BWT COSMY 100 Bedienungsanleitung Seite 14

Garantía
POLÍTICA DE LA GARANTÍA DE 2 AÑOS
En aplicación de lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, del 16 de noviembre, que aprueba el texto revisado de la Ley de Protección de los Consumidores y Usuarios,
BWT ofrece a los clientes una garantía de dos años de los productos a partir de la fecha en que son suministrados por el proveedor, sujeta a los términos y condiciones descri-
tos en esta garantía, y sin perjuicio de lo dispuesto en el Real Decreto. Esta garantía será válida en todos los estados miembros de la Unión Europea, con sujeción a las limita-
ciones legales en cada país en el que sea vigente, de conformidad con las normas de aplicación. La garantía legal cubre los elementos y accesorios de todos los componentes,
incluyendo fuentes de alimentación, bombas, motores, cables eléctricos, cepillos, correas, manijas, ruedas, bolsas, mandos a distancia y otros componentes del producto.
Condiciones de la garantía:
Los productos pueden estar cubiertos por garantías legales y de venta, siempre y cuando el problema sea notificado por el consumidor en el plazo de dos meses después de
haber tenido conocimiento de ello. A fin de que pueda aplicarse la garantía, el consumidor debe ponerse en contacto con:
I) el servicio de asistencia técnica autorizado indicado en la lista adjunta y le informarán sobre el procedimiento a seguir, o
ii) llamar al proveedor al que adquirió el producto, que le proporcionará más información.
Servicio de asistencia técnica autorizado
BWT recomienda (pero no exige) que el mantenimiento y las reparaciones sean realizados por un servicio de asistencia técnica autorizado de BWT. Si los productos son
montados, desmontados, manipulados y/o reparados por cualquier persona que no sea un proveedor del servicio técnico autorizado, NO se aplicarán las garantías legales
o de ventas. La garantía NO quedará invalidada en casos de reparaciones de bricolaje como se detalla y se recomienda en el manual de instrucciones. Esta garantía cubre la
reparación o la devolución y el reemplazo del producto según lo dispuesto por la ley.
Todas las reparaciones cubiertas por la garantía deben ser realizadas por un Servicio de asistencia técnica autorizado por BWT. Los agentes, representantes o distribuidores
NO tienen autorización para aumentar o modificar las obligaciones de la garantía en nombre y representación de BWT.
Exclusiones:
En ningún caso, la garantía legal o de ventas proporcionada por BWT será aplicable cuando el defecto o el fallo de funcionamiento del producto se deban a:
I. Modificaciones no autorizadas del producto;
ii. Mal uso, abuso o negligencia;
iii. Daños causados por fuerza mayor, desastre natural o sucesos fortuitos.
iv. No realizar el mantenimiento preventivo que se indica en el manual de instrucciones.
v. La utilización o empleo del producto en cualquier otro lugar que no sea una piscina privada o residencial.
Por otra parte, BWT no será responsable bajo ninguna circunstancia y no aplicará ni la garantía legal ni la garantía comercial por cualquier daño que se produzca o pudiese
producir, en cualquier piscina, en los materiales y revestimientos de cualquier tipo con motivo de la utilización y/o funcionamiento del limpiafondos para piscinas BWT.
26
COSMY 100 / 150 / 200 / 250 ROBOTIC POOL CLEANERS
Einführung
Systemübersicht
Der automatische Poolroboter säubert den Boden und die Wände des
Schwimmbeckens, um Schmutz und Verunreinigungen in seinen internen Filtern
zu sammeln. Diese Bedienungsanleitung erklärt wie man den automatischen
Poolroboter bedient, einschließlich die Reinigungs-, Wartungs- und
Lagerungsverfahren.
Hinweis: Diese Anleitung bespricht mehrere Modelle von automatischen
Poolrobotern. Einige Variationen von Komponenten sind nur bei spezifischen
Modellen vorhanden.
Betrieb des automatischen Poolroboters
Nachdem der automatische Poolroboter im Schwimmbecken gelegt und aktiviert
wurde, arbeitet er gemäss seinem Programm,.. Der Poolroboter bewegt sich entlang
des Bodens und der Wände des Schwimmbeckens, um möglichst den vollständigen
Bodenbereich abzudecken. Wenn der Roboter sein Programm beendet hat, verbleibt
er inaktiv am Schwimmbeckenboden stehen. Hinweis: Es wird nicht empfohlen, den
Poolreiniger vor dem Ende des Zyklus anzuhalten.
Hinweis: Das Wandklettern ist eine optionale Funktion. Ist diese Funktion aktiviert,
steigt der Roboter in Intervallen die Wand hoch, die durch sein internes Programm
festgelegt wurden. Die Fähigkeit des Reinigers im Schwimmbecken über Stufen zu
klettern, hängt von der Stufengeometrie und dem Material ab.
Betriebsbedingungen
Der automatische Poolroboter ist ausschließlich für den Einsatz in Schwimmbecken
unter folgenden Bedingungen geeignet:
(1)Empfohlene Wassertemperatur 22 °C - 32 °C (72 °F - 90 °F). (2) Wasser pH : 7,2 - 7,6
(3) Chlorgehalt: das Schwimmbecken wird entsprechend der Herstellerangaben
instandgehalten. (Empfohlener Chlorgehalt: 2-4 ppm)
Hinweis: Werden diese empfohlenen Betriebsbedingungen für das Schwimmbecken
nicht eingehalten, könnte der automatische Poolroboter nicht richtig funktionieren
Komponenten
Strom
-Steuereinheit, Trafo
Netzkabel
Wagen
(optional)
Automatischer
Poolroboter
COSMY 100 / 150 / 200 / 250 ROBOTIC POOL CLEANERS 27