie die M-Taste , es blinken die Stunden und können mit der - Aufwärts-Taste . bzw. der -Abwärts- Taste eingestellt werden.
Seite 36
Stundenformat, die Stunden und die Minuten ein. Drücken Sie die SET-Taste , um die Einstellung zu bestätigen. Es blinkt -- EA der Wochenendalarm und kann mit der DOWN-Taste bzw. UP-Taste aktiviert (ON) oder deaktiviert (--) werden. Drücken Sie die SET-Taste , um die Einstellung zu bestätigen.
Seite 37
Ziehen Sie das USB-Kabel vom Gerät ab, bevor Sie die Knopfzelle entnehmen. Drücken Sie mit dem Finger in Höhe der Knopfzellenhalterung die Knopfzelle locker bis sie sich leicht anwinkelt. Hebeln Sie vorsichtig die Knopfzelle mit einem sehr dünnen, nicht metallischen Werkzeug heraus, da es sonst zu einem Kurzschluss kommen kann.
Seite 38
Gerät und die Infrarotfernbedienung, gereinigt und vor Sonnenlicht geschützt, an einem trockenen, kühlen Ort, bestenfalls in der Originalverpackung, auf. Hiermit erklärt digi-tech gmbh, dass die LED-Wand- und Tischuhr 4-LD6052 den Richtlinien RoHS 2011/65/EU und EMV 2014/30/EU entspricht. Ihre Bedienungsanleitung und Konformitätserklärung können Sie hier herunterladen: www.digi-tech-gmbh.com/downloads...
Seite 39
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonende Verwertung sichergestellt. Batterien und Akkumulatoren, die nicht fest vom Elektro- oder Elektronikgerät umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, sind vor der Abgabe des Geräts an einer Erfassungsstelle...
Seite 40
eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings dürfen die Kantenlängen der jeweiligen Geräte 25 cm nicht überschreiten. Verbraucher sind dazu angehalten, Maßnahmen zur Abfallvermeidung zu ergreifen. In Bezug auf Elektro- und Elektronikgeräte sind das eine Verlängerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Geräte und die Veräußerung funktionstüchtiger gebrauchter Geräte anstelle ihrer...
Seite 41
indirektem Weg über die Nahrung in den Körper zu gelangen. Bei lithiumhaltigen Altbatterien (Li = Lithium) besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen (Hitze) oder mechanische Beschädigungen...
Seite 42
Sie erhalten auf dieses Gerät Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln bei diesem Gerät stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf.
Seite 43
Das Gerät ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon...
Seite 44
800 62851 00800 44 11 493 0800 896640 0800 191026 0800 80847 0800 004449 IAN 386311_2110 Art.-Nr.: 4-LD6052 Herstellungsjahr: 2022 Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. digi-tech gmbh Valterweg 27A...