Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für NEO TOOLS 99-097
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 99-097
- Seite 2 * Mogą wystąpić różnice między grafiką a rzeczywistym produktem Napięcie i pojemność akumulatora 3,7V/1200 mAh Ilość źródeł światła 99-097 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny PRZEZNACZENIE Latarka czołowa jest bezprzewodowym przenośnym, źródłem światła. Latarka posiada 5 różnych trybów świecenia oraz funkcję detekcji ruchu.
- Seite 3 Product in accordance with European standards Do not dispose of with household waste Model: 99-097 RoHS compliant product Nazwa handlowa: NEO TOOLS Numer seryjny: 00001 ÷ 99999 Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną DESCRIPTION OF THE GRAPHIC ELEMENTS odpowiedzialność producenta.
- Seite 4 Battery voltage and capacity 3.7V/1200 mAh DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE Number of light sources ZUM NACHSCHLAGEN AUF. PERSONEN, DIE DIE ANLEITUNG 99-097 indicates both the type and the designation of the machine NICHT GELESEN HABEN, DÜRFEN GERÄT...
- Seite 5 3,7V/1200 mAh ZWECK Anzahl der Lichtquellen Die Kopftaschenlampe ist eine kabellose, tragbare Lichtquelle. Die Taschenlampe verfügt über 5 verschiedene Lichtmodi und eine 99-097 gibt sowohl den Typ als auch die Bezeichnung der Maschine an Bewegungserkennungsfunktion. Lichtquelle besteht energiesparenden LEDs, die resistent gegen mechanische Einwirkungen sind.
- Seite 6 дорогу, но при этом необходимо, чтобы руки были свободны. Идеально подходит для наведения порядка в подвале или на чердаке, а также для походов. ОРИГИНАЛЬНОЕ (ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ) РУКОВОДСТВО ГОЛОВНОЙ ФОНАРЬ: 99-097 ПОГРУЗОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ Время зарядки налобного фонаря составляет 2,5 часа, он может...
- Seite 7 2,5 часа. 02-285 Варшава Зарядный порт USB тип C Напряжение и емкость аккумулятора 3,7 В/1200 мАч Количество источников света 99-097 указывает как тип, так и обозначение машины Paweł Kowalski Сотрудник по качеству TOPEX GROUP Варшава, 2023-04-18 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Изделия с...
- Seite 8 Кількість джерел світла світла - енергозберігаючі світлодіоди, стійкі до механічних впливів. 99-097 вказує як на тип, так і на позначення машини Стане в нагоді, коли потрібно освітити робоче місце або дорогу, але при цьому руки повинні бути вільними. Ідеально підходить для...
- Seite 9 Продукт: Світлодіодний налобний ліхтар figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket! Модель: 99-097 Az európai szabványoknak megfelelő termék Торгова назва: NEO TOOLS Ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt Серійний номер: 00001 ÷ 99999 RoHS-konform termék Ця декларація про відповідність видається під виключну...
- Seite 10 ORIGINÁLNÍ (PROVOZNÍ) PŘÍRUČKA Fényforrások száma ČELOVÁ SVÍTILNA: 99-097 A 99-097 jelzi a gép típusát és megnevezését is. POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. KÖRNYEZETVÉDELEM OSOBY, KTERÉ SI NÁVOD NEPŘEČETLY, BY NEMĚLY PROVÁDĚT Az elektromos meghajtású...
- Seite 11 Napětí a kapacita baterie Popis 3,7 V/1200 mAh Vypínač Počet světelných zdrojů Světlomet COB 99-097 uvádí typ i označení stroje. Spínač se snímačem pohybu Kontrolka stavu nabíjení svítilny OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Indukční snímač pohybu Elektricky poháněné výrobky by neměly být likvidovány Indukční...
- Seite 12 Napätie a kapacita batérie 3,7 V/1200 mAh Indukčný snímač pohybu Počet zdrojov svetla Indukčný snímač pohybu 99-097 uvádza typ aj označenie stroja Bočné osvetlenie XPE * Medzi grafickým zobrazením a skutočným produktom môžu byť OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA rozdiely Elektricky poháňané výrobky by sa nemali likvidovať spolu s domovým odpadom, ale mali by sa odniesť...
- Seite 13 Warszawa Výrobok: LED čelová baterka OPIS GRAFIČNIH ELEMENTOV Model: 99-097 Obchodný názov: NEO TOOLS Številčenje v nadaljevanju se nanaša na sestavne dele naprave Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 prikazano na grafičnih straneh tega priročnika. Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.
- Seite 14 PERSKAITYKITE ŠĮ VADOVĄ IR IŠSAUGOKITE JĮ ATEITYJE. ASMENYS, NESKAITĘ ŠIOS INSTRUKCIJOS, NETURĖTŲ 99-097 navaja tip in oznako stroja MONTUOTI, REGULIUOTI AR EKSPLOATUOTI ĮRANGOS. KONKREČIOS SAUGOS NUOSTATOS VARSTVO OKOLJA Izdelkov na električni pogon ne smete odlagati skupaj z DĖMESIO! Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją, laikykitės joje pateiktų įspėjimų...
- Seite 15 3,7 V/1200 mAh XPE šoninis apšvietimas Šviesos šaltinių skaičius * Gali būti skirtumų tarp grafikos ir faktinio gaminio 99-097 nurodo mašinos tipą ir pavadinimą APLINKOS APSAUGA TIKSLAS Elektra varomų gaminių negalima išmesti kartu su buitinėmis Galvos žibintuvėlis yra belaidis nešiojamas šviesos šaltinis. Žibintuvėlis atliekomis, juos reikia pristatyti į...
- Seite 16 Akumulatora spriegums un ietilpība 3,7 V/1200 mAh Kustības sensora slēdzis Gaismas avotu skaits Lukturu lukturīša uzlādes statusa indikators 99-097 norāda gan mašīnas tipu, gan apzīmējumu. Induktīvs kustības sensors Induktīvs kustības sensors XPE sānu apgaismojums VIDES AIZSARDZĪBA Ar elektroenerģiju darbināmus izstrādājumus nedrīkst izmest * Iespējamas atšķirības starp grafisko attēlu un faktisko produktu.
- Seite 17 RoHS-konformne toode Warszawa Izstrādājums: LED galvas lukturītis GRAAFILISTE ELEMENTIDE KIRJELDUS Modelis: 99-097 Seadme komponentide numeratsioon on järgmine. Tirdzniecības nosaukums: NEO TOOLS näidatud käesoleva juhendi graafilistel lehekülgedel. Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999 Nimetus Kirjeldus Šī atbilstības deklarācija ir izdota uz ražotāja atbildību.
- Seite 18 ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОБОРУДВАНЕТО, Valgusallikate arv ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТОВА РЪКОВОДСТВО И ГО 99-097 näitab nii masina tüüpi kui ka nimetust. ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ЛИЦА, КОИТО НЕ СА ПРОЧЕЛИ РЪКОВОДСТВОТО, НЕ ТРЯБВА ДА ИЗВЪРШВАТ KESKKONNAKAITSE МОНТАЖ, НАСТРОЙКА ИЛИ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА Elektritoitega...
- Seite 19 въздействия. Полезно, когато трябва да осветите работното място Брой светлинни източници или пътя, но трябва да имате свободни ръце. Идеален за 99-097 посочва както типа, така и обозначението на машината подреждане на мазето или тавана и за къмпинг пътувания. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА...
- Seite 20 Продукт: LED фенерче за глава upozorenja i sigurnosnih uvjeta! Модел: 99-097 Proizvod je u skladu s europskim standardima Търговско наименование: NEO TOOLS Nemojte odlagati s kućnim otpadom Сериен номер: 00001 ÷ 99999 RoHS usklađen proizvod Настоящата декларация за съответствие се издава на пълната...
- Seite 21 НИСУ ПРОЧИТАЛЕ ПРИРУЧНИК НЕ ТРЕБА ДА 99-097 označava i tip i oznaku stroja САСТАВЉАЈУ, ПОДЕШАВАЈУ ИЛИ РУКУЈУ УРЕЂАЈЕМ. ПОСЕБНИ БЕЗБЕДНОСНИ ПРОПИСИ ZAŠTITA OKOLIŠA ПАЖЊА! Proizvodi s električnim pogonom ne smiju se odlagati s Пажљиво прочитајте упутство за употребу, пратите упозорења и...
- Seite 22 *Може постојати разлике између уметничког дела и стварног Напон и капацитет батерије 3.7В/1200мАх производа Број извора светлости 99-097 означава и тип и ознаку машине СУДБИНА Предња лампа је бежични преносиви извор светлости. Лампа има 5 ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ различитих режима осветљења и функцију детекције покрета. Извор...
- Seite 23 Ο φακός κεφαλής είναι μια ασύρματη φορητή πηγή φωτός. Ο φακός Αριθμός πηγών φωτός διαθέτει 5 διαφορετικούς τρόπους φωτισμού και λειτουργία ανίχνευσης Το 99-097 δηλώνει τόσο τον τύπο όσο και την ονομασία του κίνησης. Η πηγή φωτός παρέχεται από LED εξοικονόμησης ενέργειας, μηχανήματος.
- Seite 24 ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Τα ηλεκτροκίνητα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται LINTERNA FRONTAL: 99-097 μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να NOTA: ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO, LEA ATENTAMENTE ESTE μεταφέρονται σε κατάλληλες εγκαταστάσεις για απόρριψη.
- Seite 25 USB tipo C Tensión y capacidad de la batería 3,7 V/1200 mAh Número de fuentes luminosas 99-097 indica tanto el tipo como la denominación de la máquina MANUALE ORIGINALE (OPERATIVO) TORCIA FRONTALE: 99-097 NOTA: PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA, LEGGERE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER Los productos accionados eléctricamente no deben...
- Seite 26 Tensione e capacità della batteria 3,7V/1200 mAh Numero di sorgenti luminose 99-097 indica sia il tipo che la designazione della macchina SCOPO La torcia da testa è una fonte di luce portatile e senza fili. La torcia ha 5 PROTEZIONE DELL'AMBIENTE diverse modalità...
- Seite 27 Prodotto: Torcia a LED waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht! Modello: 99-097 Product in overeenstemming met Europese normen Nome commerciale: NEO TOOLS Niet bij het huishoudelijk afval doen Numero di serie: 00001 ÷ 99999 RoHS-conform product La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità...
- Seite 28 USB type C Warschau, 2023-04-18 Batterijspanning en -capaciteit 3.7V/1200 mAh Aantal lichtbronnen 99-097 geeft zowel het type als de benaming van de machine aan MANUEL (D'UTILISATION) ORIGINAL MILIEUBESCHERMING TORCHE FRONTALE : 99-097 Elektrisch aangedreven producten mogen niet met het NOTE...
- Seite 29 Nombre de sources lumineuses d'énergie, résistantes aux chocs mécaniques. Utile pour éclairer le lieu de 99-097 indique à la fois le type et la désignation de la machine travail ou la route, tout en ayant les mains libres. Idéal pour ranger la cave ou le grenier et pour les voyages en camping.
- Seite 30 Fabricant : Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Produit : Lampe frontale à LED Modèle : 99-097 Nom commercial : NEO TOOLS Numéro de série : 00001 ÷ 99999 Cette déclaration de conformité est délivrée sous la seule responsabilité du fabricant.