Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des

instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös /

Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie oryginalnej instrukcji /

Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /

Traducere a instruc iunilor originale /

Tercümesi /

/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /

/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge

/ Αυθεντικέ οδηγίε /

GD24X2LM46SP

/ KULLANIM

/ Orijinal Talimatların

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD24X2LM46SP

Seite 10 Deutsch Maschine starten........13 Beschreibung......11 Maschine anhalten........13 Verwendungszweck........11 Bedienung des Selbstfahrersystems..13 Übersicht...........11 Grasfangvorrichtung entleeren....13 Sicherheit........11 Betrieb an Hängen........13 Montage........11 Tipps zur Bedienung.........13 Maschine auspacken........ 11 Wartung und Instandhaltung..13 Unteren Griff ausklappen......11 Allgemeine Wartung......... 14 Den oberen Griff montieren...... 11 Messer ersetzen........14 Grasfangvorrichtung montieren....12 Maschine lagern........
Seite 11 Deutsch WARNUNG BESCHREIBUNG Legen Sie den Sicherheitsschlüssel oder den VERWENDUNGSZWECK Akkupack erst dann ein, wenn Sie alle Teile zusammengebaut haben. Diese Maschine wird für das Rasenmähen im privaten Umfeld. Das Schneidmesser muss sich etwa parallel MASCHINE AUSPACKEN zum Boden befinden. Alle vier Räder müssen beim Mähen den Boden berühren.
Seite 12 Deutsch 1. Richten Sie die Löcher im oberen und unteren Griff 2. Drücken Sie den Höhenverstellhebel nach vorne, aus. um die Messer-/Schnitthöhe zu verringern. 2. Stecken Sie die Schrauben durch die Löcher. AKKUPACK EINSETZEN 3. Ziehen Sie die Handgriffe mit den Schrauben fest. Abbildung 8 4.
Seite 13 Deutsch 5. Halten Sie die Grasfangvorrichtung an ihrem Griff MASCHINE STARTEN und haken Sie sie von der Klappenstange ab. 6. Schließen Sie die Heckauswurfklappe. Abbildung 9 7. Entleeren Sie die Grasfangvorrichtung. 1. Legen Sie den Sicherheitsschlüssel ein. 2. Halten Sie die Starttaste gedrückt. BETRIEB AN HÄNGEN 3.
Seite 14 Deutsch 8. Installieren Sie das neue Messer. Achten Sie darauf, VORSICHT dass die Richtungspfeile mit den Löchern im Messer Verwenden Sie nur zugelassene Ersatzteile. übereinstimmen. 9. Setzen Sie die Befestigungsschraube und den VORSICHT Abstandhalter ein und ziehen Sie sie fest. Lassen Sie Bremsflüssigkeiten, Benzin und MASCHINE LAGERN mineralölbasierte Materialien nicht mit den...
Seite 15 Deutsch Problem Mögliche Urs- Lösung FEHLERBEHEBUNG ache Die Motorwelle 1. Stoppen Sie Problem Mögliche Urs- Lösung ist verbogen. den Motor. ache 2. Entfernen Der Griff ist nicht Die Schrauben Stellen Sie die Sie den Si- in Position. sind nicht richtig Höhe des Griffs cherheitss- eingerastet.
Seite 16 EN 60335-1. EN 60335-2-77. EN 62233. EN (Die vollständigen Garantiebedingungen finden ISO 3744. EN 55014-1. EN 55014-2. ISO 11094. Sie auf der Website von Greenworks https:// IEC 62321-3-1. IEC 62321-4. IEC 62321-5. IEC www.greenworkstools.eu) 62321-6. IEC 62321-7-1. IEC 62321-7-2, IEC 62321-8 Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf...
Seite 17 Deutsch Ort, Datum: Weiter- Unterschrift: Ted Qu, Qualität- stadt, 08.08.2021 sleiter...
Seite 41 Français...
Seite 93 angielski...
Seite 153 English ..........‫اآللة‬ ‫إيقاف‬ ........‫الوصف‬ ......‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫النظام‬ ‫تشغيل‬ ..........‫الغرض‬ ........‫العشب‬ ‫القط‬ ‫تفريغ‬ ..........‫عامة‬ ‫نظرة‬ ......‫المنحدرات‬ ‫على‬ ‫التشغيل‬ ........‫السالمة‬ ........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ........‫التنصيب‬ ........‫الصيانة‬ ........‫اآللة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫فك‬ ......... ‫العامة‬ ‫الصيانة‬...
Seite 154 English ‫الوصف‬ ‫اآللة‬ ‫تغليف‬ ّ‫فك‬ ‫تحذير‬ ‫الغرض‬ ‫االستخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫اآللة‬ ‫تجميع‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫موازية‬ ‫القطع‬ ‫شفرة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المنزلية‬ ‫الحشائش‬ ‫لجز‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫جز ّ ك‬ ‫أثناء‬ ‫األرض‬ ‫تالمس‬ ‫أن‬ ‫كلها‬...
Seite 155 English ‫البطارية‬ ‫باب‬ ‫أغلق‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫المجزوز‬ ‫العشب‬ ‫توزيع‬ ‫سدادة‬ ‫تركيب‬ ‫مالحظة‬ ‫الشكل‬ ‫اآللة‬ ‫في‬ ‫األمان‬ ‫لمفتاح‬ ‫وضعك‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫المحرك‬ ‫يعمل‬ ‫ال‬ ‫العشب‬ ‫القط‬ ‫اخلع‬ ‫وأمسكه‬ ‫الخلفي‬ ‫التفريغ‬ ‫باب‬ ‫افتح‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬ ‫ور ك ّ بها‬ ‫في‬ ‫مقبضها‬ ‫من‬...
Seite 157 English ‫ألسفل‬ ‫المقبض‬ ‫اطو‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫موضعه‬ ‫في‬ ‫المقبض‬ ‫لتثبيت‬ ‫درجة‬ ‫بزاوية‬ ‫المقبض‬ ‫بكرات‬ ‫أدر‬ ‫المحرك‬ ‫أوقف‬ ‫مثني‬ ‫المحرك‬ ‫عمود‬ ‫المناسب‬ ‫األمان‬ ‫مفتاح‬ ‫أزل‬ ‫لألرضية‬ ‫الدعامات‬ ‫مالمسة‬ ‫على‬ ‫واحرص‬ ‫مؤخرتها‬ ‫على‬ ‫اآللة‬ ‫بإيقاف‬ ‫قم‬ ‫ومجموعة‬ ‫البطارية‬ ‫التخزين‬ ‫حالة‬ ‫مفتاح‬...
Seite 158 ‫ال م ُ خو ّ ل‬ ‫الشخص‬ ‫وعنوان‬ ‫اسم‬ Ralf Pankalla ‫االسم‬ ‫ألمانيا‬ Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt ‫العنوان‬ ّ ‫أن‬ ‫المنتج‬ ‫نعلن‬ ‫ذلك‬ ‫بموجب‬ ‫الحشائش‬ ‫جزازة‬ ‫الفئة‬ GD24X2LM46SP (LME470) ‫الطراز‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫التسلسلي‬ ‫الرقم‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المنتج‬ ‫تصميم‬ ‫سنة‬ 2006/42 ‫اآلالت‬...
Seite 166 ‫עברית‬ ........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ........‫תיאור‬ ..... ‫העצמית‬ ‫ההנעה‬ ‫מערכת‬ ‫הפעלת‬ ..........‫מטרה‬ ........‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫ריקון‬ ..........‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫במדרון‬ ‫הפעלה‬ ........‫בטיחות‬ ........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ........‫התקנה‬ ........‫תחזוקה‬ ....‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫כללית‬ ‫תחזוקה‬ ......
Seite 167 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫כנדרש‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫שהרכבת‬ ‫וודא‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫להב‬ ‫פרטיות‬ ‫בגינות‬ ‫לשימוש‬ ‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫דשא‬ ‫מכסחת‬ ‫ארבעת‬ ‫כל‬ ‫הכיסוח‬ ‫בזמן‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫לקרקע‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫אזהרה‬ ‫בקרקע‬ ‫לגעת‬ ‫חייבים‬ ‫הגלגלים‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬...
Seite 168 ‫עברית‬ ‫הסוללה‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫פתח‬ ‫פתוח‬ ‫אותו‬ ‫והחזק‬ ‫האחורי‬ ‫הפליטה‬ ‫פתח‬ ‫את‬ ‫פתח‬ ‫הסוללה‬ ‫בתא‬ ‫לחריצים‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫של‬ ‫הצלעות‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫שעל‬ ‫הווים‬ ‫את‬ ‫ושלב‬ ‫שלו‬ ‫הידית‬ ‫בעזרת‬ ‫הדשא‬ ‫בלוכד‬ ‫אחוז‬ ‫הדלת‬ ‫מוט‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫עד‬ ‫הסוללה‬ ‫תא‬ ‫תוך‬ ‫אל‬...
Seite 169 ‫עברית‬ ‫שמאל‬ ‫ביד‬ ‫המהירות‬ ‫ויסות‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ‫תחזוקה‬ ‫כדי‬ ‫הפומה‬ ‫סמל‬ ‫לכיוון‬ ‫המהירות‬ ‫ויסות‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ • ‫המהירות‬ ‫את‬ ‫להגדיל‬ ‫אזהרה‬ ‫כדי‬ ‫הצב‬ ‫סמל‬ ‫לכיוון‬ ‫המהירות‬ ‫ויסות‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ • ‫ביצוע‬ ‫לפני‬ ‫מהכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫ואת‬ ‫הבטיחות‬ ‫מפתח‬...
Seite 170 ‫עברית‬ ‫אותם‬ ‫והדק‬ ‫המפריד‬ ‫ואת‬ ‫החיבור‬ ‫בורג‬ ‫את‬ ‫בחזרה‬ ‫הברג‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ‫הפתח‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫לפיזור‬ ‫הפתח‬ ‫חסר‬ ‫גבבה‬ ‫לפיזור‬ ‫גבבה‬ ‫הבטיחות‬ ‫מפתח‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ • ‫הלהב‬ ‫את‬ ‫הגבה‬ ‫גבוה‬ ‫אינו‬ ‫הדשא‬ ‫את‬ ‫לדחוף‬ ‫קשה‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬...
Seite 171 ‫ללא‬ ‫מהירות‬ ‫המוצר‬ ‫כי‬ ‫בזאת‬ ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ ‫החיתוך‬ ‫רוחב‬ ‫דשא‬ ‫מכסחת‬ ‫קטגוריה‬ ‫מ‬ ‫" מ‬ ‫החיתוך‬ ‫גובה‬ GD24X2LM46SP (LME470) ‫דגם‬ ‫שנייה‬ ‫מ‬ 0,7-1,3 ‫עצמית‬ ‫הנעה‬ ‫מהירות‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫סידורי‬ ‫מספר‬ ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫קיבולת‬ ‫המוצר‬...
Seite 196 www.greenworkstools.eu P0803119-03 Rev B...

Diese Anleitung auch für:

Lme470

GreenWorks GD24X2LM46SP Bedienungshandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für GreenWorks GD24X2LM46SP

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD24X2LM46SP

Diese Anleitung auch für: