Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks GD60LM46SP Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GD60LM46SP:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
LMC404
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
GD60LM46SP
/ KULLANIM
/ Orijinal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD60LM46SP

  • Seite 10 Deutsch Maschine starten..........13 Beschreibung........11 Maschine anhalten........... 13 Verwendungszweck......... 11 Bedienung des Selbstfahrersystems....13 Übersicht............11 LED-Scheinwerfer...........13 Packliste............11 Grasfangvorrichtung entleeren......13 Sicherheit..........11 Betrieb an Hängen........... 13 Montage..........11 Tipps zur Bedienung........14 Maschine auspacken........11 Wartung und Instandhaltung..14 Auspacken und Griffmontage......11 Allgemeine Wartung........
  • Seite 11: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG SICHERHEIT WARNUNG VERWENDUNGSZWECK Stellen Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitshinweise Diese Maschine wird für das Rasenmähen im privaten befolgen. Umfeld. Das Schneidmesser muss sich etwa parallel zum Boden befinden. Alle vier Räder müssen beim Mähen den Siehe Sicherheitshandbuch. Boden berühren.
  • Seite 12: Unteren Griff Ausklappen

    Deutsch MESSER-/SCHNITTHÖHE WARNUNG EINSTELLEN Beschädigen Sie das Kabel bei der Montage des oberen Handgriffs nicht. Die Maschine kann auf verschiedene Messer-/Schnitthöhen eingestellt werden. UNTEREN GRIFF AUSKLAPPEN Abbildung 7 Abbildung 3 1. Ziehen Sie den Höhenverstellhebel nach hinten, um die Messer-/Schnitthöhe zu erhöhen. 1.
  • Seite 13: Maschine Starten

    Deutsch MASCHINE STARTEN 4. Lassen Sie jeweils die Startgriffe oder Fahrhebel einer Seite los. Abbildung 9 5. Stellen Sie die Geschwindigkeit mit Ihrer freien Hand 1. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsschlüssel in den ein. Schlitz eingesetzt ist. • Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler in Richtung 2.
  • Seite 14: Tipps Zur Bedienung

    Deutsch • Mähen Sie stets horizontal zum Hang. Seien Sie HINWEIS vorsichtig, wenn Sie an Hängen die Arbeitsrichtung Empfohlenes Anziehdrehmoment (Messer): 33-37 Nm. ändern. • Achten Sie auf Löcher, Furchen, Felsen und andere ALLGEMEINE WARTUNG versteckte Objekte, die Sie zum Fallen bringen können. Entfernen Sie alle Hindernisse wie Steine und Äste.
  • Seite 15: Vertikale Lagerung

    Deutsch • Sprechen Sie mit einem Mitarbeiter in einem Problem Mögliche Urs- Lösung zugelassenen Servicezentrum. ache • Verstauen Sie die Maschine an einem trockenen Ort. Die Maschine lässt Das Gras ist zu Erhöhen Sie die • Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht in die Nähe der sich nur schwer hoch oder die Messer-/Schnit-...
  • Seite 16: Garantie

    Website von Greenworks https://www.greenworkstools.eu) IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-8:2017, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013 Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Konformitätsbewertungsmethode nach Anhang VI der Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Richtlinie 2000/14/EG.
  • Seite 151 English ....................‫ت شغيل‬ ‫الآ لة‬ ‫بدء‬ ‫الوصف‬ ............‫الآ لة‬ ‫ايقاف‬ ............‫الغرض‬ ......... ‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫الادارة‬ ‫عمود‬ ‫نظام‬ ‫ت شغيل‬ ............‫عامة‬ ‫نظرة‬ .......... ‫أ مامية‬ ‫كشافات‬ ............ ‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ..........‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫تف ر يغ‬ ..........‫السلامة‬...
  • Seite 152 English ‫الوصف‬ ‫الآ مان‬ ‫دليل‬ ‫ر اجع‬ ‫ا لت نصيب‬ ‫الغرض‬ ‫الآ ر بع‬ ‫العجلات‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫للأ رض‬ ‫تق ر ي ب ً ا‬ ‫م و ا ز ية‬ ‫القطع‬ ‫شفرة‬ ‫تكون‬ ‫أ ن‬ ‫يجب‬ ‫الم نز لية‬ ‫الحشائش‬ ‫لجز‬...
  • Seite 153 English ‫الج ا نبي‬ ‫التف ر يغ‬ ‫أ نبوب‬ ‫اخلع‬ ‫ملاحظة‬ ‫و أ مسكه‬ ‫الخلفي‬ ‫التف ر يغ‬ ‫باب‬ ‫افتح‬ ‫الآ لة‬ ‫في‬ ‫الآ مان‬ ‫لمفتاح‬ ‫وضعك‬ ‫بعد‬ ‫الا‬ ‫المحرك‬ ‫يعمل‬ ‫لا‬ ‫الباب‬ ‫قضيب‬ ‫على‬ ‫الخطاطيف‬ ‫و ا ش سبك‬ ‫مقبضه‬...
  • Seite 155 ‫تخلص‬ ‫و الشفرة‬ ‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫يتحرك‬ IPX 4 ‫العشب‬ ‫بلاقط‬ ‫الموجودة‬ ‫الكثيفة‬ ‫الحشائش‬ ‫في‬ ‫ببطء‬ ‫الضمان‬ https:// Greenworks ‫ال و يب‬ ‫صفحة‬ ‫على‬ ‫الكاملة‬ ‫الضمان‬ ‫و أ حكام‬ ‫شروط‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكنكم‬ www.greenworkstools.eu Greenworks ‫الم س ستهلك‬ ‫ا س ستخدام‬...
  • Seite 164 ‫עברית‬ ..................‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ‫תיאור‬ ....‫עצמית‬ ‫בדחיפה‬ ‫ההנעה‬ ‫מערכת‬ ‫הפעלת‬ ............‫מטרה‬ ..........‫קדמיים‬ ‫לד‬ ‫פנסי‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ .......... ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫ריקון‬ ..........‫אריזה‬ ‫רשימת‬ ..........‫במדרון‬ ‫הפעלה‬ ......... ‫בטיחות‬ ..........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ........... ‫התקנה‬ ......... ‫תחזוקה‬ .......
  • Seite 165: המכשיר

    ‫עברית‬ ‫בטיחות‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫לכל‬ ‫לציית‬ ‫הקפד‬ ‫אנא‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫להב‬ ‫פרטיות‬ ‫בגינות‬ ‫לשימוש‬ ‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫דשא‬ ‫מכסחת‬ ‫לגעת‬ ‫חייבים‬ ‫הגלגלים‬ ‫ארבעת‬ ‫כל‬ ‫הכיסוח‬ ‫בזמן‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫לקרקע‬ ‫מקביל‬ ‫הבטיחות‬ ‫במדריך‬ ‫עיין‬ ‫בקרקע‬ ‫התקנה‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫איור‬...
  • Seite 166 ‫עברית‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫לעבוד‬ ‫האחרת‬ ‫לסוללה‬ ‫מאפשרת‬ ‫אשר‬ ‫אוטומטית‬ ‫מתג‬ ‫פונקציית‬ ‫ישנה‬ ‫לכלי‬ ‫מצב‬ ‫באותו‬ ‫נמצאים‬ ‫הידית‬ ‫פיני‬ ‫ששני‬ ‫ודא‬ ‫פועלת‬ ‫איננה‬ ‫הראשונה‬ ‫הסוללה‬ ‫כאשר‬ ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫התקנת‬ ‫הסוללה‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫פתח‬ ‫הסוללה‬ ‫בתא‬ ‫לחריצים‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫של‬ ‫הצלעות‬...
  • Seite 167: במדרון

    ‫עברית‬ ‫במדרון‬ ‫הפעלה‬ ‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ‫תמונה‬ ‫אזהרה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫לכבות‬ ‫כדי‬ ‫המיתוג‬ ‫קופסת‬ ‫ידית‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ 15° ‫- מ‬ ‫תכסח‬ ‫אל‬ ‫בנוח‬ ‫חש‬ ‫אינך‬ ‫אם‬ ‫יותר‬ ‫תלול‬ ‫במדרון‬ ‫דשא‬ ‫לכסח‬ ‫אין‬ ‫במדרון‬ ‫דשא‬ ‫אזהרה‬ ‫אל‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫חוזרת‬ ‫התנעה‬ ‫לפני‬ ‫מלא‬...
  • Seite 168: הלהב

    ‫עברית‬ ‫תקלות‬ ‫כללית‬ ‫תחזוקה‬ • ‫כגון‬ ‫רופפים‬ ‫או‬ ‫חסרים‬ ‫שניזוקו‬ ‫חלקים‬ ‫בה‬ ‫שאין‬ ‫בדוק‬ ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫לפני‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫פקקים‬ ‫מכסים‬ ‫או‬ ‫אומים‬ ‫ברגים‬ ‫הידית‬ ‫גובה‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ‫מחוברים‬ ‫אינם‬ ‫הברגים‬ ‫במקומה‬ ‫אינה‬ ‫הידית‬ • ‫פקקים‬ ‫והמכסים‬ ‫ההידוק‬ ‫אמצעי‬...

Diese Anleitung auch für:

Lmc404

Inhaltsverzeichnis