Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HIKMICRO FT Serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HIKMICRO Anleitungen
  4. Wärmebildkameras
  5. FT Serie
  6. Benutzerhandbuch
HIKMICRO FT Serie Benutzerhandbuch

HIKMICRO FT Serie Benutzerhandbuch

Wärmebildkamera zur brandbekämpfung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FT Serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung
HIKMICRO FT-Serie
Benutzerhandbuch
Kontakt
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HIKMICRO FT Serie

Inhaltszusammenfassung für HIKMICRO FT Serie

  • Seite 1 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung HIKMICRO FT-Serie Benutzerhandbuch Kontakt...

  • Seite 2: Rechtliche Informationen

    EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN KEINEM FALL IST HIKMICRO IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN,...
  • Seite 3 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch ANDERWEITIG, IN VERBINDUNG MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS, SELBST WENN HIKMICRO ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN ODER VERLUSTE INFORMIERT WAR. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE NATUR DES INTERNETS DAMIT VERBUNDENE SICHERHEITSRISIKEN BEINHALTET. HIKMICRO ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR ANORMALEN BETRIEB, DATENVERLUST ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH AUS...

  • Seite 4: Behördliche Informationen

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Behördliche Informationen Diese Bestimmungen gelten nur für Produkte, die das entsprechende Zeichen oder die entsprechenden Informationen tragen. Erklärung zur EU-Konformität Dieses Produkt und – sofern zutreffend – das mitgelieferte Zubehör sind mit „CE“ gekennzeichnet und entsprechen daher den geltenden harmonisierten europäischen Normen, die in der Richtlinie 2014/30/EU (EMV), der Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) und der Richtlinie...
  • Seite 5 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch örtlichen Fachhändler zurück oder entsorgen Sie es an einer der Sammelstellen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.recyclethis.info. Richtlinie 2006/66/EG und ihre Änderung 2013/56/EU (batterierichtlinie): Dieses Produkt enthält einen Akku, der innerhalb der Europäischen Union nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 6 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m² betragen. Vertreiber haben die Rücknahme grundsätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten. Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei rücknahmepflichtigen Vertreibern unter anderem dann, wenn ein neues gleichartiges Gerät, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt, an einen Endnutzer abgegeben wird.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Symbol-Konventionen Die in diesem Dokument verwendeten Symbole sind wie folgt definiert. Symbol Beschreibung Liefert zusätzliche Informationen zur Betonung oder Hinweis Ergänzung wichtiger Punkte im Text. Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Schäden am Gerät, Achtung Datenverlust, Leistungsminderung oder unerwarteten Ergebnissen führen kann.

  • Seite 8: Spannungsversorgung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Spannungsversorgung  Die Eingangsspannung muss einer Schaltung für begrenzte Leistungsaufnahme (5 V DC, 2 A) gemäß der Norm IEC61010-1 entsprechen. Siehe technische Daten für detaillierte Informationen.  Stellen Sie sicher, dass der Stecker richtig in der Steckdose steckt. ...

  • Seite 9: Einsatzumgebung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Wartung  Falls das Produkt nicht einwandfrei funktionieren sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächstgelegenen Kundendienst. Wir übernehmen keine Haftung für Probleme, die durch nicht Reparatur- oder Instandhaltungsarbeiten von nicht autorisierten Dritten verursacht werden.

  • Seite 10: Technischer Support

    Informationen über Kalibrierungsservices finden Sie unter https://www.hikmicrotech.com/en/support/calibration-service.html. Technischer Support https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html wird Sie als HIKMICRO Kunde dabei unterstützen, Ihre HIKMICRO-Produkte optimal zu nutzen. Über dieses Portal haben Sie Zugang zu unserem Support-Team, zu Software und Dokumentation, zu Servicekontakten usw. Notruf Sollten sich Rauch, Gerüche oder Geräusche in dem Gerät entwickeln, so schalten Sie es unverzüglich aus und ziehen Sie den Netzstecker.

  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    3.3.5 Dateien in Alben anzeigen ........................18 3.3.6 Dateien exportieren ..........................18 Verbindung zu mobiler Anwendung und PC-Software ................19 3.4.1 Mobile Anwendung HIKMICRO Viewer ....................19 3.4.2 UVC-Tool zur Bildschirmanzeige ......................20 Befestigung des Nackenriemens und des Halsbandes .................20 3.5.1 Den Umhängegurt befestigen .......................21 3.5.2...
  • Seite 12 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Firmware aktualisieren ..........................31 Vorgangsprotokolle speichern ........................31 Zurücksetzen der Kamera ..........................32 Ü ber Kalibrierung ............................32...

  • Seite 13: Überblick

    Die Kamera bietet eine Hotspot-Funktion für die Verbindung mit einem mobilen Gerät zur Datenübertragung. Client-Software-Verbindung  Mobilgerät: Verwenden Sie den HIKMICRO Viewer, um auf Ihrem Mobiltelefon Live-Bilder anzuzeigen, Schnappschüsse aufzunehmen und Videos aufzuzeichnen. Sie können Bilder offline analysieren und einen Bericht über die App generieren und teilen.

  • Seite 14: Aufbau

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch  PC: Verwenden Sie den HIKMICRO Analyzer, um Bilder offline professionell zu analysieren und einen Bericht in einem benutzerdefinierten Format auf Ihrem PC zu erstellen. Laden Sie die Software über den Link https://www.hikmicrotech.com/en/industrial- products/hikmicro-analyzer-software.html herunter Aufbau 1.3.1...
  • Seite 15 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Abbildung 1-2 Aussehen (Rückansicht) Tabelle 1-1 Beschreibung des Aussehens Teilebezeichnung Beschreibung Anzeige der Ansicht und des Bildschirm Betriebsmenüs. Bedienung der Kamera. Ausführliche 1.3.2 Schaltflächen Anweisungen finden Sie hier Tastenbedienung Befestigen Sie das Halsband, um das 3.5.2 Tragen zu erleichtern.
  • Seite 16 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Drehen Sie den Ringzuggriff, um die Abdeckung zu entriegeln und zu Ringzuggriff für verriegeln. Ziehen Sie nach dem Anschluss Entriegeln an der Abdeckung, um sie zu öffnen.  Durchgehend rot: Der Akku wird normal geladen. ...

  • Seite 17: Tastenbedienung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Einstellung der Parameter zu verringern. Ausführliche Anweisungen finden Sie hier 1.3.2 Tastenbedienung 1.3.2 Tastenbedienung Die Funktionen der Tasten und des Auslösers sind in der Live-Ansicht- Oberfläche und in der Menüoberfläche unterschiedlich. Abbildung 1-3 Tasten und Auslöser Live-Ansicht-Oberfläche Die Funktionen der Tasten und des Auslösers in der Live-Ansicht sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
  • Seite 18 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Taste Beschreibung Auslöser. Sie können die Funktion des gehaltenen Auslösers in der Live-Ansicht anpassen. Eine Anleitung hierzu finden Sie unter 1.3.3 Anpassen der Auslöserfunktion In der Live-Ansicht:  Drücken Sie den Auslöser, um einen Schnappschuss aufzunehmen, oder halten Sie den Auslöser gedrückt, um die Aufnahme eines Videos zu starten und drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu beenden.

  • Seite 19: Anpassen Der Auslöserfunktion

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Symbol für Beschreibung Symbol für Beschreibung Bildschirmanzeige Bildschirmanzeige Weiter. Bestätigen. Eingabe/Bestätigen. Wenn Sie das Menü durchsuchen oder Parameter einstellen, können Sie außerdem den Auslöser drücken, um ein Element von unten nach oben auszuwählen oder den Wert zu verringern. 1.3.3 Anpassen der Auslöserfunktion Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Funktion des Haltens des...

  • Seite 20: Verfahren Zur Schnellen Verwendung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Verfahren zur schnellen Verwendung Befolgen Sie diese Schritte zur schnellen Verwendung der Kamera. 1. Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen, laden Sie sie bitte vollständig auf oder setzen Sie einen vollständig aufgeladenen Akku 3.1 Aufladen der Kamera ein.

  • Seite 21: Grundlegende Bedienung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Grundlegende Bedienung Aufladen der Kamera Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen oder wenn der Akku nicht mehr ausreicht, laden Sie die Kamera bitte auf oder tauschen Sie den Akku aus. Sie können den Akkustatus sehen, indem Sie das Akkusymbol in der Statusleiste überprüfen.

  • Seite 22: Aufladen Der Kamera Über Usb-Kabel

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Abbildung 3-1 Entfernen des Akkus Ziehen Sie den Ring am Akku heraus und drehen Sie ihn um 90°, um den Akku zu entriegeln. Nehmen Sie den Akku heraus. Setzen Sie den Akku in die Ladestation ein. Überprüfen Sie die Anzeige für den Ladestatus.

  • Seite 23: Ein-/Ausschalten Und Manueller Ruhezustand

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Der Akku sollte installiert sein, wenn Sie das Gerät mit einem USB-Kabel aufladen. 1. Öffnen Sie die Gummiabdeckung und die Anschlussabdeckung auf der Oberseite der Kamera, um den USB-Typ-C-Anschluss ( ② ) anzuzeigen. Abbildung 3-3 Ansicht des Typ-C-Anschlusses 2.

  • Seite 24: Häufig Verwendete Funktionen

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Tabelle 3-1 Anweisungen zum Ein- und Ausschalten und zum Ruhemodus Aufgabe Betrieb Ergebnis Die Kamera schaltet Drücken oder halten Sie nach dem Einschalten Einschalten nach Kameramodell) gedrückt, zur Live-Ansicht- um die Kamera einzuschalten. Oberfläche um. Die Kamera wird Halten Sie länger als 6...
  • Seite 25 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Abbildung 3-5 Live-Ansicht-Oberfläche Beschreibung Statusleiste. Symbole dieser Leiste zeigen Hardwarestatus des Geräts an, einschließlich:  Akku- und Ladestatus. Zum Beispiel bedeutet voll aufgeladen.  Hotspot ist aktiviert, . Anweisungen zur Verbindung des Verbindung zu mobiler Hotspots finden Sie unter Anwendung und PC-Software.

  • Seite 26: Einstellung Der Wärmebildtechnischen

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch dass sich die Kamera derzeit in einem Modus mit geringer Empfindlichkeit befindet, beispielsweise in den Modi Basis, Schwarz-Heiß, Weiß-Heiß und Feuer. Modi für hohe Temperaturen: Modi Basis, Schwarz-Heiß, Weiß- Heiß und Feuer. Modi für niedrige Temperaturen: Modi Rettung, heißer Bereich, kalter Bereich und Gebäude.

  • Seite 27: Bildmodi Wechseln

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch  Informationen zum Anzeigen von Snapshots und zum Exportieren von 3.3.5 Dateien in Alben anzeigen 3.3.6 Dateien finden Sie unter Dateien exportieren  Informationen zur lokalen Albumverwaltung finden Sie unter Album- und Dateiverwaltung. 4 Weitere ...
  • Seite 28 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Schwarz-Heiß-Modus. Ist für die Brandbekämpfung, die Suche nach Menschenleben und Rettungsszenarien anwendbar. Schwarz-Weiß-Bild. Die Temperatur dunklerer Bereiche ist höher. Brandmelde-Modus. Geeignet für Szenarien mit vielen offenen Feuern und hoher Hintergrundtemperatur. Der Darstellungseffekt ist ähnlich wie im allgemeinen Modus.

  • Seite 29: Heranzoomen Interessanter Objekte

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Heißbereichsmodus. Dieser Modus erkennt Ziele mit hoher Temperatur in der Szene und markiert sie in rot. Dieser Modus eignet sich für die Suche nach Restbränden, während das Feuer im Wesentlichen gelöscht ist, nach Personen im Wasser oder im Gelände usw.

  • Seite 30: Dateien In Alben Anzeigen

    Dateien exportieren Exportieren von Dateien ü ber HIKMICRO Viewer 1. Starten Sie HIKMICRO Viewer und fügen Sie die Kamera hinzu. Siehe 3.4.1 Mobile Anwendung HIKMICRO Viewer 2. Wählen Sie in der App Datei auf Gerät aus, um auf die Alben auf dem Gerät zuzugreifen.

  • Seite 31: Verbindung Zu Mobiler Anwendung Und Pc-Software

    HIKMICRO Viewer ist eine mobile Anwendung für Nutzer zum Anzeigen von Live-Bildern, Erfassen von Schnappschüssen und Anpassen von Kameraeinstellungen usw. Laden Sie den neuesten HIKMICRO Viewer herunter und installieren Sie ihn auf Ihrem Mobilgerät. Die Kamera unterstützt Hotspot für drahtlose Verbindungen.

  • Seite 32: Uvc-Tool Zur Bildschirmanzeige

    , um den Code anzuzeigen. 2. Verbinden Sie die Kamera mit dem HIKMICRO Viewer. 1) Rufen Sie auf Ihrem Mobilgerät HIKMICRO Viewer auf und tippen Sie auf „+“ in der oberen rechten Ecke. 2) Wählen Sie „Scannen“ aus und richten Sie die Kamera Ihres Mobilgeräts auf den QR-Code.

  • Seite 33: Den Umhängegurt Befestigen

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch um sie bequem zu tragen und vor versehentlichem Herunterfallen zu schützen. 3.5.1 Den Umhängegurt befestigen Befestigen Sie den Nackenriemen wie in der Abbildung unten gezeigt. 1. Falten Sie ein Ende des Nackenriemens durch den Nackenriemenpunkt ( ③...
  • Seite 34 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Abbildung 3-8 Befestigung der Halsbänder...

  • Seite 35: Weitere Einstellungen

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Weitere Einstellungen Temperaturmessungs-Einstellungen 4.1.1 Einstellung der wärmebildtechnischen Anzeige Die wärmebildtechnische Anzeige bezieht sich auf den Farbbalken der Referenzpalette, die Temperaturskala und die Temperatur in der Bildmitte, die dem Nutzer helfen, den Temperaturzustand der Zielszene zu erkennen. Es sind 3 Arten der Anzeige verfügbar.

  • Seite 36: Temperatureinheit Ändern

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Abbildung 4-1 Wärmebildtechnischen Anzeige 4. Drücken Sie , um zur Live-Ansicht-Oberfläche zurückzukehren. Hinweis Die wärmebildtechnische Anzeige der verschiedenen Bildmodi ist unterschiedlich. Die obige Abbildung ist ein Beispiel für eine Referenz. 4.1.2 Temperatureinheit ändern Die Kamera unterstützt 3 Temperatureinheiten: Grad Celsius (°C), Grad Fahrenheit °F (°F) und Kelvin (K).

  • Seite 37: Objektdetailverbesserung (Ode)

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch angezeigt. 1. Drücken Sie in der Live-Ansicht-Oberfläche gleichzeitig auf um das Menü aufzurufen. 2. Wählen Sie aus, um das Systemeinstellungsmenü aufzurufen. 3. Drücken Sie , um Heiß oder Kalt zu wählen und drücken Sie , um die Stelle zu aktivieren.

  • Seite 38: Festlegung Der Dateibezeichnungsregel

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Die Bezeichnung von Albumordnern und Dateien hängt vom Systemdatum und der Uhrzeit ab. Bitte stellen Sie das Systemdatum und die Uhrzeit korrekt ein, bevor Sie Schnappschüsse oder Videos aufnehmen, da es sonst schwierig sein kann, einen Schnappschuss oder ein Video wiederzufinden.

  • Seite 39: Anzeige Richtung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Löschvorgangs. 7. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Anzeige Richtung Die Kamera ist mit einem Kompass ausgestattet, der seine Ausrichtung auf dem Live-Bild und in den aufgenommenen Bildern anzeigt. Befolgen Sie die Pop-up-Anweisungen, um den Kompass zu kalibrieren.

  • Seite 40: Magnetische Deklinationskorrektur

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Hinweis Bewegen und drehen Sie die Kamera während der Kalibrierung immer wieder, um sicherzustellen, dass die Kamera in alle möglichen Richtungen zeigt 5. Bewegen Sie die Kamera nicht mehr, wenn eine Meldung über die erfolgreiche Kalibrierung erscheint. Ergebnis Nach erfolgreicher Kalibrierung zeigt die Statusleiste in der Live-Ansicht- Oberfläche...

  • Seite 41: Zeit Einstellen

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch um das Kameramenü aufzurufen. 2. Wählen Sie aus, um das Systemmenü aufzurufen. 3. Drücken Sie , um das Datum auszuwählen und drücken Sie , um das Systemdatum einzustellen. 4. Drücken Sie , um die Einstellung von Jahr, Monat und Datum zu wechseln.
  • Seite 42 Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie , um die Sprache auszuwählen und drücken Sie , um eine Sprache auszuwählen. 4. Drücken Sie zum Beenden...

  • Seite 43: Wartung

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Wartung Firmware aktualisieren Bevor Sie beginnen  Laden Sie zunächst die Aktualisierungsdatei von der offiziellen http://www.hikmicrotech.com Website herunter oder wenden Sie sich an den Kundendienst und den technischen Support, um sie zu erhalten.  Stellen Sie sicher, dass der Akku der Kamera vollständig aufgeladen ist.

  • Seite 44: Zurücksetzen Der Kamera

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch PC. Siehe die Oberfläche in Abbildung 3-3. 2) Drücken Sie , um das USB-Laufwerk auf der Kamera auszuwählen. Der Speicher der Kamera erscheint auf dem PC als Wechseldatenträger. 3) Öffnen Sie den erkannten Datenträger und rufen Sie den Protokollordner auf.

  • Seite 45: Häufig Gestellte Fragen (Faq)

    Wärmebildkamera zur Brandbekämpfung • Benutzerhandbuch Häufig gestellte Fragen (FAQ) Scannen Sie den nachstehenden QR-Code, um häufige Fragen zur Kamera abzurufen.
  • Seite 46 HIKMICRO Thermography support@hikmicrotech.com HIKMICRO Thermography hikmicro_thermography HIKMICRO https://www.hikmicrotech.com/ UD37632B...

Diese Anleitung auch für:

Ft31

Inhaltsverzeichnis