Inhaltsverzeichnis Sicherheit........................1 Allgemeine Sicherheitshinweise................1 Allgemeine Informationen ....................7 Beschreibung ......................7 Auspacken des Geräts.....................8 Bedienungselemente des YSI 556 MPS Multi-Parameter Systems......9 Batterien........................10 Einschalten......................15 Einstellen des Kontrasts der Anzeige ..............15 Hintergrundbeleuchtung ..................16 Allgemeiner Aufbau des Bildschirms..............17 Gebrauch der Tastatur...................18 2.10 Zurücksetzen auf die ursprünglichen Geräteeinstellungen ........19 2.11...
Seite 3
Barometer kalibrieren..................95 11. Wartung ........................98 11.1 Pflege und Wartung der Sensoren ................ 98 11.2 Erweiterung der Software des YSI 556 MPS ............. 105 12. Lagerung ........................108 12.1 Allgemeine Empfehlungen für die kurzfristige Lagerung........108 12.2 Allgemeine Empfehlungen für die langfristige Lagerung ........108 13.
Seite 4
20. Anhang G EcoWatch....................130 20.1 Installieren von EcoWatch für Windows............130 20.2 EcoWatch-Lernprogramm ..................130 21. Anhang H Informationen zum Kalibrierprotokoll..........142 21.1 Einsichtnahme in die Kalibrierprotokoll-Datei (.glp).........142 21.2 Auslesen der Kalibrierprotokoll-Datei (.glp)............142 21.3 Inhalte der Kalibrierprotokoll-Datei (.glp) ............142 YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite iii...
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF! Grundsätzlich gilt als wichtigste Sicherheitsregel beim Gebrauch des YSI 556 MPS, dass das Gerät AUSSCHLIEßLICH für die Zwecke benutzt wird, die in diesem Handbuch aufgeführt sind. Dies bezieht sich insbesondere auf die YSI 6117 Akkueinheit, die Nickel-Metall-Hydrid-Akkus (NiMH) enthält.
Seite 6
Einheit zu reparieren. Wenden Sie sich stattdessen an den Kundendienst von YSI gemäß Anhang E Kundendienst. 8. Bewahren Sie die Akkueinheit nach der Entnahme aus dem YSI 556 MPS nicht in Taschen oder Verpackungen auf, in denen durch...
Seite 7
2. Achten Sie darauf, dass die positiven und negativen Pole nicht durch elektrisch leitfähige Materialien überbrückt oder verbunden werden. Bewahren Sie die Akkueinheit nach der Entnahme aus dem YSI 556 MPS in einer dicken Plastiktasche auf, um eine versehentliche Überbrückung der Pole zu vermeiden.
Seite 8
Betrieb des YSI 556 MPS Ladeadapters für Zigarettenanzünder (YSI 616). BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN UNBEDINGT AUF. 2. Lesen Sie sich alle Anweisungen und Vorsichtshinweise bezüglich des Ladeadapters, der Akkueinheit und des YSI 556 MPS vor der Inbetriebnahme des YSI 616 Ladeadapters für Zigarettenanzünder durch. Seite 4...
Seite 9
Sicherheitshinweise bezüglich des Eindringens von Wasser in das YSI 556 MPS Das YSI 556 MPS wurde getestet und entspricht den Kriterien gemäß IP67, d.h. bei einem 30-minütigen Untertauchen in einer Wassertiefe von 1 Meter dringt Wasser weder in das Batteriefach noch in das Hauptgehäuse ein.
Seite 10
YSI, falls die Batteriepole korrodiert sind. Siehe unter Anhang E Kundendienst. Falls Sie beim Betrieb mit der YSI 6117 Akkueinheit feststellen, dass in das Batteriefach Wasser eingedrungen ist, entnehmen Sie die Akkueinheit und lassen Sie sie trocknen. Schicken Sie die Akkueinheit zum Produktservice von YSI, um sie auf eventuelle Schäden hin überprüfen zu lassen.
), Leitfähigkeit und Temperatur sowie – wahlweise –pH-Wert und Redox-Potential. Durch eine einfache Tastatur, die wie beim Handy aufgebaut ist und eine große Anzeige ist das Gerät einfach zu bedienen. Das YSI 556 MPS ist mit der YSI EcoWatch Software für Windows kompatibel.
3. Überprüfen Sie bei allen Bestandteilen, ob Schäden zu erkennen sind. BEACHTEN SIE: Falls eines der Teile fehlt oder beschädigt ist, wenden sie sich sofort an Ihr Service-Center von YSI gemäß Anhang E Kundendienst oder www.ysi.com. Seite 8 YSI 556 MPS...
2.4.1 Betriebsdauer der Batterien Standard-Alkali-Batterien Mit der Standardanordnung von 4 Alkali-Baby-Zellen arbeitet das YSI 556 MPS ca. 180 Stunden lang durchgehend. Legt man ein durchschnittliches Gebrauchsschema mit dreistündiger Einschaltdauer des Geräts an einem normalen Tag zugrunde, reichen die Alkali-Zellen für ca. 60 Tage.
Polungsbeschriftung (+ und -) auf dem Boden des Batteriefachs ein. 4. Überprüfen Sie, ob die Abdichtung am Batteriedeckel richtig sitzt. 5. Setzen Sie den Batteriedeckel wieder auf und drehen Sie die vier Schrauben gleichmäßig fest. BEACHTEN SIE: Die Schrauben nicht überdrehen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 11...
3. Überprüfen Sie, ob die Abdichtung der Akkueinheit richtig angebracht ist. 4. Setzen Sie die Akkueinheit ein und drehen Sie die 4 Schrauben vorsichtig und gleichmäßig fest. BEACHTEN SIE: Die Schrauben nicht überdrehen. Seite 12 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
1. Setzen Sie die Akkueinheit gemäß den Anweisungen in Abschnitt 2.4.3 Einbau der optionalen Akkueinheit in das Gerät ein. 2. Verbinden Sie das Lade-Adapterkabel (YSI 6119) mit dem Gerät. BACHTEN SIE: Netzteile für den Gebrauch in anderen Ländern als den USA und Kanada sind in Anhang B aufgeführt.
1. Stecken Sie den Stecker des Ladeadapters für Zigarettenanzünder in die entsprechende Buchse des YSI 6119 Lade-Adapterkabels. 2. Verbinden Sie das MS-19-Ende des YSI 6119 Adapterkabels für das Ladeteil mit dem Gerät. 3. Führen Sie am anderen Ende des Ladeadapters eine der folgenden Modifikationen durch: Ziehen Sie den Adapterring vom Stecker, um das Gerät in...
Einschalten Betätigen Sie die Ein/Aus-Taste oben links an der Geräte-Tastatur kurz, um das Gerät ein- und auszuschalten. Siehe Abbildung 2.1 Vorderansicht des YSI 556 MPS. Einstellen des Kontrasts der Anzeige Der Kontrast der Anzeige passt sich automatisch an, um Temperaturänderungen auszugleichen. Bei extremen Temperaturverhältnissen kann es jedoch erforderlich sein, die Anzeige...
„Abwärts“-Pfeil betätigen, um den Kontrast zu vermindern (erhellen). Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie die Hintergrundbeleuchtungs-Taste rechts oben an der Tastatur kurz, um die Hintergrundbeleuchtung ein- und auszuschalten. Siehe Abbildung 2.1 Vorderansicht des YSI 556 MPS. BEACHTEN SIE: Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach zweiminütigem Nicht-Gebrauch automatisch ab. Seite 16...
„NiMH“ wird angezeigt, dass die Akkueinheit verwendet wird; durch Pulsieren wird angezeigt, dass die Batterien aufgeladen werden; durch Blinken wird angezeigt, dass die Batterien nahezu verbraucht sind Aktuelle Zeit Aktuelles Datum Abbildung 2.8 Hauptmenü-Bildschirm YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 17...
Sie die entsprechende Taste so oft, bis der erwünschte Buchstabe oder die erwünschte Zahl angezeigt wird. BEACHTEN SIE: Betätigen Sie die Taste mehrfach in schneller Folge, um zu dem erwünschten Buchstaben bzw. der Seite 18 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Eingabe möglich, beispielsweise beim Einstellen der Uhr oder bei der Eingabe von Kalibrierparametern. 2.10 Zurücksetzen auf die ursprünglichen Geräteeinstellungen Das YSI 556 MPS verfügt über eine hoch entwickelte Software, die den problemlosen Betrieb gewährleisten sollte. Wie bei allen hochleistungsfähigen Softwareprodukten ist es jedoch möglich, dass Umstände auftreten, unter denen das Gerät nicht auf Tastatureingaben...
Temperatur Leitfähigkeit Gelöster Sauerstoff Redox Kalibrieren Leitfähigkeit Redox Datei Verzeichnis Hochladen zu PC Datei graf. darstellen Ansicht Datei Dateispeicher Alle Dateien löschen Datenaufzeichnung einrichten Intervall Messstellenliste verwenden Luftdruck aufzeichnen Messstellennummer speichern Messstellenliste einrichten Seite 20 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 25
Allgemeine Informationen Abschnitt 2 System-Einstellung Version Sprache Datum und Zeit Datenfilter Auto Ausschalten Dezimalkomma GLP Dateiname TDS-Konstante Barometer Einheiten Barometer kalibrieren YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 21...
3. Überprüfen Sie bei allen Bestandteilen, ob Schäden zu erkennen sind. BEACHTEN SIE: Falls eines der Teile fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich sofort an Ihr Service-Center von YSI. Siehe unter Anhang E Kundendienst oder www.ysi.com. Seite 22 YSI Incorporated...
Sensorkopf mit Sensoren Abschnitt 3 Aufbau des YSI 5563 Sensorkopfes mit Sensoren Zugentlastung Sensorbefestigungs Kabel mutter pH/Redox-Sensor Sensor für Gelösten Sauerstoff (O Sensor für Leitfähigkeit/Tem peratur Transport- /Kalibrier-Gefäß Sensorschutz Abbildung 3.1 Sensorkopf Vorbereitung des Sensorkopfes und der Sensoren Um den Sensorkopf und die Sensoren für die Kalibrierung und Inbetriebnahme vorzubereiten, müssen die Sensoren in die Anschlüsse am...
Seite 28
Sensorkopf mit Sensoren Abschnitt 3 Händler oder direkt an den Kundendienst von YSI. Siehe unter Anhang E Kundendienst. Einbau der Sensoren für Leitfähigkeit/Temperatur und für pH bzw. pH/Redox 1. Schrauben Sie den Sensorschutz los und nehmen Sie ihn ab. 2. Schrauben Sie den Sensorkopfstöpsel mit dem Werkzeug zum Einbau der Sensoren, das mit dem YSI 5511 Wartungsset geliefert wurde, los und nehmen Sie ihn ab.
Seite 29
6. Schrauben Sie die Sensorbefestigungsmutter mit dem Werkzeug zum Einbau der Sensoren fest, wobei die beiden Stecker verbunden bleiben müssen. Einbau eines Sensors Abbildung 3.5 VORSICHT: Die Sensorbefestigungsmutter nicht verkanten. Nicht zu fest anziehen. Sensorkopf mit Sensoren Abbildung 3.6 YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 25...
8. Bringen Sie den Sensorschutz wieder an. Einbau des Sensors für Gelösten Sauerstoff (O Der Sensor für Gelösten Sauerstoff ist bei der Auslieferung des YSI 5563 bereits eingebaut. Die Anweisungen zum Einbau des YSI 559 O Austausch-Set finden Sie in Abschnitt 11.1.2 Austausch des Sensors für Gelösten Sauerstoff.
1. Bringen Sie die Stifte und Führungen am Kabel in Übereinstimmung mit den Öffnungen und Vertiefungen am der Kabelanschluss auf der Unterseite des YSI 556. Siehe Abbildung 2.1 Vorderansicht des YSI 556 MPS. 2. Halten Sie das Kabel fest an den Kabelanschluss und drehen Sie dabei den Verschlussmechanismus im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Messung-Bildschirm anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Escape-Taste, um den Hauptmenü-Bildschirm anzuzeigen. Abbildung 4.1 Hauptmenü-Bildschirm 3. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Sensor hervorzuheben. 4. Drücken Sie die Enter-Taste, um den Sensoren aktiviert- Bildschirm anzuzeigen. Seite 28 YSI Incorporated...
Seite 33
Änderung erfolgen soll, und drücken Sie dann die Enter-Taste, um ihn zu aktivieren oder zu deaktivieren. 6. Wiederholen Sie Schritt 5 für jeden Sensor, bei dem eine Änderung durchgeführt werden soll. 7. Drücken Se die Escape-Taste, um zum Hauptmenü zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 29...
5. Protokoll Im Protokoll-Einstellungen-Bildschirm kann der Benutzer die Messparameter und -einheiten auswählen, die auf dem Bildschirm des YSI 556 MPS angezeigt werden. Dadurch wird NICHT festgelegt, welche Parameter aufgezeichnet werden. Siehe unter Abschnitt 4 Sensor. 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Messung-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 35
Parameter erforderliche Sensor deaktiviert. Siehe unter Abschnitt 4 Sensor. 6. Wenn Sie Temperatur, Spezifische Leitfähigkeit, Leitfähigkeit, Spezifischen Widerstand oder Totale Gelöste Stoffe auswählen, erscheint der Einheiten-Bildschirm. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 31...
Seite 36
Redox-Potential mv auswählen, wechselt der Selektionspunkt lediglich zwischen Aktivieren und Deaktivieren hin und her. 8. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 für jeden Parameter, bei dem eine Änderung durchgeführt werden soll. Seite 32 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 37
(temperaturkompensierte Leitfähigkeit) wird durch ein kleines „c“ hinter der Messeinheit in der Anzeige kenntlich gemacht. Alle Parameter können gleichzeitig aktiviert sein. Abbildung 5.4 Alle Parameter werden angezeigt 9. Drücken Sie die Escape-Taste, um zum Hauptmenü-Bildschirm zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 33...
Viele der Kalibrierungen werden von den Ergebnissen anderer Sensoren (z.B. dem Sensor für Temperatur) beeinflusst. Die Belüftungsöffnung im oberen Bereich des Sensors für Leitfähigkeit muss während einiger Kalibrierungen ebenfalls eingetaucht sein. Seite 34 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 39
7. WennSie für die Kalibrierung Laborgeräte aus Glas verwenden, müssen Sie den Sensorschutz nicht abnehmen, um die Sensoren zwischen dem Gebrauch der einzelnen Kalibrierlösungen abzuspülen und zu trocknen. Die Ungenauigkeit, die dadurch hervorgerufen wird, dass lediglich der Sensorenbereich YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 35...
Sensorkopf mit Sensoren in der umgedrehten Position zu halten, ist ein separates Stativ mit Haltevorrichtung, wie beispielsweise einer Ringhalterung, erforderlich. Befolgen Sie bei der Kalibrierung die Anweisungen im folgenden Abschnitt, Kalibrierverfahren. Die ungefähren Seite 36 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
6.2.1 Zugriff auf den Kalibrieren-Bildschirm 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Messung-Bildschirm aufzurufen. 2. Drücken Sie die Escape-Taste, um den Hauptmenü-Bildschirm anzuzeigen. 3. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Kalibrieren hervorzuheben. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 37...
Leitfähigkeit und Salinität hin kalibriert. Wird eine der möglichen Optionen kalibriert, erfolgt eine automatische Kalibrierung der beiden anderen. 1. Gehen Sie gemäß der Beschreibung in Abschnitt 6.2.1 Zugriff auf den Kalibrieren-Bildschirm in den Kalibrieren-Bildschirm. Seite 38 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 43
3. Drücken Sie Enter. Der Leitfähigkeit Kalibrierung- Selektionsbildschirm wird angezeigt. Abbildung 6.3 Leitfähigkeit Kalibrieren-Selektionsbildschirm 4. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Spezifische Leitfähigkeit hervorzuheben. 5. Drücken Sie Enter. Der Leitfähigkeit Kalibrierung- Eingabebildschirm wird angezeigt. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 39...
Seite 44
BEACHTEN SIE: Sorgen Sie dafür, dass der Sensor möglichst trocken ist, bevor Sie fortfahren. Am besten ist es, Sie spülen den Sensor für Leitfähigkeit mit einer geringen Menge Standard, die verworfen werden kann, ab. Achten Sie darauf, Seite 40 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 45
10. Geben Sie über die Tastatur den Kalibrierwert des verwendeten Standards ein. BEACHTEN SIE: Geben Sie den Wert unbedingt in mS/cm bei 25°C ein. 11. Drücken Sie Enter. Der Leitfähigkeit Kalibrierung-Bildschirm wird angezeigt. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 41...
Seite 46
Leitfähigkeit-Selektionsbildschirm zurück, siehe Abbildung 6.3 Leitfähigkeit Kalibrieren-Selektion. 15. Drücken Sie Escape, um zum Kalibrieren-Bildschirm zurückzugelangen. Siehe Abbildung 6.2 Kalibrieren-Bildschirm. 16. Spülen Sie den Sensorkopf und die Sensoren mit Leitungswasser oder gereinigtem Wasser und trocknen Sie sie Seite 42 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 47
-Bildschirm wird angezeigt. Abbildung 6.7 Kalibrieren O -Bildschirm Kalibrierung für Gelösten Sauerstoff in % Sättigung 1. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion O hervorzuheben. 2. Drücken Sie Enter. Der O Luftdruck-Eingabebildschirm wird angezeigt. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 43...
Seite 48
Berichten sind im Allgemeinen auf Meereshöhe korrigiert und müssen vor der Verwendung rückgerechnet werden (siehe unter Abschnitt 10.11 Barometer kalibrieren, Schritt 2). 7. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Kalibrieren O Sättigung- Bildschirm wird angezeigt. Seite 44 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 49
Kalibrieren O -Bildschirm. 11. Drücken Sie die Escape-Taste, um zum Kalibrieren-Menü zurückzugelangen. Siehe Abbildung 6.2 Kalibrieren-Bildschirm. 12. Spülen Sie den Sensorkopf und die Sensoren mit Leitungswasser oder gereinigtem Wasser und trocknen Sie sie YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 45...
Seite 50
BEACHTEN SIE: Achten Sie darauf, alle Sensoren vollständig einzutauchen. 5. Geben Sie über die Tastatur die bekannte Konzentration an Gelöstem Sauerstoff des Wassers ein. 6. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Kalibrieren O mg/l- Bildschirm wird angezeigt. Seite 46 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 51
Kalibrieren O -Bildschirm. 11. Drücken Sie die Escape-Taste, um zum Kalibrieren-Menü zurückzugelangen. Siehe Abbildung 6.2 Kalibrieren-Bildschirm. 12. Spülen Sie den Sensorkopf und die Sensoren mit Leitungswasser oder gereinigtem Wasser und trocknen Sie sie YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 47...
Teiches zwischen 5,5 und 7 schwankt, ist eine Zwei- Punkt-Kalibrierung mit pH 7- und pH 4-Pufferlösungen ausreichend. Eine Drei-Punkt-Kalibrierung mit einer zusätzlichen pH 10-Pufferlösung erhöht die Genauigkeit der Messung nicht, da der pH nicht in diesem höheren Bereich liegt. Seite 48 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 53
Achtung: Es ist unbedingt notwendig immer zuerst mit pH-7- Pufferlösung zu kalibrieren; unabhängig davon, ob Sie eine 1- ,2-, oder 3-Punkt Kalibrierung vornehmen möchten. WARNUNG: Die Kalibrierreagenzien können die Gesundheit gefährden. Weitere Informationen finden Sie in Anhang D Gesundheit und Sicherheit. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 49...
Seite 54
10. Geben Sie über die Tastatur den Kalibrierwert der verwendeten Pufferlösung für die aktuelle Temperatur ein. BEACHTEN SIE: Auf den Etiketten aller pH-Pufferlösungen von YSI sind die pH-Werte in Abhängigkeit von der Temperatur aufgedruckt. 11. Drücken Sie Enter. Der Kalibrieren pH-Bildschirm wird angezeigt.
Seite 55
Sie sie ab. 16. Wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte 6 bis 13 mit einer zweiten pH-Pufferlösung. 17. Drücken Sie Enter. Dadurch gelangen Sie zum Kalibrieren pH- Bildschirm zurück, siehe Abbildung 6.12 Kalibrieren- Bildschirm. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 51...
WARNUNG: Die Kalibrier-Reagenzien können die Gesundheit gefährden. Weitere Informationen finden Sie in Anhang D Gesundheit und Sicherheit. BEACHTEN SIE: Sorgen Sie dafür, dass der Sensor möglichst trocken ist, bevor Sie fortfahren. Am besten spülen Sie den Seite 52 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 57
Tabelle 6.2 Werte der Zobell-Lösung. Temperatur °C Werte der Zobell-Lösung, mV 270,0 263,5 257,0 250,5 244,0 237,5 231,0 224,5 218,0 211,5 205,0 198,5 Tabelle 6.2 Werte der Zobell-Lösung 9. Drücken Sie Enter. Der Kalibrieren Redox-Bildschirm wird angezeigt. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 53...
Seite 58
12. Drücken Sie Enter. Dadurch gelangen Sie zum Kalibrieren- Bildschirm zurück. Siehe Abbildung 6.2 Kalibrieren- Bildschirm. 13. Spülen Sie den Sensorkopf und die Sensoren mit Leitungswasser oder gereinigtem Wasser und trocknen Sie sie Seite 54 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
4. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Spezifische Leitfähigkeit hervorzuheben. 5. Drücken Sie Enter. Der Kalibrieren Leitfähigkeit- Eingabebildschirm wird angezeigt. Siehe Abbildung 6.4 Leitfähigkeit Kalibrieren-Ein. 6. Halten Sie die Enter-Taste gedrückt und betätigen Sie die Escape-Taste. Abbildung 6.17 Kalibrieren Zuruecksetzen-Bildschirm YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 55...
Seite 60
Salinität und die Leitfähigkeit automatisch auf ihre herstellerseitigen Einstellungen zurückgesetzt. 8. Drücken Sie Enter. Dadurch gelangen Sie zum Kalibrieren Leitfähigkeit-Selektionsbildschirm zurück, siehe Abbildung 6.3 Leitfähigkeit Kalibrieren-Selektion. 9. Drücken Sie Escape, um zum Kalibrieren-Menü zurückzugelangen. Siehe Abbildung 6.2 Kalibrieren-Bildschirm. Seite 56 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Sensoren vollständig ein 4. Bewegen Sie die Sensoren schnell durch die Messlösung, um den Sensor für Gelösten Sauerstoff mit frischer Lösung zu versorgen. 5. Beobachten Sie Werte auf der Anzeige, bis sie stabil bleiben. YSI 556 MPS YSI Incorporated Seite 57...
Seite 62
Messung Abschnitt 7 6. Anweisungen zum Aufzeichnen der Messdaten finden Sie in Abschnitt 9 Aufzeichnung. Seite 58 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
8. Datei Über das Datei-Menü kann der Benutzer die vom YSI 556 gespeicherten Dateien mit Messwert-Datensätzen und Kalibrierprotokollen einsehen, auslesen und löschen. Zugriff auf den Datei-Bildschirm 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Messen-Bildschirm anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Escape-Taste, um den Hauptmenü-Bildschirm anzuzeigen.
3. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Dateienliste-Bildschirm wird angezeigt. BEACHTEN SIE: Die Dateien werden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie aufgezeichnet wurden. Dateien mit Messwert-Datensätzen haben die Dateierweiterung .dat, während Dateien mit Kalibrierprotokollen die Dateierweiterung .glp haben. Seite 60 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 65
Abbildung 8.4 Dateieigenschaften-Bildschirm 6. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Datensätze der Datei einzusehen. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 8.3 Ansicht Datei. 7. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 61...
BEACHTEN SIE: Wenn kein Dateiname angegeben wurde, werden die Daten unter dem Default-Namen NONAME1.dat gespeichert. Abbildung 8.5 Bildschirm mit Daten einer Datei 6. Scrollen Sie mittels der Pfeiltasten in horizontaler und/oder vertikaler Richtung, um alle Daten zu sehen. Seite 62 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
YSI zur Verfügung. Siehe unter Anhang E Kundendienst. 8.4.1 Einstellungen zum Hochladen 1. Trennen Sie den YSI 5563 Sensorkopf vom YSI 556 MPS. 2. Verbinden Sie das YSI 556 MPS über das 655173 PC- Schnittstellenkabel mit einer seriellen (Komm.-) Schnittstelle...
Seite 68
Datei Abschnitt 8 5. Stellen Sie die Komm.-Anschluss-Nummer ein, die dem Anschluss entspricht, mit dem das YSI 556 MPS verbunden ist. Nach diesem Einstellverfahren erscheint der folgende Bildschirm auf dem Monitor ihres PCs: 8.4.2 Auslesen einer .DAT-Datei 1. Richten Sie das Gerät gemäß der Beschreibung in Abschnitt 8.4.1 Einstellung ein.
Seite 69
.DAT-Erweiterung gekennzeichnet. 6. Schließen Sie das Endgerät-Fenster (kleines Fenster auf dem PC) nach Beendigung der Datei-Übertragung, indem Sie das „X“ in der rechten oberen Ecke anklicken. X anklicken, um das Fenster zu schließen YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 65...
Datei Abschnitt 8 7. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste des YSI 556 MPS, um zum Hauptmenü-Bildschirm zurückzugelangen. 8.4.3 Auslesen einer Kalibrierprotokoll (.glp)-Datei Nähere Informationen zum Kalibrierprotokoll finden Sie in Anhang H Informationen zum Kalibrierprotokoll 1. Richten Sie das Gerät gemäß der Beschreibung in Abschnitt 8.4.1 Einstellung ein.
Zeit sein, alle Dateien zu löschen (nachdem zuerst alle Daten zum PC hochgeladen wurden). Siehe unter Abschnitt 8.6 Alle Dateien löschen. 5. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 67...
3. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Alle Dateien löschen- Bildschirm wird angezeigt. Abbildung 8.9 Alle Dateien löschen-Bildschirm 4. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Löschen hervorzuheben. 5. Drücken Sie die Enter-Taste. Seite 68 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 73
Der Fortschritt im Löschen der Dateien wird in Form einer Balkengrafik angezeigt. BEACHTEN SIE: Durch das Löschen aller Dateien im Verzeichnis werden keine Informationen in der Messstellenliste geändert. 6. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 69...
2. Drücken Sie die Escape-Taste, um den Hauptmenü-Bildschirm anzuzeigen. Abbildung 9.1 Hauptmenü 3. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Datenaufzeichnung einrichten hervorzuheben. 4. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Datenaufzeichnung einrichten-Bildschirm wird angezeigt. Abbildung 9.2 Datenaufzeichnung einrichten-Bildschirm Seite 70 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Datenaufzeichnung einrichten-Bildschirm. 2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Luftdruck aufzeichnen hervorzuheben. Siehe Abbildung 9.2 Datenaufzeichnung einrichten-Bildschirm. 3. Drücken Sie die Enter-Taste, bis in dem Kontrollkästchen neben der Selektion Luftdruck aufzeichnen ein Kontrollzeichen YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 71...
Messstellenbeschreibungen zur Verfügung: • Messstellenbeschreibungen in Verbindung mit Anwendungen, bei denen die Daten einer einzigen Messstelle stets in einer einzigen Datei gespeichert werden. Diese Art wird als “Einzel- Messstellenbeschreibung” bezeichnet und ist durch zwei Seite 72 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 77
556 MPS aufgezeichnet werden, sind in erster Linie durch den Dateinamen gekennzeichnet; die Messstellenbezeichnung wird aber angehängt, so dass sie sowohl im Dateiverzeichnis YSI 556 MPS als auch – nach dem Hochladen auf einen PC – unter EcoWatch für Windows einsehbar sind. •...
Seite 78
BEACHTEN SIE: Messstellenlisten, die Einzel- Messstellenbeschreibungen enthalten, werden üblicherweise mit INAKTIVER Selektion Messstellennummer speichern im Aufzeichnung einrichten-Menü des YSI 556 MPS eingegeben. Daher erscheinen im ersten Beispiel für eine Messstellenenliste keine Messstellennummern. Im Gegensatz dazu MÜSSEN Messstellenlisten, die Multi- Messstellenbeschreibungen enthalten, mit AKTIVER Selektion Messstellennummer speichern, wie im zweiten Beispiel gezeigt, eingegeben werden.
Seite 79
6. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Messstellenliste einrichten hervorzuheben. 7. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Messstellenliste einrichten- Bildschirm wird angezeigt. Siehe Abbildung 9.7 Messstellenliste einrichten. Das Feld Dateiname ist eingabebereit. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 75...
Seite 80
Länge von bis zu 7 Zeichen ein. Siehe Abschnitt 2.9 Gebrauch der Tastatur. 13. Drücken Sie Enter. Der Cursor springt zum Eingabefeld für den nächsten Dateinamen. 14. Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 13, bis alle Dateinamen und Messstellen eingegeben sind. Seite 76 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
3. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Messstellenliste einrichten- Bildschirm wird angezeigt. 4. Richten Sie die Messstellenliste anhand der unten beschriebenen Tastaturfunktionen ein. BEACHTEN SIE: Die Bearbeitung der Messstellenliste hat keine Auswirkungen auf die gespeicherten Dateien im Datenspeicher des Geräts. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 77...
Seite 82
Lassen Sie das Pfeiltasten, um die Dateinamen-Feld frei. Messstelle hervorzuheben. Betätigen Sie die Rechts-Pfeiltaste, während Sie die Enter-Taste gedrückt halten. Geben Sie die Buchstaben über die Tastatur ein. Siehe Abschnitt 2.9 Gebrauch der Tastatur. Seite 78 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
ODER verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Aufzeichnung starten im Messung-Bildschirm hervorzuheben, wenn eine Messreihe gespeichert werden soll. Abbildung 9.9 Messung-Bildschirm 3. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Information eingeben- Bildschirm wird angezeigt. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 79...
Seite 84
Festsetzen des Aufzeichnungsintervalls oder 9.3 Aufzeichnung des Barometerstands. 9. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Feld OK in der Mitte des Informationen-Bildschirms hervorzuheben. 10. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Aufzeichnung zu starten. Seite 80 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 85
Messung-Bildschirms angezeigt, dass die Messung gespeichert wurde. Springen Sie zu Schritt 13. Abbildung 9.11 Messung gespeichert-Bildschirm Bei der Aufzeichnung einer kontinuierlichen Messreihe wechselt die Anzeige im Messung-Bildschirm von Aufzeichnung starten zu Aufzeichnung stoppen. Abbildung 9.12 Wird aufgezeichnet-Bildschirm YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 81...
ODER verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Aufzeichnung starten im Messung-Bildschirm hervorzuheben, wenn eine Messreihe gespeichert werden soll. Siehe Abbildung 9.9 Messung-Bildschirm. 4. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Messstelle auswählen- Bildschirm wird angezeigt. Abbildung 9.13 Messstelle auswählen-Bildschirm Seite 82 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Einstellungen zur Aufzeichnung und zu den Sensoren genau mit den Einstellungen übereinstimmen, die bei der Erstellung der Datei gwählt waren. Die folgenden Einstellungen müssen gleich sein: • Sensoren aktiviert (siehe Abschnitt 4 Sensor) YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 83...
Seite 88
Spalte deaktivieren Barometer fehlt in Die Einstellung Abschnitt 9.3 der linken Spalte, ist Luftdruck aufzeichnen Aufzeichnung des aber in der rechten aktivieren Barometerstands Spalte aufgeführt Barometer ist in der Die Einstellung Abschnitt 9.3 Seite 84 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 89
Messstellenliste linken Spalte speichern deaktivieren aufgeführt, fehlt aber in der rechten Spalte 3. Gehen Sie zu Abschnitt 9.6 Aufzeichnung von Daten ohne Messstellenliste oder 9.7 Aufzeichnung von Daten mit einer Messstellenliste zurück. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 85...
10. System-Einstellung Das YSI 556 MPS besitzt mehrere vom Benutzer auswählbare oder gemäß seinen Ansprüchen konfigurierbare Funktionen. Die meisten dieser Auswahlen sind im Menü System-Einstellung zu finden. 10.1 Zugriff auf den System-Einstellung-Bildschirm 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Messung-Bildschirm anzuzeigen.
Einstellung wird die aktuelle Software-Version Ihres YSI 556 MPS angezeigt. Wenn Verbesserungen der Software eingeführt werden, können Sie Ihr YSI 556 MPS von der Website von YSI aus erweitern. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 11.2 Erweiterung der Software des YSI 556 MPS.
4. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das erwünschte Datumsformat hervorzuheben. 5. Drücken Sie Enter. 6. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion vierstelliges Jahr hervorzuheben. 7. Drücken Sie Enter. In dem Kontrollkästchen neben der Selektion vierstelliges Jahr erscheint ein Kontrollzeichen. Seite 88 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 93
14:00 eingegeben. 16. Wiederholen Sie Schritt 15, bis alle Stellen der Uhrzeit richtig sind. 17. Drücken Sie Enter, um die eingegebene Uhrzeit abzuschicken. 18. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 89...
Datenfilter Der Datenfilter ist ein Softwarefilter, durch den das Grundrauschen der Sensoren ausgeglichen und stabilere Messwerte geliefert werden. BEACHTEN SIE: Von YSI wird die Verwendung der voreingestellten Werte im Datenfilter empfohlen. 10.4.1 Änderung der Datenfilter-Einstellungen 1. Gehen Sie gemäß der Beschreibung in Abschnitt 10.1 Zugriff auf den System-Einstellung-Bildschirm in den System- Einstellung-Bildschirm.
11. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. 10.5 Auto Ausschalten Wenn das YSI 556 MPS 30 Minuten lang nicht betätigt wird, schaltet es sich automatisch ab. Die automatische Ausschaltzeit kann, wie im folgenden beschrieben, geändert werden..
Selektion Dezimalkomma erscheint ein Kontrollzeichen, das anzeigt, dass das Komma als Dezimalzeichen gewählt ist. 10.7 ID Über diese Auswahl können Sie eine/n Identifikationsnamen oder -zahl für Ihr YSI 556 MPS eingeben. Diese/r ID-Name/Zahl wird in der Kopfzeile jeder Datei gespeichert. Seite 92 YSI 556 MPS...
5. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. 10.8 GLP Dateiname Über diese Selektion können Sie für die Kalibrierprotokoll-Datei des YSI MPS einen anderen Dateinamen eingeben. BEACHTEN SIE: Der voreingestellte Dateiname ist “PC Platinen- Seriennummer des 556.glp”.
System-Einstellung-Bildschirm in den System- Einstellung-Bildschirm. 2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Selektion Barometer Einheiten im System-Einstellung-Bildschirm hervorzuheben. Siehe Abbildung 10.2 System-Einstellung-Bildschirm. 3. Drücken Sie die Enter-Taste. Der Barometer Einheiten- Bildschirm erscheint. Seite 94 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
1. Stellen Sie mit einem externen Laborbarometer oder über den örtlichen Wetterdienst den lokalen Luftdruck fest. 2. Wenn der Luftdruckwert (LD) von einer örtlichen Wetterstation stammt, muss die Gleichung zur Korrektur auf Meereshöhe umgekehrt werden. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 95...
Seite 100
Abweichung vom herstellerseitig kalibrierten Stand werden angezeigt. BEACHTEN SIE: Subtrahieren Sie die Abweichung von der aktuellen Einstellung und wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7, um den Sensor wieder auf die herstellerseitige Einstellung zurückzusetzen. Seite 96 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 101
System-Einstellung Abschnitt 10 8. Drücken Sie mehrmals die Escape-Taste, um zum Hauptmenü- Bildschirm zurückzugelangen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 97...
4. Chlor, Schwefeldioxid sowie IV- und III-wertige Stickoxide verhalten sich am Sensor wie Sauerstoff und können daher die Messwerte beeinflussen. Wenn Sie vermuten, dass die Messwerte fehlerhaft sind, sollte festgestellt werden, ob diese Seite 98 YSI Incorporated YSI 556 MPS...
Seite 103
Chemische Reinigung: Nehmen Sie die Membrankappe ab und weichen Sie den gesamten Anodenbereich für 2 bis 3 Minuten in 14 % Ammonium- Hydroxid-Lösung ein, anschließend gründlich mit destilliertem oder deionisiertem Wasser abspülen. Danach sollte die Anode gründlich mit YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 99...
Abschleifen mit sauberem Wasser und wischen Sie sie anschließend gründlich mit einem feuchten Papiertuch ab. Wenn die Kathode angelaufen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Kundenservice von YSI. Siehe unter Anhang E Kundendienst. BEACHTEN SIE: Nach der Reinigung muss eine neue Membrankappe angebracht werden.
Seite 105
Austausch des Sensors für Gelösten Sauerstoff Abbildung 11.1 4. Stecken Sie den neuen Sensor für Gelösten Sauerstoff auf. Vergewissern Sie sich, dass das Innere des Anschlusses am Sensorkopf und der O-Ring am Sensor sauber sind und keine YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 101...
Seite 106
Versandmembran angebracht. Vor dem ersten Gebrauch muss eine neue Membrankappe angebracht werden. Siehe unter Abschnitt 3.4.1 Einbau der Sensoren. 11.1.3 Reinigung des YSI 5564 pH- und des 5565 pH/Redox Kombi-Sensors Eine Reinigung ist immer dann erforderlich, wenn auf den Glas- und/oder Platinoberflächen dieser Sensoren Ablagerungen oder Verunreinigungen auftreten oder wenn der Sensor anfängt, langsam anzusprechen.
Seite 107
Wartung Abschnitt 11 VORSICHT: Wenn Sie beim YSI 5564 oder YSI 5565 ein Wattestäbchen gebrauchen, achten Sie darauf, das Stäbchen NICHT zwischen dem Schutz und der Glashülle des Sensors einzuklemmen. Wenn nötig, entfernen Sie vom Stäbchen Watte, so dass Sie ohne Druck alle Teile des Sensors erreichen können.
Ergebnisse bei der Leitfähigkeitsmessung ist eine saubere Zelle. Durch eine verschmutzte Zelle kann die Lösung verunreinigt und damit ihre Leitfähigkeit verändert werden. Die kleine, im YSI 5511 Wartungs-Set enthaltene Reinigungsbürste ist für diesen Zweck ideal. Zur Reinigung der Leitfähigkeits-Zelle: 1. Tauchen Sie die Bürste in sauberes Wasser und führen Sie sie 15-20 mal in jede Öffnung.
Schritte 1 bis 3, auf die Seite „YSI Environmental Software Downloads“ zu. 2. Klicken Sie auf die Verknüpfung YSI Instruments Software Updates (oder blättern Sie abwärts, bis YSI 556 MPS zu sehen ist). 3. Klicken Sie die Datei-Ikone rechts vom Verzeichnis des YSI 556 MPS an und speichern sie die Datei in einem temporären...
Seite 110
Anschluss entspricht, mit dem Sie das 655173 PC Schnittstellen-Kabel verbunden haben, klicken Sie dann auf den Start Code Update Button. Der Bildschirm des YSI 556 MPS blendet sich aus und auf dem PC wird ein Progressanzeiger angezeigt. Progressanzeiger...
Seite 111
Wartung Abschnitt 11 10. Schließen Sie das Fenster des YSI Code Updaters (auf dem PC), indem Sie das “X” in der rechten oberen Ecke des Fensters anklicken. 11. Trennen Sie das YSI 556 MPS vom 655173 PC-Schnittstellen- Kabel ab und verbinden Sie es wieder mit dem YSI 5563 Sensorkopf.
Lebensdauer führen. Für die kurzfristige Lagerung aller Multi-Parameter-Geräte lautet die Empfehlung von YSI, das mit dem Gerät mitgelieferte Transport-/Kalibrier- Gefäß in einer Höhe von ca. 1,3 cm mit Leitungswasser zu befüllen, alle Sensoren am Sensorkopf zu belassen und diese in das Gefäß zu bringen.
Abschnitt 11.1.4 Reinigung des Sensors für Temperatur und Leitfähigkeit. pH-Sensor und pH/Redox Kombi-Sensor Der Grundgedanke bei der Lagerung des Sensors ist sicherzustellen, dass die Grenzfläche der Referenzelektrode nicht austrocknet. Grenzflächen, die durch eine falsche Lagerung ausgetrocknet sind, können i.d.R. dadurch YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 109...
Seite 114
3. Bringen Sie den Sensor in das Lagerungsgefäß, das sich bei der Auslieferung am Sensor befand. Das Gefäß sollte eine 2-molare Kalium-Chlorid-Lösung enthalten. BEACHTEN SIE: Achten Sie darauf, das Gefäß abzudichten, um ein Verdampfen der Aufbewahrungslösung zu verhindern. Seite 110 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
13. Fehlersuche In den folgenden Abschnitten werden Probleme beschrieben, die beim Gebrauch des YSI 556 MPS auftreten können und Vorschläge gemacht, die es dem Benutzer ermöglichen sollen, die Fehlfunktionen ohne weitere Hilfe zu beheben. PROBLEM MÖGLICHE LÖSUNG Probleme mit der Anzeige Nach Betätigung der Ein/Aus-...
Seite 116
Probleme mit Dateien Das Hochladen von Dateien vom 1. Überzeugen Sie sich davon, dass das Kabel sowohl mit YSI 556 MPS zum PC dem 556 als auch mit dem PC richtig verbunden ist. funktioniert nicht 2. Vergewissern Sie sich, dass in EcoWatch für Windows der korrekte Komm.-Anschluss ausgewählt ist.
Seite 117
Die Kalibrierung erfolgte bei extremer Temperatur. Rekalibrieren Sie bei einer der Messlösung entsprechenden (oder ähnlichen) Temperatur. Der O -Sensor wurde beschädigt. Ersetzen Sie den Sensor. Internes Versagen. Schicken Sie den Sensorkopf mit Sensoren zum Service ein. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 113...
Seite 118
Wasser im Anschluss. Trocknen Sie den Anschluss; bauen Sie den Sensor wieder ein. Der Sensor wurde beschädigt. Ersetzen Sie den 5560 Sensor. Für einen eingesetzten Sensor Der Sensor wurde deaktiviert. Aktivieren Sie den Sensor. Seite 114 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 119
Internes Versagen. Schicken Sie den Sensorkopf mit Sensoren zum Service ein. Falls diese Richtlinien und Hinweise nicht zur Lösung Ihres Problems geführt haben oder falls weitere Probleme auftreten, ziehen Sie den Kundendienst von YSI zu Rate. Siehe unter Anhang E Kundendienst. YSI Incorporated...
14. Anhang A YSI 556 MPS Spezifikationen Die neuesten Produktspezifikationen entnehmen Sie bitte der YSI- Internetseite: www.ysi.com Seite 116 YSI Incorporated YSI 556 MPS...
Ladeadapter für Zigarettenanzünder – wird verwendet, um das Gerät vom Zigarettenanzünder eines Kraftwagens aus aufzuladen 4654 Dreibein Mastklemme – wird verwendet, um das Gerät auf einer Tischoberfläche oder am Armaturenbrett eines Autos festzuklemmen 6081 Hartschalenkoffer, groß 5085 Schulterholster Seite 117 YSI Incorporated YSI 556 MPS...
Seite 122
5065 Transportkoffer, passgenau, zur Benutzung im Gelände – mit durchsichtigem Kunststofffenster, Trageriemen, Bauchgurt und Halteschlaufe Seite 118 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Broschüre sein: „How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems“ (Wie man Störstrahlungen für den Funk- und Fernsehempfang feststellt und behebt). Diese Broschüre ist über die U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, USA, Bestell-Nr. 0004-000-00345-4 erhältlich. Seite 119 YSI Incorporated YSI 556 MPS...
17. Anhang D Gesundheit und Sicherheit YSI Leitfähigkeit-Lösungen: 3161, 3163, 3165, 3167, 3168, 3169 INHALTSSTOFFE: θ θ Kaliumchlorid θ Wasser WARNUNG: DAS EINATMEN KANN TÖDLICH SEIN. VORSICHT : EINATMEN, BERÜHRUNG MIT HAUT UND AUGEN SOWIE VERSCHLUCKEN VEMEIDEN. KANN IM BRANDFALL GIFTIGE DÄMPFE ENTWICKELN.
Seite 125
Gesundheit und Sicherheit Anhang D YSI pH 4,00, 7,00 und 10,00 Puffer-Lösungen: 3821, 3822, 3823 pH 4 INHALTSSTOFFE: θ Kaliumhydrogen-Phthalat θ Formaldehyd θ Wasser pH 7 INHALTSSTOFFE: θ Natriumphosphat, zweiwertig θ Kaliumphosphat, einwertig θ Wasser pH 10 INHALTSSTOFFE: θ Kaliumborat, vierwertig θ...
Seite 126
Person warm und ruhig halten. Sofort Arzt konsultieren.. BERÜHRUNG MIT HAUT - Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Betroffenen Bereich gründlich mit Seife oder mildem Reinigungsmittel und viel Wasser abwaschen (ca. 15-20 Minuten). Sofort Arzt konsultieren. Seite 122 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 127
Unterlider anheben. Sofort Arzt konsultieren. VERSCHLUCKEN - Wenn der Betroffene bei Bewusstsein ist, sofort 2 bis 4 Gläser Wasser trinken lassen und Erbrechen herbeiführen, indem ein Finger in den Rachen gesteckt wird. Sofort Arzt konsultieren. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 123...
Internet: www.ysi.com 18.2 HINWEISE ZUM KUNDENDIENST YSI besitzt in den USA und weltweit autorisierte Kundendienstzentren. Bitte besuchen Sie uns unter www.ysil.com und klicken Sie auf ‘Support’, dort finden Sie das nächstgelegene Kundendienstcenter oder setzen Sie sich unter der Rufnummer +1-800-897-4151 direkt mit dem technischen Kundendienst in Verbindung.
Seite 129
Verfügung über das Gerät kontaktiert. Für die entstehenden Kosten haftet der Absender. Ist entweder in der Einrichtung des Benutzers oder in einem Service- Zentrum von YSI eine Wartung erforderlich, müssen die folgenden Schritte durchgeführt werden, um die Sicherheit des Servicepersonals zu gewährleisten.
Wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an Ihre örtliche YSI- Vertretung oder an den Kundendienst von YSI in Yellow Springs, Ohio, um derartige Garantieforderungen geltend zu machen. Schicken Sie das frankierte Produkt mit dem Kaufbeleg an das von YSI auswählte, bevollmächtigte Servicezentrum.
Seite 131
Anhang E Garantiebeschränkung Diese Garantie bezieht sich nicht auf Beschädigungen oder Versagen von YSI-Produkten, die verursacht wurden durch (i) das Versäumnis, das Produkt nicht gemäß der schriftlichen Anweisungen von YSI einzurichten, zu bedienen oder zu verwenden (ii) Missbrauch oder den unsachgemäßen Gebrauch des Produkts, (iii) das Versäumnis, das...
19. Anhang F Anbringung der Ferrithülse WARNUNG: Wenn Sie Ihr YSI 556 in einem Land der Europäischen Union (EU), Australien oder Neuseeland benutzen, müssen Sie am 655173 PC- Schnittstellenkabel und am Kabel des YSI 6117 Ladeadapters eine Ferrithülse anbringen, damit das Gerät den Grenzen für Geräte der Klasse B in Wohngebieten, kommerziellen und Leichtindustriegebieten für...
Seite 133
Anbringung der Ferrithülse Anhang E Abbildung 19.2 Kabel mit Ferrithülsen YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 129...
Nachdem Sie gemäß Abschnitt 8.4 Übertragung auf den PC eine Datei ausgelesen haben, sehen Sie im Verzeichnis C:\ECOWWIN\DATA zwei Dateien; die Datei, die Sie übertragen haben und eine von YSI zur Verfügung gestellte Datei, die als SAMPLE.DAT bezeichnet wird. Die folgenden Erläuterungen zum Lernprogramm beziehen sich auf diese SAMPLE.DAT-...
EcoWatch Anhang G SAMPLE.DAT-Datei durchgeführt haben, führen Sie die selbe Analyse mit der Datendatei durch, die vom 556 MPS aus hochgeladen wurde, um sicherzustellen, dass Sie mit den grundlegenden Merkmalen und Möglichkeiten von EcoWatch für Windows vertraut sind. Um mit der Analyse der SAMPLE.DAT-Datei zu beginnen, beachten Sie, dass eine verkürzte Menüleiste sichtbar ist und viele der Instrumente in der...
Seite 136
Daten gut auf den Bildschirm passen. Beachten Sie auch, dass diese Daten mit einer Sonde der 6er-Serie erfasst wurden, für die ein Tiefensensor zur Verfügung steht. Die Tiefe ist momentan KEIN Parameter des 556 MPS. Die Schaltflächen für Table (Tabelle)
Seite 137
Anhang G Klicken Sie jetzt die Schaltfläche Graph an (Ausschalten), um lediglich das unten dargestellte Datenprotokoll anzuzeigen. Beachten Sie, dass die Größe des Protokolls durch Anklicken der Schaltflächen in der Werkzeugleiste verändert werden kann. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 133...
Seite 138
Klicken Sie auf 1 Trace per Graph (Eine Schreibspur je Grafik), um die Anzeige auf die ursprüngliche Einstellung zurückzusetzen. Bewegen Sie den Cursor zu einer beliebigen Stelle im Schaubild, dann mit der rechten Maustaste anklicken und gedrückt halten. Seite 134 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 139
Klicken Sie die Schaltfläche Statistics (Statistik) in der Werkzeugleiste an, um statistische Informationen über die Untersuchung einzusehen. Klicken Sie im Statistik-Fenster auf einen beliebigen Min- oder Max-Wert, um den Zeitpunkt seines Auftretens anzuzeigen. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 135...
Seite 140
Sie die angezeigte Ikone zur Grafik. Klicken Sie bei den beiden Punkten, die in der Anzeige unten durch gestrichelte Linien dargestellt sind, wobei das erste Klicken links vom zweiten erfolgen muss. Seite 136 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Seite 141
Tabellenkalkulationsprogramme ermöglicht. Wählen Sie die vorgegebenen Export-Einstellungen für eine kommagetrennte Datei (Comma Delimited File: .CDF) aus und klicken Sie auf OK. Eine neue, in Tabellenkalkulationsprogramme importierbare Datei (SAMPLE.CDF) befindet sich jetzt im selben Ordner wie die SAMPLE.DAT-Datei. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 137...
Seite 142
Übernehmen Sie die vorgegebenen Einstellungen und klicken Sie auf OK, um den Druckbefehl abzuschicken. Beenden Sie schließlich das Lernprogramm, indem Sie die Daten-Anzeige in der dargestellten Form speichern. Klicken Sie im File-Menü auf Save Data Display (Datenanzeige speichern). Seite 138 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
Die Werkzeugleiste wird quer über den oberen Bereich des Anwendungsfensters unterhalb der Menüleiste angezeigt. Klicken Sie auf, um: Eine vorhandene Datendatei (.DAT) zu öffnen. Das EcoWatch- Dialogfeld Open wird angezeigt, in dem Sie die erwünschte Datei finden und öffnen können. YSI Incorporated YSI 556 MPS Seite 139...
Seite 144
Die in einer Untersuchung zu bearbeitenden Daten zu begrenzen. Einen ausgewählten Bereich einer Grafik zu vergrößern. Die Grafik um den Cursor zu zentrieren. Eine Grafik oder Tabelle um 20% zu vergrößern. Eine Grafik oder Tabelle um 20% zu verkleinern. Seite 140 YSI 556 MPS YSI Incorporated...
In dem oben erläuterten Lernprogramm und der Liste der Funktionen der Werkzeugleiste wurden Ihnen die grundsätzlichen Informationen vorgestellt, mit denen die Felddaten, die in Ihrem 556 MPS gespeichert sind, eingesehen und analysiert werden können. Einige der weiteren, häufig verwendeten Möglichkeiten von EcoWatch, die der Benutzer vielleicht kennen lernen möchte, sind unten aufgeführt:...
21. Anhang H Informationen zum Kalibrierprotokoll Wenn die Sensoren Ihres YSI 556 MPS anfänglich kalibriert werden, werden relevante Informationen über die Sensoren in einer gesonderten Datei im Speicher des YSI 556 MPS gespeichert. BEACHTEN SIE: Diese Datei wird mit dem voreingestellten Namen “556 Platinen-Seriennummer.glp”...
Seite 147
Im linken Teil des jeweiligen Kalibriereintrags werden das Datum und die Zeit angezeigt, bei der die Kalibrierung eines bestimmten Sensors durchgeführt wurde. Zusätzlich wird jede Kalibriereingabe durch die Seriennummer des Geräts, die von YSI festgelegt wurde, charakterisiert. Siehe Abbildung 21.1 Kalibrierprotokoll-Bildschirm Im rechten Teil werden die von YSI nach Durchführung der Kalibrierung festgelegten...
Seite 148
Kalibrierprotokoll-Datei gelöscht. Daher sollte diese Datei unbedingt zu Ihrem PC hochgeladen werden, bevor Sie den Befehl Delete All Files ausführen. Siehe unter Abschnitt 8.4 Hochladen zu PC. Seite 144 YSI 556 MPS YSI Incorporated...